東海有孝婦,少寡,亡子,養(yǎng)姑甚謹(jǐn),姑欲嫁之,終不肯。姑謂鄰人曰:“孝婦事我勤苦,哀其亡子守寡。我老,久累丁壯,奈何?”其后姑自經(jīng)死,姑女告吏:“婦殺我母”。吏捕孝婦,孝婦辭不殺姑。吏驗(yàn)治,孝婦自誣服?!鼐拐摎⑿D??ぶ锌莺等辍!稘h書·于定國(guó)傳》
譯文:
漢朝時(shí),東海有一個(gè)孝婦,很早就死了丈夫,又沒(méi)有兒子,但贍養(yǎng)婆婆非常周到,婆婆想讓她再嫁,但她堅(jiān)決不肯。婆婆對(duì)鄰居說(shuō):“媳婦侍候我實(shí)在幸苦,可憐她失去兒子又守了寡。我老了,拖累年輕人太久了,怎么辦呢?”后來(lái),婆婆就上吊自殺了。她的女兒就到官府告狀說(shuō):“那婦人殺了我母親?!惫俑胁读诵D,用刑具拷打她,孝婦實(shí)在受不了,被迫承認(rèn)自己有罪?!D被殺后,郡中大旱,三年沒(méi)有下過(guò)雨。
女人系列:各種版本的被冤死的竇娥
一
很多人知道關(guān)漢卿的《感天動(dòng)地竇娥冤》,但竇娥這個(gè)人物在歷史上是不是存在呢?
可以肯定地回答:確有此人。
只不過(guò),竇娥叫啥名字不確定,只是被籠統(tǒng)地叫做東海孝婦,故事情節(jié)也略有不同。
二
說(shuō)到竇娥的故事,就要提到一個(gè)人,誰(shuí)呢?于公。
啥?不認(rèn)識(shí)?不過(guò)他兒子于定國(guó)在歷史上還是比較有名的。于定國(guó)從小跟老爸學(xué)習(xí)法律,后來(lái)做了廷尉,比現(xiàn)在的高院院長(zhǎng)權(quán)力還要大,這一做就是18年,史稱“于定國(guó)為廷尉,民自以無(wú)冤”。
于定國(guó)算不上官二代,于爸爸只是一個(gè)小官吏,遇到一個(gè)案子,案情其實(shí)很簡(jiǎn)單:一對(duì)婆媳,相依為命,婆婆不想拖累媳婦,上吊自殺了,婆婆的閨女認(rèn)為是嫂子逼死了老娘,媳婦因此入獄,屈打成招,面臨死刑。
于爸爸對(duì)太守說(shuō),這個(gè)不符合邏輯,婆婆一直勸媳婦改嫁,重新開始一段人生,而媳婦堅(jiān)持不嫁、善待婆婆都十幾年了,要是嫌婆婆麻煩,只要順從婆婆的意思,找人嫁了不就完了,何必殺人呢?
昏庸的太守聽不進(jìn)于爸爸的分析,還是以殺人罪把媳婦判處了死刑。
孝順媳婦,原本是一個(gè)可以大加宣揚(yáng)的正面典型,就這樣冤死,成了反面教材。
后來(lái),這個(gè)地方連續(xù)三年發(fā)生旱災(zāi),新太守來(lái)了之后,于爸爸神叨叨地說(shuō)估計(jì)旱情和冤情有關(guān),于是新太守平反了這起冤案。
這段歷史出自《漢書·于定國(guó)傳》,竇娥的稱呼是“東海孝婦”。
三
繼續(xù)在歷史的故紙堆里翻找,還有發(fā)現(xiàn)。
《淮南子》里有一段話“庶女叫天,雷電下?lián)簦肮_(tái)隕,支體傷折,海水大出?!?/p>
啥意思?看不明白。
《昭明文選》收錄的江淹《詣建平王上書》中,有“庶女告天,振風(fēng)襲于齊臺(tái)”之句,看上去和《淮南子》里這段話很相似。
繼續(xù)找!到了唐代,有個(gè)叫李善的人對(duì)《昭明文選》進(jìn)行了解釋,其中引用了一段許慎注解的《淮南子》,庶女的故事終于有了輪廓:“庶女,齊之少寡,無(wú)子養(yǎng)姑,姑無(wú)男有女,女利母財(cái)而殺母,以誣告寡婦,婦不能自解,故冤告天。”
一個(gè)是他殺,一個(gè)是自殺,其他沒(méi)啥區(qū)別。這個(gè)故事和《漢書》里描述的故事相比,情節(jié)相似度可達(dá)90%。
敢情早在西漢之前的先秦時(shí)代,就有竇娥的影子了!
