古人也炒作：李世民四請馬周陳子昂碎琴買名

古時，有才能而得不到重用的人比比皆是，但也有許多人善于推銷自己，在人才濟濟中脫穎而出，干出了一番大事業(yè)。

馬周是一位頗具傳奇色彩的貞觀名臣。當年李世民在朝中搞了一次征文大賽，結果武將出身的常何拔得頭籌。李世民知道這個常何有幾斤幾兩，于是就問他槍手是誰。這常何也是個直腸子，說是由家中的門客馬周代筆。李世民一聽心想，這大老粗府中還有這樣的奇才，忙派人去請?？蓻]想到馬周架子還很大，派去的人回來說連馬周的面都沒見著。于是李世民又派人去請，馬周還是不露面。李世民的胃口被吊起來了，再派人去請。直到第四次，馬周才跟著來人到了皇宮。李世民問了他幾個問題。馬周對答如流，李世民大為驚嘆，當即給馬周封了官職。

馬周的才能就像錐處囊中，早晚會有出頭的一天。但他的炒作功夫也是一流的，請了四次才到，比諸葛亮還能裝。

初唐詩人陳子昂才華橫溢，但開始并不為人所知，陳子昂心中十分郁悶。一天在街上閑逛，他看見一胡僧賣一把古琴，售價千金。圍觀的人很多，雖然琴是把好琴，但價格也貴得離譜，大家只有羨慕的份了。陳子昂見狀不由靈機一動，二話沒說上前就將琴買下了，并請大家第二天去聽他彈奏，此事頓成熱點新聞，一夜傳遍京城。

第二天趕來看熱鬧的人圍了里三層外三層，個個伸長脖子準備聆聽陳子昂的千金琴音，不料，陳子昂卻將古琴摔碎于地，驚得看客個個目瞪口呆。他開口道：“我陳子昂的琴藝雖精，但比起我的詩卻差遠了，現著有雄文百卷，尋求知音，不信你們可以拿一本回家去看?！闭Z畢，當場將詩文免費贈送。

這番戲劇化的大手筆炒作，使陳子昂“一日之內，聲華溢都”。隨后終于得到朝廷的重用。

李世民四請馬周，陳子昂“碎琴”買名，都是為了推銷自己，但兩者有一個共同點，那就是“貨真價實”。毛澤東評價馬周的奏折，是繼賈誼《治安策》后歷朝歷代的“第一奇文”。陳子昂詩作工巧，他在初唐詩壇的貢獻也無人可代。炒作至今仍在進行，且有愈演愈烈之勢。只是漸漸變了味，想出名的人多，但“貨真價實”的又太少。于是就有了搞怪的、暴丑的、曬隱私的……五花八門紛紛登場，此類炒作徒給人增加不愉快而已。

陳子昂砸琴文言文

1. 陳子昂市琴翻譯 唐代大詩人陳子昂年輕時從家鄉(xiāng)四川來到長安，準備一展鴻鵠之志，然而朝中無人，故四處碰壁，懷才不遇，令他憂憤交加。

一天，他在街上漫無目的閑逛，見一人手捧胡琴，以千金出售，觀者中達官貴人不少，然不辨優(yōu)劣，無人敢買。陳子昂靈機一動，二話沒說，買下琴，眾人大驚，問他為何肯出如此高價。他說：“吾擅彈此琴，請明天到敝處來，我將為爾等演奏?！?

次日，陳子昂住所圍滿了人，陳子昂手捧胡琴，忽地站起，激憤而言：“我雖無二謝之才，但也有屈原、賈誼之志，自蜀入京，攜詩文百軸，四處求告，竟無人賞識，此種樂器本低賤樂工所用，吾輩豈能彈之！”說罷，用力一摔，千金之琴頓時粉碎。還未等眾人回過神，他已拿出詩文，分贈眾人。眾人為其舉動所驚，再見其詩作工巧，爭相傳看，一日之內，便名滿京城。不久，陳子昂就中了進士，官至麟臺正字，右拾遺。

全文翻譯

你對照一下就可以了

By:Skyy

2. 碎琴買名這則文言文給你的啟示 陳子昂碎琴買名的故事證明了”好酒也怕巷子深“：）

陳子昂早年剛進京城求取功名時，想了很多辦法，費了很大力氣，也得不到當時名家的賞識。有一天黃昏，他在十分苦惱時去到外面散步，恰好，在路旁，他看到了一個賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價——一百萬文；許多豪門貴族子弟相互傳視，卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時，陳子昂頓生一計，決定碎琴買名。他撥開眾人，小心翼翼地拿過那把胡琴，仔細地瞧了又瞧，還輕輕地撫摸琴面，顯出十分珍視的樣子。最后，他說：“我愿出一百萬文買下此琴?！?/p>

