面對復(fù)雜混亂的局面,趙廣漢受儲錢罐的啟發(fā),模擬儲錢罐的外形發(fā)明了舉報箱。西漢時期的趙廣漢一生為官正直,不避權(quán)貴,嫉惡如仇。
元平元年(前74年),趙廣漢調(diào)任潁川郡太守。當時的潁川郡烏煙瘴氣,豪門大族通過互為姻親,勾結(jié)在一起,又上聯(lián)政府官員結(jié)為朋黨,下結(jié)山林群盜暗中勾搭,盤根錯節(jié),勢力龐大。
面對復(fù)雜混亂的局面,趙廣漢受儲錢罐的啟發(fā),模擬儲錢罐的外形發(fā)明了舉報箱。
舉報箱的發(fā)明規(guī)避了民眾怕遭受打擊報復(fù)不敢舉報的心理,在短時間內(nèi)接收到民眾的大量投訴信件,各派勢力所犯下的罪行漸漸浮出水面。
在掌握各豪門大族犯罪事實的基礎(chǔ)上,趙廣漢又出奇招:制造內(nèi)訌,“以毒攻毒”,使各豪門大族間內(nèi)訌頻發(fā),很快就被收拾掉。不到一年,潁川郡大治,趙廣漢威名遠揚。
西漢時期,有一人名叫趙廣漢,年輕時在郡里也做了個小官,能力出眾,一路仕途坦蕩,漢昭帝去世時,負責監(jiān)造漢昭帝陵墓的一個人名叫杜建,此人大權(quán)在握,經(jīng)常讓自己的門客從中非法獲利。趙廣漢對杜建婉言相勸無果后,把杜建打入大牢。
趙廣漢執(zhí)法不避權(quán)貴,閃亮長安后,趙廣漢前往成功平定了潁川叛亂。隨后趙廣漢以太守的身份參加了對匈奴的作戰(zhàn),歸來后在崗位上依舊兢兢業(yè)業(yè),每次工作有了成績,他總是把歸功于下屬,下屬們也經(jīng)常主動向領(lǐng)導(dǎo)匯報思想工作,趙廣漢知人善任,深受屬下愛戴。
一次,趙廣漢發(fā)文召見湖縣的都亭長,這都亭長去往長安途徑界上,界上的亭長委托他見了京兆尹問個好,都亭長到了京兆府以后,趙廣漢便問他:界上的亭長托你向我問好,你怎么不問候我呢。這可把嚇壞了都亭長,趙廣漢見狀說道,你回去的時候,替我感謝界上的亭長,足以說明趙廣漢的控制力之強,那時的大將軍霍光。
對西漢有絕對的控制權(quán),霍光死后,趙廣漢便再次閃亮,霍光死后,趙廣漢就馬上帶人闖進了霍光兒子霍禹的家中,大鬧一通,漢宣帝只是睜一只眼閉一只眼,他感受到了皇帝的鼓勵,從那以后,他就專找皇親國戚下手。還任用官二代、官三代的年輕人為官,這幫少爺們干起事來雷厲風行毫無顧忌。
趙廣漢已經(jīng)開始跑偏了,他家里的門客也在長安城非法賣酒,這個門客不識抬舉,懷疑是一個叫蘇賢的人告的密。這時的趙廣漢開始護短了,他派人把蘇賢抓起來審問,可沒想到那蘇賢的爹是有背景之人,他直接上訴起訴趙廣漢,趙廣漢認罪伏法,正好趕上朝廷大赦天下,他也只是被降了一級俸祿。
趙廣漢咽不下這口氣,就又開始往蘇賢的親戚朋友身上找把柄,漢宣帝讓丞相魏相和御史大夫來處理趙廣漢的事情。作為皇帝眼中的奸邪小人,趙廣漢是死有余辜,而在百姓眼中,他是一個為國家為百姓做事情的官員,趙廣漢的廉潔清明在西漢一直被后人傳頌。而如果趙廣漢后來一路坦蕩的話,或許就不保持初心,一心為民了。
1. 漢書 衛(wèi)青霍去病列傳 第二十五 中的:上以不與會,當斬 (節(jié)選自《漢書·衛(wèi)青霍去病列傳第二十五》)
13.(8分,畫線詞各1分??梢娚衔?譯文參考")
(1)武帝因(他,公孫敖)沒有與(霍去?。?,罪判斬首。(2分)
(關(guān)鍵詞:"以",因為。"當",判處。/"他""霍去病"是省略成分,未譯出也酌情扣分,因影響句意理解。"武帝"譯作"皇上""皇帝"皆可)
(2)武帝替(他)修了一座宅第,讓(他)看看,(他)回答說:"匈奴不消滅,沒心思 顧家啊!"(3分)
(關(guān)鍵詞:"治",修建。"無以……為":沒有什么辦法(心思、想法)……啊。"家",名作動,顧及家。/"令視之"的"之",可翻譯為"它,宅第",也可以視作句末語氣詞,不譯)
(3)那親切禮待士大夫,招攬賢能者罷黜無能者的做法,是君主的權(quán)力。(3分)
(關(guān)鍵詞:"彼",那。"賢""不肖",形容詞活用為名詞。"柄",權(quán)柄,權(quán)力。/"……者,……也",……的做法,是……;必須翻譯出判斷句式)
2. 汗書·衛(wèi)青傳的翻譯 其父鄭季,河?xùn)|平陽人也,以縣吏給事侯家。平陽侯曹壽尚武帝姊陽信長公主。
季與主家僮衛(wèi)媼通,生青。 元光六年,拜為車騎將軍。
元朔元年春,衛(wèi)夫人有男,立為皇后。其秋,青復(fù)將三萬騎出雁門,李息出代郡。
青斬首虜數(shù)千。明年,青復(fù)出云中,西至高闕,遂至于隴西,捕首虜數(shù)千,畜百余萬,走白羊、樓煩王。
遂取河南地為朔方郡。以三千八百戶封青為長平侯。
元朔五年春,令青將三萬騎出高闕。匈奴右賢王當青等兵,以為漢兵不能至此,飲醉,漢兵夜至,圍右賢王。
右賢王驚,夜逃,獨與其愛妾一人騎數(shù)百馳,潰圍北去。漢輕騎校尉郭成等追數(shù)百里,弗得,得右賢裨王十余人,眾男女萬五千余人,畜數(shù)十百萬,于是引兵而還。
至塞,天子使使者持大將軍印,即軍中拜青為大將軍,諸將皆以兵屬,立號而歸。上曰:“大將軍青躬率戎士,師大捷,獲匈奴王十有余人,益封青八千七百戶。”
蘇建為右將軍,郎中令李廣為后將軍,左內(nèi)史李沮為強弩將軍,咸屬大將軍,斬首數(shù)千級而還。月余,悉復(fù)出定襄,斬首虜萬余人。
蘇建、趙信并軍三千余騎,獨逢單于兵,與戰(zhàn)一日余,漢兵且盡。信故胡人,降為翕侯,見急,匈奴誘之,遂將其余騎可八百奔降單于。
蘇建盡亡其軍,獨以身得亡去,自歸青。青問其罪,正閎、長史安、議郎周霸等:“建當云何?”霸曰:“自大將軍出,未嘗斬裨將,今建棄軍,可斬,以明將軍之威?!?/p>
閎、安曰:“不然。兵法‘小敵之堅,大敵之禽也。
’今建以數(shù)千當單于數(shù)萬,力戰(zhàn)一日余,士皆不敢有二心。自歸而斬之,是示后無反意也。
