這是增長(zhǎng)大智慧的咒語(yǔ),一般在《金剛經(jīng)》誦讀本經(jīng)后都附有此真言。
真言原文:
納謨薄伽伐帝,缽唎若,波羅蜜多曳。
怛侄他,唵,紇唎,地唎,室唎,
戍嚕知,三蜜栗知,佛社曳,莎訶。
真言注音:
nā mó bó qié fá dì,bō lì rě,bō luó mì duō yì。
dá zhí tuō,ōng,hé lì,dì lì,shìlì,
shù lǔ zhī,sān mì lì zhī,fó shè yì,suō hē。
發(fā)音注解:
納謨(nā mó):是“南無(wú)”的不同音譯詞?!澳蠠o(wú)”的不同音譯詞有很多,例如:南謨、南牟、那謨、那模、娜謨、納慕、娜母、南忙、納莫、曩莫、曩謨……,這些音譯詞,都是音同或音近的詞,都可以讀作“南無(wú)”。今人多讀成南(ná拿)無(wú)(mó摩)。
薄:讀作(bó博),不讀(báo雹),也不讀作(bò簸)。
伽:讀音(qié茄)。
若:讀古音(rě惹),不讀今音(ruò弱),有的書中寫做“惹”。
曳:古音讀(yì義)。不讀今音(yè夜)。
怛(dá答)侄(zhí直)他(tuō拖)。
唵:讀(ōng嗡)或讀(ǎn俺)。(ōng),漢字無(wú)此音,一般注近似音讀作(wēng嗡)。
紇:應(yīng)讀為(hé合)。
戍:讀音是(shù)。
嚕:古讀(lǔ魯)。不讀今音(lū)。
本文地址:http://www.mcys1996.com/fzfs/61590.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇:
求智慧咒注音
下一篇:
虛空藏咒注音