此語一出，眾人驚訝不已，問：“為何出此高價？”

子昂從容應道：“我擅長這種樂器，我知道這是一把難得的好琴?！?/p>

眾人聽后，馬上請求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞。

子昂就說：“今日時候不早了，明天請到宜陽里，我為諸君好好彈奏幾曲?！?/p>

第二天，那些人到宜陽里時，子昂已在廳內準備好了酒肴，胡琴就放在廳前。于昂先請他們喝酒。酒酣，子昂就拿起胡琴，說：“我是一介書生，叫陳子昂，蜀人，讀了不少的書，作了百卷詩文，想帶到京城求職，誰知四處碰壁，不為人知，弄胡琴本是樂工之事，我從來沒有留心過，所以一點也不會。今日將諸位請來，只想和大家交個朋友?！闭f完，他將胡琴摔碎，又勸眾人喝酒。酒后，陳子昂拿出自己的詩文，贈給所有參加集會的人。那些人見了陳子昂的舉動不同尋常，就仔細閱讀他的詩文，覺得那些詩文格調極高，與當時流行的浮華的詩文完全不同。于是大家交口稱贊，紛紛傳說。于是，陳子昂的聲名不脛而走，一日之內傳遍了整座京城。

3. 摔琴贈文 文言文 翻譯 陳子昂初入京，不為人知。有賣胡琴者，價百萬；豪貴傳視，無辨者。子昂突出，顧左右曰：‘輦千緡市之’。眾驚問，答曰：‘余善此樂?！栽唬骸傻寐労酰俊唬骸魅湛杉柪??！缙?，偕往。則酒肴畢具，置胡琴于前，食畢，捧琴語曰：‘蜀人陳子昂，有文百軸，馳走京轂，碌碌塵土，不為人知。此樂賤工之役，豈宜留心?！e而碎之，以其文軸遍贈會者。一日之內，聲華溢都。

陳子昂剛到京城時，不為人所知。這天，有一個人賣胡琴，索價百萬。有錢人相互傳看，但沒識貨的。陳子昂就挺身而出，對手下人說：拿千緡買下來。大家驚訝不已，就問他。他答道：我善于玩這種樂器。大家都問，能不能彈給大伙欣賞一下？陳子昂說：明天你們到宣陽里集合。到了第二天，大家結伴而往，只見陳子昂已經準備好了酒肴，在酒席最前面擺好了胡琴。大家吃飽喝足了，準備聽陳子昂彈琴了。陳子昂捧著琴，說：我陳子昂是四川人，寫有文章百卷。今天到京城奔走，碌碌無為，不為人知，如同塵土。這樂器是低等人謀生用的，哪里值得大家來關注?！罢f完，他就舉起胡琴往地上摔碎了，接著又拿出文章贈給參會的人。當天之內，他的名聲傳遍了京都。

4. 唐詩人陳子昂如何揚名：百萬買琴摔 或一文天下知 伯玉毀琴

有一年，陳子昂離開家鄉(xiāng)來到京城長安，雖然他胸藏錦繡，才華橫溢，卻無人賞識。這天，陳子昂在街上閑游，忽然看見一位老者在街邊吆喝：“上好的銅琴，知音者快來買呀！”陳子昂便走過去，看看這把琴確實是好琴，便對老者說：“老伯，我想買這把琴，你老出個價吧……”老者把陳子昂打量一番后說：“先生果真想買這把琴嗎？我看先生舉止不俗，定非尋常之輩，實話對你說，別人買不能少于三千錢，先生若買就兩千錢吧。只要這把琴尋到真正知音之人，能夠物盡其用，老朽也就心安了……”其實，一把琴兩千錢在當時也是天價了，陳子昂卻毫不猶豫的將琴買下了。圍觀的人見這位書生花這么多錢買了一把琴，都覺得這“琴”、這“人”都有些不凡！陳子昂看看眾人說：“在下陳子昂，略通琴技，明天我要在寓所宣德里為大家演奏，敬請各位蒞臨……”

