唐詩(shī)宋詞古詩(shī)詞唐詩(shī)宋詞查詢(xún),古詩(shī)詞分享!
《秋懷三十六首·寒露綴衰草》
【宋】邵雍
寒露綴衰草,凄風(fēng)搖晚林。
鳥(niǎo)聲上復(fù)下,天氣晴還陰。
節(jié)改一時(shí)事,人懷千古心。
誰(shuí)云子期死,舉世無(wú)知音。
▲
點(diǎn)上方綠標(biāo)即可收聽(tīng)主播杏兒朗讀詩(shī)詞
譯文
寒露結(jié)在枯草葉上,秋風(fēng)搖動(dòng)著晚林。鳥(niǎo)聲一會(huì)上一會(huì)下,天氣一會(huì)晴一會(huì)陰。
節(jié)氣改變的始終只是一時(shí)之事,而人們心中感懷的永遠(yuǎn)是千古之心。
誰(shuí)說(shuō)子期死后,舉世再無(wú)知音呢
注釋衰草:枯草。凄風(fēng):寒風(fēng)。
子期:即鐘子期。楚人,因善聽(tīng)琴,被俞伯牙視為知音。
賞析這是宋代詩(shī)人邵雍的一首寒露詩(shī)。這首詩(shī)最關(guān)鍵的一個(gè)字是“懷”,題目有“懷”,詩(shī)中有“懷”,“懷”的是什么 是寒露季節(jié)下的知音難覓。
寒露結(jié)在枯草上,秋風(fēng)搖動(dòng)著晚林。既點(diǎn)出了懷人的時(shí)間、地點(diǎn),同時(shí)又?jǐn)[出了一組對(duì)應(yīng)關(guān)系來(lái),寒露與衰草,凄風(fēng)與晚林,它們總是那樣默契,總會(huì)在每年白露時(shí)節(jié)相伴相依,情同知音。鳥(niǎo)聲一會(huì)上一會(huì)下,天氣一會(huì)晴一會(huì)陰。鳥(niǎo)兒可以成雙成對(duì),天氣也有陰晴相伴,人世間的一切仿佛都被安排妥當(dāng),都有與之相伴的事物。
節(jié)氣改變的始終只是一時(shí)之事,而人們心中感懷的永遠(yuǎn)是千古之心。這是一個(gè)過(guò)渡句。前一句總覽前兩聯(lián),俱在言景,后一句則即景生情。由萬(wàn)物的“變”,聯(lián)想到人的“不變”。
人不變的是什么,是對(duì)知音的渴望。誰(shuí)說(shuō)子期死后,舉世再無(wú)知音呢 言下之意就是,“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?!痹?shī)人始終堅(jiān)信這個(gè)世上有一個(gè)懂他的知音,雖然還沒(méi)有出現(xiàn),但一定會(huì)出現(xiàn)的。
最后一句用的是一個(gè)“高山流水遇知音”的典故。伯牙善鼓琴,鐘子期善聽(tīng)。伯牙鼓琴,志在高山。鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。子期死,伯牙謂世再無(wú)知音,乃破琴絕弦,終身不復(fù)鼓。
“不恨歌者苦,但傷知音稀。”寒露時(shí)節(jié),蕭瑟秋風(fēng)今又是。希望每個(gè)人都能尋找到自己的知音,懂你所懂,愛(ài)你所愛(ài)!
作者:嚴(yán)勇,文學(xué)碩士。中宣部學(xué)習(xí)平臺(tái)“每日鑒賞”專(zhuān)欄作家。中華詩(shī)詞協(xié)會(huì)會(huì)員,江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員,全國(guó)青年作家班第三期學(xué)員。已出版文史集《泰州史話(huà):運(yùn)鹽河邊的城市》,散文集《讀書(shū)旅行》、隨筆集《風(fēng)韻泰州》。發(fā)表文章五百余篇。現(xiàn)為報(bào)社編輯。唐詩(shī)宋詞古詩(shī)詞(tcgsc8)專(zhuān)欄作家。
猜你喜歡
李白《秋風(fēng)詞 / 三五七言》
馬戴《送僧歸金山寺》
庾信《和侃法師三絕詩(shī)·其二》
唐詩(shī)宋詞唐詩(shī)宋詞300首唐詩(shī)宋詞三百首唐詩(shī)宋詞元曲 唐詩(shī)宋詞精選回復(fù)“唐詩(shī)”、“宋詞”,即可查詢(xún)?cè)娫~。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/103283.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 讀秋,一卷詩(shī)書(shū)