拼音 : 杯弓蛇影 (bēi gōng shé yǐng)
簡拼 : bgsy
近義詞 : 草木皆兵、疑神疑鬼、風(fēng)聲鶴唳
反義詞 : 處之泰然、安之若泰、談笑自若
感情色彩 : 褒義詞
成語結(jié)構(gòu) : 緊縮式
成語解釋 : 將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
出處 : 清·黃遵憲《感事》:“金玦龐涼舍隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤?!?/p>
成語用法 : 復(fù)句式;作謂語、定語;比喻把虛幻誤作真實(shí),形容人神經(jīng)過敏
例子 : 金玦厖涼含隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤。(清·黃遵憲《感事》詩)
產(chǎn)生年代 : 近代
常用程度 : 常用
解釋:將映在杯中的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻疑神疑鬼;自相驚擾。也可用來比喻虛幻的實(shí)際不存在的東西。也作“弓影杯蛇”。
出處:清 黃遵憲《感事》:“金玦龐涼舍隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤?!?/p>
語法:杯弓蛇影復(fù)句式;作謂語、定語;比喻把虛幻誤作真實(shí),形容人神經(jīng)過敏。
示例:金玦厖涼含隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤。
近義詞:草木皆兵、疑神疑鬼、風(fēng)聲鶴唳、八公山上、壁間蛇影、弓影浮杯、驚弓之鳥
反義詞:處之泰然、安之若泰、談笑自若、坦然自若
成語造句:
1、看清楚!那只是塊石頭!別杯弓蛇影,自己嚇自己。
2、做了虧心事的人,就會(huì)整天杯弓蛇影,心神不寧。
3、你一直這樣杯弓蛇影到時(shí)候你自己也很迷茫。
4、那里又不是龍?zhí)痘⒀?,你就不要杯弓蛇影,疑神疑鬼了?/p>
5、自從那次火災(zāi)后,村民一聽到孩子的驚叫就杯弓蛇影,以為又是哪一家失火了。
6、你別嚇?biāo)?,小心他杯弓蛇影?huì)真以為喝了臟水。
7、大伙兒看了都沒事,只有他杯弓蛇影地嚇了一身汗。
8、她敏感得很,常杯弓蛇影,疑東疑西。
《杯弓蛇影》的原文:
樂廣嘗有親客,久闊不復(fù)來,廣問其故,答曰:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。”
于時(shí),河南聽事壁上有角,漆畫作蛇,廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前,謂客曰?謂客曰;“酒中復(fù)有所見不?”答曰:“所見如初?!睆V乃告其所以??突砣灰饨?,沉疴頓愈。(《晉書》)
《杯弓蛇影》的翻譯:
樂廣有一位親密的朋友,分別很久不見再來了。問到原因時(shí),友人告訴說:“前些日子他來你家做客,承蒙你的厚意,正端起酒杯要喝酒的時(shí)候,仿佛看見杯中有一條"小蛇"在晃動(dòng)。心里雖然十分厭惡它,可還是喝了那杯酒?;氐郊依?,就身得重病?!碑?dāng)時(shí)河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓,用漆在弓上畫了蛇。樂廣心想,杯中所謂的"小蛇"無疑是角弓的影子了。于是,他便在原來的地方再次請那位朋友飲酒。問道:“今天的杯中還能看到'小蛇'嗎?”朋友回答說:“所看到的跟上次一樣?!睒窂V指著墻壁上的角弓,向他說明了原因,客人恍然大悟,積久難愈的重病一下子全好了。
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/98875.html,轉(zhuǎn)載請注明來源.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 杯殘炙冷
下一篇: 五尺之童
成語