不當斬?!鼻嘣唬骸扒嘈业靡苑胃酱镄虚g不患無威而霸說我以明威甚失臣意且使臣職雖當斬將,以臣之尊寵而不敢自擅專誅于境外,其歸天子,天子自裁之,于以風為人臣不敢專權(quán),不亦可乎?”官吏皆曰“善”。
遂囚建行在所。 春,上令大將軍青、驃騎將軍去病各五萬騎,步兵轉(zhuǎn)者踵軍數(shù)十萬,而敢力戰(zhàn)深入之士皆屬去病。
趙信為單于謀曰:“漢兵即度幕,人馬罷,匈奴可坐收虜耳?!蹦讼みh北其輜重,皆以精兵待幕北。
而適直青軍出塞千余里,見單于兵陳而待,于是青令武剛車自環(huán)為營,而縱五千騎往當匈奴,匈奴亦縱萬騎。會日且入,而大風起,沙礫擊面,兩軍不相見,漢益左右翼繞單于。
單于視漢兵多,而士馬尚強,戰(zhàn)而匈奴不利,薄莫,單于遂乘六騾,壯騎可數(shù)百,直冒漢圍西北馳去。昏,漢匈奴相紛挐,殺傷大當。
元封五年,青薨,謚曰烈侯。(選自《漢書·衛(wèi)青傳》,有刪改)譯文: 衛(wèi)青,字仲卿。
他的父親鄭季,是河?xùn)|平陽人,擔任縣吏,在平陽侯家裹當差。平陽侯曹壽娶了漢武帝的姐姐陽信長公主。
鄭季與主人家奴婢衛(wèi)媼私通,生衛(wèi)青。 元光六年,衛(wèi)青擔任車騎將軍。
元朔元年春天,衛(wèi)夫人生了個男孩,她被立為皇后。這年秋天,衛(wèi)青又率領(lǐng)三萬騎兵攻打匈奴,出兵雁門關(guān),李息出兵代郡。
衛(wèi)青殲滅敵軍幾千人。第二年,衛(wèi)青又出兵云中郡,西到高闕,直到隴西,殲滅敵軍幾千人,獲牲口百余萬頭,趕跑了白羊王和樓煩王。
漢朝就把河南地區(qū)設(shè)為朔方郡。劃三千八百戶封衛(wèi)青為長平侯。
元朔五年春天,漢朝命令車騎將軍衛(wèi)青統(tǒng)率三萬騎兵出高闕。匈奴右賢王面對衛(wèi)青等部,以為漢軍不能到他那裹,喝醉了酒。
漢兵夜間趕到,包圍了右賢王,右賢王驚恐,連夜逃走,僅帶著他的一個愛妾和幾百個精壯騎兵飛跑,沖破漢軍包圍圈北去。漢朝輕騎校尉郭成等追了幾百里,沒有追上,俘虜右賢王屬下小王十多人、男女人眾一萬五千多人、牲口數(shù)十上百萬頭。
于是衛(wèi)青率軍回來。軍到邊塞,天子派使者捧著大將軍印,就在軍中任命車騎將軍衛(wèi)青擔任大將軍,諸將都把部隊歸大將軍統(tǒng)率,大將軍建立官號而歸。
天子說: “大將軍衛(wèi)青親率戰(zhàn)士征戰(zhàn),出師大捷,捉獲匈奴王十余人,增封衛(wèi)青食邑八千七百戶?!?蘇建擔任右將軍,郎中令李廣擔任后將軍,左內(nèi)史李沮擔任強弩將軍,都歸大將軍統(tǒng)率,殲滅敵軍幾千人而還。
一個多月后,全都再出定襄郡攻打匈奴,殲滅敵軍一萬多人。右將軍蘇建和前將軍趟信兩軍合并計有騎兵三千多人,獨遇單于大軍,跟他們交戰(zhàn)一天多,漢軍將盡。
前將軍趙信原是匈奴人,投降漢朝后被封為翕侯,這時他看到情況危急,匈奴又來引誘他,便率領(lǐng)他的殘余騎兵約八百人奔降單于。右將軍蘇建全軍覆滅,只身逃脫,回到大將軍大營。
大將軍就蘇建所犯罪行詢問軍正閎、長史安和議郎周霸等人說:“蘇建該當何罪?”周霸說: “從大將軍出兵以來,還沒有殺過副將,現(xiàn)在蘇建丟棄部隊,可以殺掉他,以顯示將軍的威嚴?!遍b和安說:“不對!兵法說: ‘小部隊戰(zhàn)斗力再強,也要被強大的敵人打敗。
現(xiàn)在蘇建拿幾千人抵擋單于幾萬人,力戰(zhàn)一天多,士兵都不敢有二心。他自己回來請罪卻要殺他,這種做法等于告訴后來者作戰(zhàn)失敗后不要再回來。
蘇建不當殺。”大將軍說:“我有幸以皇上的親戚在部隊裹任職,不怕沒有威信。
而周霸卻拿樹立威信勸我,很失為臣之意。即使為臣有權(quán)斬將,但以位高受寵的大臣而不敢擅權(quán)專殺于國境之外,而回去向天子匯報,讓天子。
3. 漢書衛(wèi)青霍去病傳是誰寫 班固
《漢書》,又稱《前漢書》,由我國東漢時期的歷史學(xué)家班固編撰,顏師古釋注,是中國第一部紀傳體斷代史,“二十四史”之一?!稘h書》是繼《史記》之后我國古代又一部重要史書,與《史記》、《后漢書》、《三國志》并稱為“前四史”。 《漢書》全書主要記述了上起西漢的漢高祖元年(公元前206年),下至新朝的王莽地皇四年(公元23年),共230年的史事。《漢書》包括紀十二篇,表八篇,志十篇,傳七十篇,共一百篇,后人劃分為一百二十卷,共八十萬字。
4. 《漢書?傅介子傳閱讀答案(附翻譯)》古詩原文及翻譯 作者:閱讀下面的文言文,然后作題。
傅介子,北地人也,因從軍為官。先是龜茲、樓蘭皆嘗殺漢使者。
元鳳中,介子以駿馬監(jiān)求使大宛,因詔令責樓蘭、龜茲國。介子至樓蘭,責其王教匈奴遮殺漢使:“王茍不教匈奴,匈奴使過至諸國,何為不言?”王謝服,言:①“匈奴使屬過,當至烏孫,道過龜茲。
”介子至龜茲,復(fù)責龜茲王,王亦服罪。介子從大宛還到龜茲,龜茲言:“匈奴使者從烏孫還,在此?!?/p>
介子因率其吏士共誅斬匈奴使者。還奏事,詔拜介子為中郎,遷平樂監(jiān)。
介子謂大將軍霍光曰:“樓蘭、龜茲數(shù)反覆而不誅,無所懲艾。介子過龜茲時,其王近就人,易得也,愿往刺之,以威示諸國。
”大將軍曰:“龜茲道遠,且之于樓蘭”于是,白遣之。介子與士卒赍金幣,揚言以賜外國為名。
至樓蘭,樓蘭王意不親介子,介子陽引去,至其西界,使譯謂曰:“漢使者持黃金錦繡行賜諸國,王不來受,我去之西國矣?!雹诩闯鳇S金幣以示譯。
譯還報王,王貪漢物,來見使者。 介子與坐飲,列物示之。
飲酒皆醉,介子謂王曰:“天子使我私報王?!蓖跗痣S介子入帳中,屏語,壯士二人從后刺之,刃交胸,立死。
其貴族左右皆散走。遂持王首還詣闕,公卿將軍議者咸嘉其功。
上乃封介子為義陽侯,食邑七百戶。士刺王者皆補侍郎。
