你可知媽港不是我的真名姓
我離開你的襁褓太久了,母親!
但是他們擄去的是我的肉體,
你依然保管我內(nèi)心的靈魂。
那三百年來夢(mèng)寐不忘的生母?。?/p>
請(qǐng)叫兒的乳名,
叫我一聲“澳門”!
母親!我要回來,母親!
猜你喜歡:
艾青《盼望》
戴暢《你還在我身旁》
顧城《我們?nèi)ふ乙槐K燈》
澳門
你可知“媽港”不是我的真名姓?
我離開你的襁褓太久了,母親!
但是他們擄去的是我的肉體,
你依然保管著我內(nèi)心的靈魂。
三百年來夢(mèng)寐不忘的生母??!
請(qǐng)叫兒的乳名,叫我一聲“澳門”!
母親!我要回來,母親!
序
邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。詩人作《凱風(fēng)》以愍之。吾國自尼布楚條約迄旅大之租讓,先后喪失之土地,失養(yǎng)于祖國,受虐于異類,臆其悲哀之情,蓋有甚于《凱風(fēng)》之七子,因擇其中與中華關(guān)系最親切者七地,為作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷懷祖國之哀忱,亦以勵(lì)國人之奮興云爾。國疆崩喪,積日既久,國人視之漠然。不見夫法蘭西之a(chǎn)lsace-lorraine耶?“精誠所至,金石能開?!闭\如斯,中華“七子”之歸來其在旦夕乎!
譯文:
《詩經(jīng)·邶風(fēng)》中記載七子的母親有外心,七個(gè)孩子就自責(zé)自己有過失,希望母親回心轉(zhuǎn)意。詩人作《凱風(fēng)》的詩來憐憫,我國自尼布楚條約到旅順大連的向外國租讓,先后喪失的土地,離開了祖國的養(yǎng)育,受外國人的虐待,考慮他們的悲哀之情,要比《凱風(fēng)》中描寫的七子還要厲害,為此,就選擇了和中華關(guān)系最親切者七塊地,各寫了一首詩歌,借此來替他們抒發(fā)有孤獨(dú)的苦而無處告訴的感情,緬懷祖國的哀痛,也以此激勵(lì)全國人民的興奮感情。國土喪失,日子已經(jīng)很久了,全國人民漠然地對(duì)待。你沒有看見法蘭西的阿爾薩斯-洛林嗎?“精誠達(dá)到的地方攻俯掇謊墀荷峨捅法拉,就是金子和石頭也能開花?!闭嬉沁@樣的話,我中華的“七子”的歸來大概就在朝夕之間了?!
[澳門最老的郵局]
澳門最老的郵局
參考資料:baike.baidu.com/view/29240.html?wtp=tt
因?yàn)椤镀咦又琛分械钠咦邮侵副煌鈬袕?qiáng)侵占的七處中國國土,分別是香港、澳門、臺(tái)灣、九龍、威海衛(wèi)、廣州灣和旅大(旅順、大連),他們就是祖國母親的孩子,所以叫《七子之歌》。
《七子之歌》是中國著名學(xué)者聞一多于1925年在美國留學(xué)期間創(chuàng)作的一首組詩,將中國當(dāng)時(shí)被列強(qiáng)掠去的七處“失地”比作遠(yuǎn)離母親的七個(gè)孩子,哭訴他們受盡異族欺凌渴望回到母親懷抱的強(qiáng)烈情感。
詩歌一方面抒發(fā)了對(duì)祖國的懷念和贊美,一方面表達(dá)了對(duì)帝國主義列強(qiáng)的詛咒。此詩一問世就引起了海內(nèi)外華人的強(qiáng)烈共鳴。
擴(kuò)展資料
《七子之歌》是一組現(xiàn)代詩歌,作于1925年3月。
20年代上半葉,剛剛從清華學(xué)校畢業(yè)的聞一多遠(yuǎn)涉重洋,到美國留學(xué)。在西方“文明”社會(huì)中親身
體會(huì)到很多種族歧視的屈辱,更激起了強(qiáng)烈的民族自尊心。正是在這樣的背景下,聞一多寫下了《七子之歌》等多篇愛國思鄉(xiāng)之作。
其中,《七子之歌·澳門》被大型電視紀(jì)錄片《澳門歲月》改編選作主題曲,由于該紀(jì)錄片的影響力故而在1999年12月20日被選做澳門回歸主題曲。
此外,《七子之歌·臺(tái)灣》與《七子之歌·廣州灣》也被改編譜曲為現(xiàn)代歌曲。
聞一多(1899-1946),原名聞家驊,又名多、亦多、一多,字友三、友山。中國現(xiàn)代偉大的愛國主義者,堅(jiān)定的民主戰(zhàn)士,中國民主同盟早期領(lǐng)導(dǎo)人,中國共產(chǎn)黨的摯友,詩人,學(xué)者。新月派代表詩人。代表作有《律詩底研究》、《冬夜草兒評(píng)論》等。
1946年7月15日在悼念李公樸先生大會(huì)上,發(fā)表了著名的《最后一次的演講》,當(dāng)天下午即被國民黨特務(wù)殺害。
參考資料
—七子之歌
—聞一多
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/105353.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 海子《感動(dòng)》
下一篇: 覃子豪《獨(dú)語》