這件事很快就傳開了，第二天一早，很多人都來聽琴，其中不乏文人騷客，各界名流。

陳子昂抱琴出場，對觀者抱拳一揖道：“感謝各位捧場，但我陳子昂彈琴是假，摔琴是真！”話音剛落，陳子昂將琴高高舉起當眾“啪”地往地上一摔，立刻弦斷琴碎，把眾人驚得個個目瞪口呆！陳子昂朗聲笑道：“我陳子昂自幼刻苦讀書，經史子集爛熟在心，詩詞歌賦，長文短句，件件做得用心，但我卻處處遭人冷遇。今日借摔琴之由讓眾位讀一讀我的詩文，這才是我的真正目的……”陳子昂說罷，從箱子里取出大疊詩詞文稿，分發(fā)給在場的人。在場的一些名流看了陳子昂的詩文后，個個感嘆不已，這—首首詩、一篇篇文章果然字字珠磯，精美絕倫！

于是，陳子昂的名字和他的錦繡詩文便在京城傳開了！從此，陳子昂的住所每日來訪者絡繹不絕，后來，陳子昂的詩名傳到了朝廷那里，使這位才華出眾的詩人終于得到了重用。

5. 碎琴買名翻譯 陳子昂早年剛進京城求取功名時，想了很多辦法，費了很大力氣，也得不到當時名家的賞識，不為人所知道。有一天他看到了一個賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價——一百萬文；許多豪門貴族子弟相互傳視，卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時，陳子昂頓生一計，決定碎琴買名。他撥開眾人，小心翼翼地拿過那把胡琴，仔細地瞧了又瞧，還輕輕地撫摸琴面，顯出十分珍視的樣子。最后，他說：“我愿出一百萬文買下此琴?！?/p>

此語一出，眾人驚訝不已，問：“為何出此高價？”

子昂從容應道：“我擅長這種樂器，我知道這是一把難得的好琴?！?/p>

眾人聽后，馬上請求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞。

于昂就說：“今日時候不早了，明天請到宜陽里，我為諸君好好彈奏幾曲?！?/p>

第二天，那些人到宜陽里時，子昂已在廳內準備好了酒肴，胡琴就放在廳前。于昂先請他們喝酒。酒酣，子昂就拿起胡琴，說：“我是一介書生，叫陳子昂，蜀人，讀了不少的書，作了百卷詩文，想帶到京城求職，誰知四處碰壁，不為人知，弄胡琴本是樂工之事，我從來沒有留心過，所以一點也不會。今日將諸位請來，只想和大家交個朋友?！闭f完，他將胡琴摔碎，又勸眾人喝酒。酒后，陳子昂拿出自己的詩文，贈給所有參加集會的人。那些人見了陳子昂的舉動不同尋常，就仔細閱讀他的詩文，覺得那些詩文格調極高，與當時流行的浮華的詩文完全不同。于是大家交口稱贊，紛紛傳說。于是，陳子昂的聲名不脛而走，一日之內傳遍了整座京城。

陳子昂年輕時剛來到長安，不被人所知道。

一天，他見一人手捧胡琴，以千金出售，觀者中達官貴人不少，然不辨優(yōu)劣，無人敢買.陳子昂左右環(huán)顧，決定買下琴，眾人大驚，問他為何肯出如此高價.他說：“吾擅彈此琴，請明天到敝處來，我將為爾等演奏.”

次日，陳子昂住所圍滿了人，陳子昂手捧胡琴，忽地站起，激憤而言：“我雖無二謝之才，但也有屈原、賈誼之志，自蜀入京，攜詩文百軸，四處求告，竟無人賞識，此種樂器本低賤樂工所用，吾輩豈能彈之！”說罷，用力一摔，千金之琴頓時粉碎.還未等眾人回過神，他已拿出詩文，分贈眾人.眾人為其舉動所驚，再見其詩作工巧，爭相傳看，一日之內，便名滿京城.不久，陳子昂就中了進士，官至麟臺正字，右拾遺.

這是兩個版本翻譯，你看哪一個看的懂，你就用那個，希望采納O（∩_∩）O謝謝

6. 臨刑奏琴文言文翻譯 臨刑奏琴

嵇中散臨刑東市，神氣不變，索琴彈之，奏《廣陵散》①。曲終，曰：“袁孝尼嘗請學此散，吾靳固不與，《廣陵散》于今絕矣！”太學生三千人上書，請以為師，不許。文王亦尋悔焉。

【注釋】

①嵇中散：嵇康。廣陵散：古琴曲。

【譯文】

中散大夫嵇康在東市將要被處死，他神色不變，索討古琴來彈奏，彈奏的是一曲《廣陵散》。彈奏完畢，（嵇康）說：“袁準曾經請求學習這首曲子，我十分吝嗇，不肯傳授給他。從此以后，《廣陵散》就成了絕響??！”（當時）有三千太學生上書，請求以嵇康為老師（想用這種方法來救嵇康），（朝廷）不允許。（嵇康被殺后）不久，文王司馬昭也后悔了。