(《漢書?傅介子傳》)1.下列句中加點詞的解釋,不正確的一項是A.責其王教匈奴遮殺漢使 遮:攔截B.王謝服 謝:感激C.于是,白遣之 遣:派遣D.介子與士卒赍金幣 赍:攜帶【現(xiàn)場解析】考查對文言實詞的理解能力,涉及古今異義、一詞多義等。 考生要根據(jù)課內(nèi)的積累并結(jié)合語境,認真分析,確認詞義。
B項的“謝”字,根據(jù)前文的介子對“王”的指責,和句中的“服”(順服),這里解釋為“謝罪”比較合適?!緟⒖即鸢浮緽(謝:謝罪)2.將文言文中的畫線句子譯成現(xiàn)代漢語。
(1)匈奴使屬過,當至烏孫,道過龜茲。譯文:。
(2)即出黃金幣以示譯。譯還報王,王貪漢物,來見使者。
譯文:?!粳F(xiàn)場解析】考查文言文翻譯能力,涉及文言實詞、虛詞,文意理解等內(nèi)容。
解答此題,要在粗通大意的基礎(chǔ)上,按照直譯的原則,確認關(guān)鍵詞語在句中的含義。(1)中的“屬”譯為“剛剛”,“道”譯為“取道”;(2)“示”譯為“讓……看”,“報”譯為“報告”“匯報”。
【參考答案】①匈奴使者剛走,將要到烏孫,取道過龜茲。 ②隨即拿出黃金財物讓譯官看。
譯官回去報告了樓蘭王,樓蘭王貪圖漢朝的財物,來見漢朝使者。3.下列句子分別編為四組,全能表現(xiàn)傅介子“智勇”的一組是①責其王教匈奴遮殺漢使②因率其吏士共誅斬匈奴使者③上乃封介子為義陽侯④飲酒皆醉,介子謂王曰:“天子使我私報王。
”⑤愿往刺之,以威示諸國⑥士刺王者皆補侍郎A.①②④ B.②④⑥ C.①③⑤ D.③④⑥【現(xiàn)場解析】考查把握人物個性的能力,試題以選擇題的形式出現(xiàn),題干展示傅介子的個性特征“智勇”,即“智慧”“膽識”兩個方面,解題方法是以“智勇”為標準對每個備選項進行篩選,確認。 ③“上乃封介子為義陽侯”寫皇帝的嘉獎⑥陳述“士刺王者”與介子關(guān)系不大。
【參考答案】A。4.下列對原文內(nèi)容與技巧的理解,不正確的一項是 A.子認為龜茲、樓蘭殺害過漢朝的使者,有損大漢威嚴,于是在元鳳年間,他以駿馬監(jiān)的身份,請求出使大宛,依照詔令指責樓蘭、龜茲國。
B.介子到了樓蘭,以事實為依據(jù)指責樓蘭教唆匈奴攔截殺害漢朝使者,樓蘭王謝罪表示順服。C.介子路過樓蘭時,發(fā)現(xiàn)樓蘭王對身邊的人沒有防范之心,容易得手,于是請求前去刺殺他,想以此展示國威,表現(xiàn)了他對大漢的忠心。
D.介子刺殺樓蘭分設(shè)計誘惑、秘密會談、實施刺殺三個階段,刺殺過程集中表現(xiàn)了他的智慧和膽識?!粳F(xiàn)場解析】考查對文章內(nèi)容和寫人手法的理解能力,涉及到作者情感態(tài)度、人物的性格、寫人的方法等。
解答此題要采用“題文對照”的方法,即將選項與文本相應(yīng)區(qū)間進行對照、核實。 C項路過的是“龜茲”,沒有防范之心的也是“龜茲王”。
【參考答案】C。【參考譯文】傅介子是北方人,因參軍當了官。
從前,龜茲、樓蘭都曾殺害過漢朝的使者。元鳳年間,介子以駿馬監(jiān)的身份,要求出使大宛,依照詔令指責樓蘭、龜茲國。
介子到了樓蘭,指責樓蘭教唆匈奴堵截殺害漢朝使者:“漢朝大部隊剛到,大王如果沒有教唆匈奴,匈奴使者經(jīng)過樓蘭到其它各國去,為什么不說?”樓蘭王謝罪表示順服,說:“匈奴使者剛走,將要到烏孫,取道過龜茲?!苯樽觼淼烬斊潱种肛燒斊澩?,龜茲王也服罪。
介子從大宛回到龜茲,龜茲王說:“匈奴使者從烏孫回來,現(xiàn)在這里?!苯樽佑谑锹暑I(lǐng)他的部下殺了匈奴使者。
介子回到漢朝后,把這件事奏給皇上,皇上下詔書受于介子中郎的官職,又改為平樂監(jiān)。介子對大將軍霍光說:“樓蘭、龜茲反復(fù)無常而不去討伐,就沒有懲罰的辦法了。
介子路過龜茲時,發(fā)現(xiàn)龜茲王對人身邊的人沒有防范之心,容易得手,我愿意前去刺殺他,以此向其它各國示威?!贝髮④娬f:“龜茲路遠,暫且到樓蘭試一下?!?/p>
于是,大將軍稟告皇上后,就派介子出發(fā)了。介子與士兵一起攜帶黃金財物,揚言要用來送給外國人。
到了樓蘭。
5. 《漢書·韓延壽傳閱讀答案(附翻譯)》古詩原文及翻譯 作者:(08北京)閱讀正面文言文,完成6~10題。
延壽字長公,燕人也?;艄膺訅蹫橹G大夫,徙潁川。
潁川多豪強,難治。先是,趙廣漢為太守,患其俗多朋黨,故構(gòu)會吏民,令相告訐,潁川由是以為俗,民多怨仇。
延壽欲更改之,教以禮讓??职傩詹粡?,乃歷召①郡中長老為鄉(xiāng)里所信向者數(shù)十人,設(shè)酒具食,親與相對,接以禮意,問以謠俗、民所疾苦,為陳和睦親愛銷除怨咎之路。
長老皆以為便,可施行,因與議定嫁娶喪祭儀品,略依古禮,不得過法,百姓遵用其教。數(shù)年,徙為東郡太守,黃霸代延壽居潁川,霸因其跡而大治。
延壽為吏,上禮義,好古教化,所至必聘其賢士,以禮待用,廣謀議,納諫爭;修治學(xué)官②,春秋鄉(xiāng)射,陳鐘鼓管弦,盛升降揖讓,及都試講武,設(shè)斧鉞旌旗,習射御之事。治城郭,收賦租,先明布告其日,以期會為大事,吏民敬畏趨向之。
又置正、五長,相率以孝弟,不得舍奸人。 閭里仟佰有非常,吏輒聞知,奸人莫敢入界。
其始若煩,后皆便安之。接待下吏,恩施甚厚而約誓明。
或欺負之者,延壽痛自刻責:“吾豈其負之,何以至此?”吏聞?wù)咦詡?,門下掾自剄,人救不殊③,因瘖不能言。延壽聞之,對掾吏④涕泣,遣吏醫(yī)治視,厚復(fù)其家。
延壽嘗出,臨上車,騎吏一人后至,敕功曹議罰白。 還至府門,門卒當車,愿有所言。
延壽止車問之,卒曰:“今旦明府早駕,久駐未出,騎吏父來至府門,不敢入。騎吏聞之,趨走出謁,適會明府登車。
以敬父而見罰,得無虧大化乎?”延壽舉手輿中曰:“微子,太守不自知過?!睔w舍,召見門卒。
卒本諸生,聞延壽賢,無因自達,故代卒,延壽遂待用之。 在東郡三歲,令行禁止,斷獄大減,為天下最。
