《明史·宋濂傳》載:宋濂嘗與客飲
作者是明代的楊慎。
楊慎(1488年-1559年)
,字用修,號(hào)升庵,別號(hào)博南山人、博南戍史,謚文憲,四川新都(今成都市新都區(qū))人,祖籍江西廬陵,為內(nèi)閣首輔楊廷和之子,正德年間狀元楊慎與解縉、徐渭合稱“明朝三才子”
軼事典故
藏書豐富
楊慎喜藏書,時(shí)司禮監(jiān)大藏經(jīng)廠
家有“雙桂堂”,為讀書
、貯書之所。曾編撰有《楊氏書目》,明末藏書家王道明在其《笠澤堂書目》中有記載。清初姜紹書記明一代藏書家,將他與楊士奇、吳寬、茅坤、宋濂等并列。歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的“神回復(fù)”有“我蠻夷也”、“何不食肉糜”
、“帝書帝中第一,臣書臣中第一”等等。
“我蠻夷也”先秦時(shí)期,楚國曾在楚武王的帶領(lǐng)之下于楚武王三十五年出兵攻打隨國。面對(duì)楚國的入侵,隨國說:“我無罪?div id="4qifd00" class="flower right">
“何不食肉糜”曹魏末年
“帝書帝中第一
,臣書臣中第一”相比起司馬衷的愚笨,南北朝時(shí)期的王僧虔可以說是非常足智多謀。有一天,非常熱衷于書法的南齊皇帝蕭道成與在書法領(lǐng)域享有美譽(yù)的王僧虔進(jìn)行了一場(chǎng)書法比賽。書寫完之后,蕭道成問王僧虔他們二人誰才是第一。王僧虔向來善于自保,所以他在面對(duì)蕭道成的這一問話時(shí)并不顯得驚慌,繼而給出了一個(gè)令蕭道成倍感滿意的“神回復(fù)”。王僧虔給出的回答為“帝書帝中第一,臣書臣中第一”,這一回答在不以刻意貶低自己的前提下肯定了蕭道成的書法水平,而蕭道成聽到這個(gè)回答之后也是龍心大悅。1. 《世說新語·德行第一》文言文翻譯 第一則,管寧割席 管寧
,華歆(xīn)俱為漢末人。初,二人共園中鋤菜
,見地有片金,管揮鋤,視而不見寧割席分坐
元方時(shí)年七歲
"友人便怒:"非人哉
日中不至,則是無信
——選自余嘉錫《世說新語箋疏》 第三則
,謝太傅寒雪日內(nèi)集兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起
即公大兄無奕女
朗曰:“幸尚寬,何為不可
既已納其自托,寧可以急相棄邪
——《世說新語》 第五則,鐘毓兄弟小時(shí)
毓拜而后飲,會(huì)飲而不拜
又問會(huì)何以不拜,會(huì)曰:“偷本非禮
人問之
——《世說新語》。
2. 《世說新語·德行第一》文言文怎么翻譯 1. 《世說新語·德行第一》文言文翻譯:
華歆
2. 文言文原文:
華歆
、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳3. 文章簡(jiǎn)介:
《德行》是南朝劉義慶《世說新語》的第一章
3. 《德行》文言文翻譯 《世說新語德行》文言文翻譯如下: 陳仲舉的言論和行為是讀書人的準(zhǔn)則
他初次做官,就有志刷新國家政治
主簿稟報(bào)說:“大家的意思是希望府君先進(jìn)官署視事?div id="m50uktp" class="box-center"> !标愔倥e說:“周武王剛戰(zhàn)勝殷
我尊敬賢人