7. 急求《陳子昂市琴》的解釋 唐代大詩人陳子昂年輕時從家鄉(xiāng)四川來到長安，準備一展鴻鵠之志，然而朝中無人，故四處碰壁，懷才不遇，令他憂憤交加.一天，他在街上漫無目的閑逛，見一人手捧胡琴，以千金出售，觀者中達官貴人不少，然不辨優(yōu)劣，無人敢買.陳子昂靈機一動，二話沒說，買下琴，眾人大驚，問他為何肯出如此高價.他說：“吾擅彈此琴，請明天到敝處來，我將為爾等演奏.” 次日，陳子昂住所圍滿了人，陳子昂手捧胡琴，忽地站起，激憤而言：“我雖無二謝之才，但也有屈原、賈誼之志，自蜀入京，攜詩文百軸，四處求告，竟無人賞識，此種樂器本低賤樂工所用，吾輩豈能彈之！”說罷，用力一摔，千金之琴頓時粉碎.還未等眾人回過神，他已拿出詩文，分贈眾人.眾人為其舉動所驚，再見其詩作工巧，爭相傳看，一日之內，便名滿京城.不久，陳子昂就中了進士，官至麟臺正字，右拾遺.。

8. 文言文宋 陳子昂剛到京城時，不為人所知。

這天，有一個人賣胡琴，索價百萬。有錢人相互傳看，但沒識貨的。

陳子昂就挺身而出，對手下人說：拿千緡買下來。大家驚訝不已，就問他。

他答道：我善于玩這種樂器。大家都問，能不能彈給大伙欣賞一下？陳子昂說：明天你們到宣陽里集合。

到了第二天，大家結伴而往，只見陳子昂已經準備好了酒肴，在酒席最前面擺好了胡琴。大家吃飽喝足了，準備聽陳子昂彈琴了。

陳子昂捧著琴，說：我陳子昂是四川人，寫有文章百卷。今天到京城奔走，碌碌無為，不為人知，如同塵土。

這樂器是低等人謀生用的，哪里值得大家來關注。“說完，他就舉起胡琴往地上摔碎了，接著又拿出文章贈給參會的人。

當天之內，他的名聲傳遍了京都。

9. 陳子昂入京全文翻譯,在線等翻譯 【譯文】

唐朝時陳子昂（字伯玉，開唐詩浪漫之風，在唐詩發(fā)展史上地位重要）剛到京城時，人們都不認識他。

一天，有個賣胡琴的老頭喊價百萬要賣手中的胡琴，一些豪門富商傳看那胡琴，沒人看得出這琴是不是真的價值百萬。陳子昂突然說：“我出一千緡錢買了?！贝蠹衣犃?，驚異得不得了，陳子昂說：“我擅長彈奏胡琴，這是把好琴?！北娙艘笞影簭椬嘁磺愖影赫f：“如各位不嫌棄，明天請到宜陽里來?！?/p>

第二天眾人果然依約前往，陳子昂準備了酒菜，將胡琴放在桌上，用過酒菜后，陳子昂捧著琴說：“我是四川陳子昂，寫過上百篇的文章，到京城來也已有一段時日了，但是始終得不到任何賞識。至于胡琴嘛，是低賤的樂工所彈奏的，哪值得花時間心力去鉆研?！庇谑桥e起胡琴摔在地下，將自己所寫的文章分贈在場的賓客。一天之內，陳子昂的名聲就轟動整個長安城。

[評譯文]

唐朝重視人才，有任何的技藝才能，很容易得到人們的贊嘆和傳頌，陳子昂借高價買琴，出奇招吸引人注意而獲致名聲，果然立刻名震長安。如果事情發(fā)生在今天（指明代），不要說文章沒有人看，就是請人聽胡琴彈奏，人們也一定興趣缺缺，又怎能借此制造名聲呢。唉！可悲喲。

碎琴買名翻譯

陳子昂早年剛進京城求取功名時，想了很多辦法，費了很大力氣，也得不到當時名家的賞識，不為人所知道。有一天他看到了一個賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價——一百萬文；許多豪門貴族子弟相互傳視，卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時，陳子昂頓生一計，決定碎琴買名。他撥開眾人，小心翼翼地拿過那把胡琴，仔細地瞧了又瞧，還輕輕地撫摸琴面，顯出十分珍視的樣子。最后，他說：“我愿出一百萬文買下此琴?！?br>此語一出，眾人驚訝不已，問：“為何出此高價？”

子昂從容應道：“我擅長這種樂器，我知道這是一把難得的好琴?！?br>
眾人聽后，馬上請求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞。