(取材于《漢書·韓延壽傳》)【注】 ①歷召:一一召請。②學(xué)官:學(xué)校。
③不殊:沒死。④掾吏:下級官吏的通稱。
6。下列語句中加點的詞語的解釋,不正確的一項是 ( )A。
或欺負之者,延壽痛自刻責欺 負:壓迫、侮辱B。略依古禮,不得過法過 法:逾越法規(guī)C。
霍光擢延壽為諫大夫 擢:提拔D。 門卒當車,愿有所言 愿:希望答案 A解析 欺負:欺騙,對不起。
7。下列各組語句中加點的詞語,意義用法都相同的一組是 ( )問以謠俗、民所疾苦 微子,太守不自知過A。
其后楚日以削,竟為秦所滅 B。 微斯人,吾誰與歸設(shè)酒具食,親與相對 因與議定嫁娶喪祭儀品C。
D。 不久當歸還,還必相迎娶 不如因而厚遇之,使歸趙答案 B解析 A項使后面的“疾苦”一詞名詞化/與“為”一同構(gòu)成被動句式。
C項他們/你。D項于是/乘機。
8。下列對文中語句的理解,不符合文意的一項是 ( )A。
潁川由是以為俗,民多怨仇理解:潁川人從此相互告發(fā)成風,百姓間多仇恨B。閭里仟佰有非常,吏輒聞知理解:里弄街道出了事,官吏就會接到報告C。
騎吏一人后至,敕功曹議罰白理解:騎吏不守時,延壽命功曹擬定處罰并且公布D。以敬父而見罰,得無虧大化乎理解:因敬愛父親而受罰,這樣該不會吃虧太大了吧答案 D? 解析 虧:對……有損。
大化:良好的社會風氣;D句應(yīng)譯為:因敬愛父親而受罰,這樣該不會有損良好的社會風氣的形成吧。9。
下列語句編為四組,全部直接反映韓延壽理政特點的一組是 ( )①延壽欲更改之,教以禮讓 ②因與議定嫁娶喪祭儀品,略依古禮,不得過法 ③其始若煩,后皆便安之 ④又置正、五長,相率以孝弟,不得舍奸人 ⑤聞延壽賢,無因自達,故代卒 ⑥騎吏父來府門,不敢入A。 ①③⑥ B。
②④⑤ C。①②④ D。
③⑤⑥答案 C?解析 ③是吏民對韓延壽理政方法的反映,⑤是諸生代門卒的原因,⑥是騎吏父親的做法,都與韓延壽理政特點無關(guān)。 10。
下列的理解和分析,不符合文意的一項是 ( )A。韓延壽不喜歡百姓互相告發(fā)的民俗,主張和睦、禮讓、寬容。
B。韓延壽嚴以律己,屬下犯了錯誤,常深刻責己,感動了官吏。
C。黃霸借助韓延壽打下的基礎(chǔ),繼續(xù)倡導(dǎo)親愛和睦,潁川大治。
D。韓延壽善于審案,嚴格約束下屬,因此令行禁止,訴訟銳減。
答案 D?解析 D項“嚴格約束下屬”錯。 【參考譯文】韓延壽字長公,是燕地人。
霍光提拔韓延壽到潁川擔任諫大夫。潁川多豪強大戶,難以治理。
在這之前,趙廣漢做太守,憂慮潁川同類的人為私利相互勾結(jié)的風氣,所以結(jié)合串通官吏百姓,讓他們相互揭發(fā),潁川從此把這當作風氣,百姓之間產(chǎn)生很多怨怒仇恨。 韓延壽想改變這種風氣,教育百姓以禮讓為先。
恐怕老百姓不聽從,便召集郡中被鄉(xiāng)里人信任的長者老人數(shù)十人,擺酒設(shè)宴,親自與人們相互應(yīng)對,用禮節(jié)迎接,詢問徭役、風俗及百姓所痛恨、困苦的,給他們陳述和睦相處、親近友好、消除嫌怨的方法。年長的人認為便利,可以推行,于是和他們商議制定婚喪嫁娶的儀禮規(guī)格,要人們大體依照古禮,但不能越過法律,老百姓遵從他的教導(dǎo)。
幾年后,韓延壽遷官為東郡太守,黃霸代替了他的官職,就沿襲他的做法而把政事治理得很好。?韓延壽作為官吏,崇尚禮節(jié)仁義,喜好古代教化,所到的地方一定聘用賢士,以禮相待,他廣泛征求意見,善于接納勸諫的良官;修建學(xué)校,在春天、秋天舉行鄉(xiāng)間射戲,陳設(shè)鐘器,彈奏樂器,倡導(dǎo)官職調(diào)動、賓主相見的禮節(jié)。
6. 《漢書·嚴助傳原文翻譯及閱讀答案》古詩原文及翻譯 作者: 【原文】 嚴助,會稽吳人,嚴夫子子也,或言族家子也。
郡舉賢良,對策百余人,武帝善助對,由是獨擢助為中大夫。后得朱買臣、吾丘壽王、司馬相如、主父偃、徐樂、嚴安、東方朔、枚皋、膠倉、終軍、嚴蔥奇等,并在左右。
是時,征伐四夷,開置邊郡,軍旅數(shù)發(fā),內(nèi)改制度,朝廷多事,屢舉賢良文學(xué)之士。公孫弘起徒步,數(shù)年至丞相,開東閣,延賢人與謀議,朝覲奏事,因言國家便宜。
上令助等與大臣辯論,中外相應(yīng)以義理之文,大臣數(shù)詘。其尤親幸者,東方朔、枚皋、嚴助、吾丘壽王、司馬相如。
相如常稱疾避事。朔、皋不根持論①,上頗俳優(yōu)②畜之。
唯助與壽王見任用,而助最先進。 建元三年,閩越舉兵圍東甌,東甌告急于漢。
時,武帝年未二十,以問太尉田蚡。蚡以為越人相攻擊,其常事,又數(shù)反復(fù),不足煩中國往救也,自秦時棄不屬。
于是助詰蚡曰:“患力不能救,德不能覆,誠能,何故棄之?且秦舉咸陽而棄之,何但越也!今小國以窮困來告急,天子不振,尚安所訴,又何以子萬國乎?”上曰:“太尉不足與計。吾新即位,不欲出虎符發(fā)兵郡國?!?/p>
乃遣助以節(jié)發(fā)兵會稽。會稽守欲距法,不為發(fā)。
助乃斬一司馬,諭意指,遂發(fā)兵浮海救東甌。 未至,閩越引兵罷。
助侍燕從容,上問助居鄉(xiāng)里時,助對曰:“家貧,為友婿富人所辱?!鄙蠁査瑢υ笧闀?。
于是拜為會稽太守。數(shù)年,不聞問。
賜書曰:“制詔會稽太守:君厭承明之廬,勞侍從之事,懷故土,出為郡吏。 會稽東接于海,南近諸越,北枕大江。
間者,闊焉久不聞問,具以《春秋》對,毋以蘇秦從橫?!敝郑蠒x稱:“《春秋》天王出居于鄭,不能事母,故絕之。
臣事君,猶子事父母也,臣助當伏誅。陛下不忍加誅,愿奉三年計最③。”
詔許,因留侍中。有奇異,輒使為文,及作賦頌數(shù)十篇。
(選自《漢書?嚴助傳》,有刪節(jié)) 【注】①不根持論:不能堅持根本原則。②俳(pái)優(yōu):演滑稽戲的藝人。
