今天找來了《紅樓夢》中的100個生僻字,大家快來看看都認識幾個!
1、牖
音you,三聲,窗戶的意思。先秦不說窗,只說牖。賈誼過秦論有“然陳涉,甕牖繩樞之子。”段玉裁注《說文》:“在墻曰牖,在屋曰窗?!?/p>
2、跣
音xian,二聲,赤腳的意思。跣足,即赤腳。跣腳,就是赤足。古代的跣足,與禮儀有關(guān)。比如祭祀,就不許光著腳,要有敬意。而著急見某人,跣足而出,可見愛才親士。
3、蓊
音weng,四聲,茂盛的意思。由草木引申到人家。朱自清《荷塘月色》“蓊蓊郁郁的”。
4、羼
音chan,一聲,比喻混雜的意思。本義為牛羊雜居,引申為摻雜、摻混。
5、紬
音chou,讀二聲時可做名詞,同綢,一種粗絹。讀一聲時做動詞,則是抽絲之抽義,引出端緒的意思?,F(xiàn)引申可用于搜集史料、編寫書籍等。
6、蜼
音wei,三聲或四聲。三聲時為筆畫之意,四聲時本意指一種動物,即長尾猴。體形較大黑色。脂胭齋甲辰本側(cè)批:蜼,音壘,周器也。
7、宸
音chen,二聲,本義為屋檐,引申為屋之大者,再引申特指帝王住處,瑞引申特指帝王或與帝王相關(guān)的事物。如宸極,喻帝王,指北斗星。宸翰相當(dāng)于說御筆。
8、蒔
音shi,一聲,栽種的意思,常用于蒔花藝草。本義側(cè)重于移栽。音shi4時,用于“蒔蘿”,古代香料植物,即今小茴香。
9、罽
音ji,四聲,本義指魚網(wǎng),后來指毛氈或毛毯之類織品。
10、罥
音juan,四聲,大政方針為捕鳥之網(wǎng),后指懸掛,纏繞。杜甫詩:“高者掛罥長林梢?!绷I煙眉指眉毛像一抹輕煙懸浮于額頭。
11、褕
音yu,二聲。美衣曰褕。掌管釵釧褕沐的,應(yīng)該是小丫頭。一本作“釵釧盥沐”,盥義為洗手。上下文似更通。
12、黹
音zhi,一聲。指古代針線活,如剌繡、縫紉等女子家務(wù)工作。屬于女工之一。
13、帑
音tang,三聲,國家藏財物的倉庫,也指國庫錢財,也指包銀子的布囊。后家宮中所藏叫內(nèi)帑。
14、乩
音ji,一聲,表示通過占卜問吉兇的一種方式。叫扶乩,也叫扶鸞。
15、參商
shen,一聲;shang一聲。參與商皆古二十八宿之一,兩星不同時在天上出現(xiàn),常用以比喻親人不相見。杜甫《贈衛(wèi)八處士》:“人生不相見,動如參與商?!贝颂幷f寶黛二人“略無參商”,指和睦歡洽而無絲毫隔膜。第十五回說“性情參商”,應(yīng)該是性情大不相同。
16、悒
yi,四聲,表示憂愁的樣子。
17、藜
音li,二聲,本義為一種蔓生植物,可以作野菜。近藿,故合說藜藿,指粗劣的食物。其莖制作手杖叫藜杖,動詞說杖藜即拄著藜杖。用藜藤編成床叫藜床。燃藜圖的典故是西漢劉向寒窗苦讀的故事。六朝無名氏《三輔黃圖·閣部》所載故事:“劉向于成帝之末,校書天祿閣,專精覃思。夜有老人著黃衣,拄藜杖,叩閣而進,見向暗中獨坐誦書,老人乃吹杖端煙然(燃),因以見面。授'五行洪范’之文……至曙而去。請問姓名,云,我是太乙之精?!?/p>
18、餳
音xing,二聲,糖變軟叫餳。各成的面團變軟也叫餳。眼餳骨軟,這里的餳即軟,表達的矇眬欲睡的狀態(tài)。餳眼也說兩眼餳澀,指眼中無光,昏昏欲睡。軟糖也叫飴糖,也叫餳,讀時通糖音。
19、翥
音zhu,四聲。本義為振翼而上,高飛?!冻o遠游》:“鸞鳥軒翥而翔飛?!背烧Z有龍翔鳳翥。