于昂就說：“今日時候不早了，明天請到宜陽里，我為諸君好好彈奏幾曲?！?br>
第二天，那些人到宜陽里時，子昂已在廳內準備好了酒肴，胡琴就放在廳前。于昂先請他們喝酒。酒酣，子昂就拿起胡琴，說：“我是一介書生，叫陳子昂，蜀人，讀了不少的書，作了百卷詩文，想帶到京城求職，誰知四處碰壁，不為人知，弄胡琴本是樂工之事，我從來沒有留心過，所以一點也不會。今日將諸位請來，只想和大家交個朋友?！闭f完，他將胡琴摔碎，又勸眾人喝酒。酒后，陳子昂拿出自己的詩文，贈給所有參加集會的人。那些人見了陳子昂的舉動不同尋常，就仔細閱讀他的詩文，覺得那些詩文格調極高，與當時流行的浮華的詩文完全不同。于是大家交口稱贊，紛紛傳說。于是，陳子昂的聲名不脛而走，一日之內傳遍了整座京城。

陳子昂年輕時剛來到長安,不被人所知道。
一天,他見一人手捧胡琴,以千金出售,觀者中達官貴人不少,然不辨優(yōu)劣,無人敢買.陳子昂左右環(huán)顧，決定買下琴,眾人大驚,問他為何肯出如此高價.他說：“吾擅彈此琴,請明天到敝處來,我將為爾等演奏.”
次日,陳子昂住所圍滿了人,陳子昂手捧胡琴,忽地站起,激憤而言：“我雖無二謝之才,但也有屈原、賈誼之志,自蜀入京,攜詩文百軸,四處求告,竟無人賞識,此種樂器本低賤樂工所用,吾輩豈能彈之!”說罷,用力一摔,千金之琴頓時粉碎.還未等眾人回過神,他已拿出詩文,分贈眾人.眾人為其舉動所驚,再見其詩作工巧,爭相傳看,一日之內,便名滿京城.不久,陳子昂就中了進士,官至麟臺正字,右拾遺.

這是兩個版本翻譯，你看哪一個看的懂，你就用那個，希望采納O(∩_∩)O謝謝

子昂碎琴文言文閱讀答案

1. 《子昂碎琴》故事概括 《子昂碎琴》故事概括 大唐某某年間，長安市集。

小販：賣琴了，極品古琴，價千金。貴公子：別嚷嚷了，我自小學遍南拳北腿，就喜歡這比武招親。

小販；公子爺，您是不是練金箍棒把耳朵捅了，誰說比武招親了？貴公子：你不說“嫁千金”嗎？看這金葉子了嗎，我多給你一枚，湊個一千零一葉，算你老兒運氣，我這樣的身份要擱新羅劇里，你一錢都賺不著，你那閨女一準拿刀架著我要求私奔…… 小販：公子爺呀，我就是一賣琴的，這琴價值千金。貴公子：那我可得開開眼，什么琴能值這價錢…… 小孩兒：叔叔，請把這琴讓給我。

小販：別添亂，看你穿成這樣，哪來的錢？小孩兒：我沒錢，但我有理想，看在我殘疾的份兒上讓給我吧，這輩子當牛做馬我報答您，給你對牛彈琴。小販：殘疾也不是打劫的正當理由呀。

再說了，你哪殘疾？小孩兒：我六指兒，他們說彈琴是我的唯一出路。六指琴魔，多威風哦。

貴公子：這好說。（咔嚓），不殘疾了，五個正好，回家吧。

小孩兒：叔叔，我右手六指兒，你卻把我左手手指剁了！貴公子：咳咳，一樣，加起來是十個就算正常。記著呀，以后找工作面試的時候要十指交錯做祈禱狀，談對象相親的時候要裝作興奮地不斷鼓掌，保證沒人看得出來…… 第二幕 陳子昂上。

陳子昂：進京已三載，機遇還沒來。若還沒突破，努力皆歇菜！好詩啊，小貴子，這也得給我記下來。

小貴子：少爺，那邊好多人呢？陳子昂：深秋時節(jié)，如此熙攘，定是搶購過冬大白菜。小貴子：吆。

肯定便宜，出血大甩賣呢。你看剛出來這小孩兒……公子，咱也買點兒吧。

陳子昂：庸俗！短視！小貴子：小的錯了，忘了公子爺是文雅之人，不會貪這小便宜！陳子昂：我的意思是說不要買點兒，要買就全買下來！小販：公子爺，一千兩，真不貴，沒有這貨色，小的也不敢要這高價。貴公子：呸！你們賣東西的哪有靠譜的，上禮拜我買了一筐水仙，結果今天中午家里還得吃洋蔥炒肉呢。