③計最:地方 *** 上報朝廷的官員考核。 【譯文】 嚴助是會稽吳縣人,嚴忌的兒子,也有人說是嚴忌同族人的子弟。
郡國薦舉有才德的人,對答皇帝策問的有一百多人,武帝認為嚴助的對策好,因此只提拔嚴助一人為中大夫。后來又選拔了朱買臣、吾丘壽王、司馬相如、主父偃、徐樂、嚴安、東方朔、枚皋、膠倉、終軍、嚴蔥奇等人,他們同在武帝身邊。
這時征伐周邊少數(shù)民族,開置邊郡,軍隊多次出動,對內(nèi)改革制度,朝廷事務(wù)繁多,因此屢次選舉有賢良文學(xué)之士。 公孫弘起于平民(平民出身),幾年官至丞相,開東閣,延請賢士同他一起商議國家事務(wù),朝見到天子,乘便談?wù)搶矣欣隆?/p>
皇上命嚴助等人與大臣辯論,天子門客與公卿大夫彼此用義理文章互相對答,大臣們多次被駁倒。其中特別受皇上信任寵幸的是東方朔、枚皋、嚴助、吾丘壽王、司馬相如。
司馬相如常常稱病回避事情。東方朔、枚皋不能堅持根本原則,皇上有點把他們當作逗樂解悶的滑稽優(yōu)伶看待。
只有嚴助與吾丘壽王被任用,而且嚴助最先被任用。 建元三年(前138),閩越出動軍隊圍攻東甌,東甌向漢朝告急求救。
當時武帝不到二十歲,就此事問太尉田蚡。田蚡認為,越人互相攻擊,對他們來說是經(jīng)常的事,而且他們對漢朝態(tài)度反復(fù)無常,不值得煩勞中國前去救援,從秦朝時就拋棄了那里,不隸屬于中國。
于是嚴助反問田蚡說:“只是擔憂力量不夠救援,德行不夠覆蓋,如果能夠,為什么拋棄那里呢?況且秦朝連國都咸陽都拋棄了,哪里只是越地!現(xiàn)在小國因走投無路來告急求救,如果天子不救助,他們還能到哪里去求助,天子又憑什么來統(tǒng)治萬國呢?”皇上說:“不值得與太尉商議。 我剛即位,不想拿出虎符到郡國調(diào)兵?!?/p>
于是派遣嚴助憑節(jié)杖到會稽調(diào)兵。會稽太守以嚴助沒有調(diào)兵的虎符,想根據(jù)漢朝的法律拒絕,不派兵。
嚴助就殺了一個司馬,宣告漢武帝的意旨,于是出動軍隊從海上前往救援東甌。還沒到,閩越就引兵撤退了。
嚴助陪侍皇上閑談,皇上問嚴助居住在家鄉(xiāng)時的情況,嚴助回答說:“家里很窮,被富有的連襟欺辱。 ”皇上問他想要什么,回答說,希望當會稽太守。
于是皇上授予他會稽太守的官職。過了好幾年,武帝都沒有聽到稱贊嚴助政績的報告。
皇上賜書說:“詔令會稽太守:你厭倦了宮廷,認為侍從之事勞累,思念故土,出京當了郡官。會稽東面連接大海,南面靠近諸越,北面靠長江。
近來,闊別許久沒有聽到你的消息,把你的情況全部根據(jù)《春秋》經(jīng)義稟告我,不要使用蘇秦的縱橫之術(shù)?!眹乐浅:ε?,上書謝罪說:“《春秋》載,天子出居鄭國,是因為不能孝順母親,所以失去天子位。
臣子侍奉君主,就好像子女侍奉父母一樣,臣嚴助應(yīng)該接受懲罰。 陛下不忍心殺我,我希望親自進京奉上三年的考績。”
詔令同意,他于是留在京城擔任侍中。遇到奇異的事情,武帝就讓嚴助寫成文章,寫成的賦頌有幾十篇。
【習題及答案】 漢書 嚴助,會稽吳人,嚴夫子子也,或言族家子也。 郡舉賢良,對策百余人,武帝善助對,由是獨擢助為中大夫。
后得朱買臣、吾丘壽王、司馬相如、主父偃、徐樂、嚴安、東方朔、枚皋、膠倉、終軍、嚴蔥奇等,并在左右。
1.B
2.A
3.D
4.C
5.(1)潁川郡有原、褚兩個大姓家族,橫行不法,其門客做強盜(殘害百姓),前任太守沒有一個能捉拿和制裁他們。? (2)長安城有幾個年輕人聚集在偏僻小巷的空屋內(nèi),商量共同去劫持他人,他們坐下話還沒說完,趙廣漢派來的官吏已將他們捉拿,(他們)都承認有罪。
1. 文言文《趙廣漢》的全文翻譯 一、譯文 趙廣漢字子都,是涿郡蠡吾縣人,蠡吾縣原屬河間國。
他年輕時做郡吏、州從事,因廉潔奉公、通達明敏禮賢下士而很有名氣。被推舉為茂材,做了管理市場物價的平準令。
經(jīng)過考核被任命為陽翟令。因為治理政務(wù)的成績特別與眾不同,升任京輔都尉,代理京兆尹。
正值昭帝去世,而新豐杜建任京兆掾,負責修建昭帝墳?zāi)?。杜建素來豪俠,他的賓客從中非法謀利,廣漢聽說這事,事先婉轉(zhuǎn)勸告他。
杜建不改,于是收案致于罪罰之法。許多有權(quán)勢者和宦官都替他求情,廣漢終于沒有聽從。
宗族和賓客謀劃要劫持杜建,廣漢獲知了他們?nèi)康挠嬜h和主謀的名字居所,派吏卒告訴他們說:“如果這樣謀劃,將會并滅全家?!泵畋娎糇鋵⒍沤ㄔ隰[市處以極刑,沒有人敢走近他。
京師裹都稱頌他。 那時,昌邑王劉賀 *** 來京即帝位,他行為 *** ,大將軍霍光與群臣共同廢掉了昌邑王,立了宣帝。
廣漢因為參與了商議定立策略,賜爵為關(guān)內(nèi)侯。 廣漢遷任穎JlI太守。
郡中大姓原、褚二族橫行無忌,賓客犯法為盜賊,前任的二千石官吏沒有人能夠擒拿制服他們的。廣漢到了以后幾個月,就誅殺了原、褚為首的惡人,郡中人都震驚恐懼。
最初,穎川豪杰大姓相互締結(jié)婚姻,官府和民間勾結(jié)成黨。廣漠很憂慮這件事,就獎勵其中可用的人,讓他們事先知道控告書的內(nèi)容,有案件進行審問,已經(jīng)獲得了罪名,就依據(jù)法律來懲罰他們,廣漢故意泄露他們的話,使他們互相埋怨。
他又讓吏卒做了告密桶,等到收到了投書,就削去告密者的名字,而假托豪杰大姓子弟所說。 從那以后強宗大族家家結(jié)成了仇人,奸黨也分散敗落了,風俗大大改觀。
吏卒和百姓都來控告揭發(fā),廣漢能夠把他們當作耳目,盜賊因此不能作案,作案了就會被捕獲。一切都得到了治理,廣漢的威名廣為流傳,以至于投降的匈奴人說匈奴中都聽說過廣漢。
本始二年,朝廷派遣五將軍攻打匈奴,征用廣漠以太守的身份領(lǐng)兵,隸屬蒲類將軍趙充國。從軍回來后,仍代理京兆尹,一年后實授京兆尹。