四
竇娥的故事基本雷同,但感天動(dòng)地各有不同。
《淮南子》版的竇娥感天動(dòng)地:雷劈、地震、海嘯。
《漢書》版的竇娥感天動(dòng)地:三年大旱。
到了晉代的干寶這里,我們看到了《搜神記》版的竇娥,還要不得了——
長(zhǎng)老傳云:孝婦名周青,青將死,車載十丈竹竿,以懸五幡。立誓于眾曰:“青若有罪,愿殺,血當(dāng)順下;青若枉死,血當(dāng)逆流,”既行刑已,其血青黃,緣幡竹而上標(biāo),又緣幡而下云。
這里的感天動(dòng)地是“血當(dāng)逆流”,連被蘋果砸了頭的牛頓也解釋不了。
還有一點(diǎn),《搜神記》里說(shuō)了:竇娥的本名其實(shí)叫周青。
到了元代,“普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭”——偉大的關(guān)漢卿關(guān)爺橫空出世,一部《感天動(dòng)地竇娥冤》除了在情節(jié)上設(shè)計(jì)得更具戲劇沖突,也把感天動(dòng)地表現(xiàn)地淋漓盡致。
竇娥死前許了三個(gè)愿望:血染白綾、天降大雪、大旱三年。
五
我們把三個(gè)愿望一個(gè)個(gè)掰開揉碎了分析。
“血染白綾”就是說(shuō),砍了腦袋之后,鮮血不會(huì)流到地上,而是全部飛濺到白綢布上。
這個(gè)明顯是《搜神記》的衍化版。
“天降大雪”也就是我們現(xiàn)在所熟知的“六月飛雪”:地處北半球,六月下大雪。
這個(gè)也有源頭。還是《淮南子》,“鄒衍事燕惠王,盡忠。左右譖之,王系之,仰天而哭,五月為之下霜。”鄒衍是諸子百家中的陰陽(yáng)家,最有名的就是他的“五德終始說(shuō)”。五月下霜升級(jí)成六月飛雪。
“大旱三年”沒(méi)啥說(shuō)的,算是尊重歷史。
六
翻開關(guān)爺?shù)膭”?,讀一讀竇娥的唱詞——
“我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下里皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。”
好了,這里又提到了兩個(gè)感天動(dòng)地的案例。
“萇弘化碧”出自《左傳》和《莊子》。說(shuō)的是天文學(xué)家、孔子的老師萇弘冤死,死后三年,心臟變成紅玉,鮮血變成碧玉,這也是“碧血丹心”的出典。
“望帝啼鵑”出自《華陽(yáng)國(guó)志·蜀志》。說(shuō)的是古代蜀國(guó)國(guó)王杜宇死了之后,化為杜鵑鳥,聲聲啼叫,聞?wù)咂鄲拧?/p>
“感動(dòng)天、感動(dòng)地”就是這么來(lái)的。
七
現(xiàn)在該考證竇娥是哪里人了。
基本上,現(xiàn)在有兩個(gè)地方都宣稱自己是竇娥的家鄉(xiāng),一個(gè)是山東臨沂,一個(gè)是江蘇連云港。
臨沂說(shuō),東海郡的首府就在俺們郯城縣,俺們這里有孝婦冢,清朝初年重修過(guò),旁邊還有康熙爺?shù)念}字。不過(guò),根據(jù)俺們這里的傳說(shuō),竇娥不叫竇娥,叫周青(和《搜神記》記載相同),也沒(méi)《竇娥冤》里說(shuō)得那么復(fù)雜,就是被惡婆婆迫害死的,靈異事件也不一樣,周青死的時(shí)候流的是白色的血,所以那個(gè)地方的村子后來(lái)叫“白血溝”。對(duì)了,還有于公墓,也能說(shuō)明就是在俺們這里發(fā)生的事情。