小販：水仙有論筐的么？您到底要不要吧？陳子昂：我要，這么好的琴，不要是孫子！貴公子：你怎么罵街呢，鄉(xiāng)親們，揍他丫的。陳子昂：不好意思，那只是文學上的一種表達方式，沒有冒犯的意思，別見怪。

這琴我買了。小販：托這位公子的福，今天讓大伙兒開開眼，瞧好了你呢…… （小販拿出一截貌似馬桶搋子的東西） 貴公子：就這半截子燒火棍子呀，再繞上幾條破布，這還不如我那洋蔥呢。

陳子昂：最看不起你們練武的，一點古典文化常識都沒有。東漢蔡邕有焦尾琴，價值連城，此琴從頭到尾都燒焦了，你說還了得嗎，至少得價值一聯邦啊。

人民群眾：彈一個，彈一個，我們喜歡音樂，看看能彈響吧。陳子昂：小可不敢不從。

但大凡神物奇器，都多少有點潔癖。明日午時三刻，我熏香沐浴，再談給諸位聽。

人民群眾：好啊，不去看殺頭的啦，明天去看彈琴的呀…… 第三幕 子昂府前熙熙攘攘，水泄不通。陳子昂：感謝京都父老過來捧場。

群眾甲：別廢話呀，我們要聽歌，我這還貴賓票呢。群眾乙：我要聽《兩只蝴蝶》呀，不然顯得我們不高雅。

子昂：聽，聽，我讓你聽?。ㄢ瘢?人民群眾：他怎么把琴給摔了？群眾甲：他丫一定給這琴買過保險了，跟這兒騙保呢。群眾乙：可能是獨特的演奏方法吧，不摔不響？陳子昂：鄉(xiāng)親們呀，你們糊涂啊。

想我陳子昂，三歲讀書，兩歲寫作，下筆萬言，成卷百冊。卻無人問津，不想今天買把破琴，卻成了頭版人物。

社會怎能如此淺薄呀，你們怎能如此低俗呢？來，這是我的拙作，下邊的地址直接能到我的博客，歡迎大家留言轉貼，一覽文學之極樂。自此，寂寂無名的陳子昂名噪一時，名垂史冊。

江可《故事》心得：有倆錢，又會炒作，當個暢銷書作家太容易了！歷史考證：當然了，千金不是個小數目，許多有志于成為作家的貧苦年輕人，我告訴你一個好消息，你也可以這樣做。據我考證：那古琴真就是個燒火棍子，那錢都是從銀行貸的，至于賣琴的小販么，那是他舅舅……。

2. 【碎琴買名翻譯子昂初入京,不為人知 陳子昂早年剛進京城求取功名時，想了很多辦法，費了很大力氣，也得不到當時名家的賞識，不為人所知道。

有一天他看到了一個賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價——一百萬文；許多豪門貴族子弟相互傳視，卻沒有能鑒別胡琴的好壞。

這時，陳子昂頓生一計，決定碎琴買名。他撥開眾人，小心翼翼地拿過那把胡琴，仔細地瞧了又瞧，還輕輕地撫摸琴面，顯出十分珍視的樣子。

最后，他說：“我愿出一百萬文買下此琴?！贝苏Z一出，眾人驚訝不已，問：“為何出此高價？”子昂從容應道：“我擅長這種樂器，我知道這是一把難得的好琴。”

眾人聽后，馬上請求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞。于昂就說：“今日時候不早了，明天請到宜陽里，我為諸君好好彈奏幾曲。”

第二天，那些人到宜陽里時，子昂已在廳內準備好了酒肴，胡琴就放在廳前。于昂先請他們喝酒。

酒酣，子昂就拿起胡琴，說：“我是一介書生，叫陳子昂，蜀人，讀了不少的書，作了百卷詩文，想帶到京城求職，誰知四處碰壁，不為人知，弄胡琴本是樂工之事，我從來沒有留心過，所以一點也不會。今日將諸位請來，只想和大家交個朋友?！?/p>