趙廣漠身為京兆尹,接納士人和顏悅色,他以安慰薦拔對待屬吏,殷勤備至。事成推辭功勞,歸功于屬下,說:“是某掾官做的,不是我二千石所能做的?!?/p>
行為發(fā)于至誠之心。拜見他的屬吏都傾吐心腹之事,毫不隱匿,都愿意被他任用,即使死也不逃脫。
廣漢很清楚地知道他們的能力都適合做什么,能否盡力。其中有背棄他的,就先使他知道,勸告不改的,才收捕他,逃不掉,按他的罪行定立罪名,立時伏罪。
廣漢為人精明強干,天性精通為官之道。接見屬吏和百姓,可以通宵達旦。
尤其擅長鉤距之術(shù),以此察得事情的原委。鉤距的方法是,如果想知道馬的價錢,就先問狗價,然后問羊價,然后問牛價,然后問到馬,相互比較這些價格,按類相衡量,就能夠知道馬的貴賤與實情相當。
只有廣漢最精通能行鉤距之術(shù),他人仿效沒有誰能趕得上??ぶ械谋I賊,間里的輕俠,他們的根基和窟穴所在地,以及屬吏枉法收取財物,銖兩之微的 *** 他都知道。
長安幾個少年在里中隱蔽處的屋舍中謀劃共同劫持某人,話還沒說完,廣漢派屬吏收捕整治使他們?nèi)糠ā?富人蘇回任官為郎,有兩人劫持了他。
過了一會兒,廣漢帶著屬吏到了他們家。廣漢站在庭下,讓長安丞龔奢敲堂門告訴劫匪,說: “京兆尹趙君拜謝二位,請不要殺人質(zhì),這個人是皇帝的侍衛(wèi)。
如果釋放了人質(zhì),不抵抗,就會好好對待你們,有幸遇上赦免的命令,或者那時可以免罪?!?那兩個人很驚愕,素來又聽到廣漢的名聲,立即開門出來,下堂叩頭,廣漢跪下拜謝說: “很高興保全了郎官的性命,你們待人很厚道!”把二人送到監(jiān)牢。
告訴獄卒殷謹相待,供給酒肉。到了冬季,二人應(yīng)當出獄受死刑,廣漠預(yù)先為他們備辦棺木,供給殮葬的器具,并告訴他們,兩人都說:“這樣死了也沒有怨恨!” 趙廣漢曾經(jīng)發(fā)文召見湖縣的都亭長,都亭長西行到了界上,界上亭長開玩笑說:“到了郡府,替我多多拜問趙君?!?/p>
亭長到了郡府,廣漢與他談話,問完了公事,對他說:“界上亭長傳話給我,你為什么不轉(zhuǎn)達他的問候呢?”亭長叩頭信服說確實有這件事。 廣漢于是說: “回去替我拜問界上亭長,讓他努力做好本職之事,盡心盡力,京兆不會忘記他的忠厚之心?!?/p>
他揭發(fā)私情隱情如神,多是這樣。 廣漢上奏請求,請求把長安游徼獄吏的幸祿增加到百石,此后食俸百石的屬吏都比較自重,不敢枉法任意拘系人。
京兆政治清明,官吏和百姓對他贊不絕口。長老傳言認為白漢興起以來的管理京兆的人沒有誰能趕得上他。
左馮翊、右扶風的官署都設(shè)在長安,犯法者經(jīng)常流竄到京兆的地界作案。廣漢感嘆說:“擾亂我的管理的,往往是左馮翊、右扶風啊,如果能讓我兼治二輔,治理長安就容易了。”
當初,大將軍霍光執(zhí)政,廣漢奉事霍光。到霍光死了以后,廣漢心中知道皇帝的心意,發(fā)遣長安小吏親自帶領(lǐng)著,與他一塊到了霍光之子博陸侯霍禹的宅第,直闖入府門,搜查拘系私自屠畜賣酒的人,用椎子砸破盧罌,用斧子斬斷門閂而去。
當時霍光的女兒是皇后,聽說了這件事,對皇帝哭訴。皇帝心中稱許此事,因此僅僅召見詢問廣漢。
廣漢因此得罪了貴戚大臣。廣漢平。
2. 文言文《趙廣漢》的全文翻譯 一、譯文 趙廣漢字子都,是涿郡蠡吾縣人,蠡吾縣原屬河間國。
他年輕時做郡吏、州從事,因廉潔奉公、通達明敏禮賢下士而很有名氣。被推舉為茂材,做了管理市場物價的平準令。
經(jīng)過考核被任命為陽翟令。因為治理政務(wù)的成績特別與眾不同,升任京輔都尉,代理京兆尹。
正值昭帝去世,而新豐杜建任京兆掾,負責修建昭帝墳?zāi)?。杜建素來豪俠,他的賓客從中非法謀利,廣漢聽說這事,事先婉轉(zhuǎn)勸告他。
杜建不改,于是收案致于罪罰之法。許多有權(quán)勢者和宦官都替他求情,廣漢終于沒有聽從。
宗族和賓客謀劃要劫持杜建,廣漢獲知了他們?nèi)康挠嬜h和主謀的名字居所,派吏卒告訴他們說:“如果這樣謀劃,將會并滅全家。”命令眾吏卒將杜建在鬧市處以極刑,沒有人敢走近他。
京師裹都稱頌他。那時,昌邑王劉賀 *** 來京即帝位,他行為 *** ,大將軍霍光與群臣共同廢掉了昌邑王,立了宣帝。
廣漢因為參與了商議定立策略,賜爵為關(guān)內(nèi)侯。廣漢遷任穎JlI太守。
郡中大姓原、褚二族橫行無忌,賓客犯法為盜賊,前任的二千石官吏沒有人能夠擒拿制服他們的。廣漢到了以后幾個月,就誅殺了原、褚為首的惡人,郡中人都震驚恐懼。
最初,穎川豪杰大姓相互締結(jié)婚姻,官府和民間勾結(jié)成黨。廣漠很憂慮這件事,就獎勵其中可用的人,讓他們事先知道控告書的內(nèi)容,有案件進行審問,已經(jīng)獲得了罪名,就依據(jù)法律來懲罰他們,廣漢故意泄露他們的話,使他們互相埋怨。
他又讓吏卒做了告密桶,等到收到了投書,就削去告密者的名字,而假托豪杰大姓子弟所說。從那以后強宗大族家家結(jié)成了仇人,奸黨也分散敗落了,風俗大大改觀。
吏卒和百姓都來控告揭發(fā),廣漢能夠把他們當作耳目,盜賊因此不能作案,作案了就會被捕獲。一切都得到了治理,廣漢的威名廣為流傳,以至于投降的匈奴人說匈奴中都聽說過廣漢。
本始二年,朝廷派遣五將軍攻打匈奴,征用廣漠以太守的身份領(lǐng)兵,隸屬蒲類將軍趙充國。從軍回來后,仍代理京兆尹,一年后實授京兆尹。
趙廣漠身為京兆尹,接納士人和顏悅色,他以安慰薦拔對待屬吏,殷勤備至。事成推辭功勞,歸功于屬下,說:“是某掾官做的,不是我二千石所能做的。”
行為發(fā)于至誠之心。拜見他的屬吏都傾吐心腹之事,毫不隱匿,都愿意被他任用,即使死也不逃脫。
廣漢很清楚地知道他們的能力都適合做什么,能否盡力。其中有背棄他的,就先使他知道,勸告不改的,才收捕他,逃不掉,按他的罪行定立罪名,立時伏罪。
廣漢為人精明強干,天性精通為官之道。接見屬吏和百姓,可以通宵達旦。