連云港說(shuō),我們這塊不但有孝婦冢,還有孝婦祠,不過(guò)都在文革時(shí)被破壞了……但是,清代的《云臺(tái)新志·程學(xué)桓云臺(tái)諸山游記》里說(shuō)得明白:“此去二十里為竇娥墳,古芳可吊”。我們已經(jīng)重建了孝婦祠,香火很旺,傳聞求子很是靈驗(yàn)。
隔海相望的某國(guó)人士說(shuō),經(jīng)考證,竇娥是我國(guó)人!*&……%¥#@#¥%……&&思密達(dá)。(此段純屬搞笑)
其實(shí),大家說(shuō)的都對(duì)。(不包括搞笑人士)
從地圖上看,臨沂和連云港這兩個(gè)地方其實(shí)緊挨著,在漢朝的時(shí)候,都屬于東??さ墓茌牱秶8]娥可能是連云港人,但在東海郡的首府郯城縣處決,所以兩地都留下了遺跡。
在這兩個(gè)地方,東海孝婦的名字都叫周青。明代成化十五年(1479年)朐山縣令劉昭所著的《漢東海孝婦竇氏祠記》就說(shuō):“孝婦東海人姓竇氏”。也許是關(guān)漢卿關(guān)爺?shù)拇髴驅(qū)嵲谔钊肴诵?,竇娥才逐漸被人們接受、傳揚(yáng)。
周青還是竇娥,也許并不重要。
七
咀嚼這一段傳奇,感受充斥周身的憂郁,聽著發(fā)自肺腑的吶喊——
“若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似錦,免著我尸骸現(xiàn);要什么素車白馬,斷送出古陌荒阡?”
竇娥,遭受無(wú)辜陷害,反被受賄的貪官判處死刑。竇娥的冤情無(wú)處伸張,憤怒得指天罵地:“地也,你不分好歹何為地;天也,你錯(cuò)勘賢愚枉做天!”,還臨死發(fā)出誓愿:她的鮮血要濺在刑場(chǎng)的白綾上,六月天飄起漫天大雪,當(dāng)?shù)乜汉等辍?/p>
擴(kuò)展資料 竇娥是劇作家關(guān)漢卿《竇娥冤》(原名《感天動(dòng)地竇娥冤》)的女主人公。她是一個(gè)善良的婦女,又具有不服輸?shù)木瘢辉┧狼霸S的三樁難以實(shí)現(xiàn)的愿望都一一應(yīng)驗(yàn),其精神感天動(dòng)地。
先是流氓惡棍張?bào)H兒對(duì)她進(jìn)行逼婚,后遭官府的酷刑,在同邪惡勢(shì)力的斗爭(zhēng)中,她的反抗性格急劇發(fā)展,由安分守己、逆來(lái)順受到毫不猶豫地進(jìn)行堅(jiān)決的斗爭(zhēng)。
參考資料:-竇娥
因?yàn)楫?dāng)時(shí)竇娥已經(jīng)相當(dāng)?shù)脑┣?,不過(guò)現(xiàn)在社會(huì)有些人經(jīng)歷的事與之她相比則顯得更為冤屈,所以說(shuō)比竇娥還冤。
很多人受了冤屈都說(shuō)“我比竇娥還冤”,其實(shí)竇娥已經(jīng)算是冤屈時(shí)候的代表了?!陡]娥冤》這部民間傳說(shuō)是由關(guān)漢卿著作的,寫的是小寡婦竇娥,在一個(gè)無(wú)賴昏官的毒打下,屈打成招,被判殺人兇手,斬首示眾。臨刑前,竇娥滿心的悲憤,并在刑下許下誓愿,六月飛雪,果然,冤屈感上天,誓愿實(shí)現(xiàn)。
首先再來(lái)回顧一下故事,竇娥的冤屈是這樣開始的,張?bào)H兒強(qiáng)迫蔡家婆婆嫁給他的父親,之后又想讓竇娥嫁給他自己,但是竇娥死也不肯,還罵透了了張?bào)H兒。后來(lái),遭到張?bào)H兒的陷害 ,說(shuō)竇娥“毒死公公”,沒(méi)有的事實(shí),竇娥根本不能認(rèn),于是幾次遭到刑罰,還受盡了折磨,但她始終也沒(méi)有認(rèn)罪。