說完，他將胡琴摔碎，又勸眾人喝酒。酒后，陳子昂拿出自己的詩文，贈給所有參加集會的人。

那些人見了陳子昂的舉動不同尋常，就仔細閱讀他的詩文，覺得那些詩文格調極高，與當時流行的浮華的詩文完全不同。于是大家交口稱贊，紛紛傳說。

于是，陳子昂的聲名不脛而走，一日之內傳遍了整座京城。陳子昂年輕時剛來到長安，不被人所知道。

一天，他見一人手捧胡琴，以千金出售，觀者中達官貴人不少，然不辨優(yōu)劣，無人敢買.陳子昂左右環(huán)顧，決定買下琴，眾人大驚，問他為何肯出如此高價.他說：“吾擅彈此琴，請明天到敝處來，我將為爾等演奏.” 次日，陳子昂住所圍滿了人，陳子昂手捧胡琴，忽地站起，激憤而言：“我雖無二謝之才，但也有屈原、賈誼之志，自蜀入京，攜詩文百軸，四處求告，竟無人賞識，此種樂器本低賤樂工所用，吾輩豈能彈之！”說罷，用力一摔，千金之琴頓時粉碎.還未等眾人回過神，他已拿出詩文，分贈眾人.眾人為其舉動所驚，再見其詩作工巧，爭相傳看，一日之內，便名滿京城.不久，陳子昂就中了進士，官至麟臺正字，右拾遺.這是兩個版本翻譯，你看哪一個看的懂，你就用那個，希望采納O（∩_∩）O謝謝。

3. 碎琴買名這則文言文給你的啟示 陳子昂碎琴買名的故事證明了”好酒也怕巷子深“：）

陳子昂早年剛進京城求取功名時，想了很多辦法，費了很大力氣，也得不到當時名家的賞識。有一天黃昏，他在十分苦惱時去到外面散步，恰好，在路旁，他看到了一個賣胡琴的人。那人拿著一把胡琴漫天要價——一百萬文；許多豪門貴族子弟相互傳視，卻沒有能鑒別胡琴的好壞。這時，陳子昂頓生一計，決定碎琴買名。他撥開眾人，小心翼翼地拿過那把胡琴，仔細地瞧了又瞧，還輕輕地撫摸琴面，顯出十分珍視的樣子。最后，他說：“我愿出一百萬文買下此琴?！?/p>

此語一出，眾人驚訝不已，問：“為何出此高價？”

子昂從容應道：“我擅長這種樂器，我知道這是一把難得的好琴?！?/p>

眾人聽后，馬上請求子昂彈一曲讓他們欣賞欣賞。

子昂就說：“今日時候不早了，明天請到宜陽里，我為諸君好好彈奏幾曲?！?/p>

第二天，那些人到宜陽里時，子昂已在廳內準備好了酒肴，胡琴就放在廳前。于昂先請他們喝酒。酒酣，子昂就拿起胡琴，說：“我是一介書生，叫陳子昂，蜀人，讀了不少的書，作了百卷詩文，想帶到京城求職，誰知四處碰壁，不為人知，弄胡琴本是樂工之事，我從來沒有留心過，所以一點也不會。今日將諸位請來，只想和大家交個朋友?！闭f完，他將胡琴摔碎，又勸眾人喝酒。酒后，陳子昂拿出自己的詩文，贈給所有參加集會的人。那些人見了陳子昂的舉動不同尋常，就仔細閱讀他的詩文，覺得那些詩文格調極高，與當時流行的浮華的詩文完全不同。于是大家交口稱贊，紛紛傳說。于是，陳子昂的聲名不脛而走，一日之內傳遍了整座京城。