,不先進(jìn)官署,又有什么不可以呢!” 周子居常說:“我過一段時(shí)間見不到黃叔度,庸俗貪婪的想法就又滋長起來了!”郭林宗到了汝南郡,去拜訪袁奉高,見面一會(huì)兒就走了;去拜訪黃叔度,卻留宿一兩天。別人問他什么原因,他說:“叔度好比萬頃的湖泊那樣寬闊、深邃,不可能澄清,也不可能攪渾,他的氣量又深又廣,是很難測(cè)量的呀!” 李元禮風(fēng)度出眾,品性端莊,自視甚高,他要把在全國推行儒家禮教、辨明是非看成自己的責(zé)任。后輩讀書人有能得到他教誨的
,都自以為登上了龍門。李元禮曾經(jīng)贊嘆荀淑和鐘皓兩人說:“荀君識(shí)見高明,人們很難超過他;鐘君有最美好的德行,卻是可以學(xué)習(xí)的。”太丘縣縣長陳寔去拜訪朗陵侯相荀淑
,因?yàn)榧邑?div id="4qifd00" class="flower right">到了荀家,荀淑讓叔慈迎接客人
,讓慈明勸酒,其馀六個(gè)兒子管上菜。孫子文若也還小,就坐在荀淑膝上。這時(shí)候太史啟奏朝廷說:“有真人往東去了?div id="d48novz" class="flower left">
陳元方的兒子陳長文,有杰出的才能
,他和陳季方的兒子陳孝先各自論述自己父親的事業(yè)和品德,兩人爭(zhēng)執(zhí)不下,便去問祖父太丘長陳寔。陳寔說:“元方很難當(dāng)哥哥,季方也很難當(dāng)?shù)艿堋!?/p>荀巨伯到遠(yuǎn)處探望朋友的病
,正好碰上外族強(qiáng)盜攻打郡城,朋友對(duì)巨伯說:“我這下活不成了,您可以走了!”巨伯說:“我遠(yuǎn)道來看您,您卻叫我走;損害道義來求活命華歆對(duì)待子弟很嚴(yán)肅
但是兩個(gè)家庭內(nèi)部,都沒有失掉和睦安樂的治家準(zhǔn)則
。 管寧和華歆一同在菜園里刨地種菜,看見地上有一小片金子,管寧不理會(huì),舉鋤鋤去,跟鋤掉瓦塊石頭一樣,華歆卻把金子撿起來再扔出去。還有一次
,兩人同坐在一張坐席上讀書,有達(dá)官貴人坐車從門口經(jīng)過,管寧照舊讀書,華歆卻放下書本跑出去看。管寧就割開席子,分開座位,說道:“你不是我的朋友。”王朗常常在識(shí)見和氣度方面推崇華歆
有人向張華說到這事
王朗說:“好在船還寬
已經(jīng)答應(yīng)了他的請(qǐng)求
王祥侍奉后母朱夫人非常小心
有時(shí)風(fēng)雨忽然來臨,王祥就抱著樹哭泣
王祥回來后
晉文王稱贊阮嗣宗是最謹(jǐn)慎的
王戎和和嶠同時(shí)喪母,都因?yàn)楸M孝得到贊揚(yáng)
晉武帝對(duì)劉仲雄說道:“你經(jīng)常去探望王戎
臣認(rèn)為和嶠是生孝
梁王和趙王是皇帝的近親
有人指責(zé)他說:“為什么向人討錢來做好事
等到和他談?wù)撈饋怼?/p>
4. 世說新語 原文:
陳仲舉言為士則
周子居常云:“吾時(shí)月不見黃叔度,則鄙吝之心已復(fù)生矣
李元禮風(fēng)格秀整,高自標(biāo)持
,欲以天下名教是非為己任。后進(jìn)之士,有升其堂者,皆以為登龍門。李元禮嘗嘆荀淑、鐘皓曰:“荀君清識(shí)難尚,鐘君至德可師?div id="4qifd00" class="flower right">白話釋義:
陳仲舉的言論和行為是讀書人的準(zhǔn)則,是世人的模范
。他初次做官,就有志刷新國家政治。出任豫章太守時(shí),一到郡,就打聽徐孺子的住處,想先去拜訪他。主簿稟報(bào)說:“大家的意思是希望府君先進(jìn)官署視事?div id="4qifd00" class="flower right">周子居常說:“我過一段時(shí)間見不到黃叔度,庸俗貪婪的想法就又滋長起來了
李元禮風(fēng)度出眾