然而,貪官要嚴(yán)刑拷問(wèn)蔡婆婆,竇娥寧可自己認(rèn)罪,也沒(méi)有讓蔡婆受刑,從原文中看,桃杌這貪官可是可惡之極。不但貪財(cái),而且極其的殘暴,由于種種的不公行為,讓竇娥這個(gè)善良的弱女子含冤死去,釀成千古奇冤。竇娥的冤屈,主要是因?yàn)槠矫癜傩?,無(wú)力改變當(dāng)時(shí)的封建社會(huì)制度現(xiàn)狀而含冤。
竇娥故事反映出當(dāng)時(shí)封建社會(huì)的很多負(fù)面因素,其實(shí)當(dāng)今社會(huì)仍然還有這樣的事件發(fā)生,可能 還有很多”竇娥“的出現(xiàn),所以,直到現(xiàn)在還有人說(shuō),我比竇娥還冤。
《竇娥冤》作者是元代雜劇作家關(guān)漢卿。是關(guān)漢卿在關(guān)于漢代東海孝婦故事的民間傳說(shuō)和當(dāng)時(shí)有關(guān)的戲曲創(chuàng)作基礎(chǔ)上結(jié)合元代的現(xiàn)實(shí)生活創(chuàng)作而成的。
《竇娥冤》描寫了竇娥在官府和地痞的迫害下的悲慘遭遇,揭露了元代社會(huì)的黑暗,表現(xiàn)了被壓迫人民的反抗情緒。作品突出強(qiáng)調(diào)了竇娥的冤和社會(huì)的混亂、官府的腐敗。竇娥7歲被父親竇天章送給蔡婆當(dāng)童養(yǎng)媳抵債, 17歲成了寡婦,與婆婆相依為命。蔡婆外出索債,險(xiǎn)些被害,張?bào)H兒父子乘危要挾,強(qiáng)行逼婚, 遭到竇娥的拒絕。
張?bào)H兒欲毒死蔡婆, 不料卻毒死了自己的父親。他轉(zhuǎn)而以竇娥 “藥死公公” 的罪名, 告到官府。貪官枉法, 屈斬竇娥。后來(lái), 竇天章官至肅政廉訪使, 到這里考察吏治, 竇娥的鬼魂向他訴冤, 終于使冤案昭雪。竇娥性格善良, 而且具有抗?fàn)幘?。她寧愿自己含冤而死?也不忍讓婆婆受刑。
她在被押赴法場(chǎng)斬首時(shí),還擔(dān)心蔡婆看見她披枷帶鎖而傷心。竇娥在對(duì)蔡婆的態(tài)度上雖然沒(méi)有擺脫孝道的作用, 但也表現(xiàn)了她性格的善良。竇娥不僅善良、本分, 而且具有反抗精神。她寧愿見官也不向地痞妥協(xié), 最后含冤就死。在法場(chǎng)上, 她至死不屈, 指斥天地神鬼, 控訴社會(huì)黑暗是非不分, 并發(fā)下3樁誓愿。
死后, 她的反抗精神感天動(dòng)地,3樁誓愿竟不可思議地實(shí)現(xiàn)了。后來(lái), 她的鬼魂仍不甘冤屈, 出來(lái)為昭雪冤案、懲治惡人而奔走。
作品價(jià)值
《竇娥冤》真實(shí)地記載了民女竇娥被冤死的全過(guò)程,反映了元代社會(huì)的混亂和黑暗,揭露了元代官吏的昏庸無(wú)能、司法機(jī)構(gòu)的暗無(wú)天日;并通過(guò)竇娥悲劇的一生,如何從屈從于命運(yùn)而覺(jué)醒,并對(duì)命運(yùn)進(jìn)行激烈抗?fàn)?,表現(xiàn)了被壓迫者不屈的反抗意志。
《竇娥冤》的藝術(shù)成就也很高。它的戲劇沖突、場(chǎng)面安排緊湊集中, 使主題和人物性格表現(xiàn)得十分鮮明突出。劇本的語(yǔ)言 “曲盡人情, 字字本色” (王國(guó)維《宋元戲曲史》),具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力, 同時(shí)又樸素自然, 絲毫不露斧鑿的痕跡, 顯示了作者駕馭語(yǔ)言的驚人能力。