4. 孔子學琴文言文閱讀 孔子學鼓琴師襄子（司馬遷史記記載） 孔子學鼓琴師襄子〔1〕，十日不進〔2〕.師襄子曰："可以益〔3〕矣."孔子曰："丘已習其曲矣，未得其數〔4〕也."有間〔5〕，曰："已習其數，可以益矣."孔子曰："丘未得其志〔6〕也."有間，曰："已習其志，可以益矣."孔子曰："丘未得其為人〔7〕也."有間，有所穆然〔8〕深思焉，有所怡然〔9〕高望而遠志焉.曰："丘得其為人，黯然〔10〕而黑，幾然〔11〕而長，眼如望羊〔12〕，如王四國〔13〕，非文王其誰能為此也！"師襄子辟席〔14〕再拜，曰："師蓋云《文王操》〔15〕也." --------（出自《史記-孔子世家》） 三百五篇孔子皆弦歌之，以求合《韶》、《武》、《雅》、《頌》之音.禮樂自此可得而述，以備王道，成六藝.（《史記 · 孔子世家》）2.2 注釋 〔1〕鼓琴：彈琴."師襄子"：衛(wèi)國樂師. 〔2〕進：前進，此指不再學習新的曲子. 〔3〕益：加，增加，此意同"進". 〔4〕數：規(guī)律，這里指演奏的技巧. 〔5〕有間：過了一段時間. 〔6〕志：志趣，意旨. 〔7〕為人：作曲的人是一個什么樣的人. 〔8〕穆然：默然，沉靜深思的樣子. 〔9〕怡然：和悅的樣子."怡"，高遠的樣子. 〔10〕黯：深黑. 〔11〕幾：通"頎"，頎長. 〔12〕望羊：亦作"望洋"，遠視的樣子. 〔13〕四國：四方，天 下. 〔14〕辟：通"避".辟席：即避席.古人席地而坐，離座而起，表示敬意. 〔15〕《文王操》：周文王作的琴曲名.2.3 譯文 孔子向師襄子學琴，學了十天仍沒有學習新曲子，師襄子說：“可以增加學習內容了.”孔子說：“我已經熟悉樂曲的形式，但還沒有掌握方法.”過了一段時間，師襄子說：“你已經會彈奏的技巧了，可以增加學習內容了.”孔子說：“我還沒有領會曲子的意境.”過了一段時間，師襄子說：“你已經領會了曲子的意境，可以增加學習內容了.”孔子說：“我還不了解作者.”又過了一段時間，孔子神情儼然，仿佛進到新的境界：時而莊重穆然，若有所思，時而怡然高望，志意深遠；孔子說：“我知道他是誰了：那人皮膚深黑，體形頎長，眼光明亮遠大，像個統(tǒng)治四方諸侯的王者，若不是周文王還有誰能撰作這首樂曲呢？”師襄子聽到后，趕緊起身再拜，答道：“我的老師也認為這的確是《文王操》.” 這個故事在《史記·孔子世家》（原文一段附后），《韓詩外傳》、《孔子家語》、《列子》上都有記載，它不僅給后人樹立了一個難得的學習音樂的榜樣，也反映出身為萬世師表的大教育家孔子自己的好學、善學的精神和品質.“孔子持文王之聲知文王之為人”（《韓詩外傳》 -卷五），也再次涉及前面提過的“知音”的問題.。

5. 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.文言文閱讀及答案 伯牙善鼓琴，鐘子期善聽.文言文閱讀及答案（ 伯牙善鼓琴，鐘子期善聽.） 文言文閱讀1.(1) 伯牙善鼓琴，鼓：________________鼓：彈.（2） 伯牙游于泰山之陰，陰：________________“陰”是指山的北邊，河流的南邊.（3） 更造崩山之音，更：________________再，進一步.（4） 志想象猶吾心也，猶：________________（就）好像.2.下列加點詞的意思或用法相同的兩組：（ ）._____ （B） .A.善：伯牙善鼓琴.________擅長善哉，洋洋兮若江河.________好B.乃：心悲.乃援琴而鼓之.________于是伯牙乃舍琴而嘆曰.________于是，就C.于：止于巖下.________在吾于何逃聲哉.________從D.之：鐘子期必得之.________它的./知道，明白.必定準確的知道.得之心而寓之酒也.________之，兩個都指代“山水之樂”，即欣賞山水而產生的快樂.3.伯牙士傳說中的善彈琴的人，鐘子期是善聽音的人.與此典故相關的成語是：________________，這個成語的意思是：________________________________________________.高山流水 ，比喻知己相賞或知音.也比喻樂曲高妙.---------------------------------------------------------高山流水傳說先秦的琴師伯牙一次在荒山野地彈琴，樵夫鍾子期竟能領會這是 描繪「巍巍乎志在高山」和「洋洋乎志在流水」.伯牙驚道∶「善哉，子 之心而與吾心同.」子期死后，伯牙痛失知音，摔琴絕弦，終身不操，故有高山流水之曲.“高山流水”最先出自《列子.湯問》，傳說俞伯牙善鼓琴，鐘子期善聽音.俞伯牙所念，鐘子期必得之.俞伯牙鼓琴而志在高山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴，魏魏乎泰山”少選之間，而志在流水，鐘子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎流水” 鐘子期死，俞伯牙破琴絕弦，終生不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者.后用“高山流水”比喻知音或知己.-----------------------------------------------------------伯牙善鼓琴，鐘子期善聽.伯牙擅長彈琴，鐘子期善于傾聽1.(2)“陰”是指山的北邊，河流的南邊.（泰山之陰就是泰山的北邊.和其相對就是“陽”，山的南邊，河流的北邊.記一下就可以了.巧記就是山的南邊照到太陽，所以是“陽”，北邊照不到就是“陰”）。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/100554.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯系，或有版權異議的，請聯系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 隋唐蕭氏：唐朝中興第一人宋國公-蕭瑀

下一篇: 唐朝杜如晦故事二則