尤其擅長鉤距之術(shù),以此察得事情的原委。鉤距的方法是,如果想知道馬的價錢,就先問狗價,然后問羊價,然后問牛價,然后問到馬,相互比較這些價格,按類相衡量,就能夠知道馬的貴賤與實情相當。
只有廣漢最精通能行鉤距之術(shù),他人仿效沒有誰能趕得上。郡中的盜賊,間里的輕俠,他們的根基和窟穴所在地,以及屬吏枉法收取財物,銖兩之微的 *** 他都知道。
長安幾個少年在里中隱蔽處的屋舍中謀劃共同劫持某人,話還沒說完,廣漢派屬吏收捕整治使他們?nèi)糠?。富人蘇回任官為郎,有兩人劫持了他。
過了一會兒,廣漢帶著屬吏到了他們家。廣漢站在庭下,讓長安丞龔奢敲堂門告訴劫匪,說: “京兆尹趙君拜謝二位,請不要殺人質(zhì),這個人是皇帝的侍衛(wèi)。
如果釋放了人質(zhì),不抵抗,就會好好對待你們,有幸遇上赦免的命令,或者那時可以免罪?!?那兩個人很驚愕,素來又聽到廣漢的名聲,立即開門出來,下堂叩頭,廣漢跪下拜謝說: “很高興保全了郎官的性命,你們待人很厚道!”把二人送到監(jiān)牢。
告訴獄卒殷謹相待,供給酒肉。到了冬季,二人應(yīng)當出獄受死刑,廣漠預(yù)先為他們備辦棺木,供給殮葬的器具,并告訴他們,兩人都說:“這樣死了也沒有怨恨!” 趙廣漢曾經(jīng)發(fā)文召見湖縣的都亭長,都亭長西行到了界上,界上亭長開玩笑說:“到了郡府,替我多多拜問趙君?!?/p>
亭長到了郡府,廣漢與他談話,問完了公事,對他說:“界上亭長傳話給我,你為什么不轉(zhuǎn)達他的問候呢?”亭長叩頭信服說確實有這件事。廣漢于是說: “回去替我拜問界上亭長,讓他努力做好本職之事,盡心盡力,京兆不會忘記他的忠厚之心?!?/p>
他揭發(fā)私情隱情如神,多是這樣。廣漢上奏請求,請求把長安游徼獄吏的幸祿增加到百石,此后食俸百石的屬吏都比較自重,不敢枉法任意拘系人。
京兆政治清明,官吏和百姓對他贊不絕口。長老傳言認為白漢興起以來的管理京兆的人沒有誰能趕得上他。
左馮翊、右扶風的官署都設(shè)在長安,犯法者經(jīng)常流竄到京兆的地界作案。廣漢感嘆說:“擾亂我的管理的,往往是左馮翊、右扶風啊,如果能讓我兼治二輔,治理長安就容易了。”
當初,大將軍霍光執(zhí)政,廣漢奉事霍光。到霍光死了以后,廣漢心中知道皇帝的心意,發(fā)遣長安小吏親自帶領(lǐng)著,與他一塊到了霍光之子博陸侯霍禹的宅第,直闖入府門,搜查拘系私自屠畜賣酒的人,用椎子砸破盧罌,用斧子斬斷門閂而去。
當時霍光的女兒是皇后,聽說了這件事,對皇帝哭訴。皇帝心中稱許此事,因此僅僅召見詢問廣漢。
廣漢因此得罪了貴戚大臣。廣漢平M喜歡任。
3. 求三段古文翻譯 關(guān)于魏征和趙廣漢還有虞詡 太宗皇帝在積翠池宴請群臣,大家伙喝得酒酣耳熱之際,太宗命奏樂賦詩.魏征即席賦了一首五律< >,其尾聯(lián)是"終藉叔孫禮,方知皇帝尊(1)."太宗說:"魏征的話何嘗不是用禮來約束規(guī)勸我啊."一天,太宗有些得意的問(魏征):"我比文景武帝的政治如何?"魏征見好長時間都順著太宗的心意,他有點驕傲,于是說:"陛下在貞觀初年,引導(dǎo)大家提出諫議.三年以后,見到前來勸諫的人都能很高興的聽從他的勸諫.可是最近一二年,對待有些諫議就有些勉強,甚至忿忿不平."太宗大驚說:"魏征你從哪些事情看出來的?"魏征說:"陛下剛當皇帝那會,要處死元律師,孫伏伽就進諫以為按照法律元律師不該死罪,陛下就賞賜孫伏伽蘭陵公主園,價值百萬錢.有人說賞賜太豐厚了,陛下說:朕剛即位,還沒有人前來進諫,所以厚賞以鼓勵.這就是引導(dǎo)大家提出諫議.后來柳雄以隋朝科舉資格弄虛作假(2),司法部門查出來,彈劾他作假,將要處死他,戴胄上奏認為該判有期徒刑,并因此與陛下爭執(zhí)了四五次陛下才赦免柳雄死罪.陛下說戴胄:但能有如此為我守法的人,就不怕刑罰酷濫.這就是能高興的接受進諫.最近,皇甫德參上書說:修洛陽宮,使百姓勞苦;收地租,斂財太多;民間女子崇尚高髻,這是因為受宮中的影響.'陛下生氣的說:‘你是不是要讓國家不征役一個人,不收一錢租,宮里女人不留長頭發(fā),你才稱心如意.’我當時上奏:大臣上書,言辭不激切不能改變陛下的主意,言辭激切就有點象誹謗.'當時,陛下雖然聽從了我的諫議,并賞賜他錦帛,可是心里畢竟生氣.這就是陛下很難接受進諫了."太宗恍然大悟說:"不是魏征,沒人能說出如此道理.人都是很難自覺自己失誤的." 虞詡,字升卿,陳國武平人。
虞詡十二歲便能通習尚書。他早年喪父,孝養(yǎng)祖母。
縣里推薦他為順孫,陳國國相認為他是難得的人才,想任他為官。虞詡推辭說:“祖母九十歲了,沒有我就沒有人奉養(yǎng)了?!?/p>
國相這才作罷。后來虞詡祖母去世,虞詡服孝期滿,被征召到太尉李修府中任郎中。
羌族軍隊侵犯武都,鄧太后認為虞詡有將帥的謀略,任命他為武都太守。并在嘉德殿接見了他,給予很豐厚的賞賜。
羌人首領(lǐng)率領(lǐng)幾千人馬,在陳倉道上、崤山山谷一帶堵住虞詡軍隊。虞詡立即命令隨行人馬停止前進,并且宣稱已上奏朝廷請兵增援,等援軍到來再一起進發(fā)。
羌人聽說這一消息,就分頭到鄰近的縣城去搶掠。虞詡趁羌軍兵力分散放松警惕就日夜前進,行軍百余里,命令將士們每人挖兩個灶坑,以后每人每天再增挖兩個。
羌人(見灶坑天天增加,以為漢軍有了援軍)便不敢逼近他們。有人問虞詡:“孫臏減灶而您增灶。
兵法上說日行不過三十里,平防備意外情況的發(fā)生,而我們現(xiàn)在一天行軍二百里,為什么呢?”虞詡回答:“敵人眾多,我們兵少。走得慢了容易被追上,快速行進他們就難以想到了。
敵人看到我們的灶每天都增加,一定會認為是援兵來到迎接。我們士兵眾多,行軍又迅速,他們一定害怕追我們。
孫臏是顯示自己的弱小,我們是顯示我們的強大,是形勢不同的緣故?!?虞詡到武都郡,兵不滿三千,而羌人有數(shù)萬,他們圍攻赤亭幾十日。
虞詡命令將士不要發(fā)射強弩,只用小弩射擊。羌人認為漢軍箭力很弱,射不到自己,使集中兵力加緊攻城。