主要內(nèi)容如下:
全劇四折,寫弱小寡婦竇娥,在無(wú)賴陷害、昏官毒打下,屈打成招,成為殺人兇手,被判斬首示眾。臨刑前,滿腔悲憤的竇娥許下三樁誓愿:血濺白練,六月飛雪,大旱三年。果然,竇娥冤屈感天動(dòng)地,三樁誓愿一一實(shí)現(xiàn)。
《感天動(dòng)地竇娥冤》(簡(jiǎn)稱《竇娥冤》)是元代戲曲家關(guān)漢卿創(chuàng)作的雜劇,刊行于明萬(wàn)歷十年(1582年)。這出戲展示了下層人民任人宰割,有苦無(wú)處訴的悲慘處境,控訴了貪官草菅人命的黑暗現(xiàn)實(shí),生動(dòng)刻畫出竇娥這個(gè)女性形象。該劇同時(shí)體現(xiàn)了關(guān)漢卿的語(yǔ)言風(fēng)格,言言曲盡人情,字字當(dāng)行本色。
元朝時(shí),為了滿足蒙古貴族窮奢極欲的生活和軍事的需要,一些蒙古大臣勾結(jié)地方官吏,貪贓枉法,無(wú)所不為。在殘酷的階級(jí)壓迫和民族壓迫下,各族勞動(dòng)人民都過(guò)著悲慘的日子,尤其是受到歧視的漢人和南人,冤案多得數(shù)也數(shù)不清。一些有正義感的讀書人,不滿官府的黑暗統(tǒng)治,便利用雜劇的形式來(lái)揭露官場(chǎng)的罪惡和社會(huì)不公平的現(xiàn)象,關(guān)漢卿就是其中之一。他把看到的、聽到的百姓悲慘的遭遇寫進(jìn)他的劇本《感天動(dòng)地竇娥冤》。
擴(kuò)展資料 《感天動(dòng)地竇娥冤》是中國(guó)古代悲劇成熟的標(biāo)志和中國(guó)古代悲劇的典范作品。竇娥一生的遭遇充分反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗,人民共同的不幸,尤其是婦女的不幸。竇娥在短短的一生中,遭到失母喪夫的打擊、高利貸的毒害、潑皮流氓的欺壓、貪官污吏的毒刑和判決,種種不幸和災(zāi)難吞噬了她的青春和生命,交織成了“驚天動(dòng)地”、悲慘無(wú)比的大悲劇。
竇娥是不幸的,幼時(shí)喪母,七歲又被賣為童養(yǎng)媳,婚后不久丈夫去世。但她是善良的,她只想一心一意服侍婆婆,過(guò)安安穩(wěn)穩(wěn)的日子。即使受到流氓張?bào)H兒的脅迫時(shí)她也堅(jiān)守著婦德,不畏強(qiáng)權(quán),明辨是非。即使是在行刑的途中,她怕婆婆傷心,請(qǐng)求儈子手從后街走。然而就是這樣一個(gè)善良、柔弱、需要人保護(hù)的女子,竟然被當(dāng)時(shí)的官府任意枉殺。
蔡婆的運(yùn)氣相對(duì)較好,如遇到賽盧醫(yī)加害時(shí)被救,羊肚湯被下毒后作嘔沒(méi)吃,面對(duì)官司能保全自身,最終又被竇天章收養(yǎng)家中等。這雖然存在外部偶然性,但也有其內(nèi)在必然性,即蔡婆的性格、觀念、經(jīng)歷、處事經(jīng)驗(yàn)等。在楔子中,蔡婆便道:“花有重開日,人無(wú)再少年;不須長(zhǎng)富貴,安樂(lè)是神仙?!币虼?,世故茍且的蔡婆在死與再嫁的問(wèn)題上選擇再嫁,在官休與私休的問(wèn)題上選擇私休。
參考資料-感天動(dòng)地竇娥冤
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/94508.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!