一字之師

拼音 : 一字之師 (yī zì zhī shī)

簡拼 : yzzs

近義詞 : 一字師

反義詞 :

感情色彩 : 褒義詞

成語結(jié)構(gòu) : 偏正式

成語解釋 : 改正一個字的老師。有些好詩文，經(jīng)旁人改換一個字后更為完美，往往稱改字的人為“一字師”或“一字之師”。

出處 : 明·張岱《與周伯戩之書》：“張乖崖以蕭楚才為一字之師?！?/p>

成語用法 : 偏正式；作賓語；指改正一個字的老師

例子 :

產(chǎn)生年代 : 近代

常用程度 : 常用

一字之師的意思及故事

成語是中國傳統(tǒng)文化的一大特色，有固定的結(jié)構(gòu)形式和固定的說法，表示一定的意義，在語句中是作為一個整體來應(yīng)用的，承擔(dān)主語、賓語、定語等成分。下面為大家?guī)砹艘蛔种畮煹囊馑技肮适?，歡迎大家參考！

【成語】：

一字之師

【拼音】：

[yī zì zhī shī]

【解釋】：

改正一個字的老師。有些好詩文，經(jīng)旁人改換一個字后更為完美，往往稱改字的人為一字之師。

【出處】：

鄭谷改僧齊己《早梅》詩：‘?dāng)?shù)枝開’作‘一枝開’。齊己下拜，人以谷為一字師。宋·計有功《唐詩紀(jì)事》

【舉例造句】：

上世紀(jì)40年代，歷史劇《屈原》中的漁翁的`扮演者張逸生，建議郭沫若將“你是沒有骨氣的文人”，改為“你這沒有骨氣的文人”，郭沫若仔細(xì)品味后，不僅欣然應(yīng)允，而且寫文章稱張逸生為“一字之師”。

【成語典故】：

唐朝有個和尚，法號叫作齊己。齊己和尚很喜歡寫詩，寫的也很好，可算是所謂詩僧。他有個好友鄭谷，也是當(dāng)時的詩人。因為他們都寫詩，自然能談得來。

有一次，齊己寫了一首詩，叫《早梅》，其中有這么兩句："前村深雪里，昨夜數(shù)枝開。"過了幾天，鄭谷來串門。齊己和尚對他說："我寫了一首詩，你給我看看怎么樣？"鄭谷看了半天，說："寫得好，意境很好，情致也很高。但有一點，你寫的是早梅，前村深雪里，昨夜數(shù)枝開。早梅就是早開的梅花，一般不會數(shù)枝開，數(shù)枝就是開了一片啦，我覺得應(yīng)該把數(shù)枝改成一枝。前村深雪里，昨夜一枝開，這就顯得這梅花是早開的梅花。"

齊己和尚一聽，恭恭敬敬地向鄭谷拜了一拜，說："改得好！你真是我的一字之師啊。"因為鄭谷只提出一個字的修改意見，但卻堪稱老師，所以叫一字之師。

一字之師文言文翻譯及注釋是什么?

一、一字之師文言文翻譯

鄭谷住在袁州，于是齊己帶著自己的詩作前去拜見他。詩作中有一首《早梅》寫道：“前村深雪里，昨夜數(shù)枝開。”鄭谷看了笑著說：“數(shù)枝不能表現(xiàn)出早意來，不如用一枝好?！饼R己驚訝不已，不由得整理三衣，恭恭敬敬地向鄭谷拜了一拜。從此，眾多讀書人就把鄭谷看做齊己的“一字之師”。

二、一字之師文言文注釋

1、齊己：唐朝和尚，善詩。

2、謁：拜見。

3、焉：代指鄭谷。

4、矍然：吃驚注視的樣子。

5、兼：提起，整理。

6、三衣：佛教僧尼的大衣、上衣、內(nèi)衣，三種法衣合稱三衣，指衣服。

7、膜拜：舉手加額，長跪而拜，表示極其恭敬的行禮方式。

8、自是：從此。

數(shù)枝改為一枝的表達(dá)效果

鄭谷把齊已《早梅》詩的前村深雪里，昨夜數(shù)枝開中的數(shù)枝改為一枝，改動之前比較平淡，沒有突出主題，改動之后以一枝獨放的梅花突出了詩名早梅的早字。

一字扣題 ，十分精彩，正因為只有一枝獨放的梅花，才體現(xiàn)了時節(jié)還早，天氣嚴(yán)寒，修改之后比修改之前給人感覺和體會更好更深。

一字之師的成語故事

【成語】： 一字之師

【拼音】： yī zì zhī shī

【解釋】： 改正一個字的老師。有些好詩文，經(jīng)旁人改換一個字后更為完美，往往稱改字的人為“一字師”或“一字之師”。

【成語故事】：

指改正文章中一個非常關(guān)鍵的字的老師。

該語出自宋代陶岳《五代史補》。

唐朝時期，是我國封建社會發(fā)展中一個非常繁榮的時期，文學(xué)藝術(shù)也很發(fā)達(dá)，其中以詩最具有代表性。當(dāng)時，不僅詩人多，創(chuàng)作的詩多，而且在藝術(shù)上、內(nèi)容水平上都很高。

在當(dāng)時眾多的詩人中，有一個詩人叫齊已，某年冬天，他在大雪后的.原野上，看到傲雪開放的梅花，詩興大發(fā)，創(chuàng)作了一首《早梅》詩，詠誦在冬天里早開的梅花。詩中有兩句這樣寫道：前村深雪里，昨夜數(shù)枝開。寫好后，他覺得非常滿意。

有一個叫鄭谷的人，看到齊已寫的這首詩后，認(rèn)為這首詩的意味未盡。于是，他經(jīng)過反復(fù)思考推敲，將這兩句詩改為：前村深雪里，昨夜一枝開。因為他認(rèn)為既然數(shù)枝梅花都開了，就不能算是早梅了。

鄭谷的這一改動，雖然只將數(shù)字改為一字，只有一字之改，但卻使《早梅》更貼切題意了，詩的意境也更完美了。齊已對鄭谷的這一改動非常佩服，當(dāng)時即稱鄭谷為自己的一字師。

本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/98631.html,轉(zhuǎn)載請注明來源.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 諸子百家

下一篇: 目無法紀(jì)