(當羌兵沖到城下時,)虞詡命令二十副強弩同時射一個羌人,沒有一次射不中。羌人大為震恐,連忙退卻。
虞詡趁機率領(lǐng)部下出城奮勇追擊,殺傷很多敵人。第二天虞詡集合所有士兵,命令他們從東邊城門出去,轉(zhuǎn)一圈,再從北邊城門進城。
然后更換衣服,又從這個城門出發(fā),那個城門進來,并不斷更換衣服以迷惑羌人。這樣反復(fù)出入多次。
羌人不知城內(nèi)有多少人馬,愈發(fā)驚恐不安。虞詡估計羌人要退兵,就秘密派遣五百余人在城外河流淺水處設(shè)下埋伏,守候在敵人撤退的必經(jīng)之路上。
羌人果然逃走了,漢軍趁機截擊掩殺,大敗羌軍 當時中常待張防利用權(quán)勢,經(jīng)常受人請托,收受賄賂,虞詡多次請求將他查辦,但屢次上書,都得不到朝廷批復(fù)。虞詡不勝憤怒,命人把自己捆起來,自投廷尉獄中,并且上書說:“現(xiàn)在張防玩弄威勢,國家之禍將再次降臨。
我不想與張防在朝廷同列,就自投廷尉獄中來使陛下了解?!庇菰偙碚伦嗌虾螅瑥埛涝诨实勖媲傲髦蹨I解釋訴說,虞詡因此被免官,送到左校當苦役。
張防不肯罷休,又想加害虞詡,二天之內(nèi),虞詡被審訊拷打四次。獄吏勸虞詡自殺,以免凌虐,虞詡不肯,他說:“我寧愿伏刑人之刀死于市上,讓遠近的人都知道。”
宦官孫程、張賢等知道虞詡因為忠君遭罪,就相繼上奏請求面見順帝,孫程說:“陛下當初與我們起事的時候,非常痛恨奸臣,深知任用奸臣,會使國家傾覆。而今登極以后,卻又自己縱容和包庇奸臣,又憑什么責備先帝不對呢?司隸校尉虞詡為陛下盡忠卻被捉拿關(guān)鉀。
中常侍張防貪贓枉法,事實清楚,反而設(shè)計陷害忠良。今觀天象,客星守羽林,這是宮里有奸臣的征兆,應(yīng)該趕快捉拿張防下獄,以堵塞上天所降的災(zāi)異。
下詔令放虞詡出獄,將印綬歸還予他。”當時張妨正站立在順帝背后,孫程于是大聲呵斥張防說:“奸臣張防為什么不下殿去!”張防。
4. “汗韓延壽,字長公 韓延壽字長公,是燕地人?;艄馓岚窝訅廴沃G大夫,(后來)調(diào)任潁川(太守)。潁川有許多依仗權(quán)勢橫行不法的人,難以治理。在這之前,趙廣漢任太守,擔憂那里的習俗是同一類人大都為私利勾結(jié)成團伙,所以就結(jié)合串通官吏和百姓,讓他們相互告發(fā)隱私,潁川從此以后把這樣作當作俗尚,百姓之間有許多仇怨。延壽想要改變這種狀況,用禮讓來教導(dǎo)百姓。擔心百姓不聽從,就把郡中受到鄉(xiāng)里信任擁戴的幾十位年長的人一個個召請來,備辦酒飯,親自跟他們一起吃飯,用禮敬之心對待他們,向他們詢問民間風俗和百姓感到疾苦的事,給他們陳說和睦親愛、消除仇怨的辦法。這些年長的人都認為不難做到,可以施行,于是就跟他們議定嫁娶喪祭的儀式用品,大略依照古代的禮儀,不許逾越法規(guī),老百姓都遵循他的教諭。幾年以后,他調(diào)任東郡太守,黃霸代替他在潁川任職,黃霸承襲他的做法使?jié)}川治理得很好。 延壽做官,崇尚禮義,追求古代教化,所到之處一定聘請那里的賢明之士,以禮相待給以任用,拓寬出謀獻議的言路,采納諫諍的言論;整頓學(xué)校,春秋舉行鄉(xiāng)射活動,陳設(shè)鐘鼓管弦等樂器,大力推行升降揖讓等禮儀,等到軍事演習,設(shè)置斧鉞旌旗等儀仗,習練射箭駕車這樣的事項。修治城郭,收繳賦租,事先明示宣告日期,把按規(guī)定期限施行政令作為大事,官吏和百姓產(chǎn)生敬畏之心走向正軌。又設(shè)置正、五長,拿孝順父母敬愛兄長給人們做表率,不許留宿壞人。鄉(xiāng)里大街小路(一旦)發(fā)生變故,官吏就能得知消息,奸人沒有敢進入東郡管界的。起初(這一系列做法)好像很麻煩,后來就都覺得便利習慣了。對待手下官吏,施加的恩惠特別厚重,可是規(guī)章誓約很嚴明。有欺騙辜負他的,延壽痛心地苛責自己道:“大概是我對不起他了吧,為什么會達到這個地步?”聽到這話的官吏各自傷心悔恨,門下一個掾吏(因此)自刎,被人救起沒有死,由于喑啞不能說話了。延壽得知這一情形,面對掾史哭泣,派醫(yī)官給以治療,厚恤他的家人。
延壽曾經(jīng)外出,臨上車時,有一個騎吏遲到了,他命功曹議定處罰報告。回到府門,門卒擋住車駕,希望能夠進言。延壽停車詢問,門卒說:“今天早上您早早駕車,長時間停著沒有出發(fā),騎吏的父親來到府門,不敢進入。騎吏聽說這事,快步走出去謁見,正趕上您登車。因為恭敬父親而受處罰,能不有損深廣的道德教化嗎?”延壽在車中舉手說道:“沒有你,我自己都不知道做錯了事。”回到館舍,召見門卒。門卒本來是個儒生,聽說延壽賢明,沒有因由自我引進,所以代替門卒(借機接觸太守),延壽于是接納任用了他。在東郡任職三年,有令則行,有禁即止,判決案件的數(shù)量大大減少,成為天下最好的州郡。
5. 誰有文言文《趙奢》的翻譯“趙田部吏趙奢收稅 趙國一個收田租的小官趙奢到平原君趙勝家去收租稅,他的家人不肯交.趙奢以法處置,殺死平原君家中管事人九名.平原君十分惱怒,想殺死趙奢,趙奢便說:“您在趙國是貴公子,如果縱容家人而不奉公守法,法紀就會削弱,法紀削弱國家也就衰弱,國家衰弱則各國來犯,趙國便不存在了.您還到哪里找現(xiàn)在的富貴呢!以您的尊貴地位,帶頭奉公守法則上下一心,上下一心則國家強大,國家強大則趙家江山穩(wěn)固,而您作為王族貴戚,難道會被各國輕視嗎?”平原君認為趙奢很賢明,便介紹給趙王.趙王派他管理國家賦稅,于是國家賦稅征收順利,人民富庶而國庫充實.。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishitanjiu/97685.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 張衡怒揍太史(文言文《張衡傳》賞析)