,品性端莊,自視甚高,他要把在全國推行儒家禮教、辨明是非看成自己的責(zé)任。后輩讀書人有能得到他教誨的,都自以為登上了龍門。李元禮曾經(jīng)贊嘆荀淑和鐘皓兩人說:“荀君識(shí)見高明,人們很難超過他;鐘君有最美好的德行,卻是可以學(xué)習(xí)的?div id="4qifd00" class="flower right">此文出自南朝劉義慶所著的《世說新語》
擴(kuò)展資料
寫作背景:
劉義慶是宋武帝劉裕的侄子
,襲封臨川王,劉裕對(duì)其恩遇有加。公元424年宋文帝劉義隆即位,剛登基便先后殺了徐羨之、傅亮、謝晦等擁立功臣。宋文帝性情猜忌狠辣,因?yàn)閾?dān)心自己重蹈少帝被弒的悲劇,嚴(yán)格控制并殺戮了大量功臣和宗室成員,這其中就包括名將檀道濟(jì)。在這樣的背景下
,劉義慶不得不加倍小心謹(jǐn)慎,以免遭禍。本傳言“太白星犯右執(zhí)法,義慶懼有災(zāi)禍,乞求外鎮(zhèn)?div id="4qifd00" class="flower right">劉義慶終于得以外鎮(zhèn)為荊州刺史
作者簡(jiǎn)介:
這部書記載了自漢魏至東晉的逸聞?shì)W事
,是研究魏晉風(fēng)流的極好史料,其中關(guān)于魏晉名士的種種活動(dòng)如清談、品題,種種性格特征如棲逸、任誕、簡(jiǎn)傲,種種人生追求,以及種種嗜好,都有生動(dòng)的描寫,縱觀全書,可以得到魏晉時(shí)期幾代士人的群像,通過這些人物形象,可以進(jìn)而了解那個(gè)時(shí)代上層社會(huì)的風(fēng)尚。從中可以看到道家思想對(duì)魏晉士人的思維方式和生活狀況,乃至整個(gè)社會(huì)風(fēng)氣都產(chǎn)生了重要影響。5. 世說新語德行43譯文 德行第一之四十三
、羅母焚裘(原文)桓南郡既破殷荊州
,收殷將佐十許人,咨議羅企生亦在焉?div id="d48novz" class="flower left">(譯)桓玄打敗了殷仲堪,俘虜了殷仲堪的將領(lǐng)十幾人
6. 《世說新語·德行第一》 全文什么意思 【譯文】華歆
已經(jīng)答應(yīng)了他的請(qǐng)求
【原文】華歆、王朗俱乘船避難
華歆優(yōu)
擴(kuò)展資料
軼事典故
名士高風(fēng)
華歆與鄭泰等同僚人從小路步行出武關(guān)(今陜西商南縣)
想要和他們一起避難
但大家都不忍心拒絕老人,于是就帶他同行
華王優(yōu)劣
華歆王朗一起坐船逃難
既然已經(jīng)接受了他的請(qǐng)求
割席分坐
管寧和華歆原本是好友
倆人還曾坐在一張席上讀書
-世說新語·德行
-華歆
7. 文言文明史·列傳第三十三的翻譯 明史 列傳·卷三十三 姚廣孝 張玉(子輗軏 從子信) 朱能 邱福(李遠(yuǎn) 王忠 王聰 火真)譚淵 王真 陳亨 (子懋 徐理 房寬 劉才) 姚廣孝
,長洲人,本是醫(yī)家子弟。十四歲時(shí)
,他出家為僧,法號(hào)道衍,字斯道,奉事道士席應(yīng)真,獲得其陰陽術(shù)數(shù)之學(xué)。道衍曾游歷嵩山寺,有一名叫袁珙的相士見到他后說“:這是何等僧人,三角眼,形如病虎,必定嗜殺成性,是劉秉忠之流?div id="4qifd00" class="flower right">道衍聽后大喜
。 洪武年中,太祖詔令精通儒書的僧人到禮部應(yīng)試。道衍不受官
,被賜僧服而歸。途經(jīng)北固山,賦懷古其同輩宗泐問道“:這難道是僧人該說的話嗎?”道衍笑而不答