20、滃
多音字。廣東省有滃江,音weng,一聲。說滃染則讀三聲。紙面不得染色,叫難滃。繪畫涂色,叫染滃。單用滃指色濃。云氣蒸騰、煙霧彌漫或大水沸涌都可說滃然。如滃然而云。
21、兕
音si,四聲。古代指雌性野?;蛘f犀牛?;⑴c兕并列見《論語·季氏》“虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過歟 ”古代虎兕指兇惡的動物?!对娊?jīng)》“非兕非虎,率彼曠野?!绷硗?,兕觥是古代一種酒器,可與前邊說過“蜼”參照思考記憶。
22、譎
音jue,二聲。權(quán)謀機詐叫譎?!白H主”即欺君罔上,譎計,即奸計,譎術(shù),即騙術(shù)。引申為怪誕或婉曲。
23、閬
音lang,四聲。本義為高大的門,又指城外無水之城壕,義近城隍之“隍”。傳說中昆侖山頂叫閬風(fēng)山,也叫閬山、閬風(fēng)、閬邱、閬風(fēng)岑、閬風(fēng)臺。山頂有苑叫閬風(fēng)苑,簡稱閬苑。是神仙居住的地方。賈島字浪仙,一作閬仙。今四川省有閬中市。
24、騭
音zhi,四聲。本義為公馬。后引申為安定,再引申為評定。陰騭,指上蒼暗中安定天下百姓。轉(zhuǎn)義指陰德。這里是陰德的含義。第十回文中所說《陰騭文》,屬道家著作。
25、臼
音jiu,四聲。操井臼,就是操持家務(wù)的意思。臼指舂米。本義是舂米的器具。斷木為杵,掘地為臼。杵臼常連用。動詞就是舂米。后引申指臼狀工具如藥臼、石臼、搗臼,再引申為臼狀,如臼齒。這里的操井臼之井相當(dāng)于說汲水。
26、舚
音tian,四聲,吐舌頭的意思。第六回“說話時,劉姥姥已吃畢了飯,拉了板兒過來,舚舌咂嘴的道謝?!贝颂幣q字屬罕見字,多種版本都不清楚。雙音詞有“舚舑”,意思相同。唐韓愈詩《喜侯喜至贈張籍張徹》有“雜作承間騁,交驚舌互舚。繽紛指瑕疵,拒捍阻城塹。”
27、飫甘饜肥
成語。飫與饜,都是吃的意思。略近于現(xiàn)在說的“吃香的喝辣的”。甘即是甜,把即是肉。飫,yu,四聲。飽食。饜,yan,四聲。飫饜為同義詞,復(fù)用可說“饜飫”?!稄V雅》“飫,饜也?!?/p>
28、錁
音ke,四聲。金銀制成的小錠。也說錁子。有時指小塊的金銀。
29、窶
音ju,四聲。本義為貧窮得無法置辦禮物,后泛指貧窮。合說則貧窶。
30、墀
音chi,一聲。古代殿堂上經(jīng)過涂飾的地面。地面涂成紅色,叫丹墀。宮殿前臺階與臺階前空地,都涂此顏色。后泛指臺階與臺階前空地。
31、纍
音lei,二聲。是強索或纏繞的意思。字不常用。在累累、累贅的意思上同累。纍絲嵌寶紫金冠,顯然是高貴的帽子。
32、讖
音chen,一聲。古代迷信以為將要應(yīng)驗的預(yù)言,叫讖。漢代中國大興讖學(xué),與緯書合稱讖緯之學(xué)。后代也指預(yù)言書。具體講有讖記、讖兆、詩讖、圖讖等說法。第二十二回賈政賞謎有感,回目就叫“制燈謎賈政悲讖語”。
33、衿
音jin,一聲。衣領(lǐng)。古代服裝的衣領(lǐng),一般環(huán)頸周外,下連到兩襟。衣服左右分開,加扣子的,兩襟處相對,叫對衿,也叫對襟。
34、贄
音zhi,四聲。本義即見面禮。持禮物求見叫贄見,所執(zhí)之禮物叫贄見禮。這里是送給老師的禮物,相當(dāng)于古代的束修。紅樓夢第九回薛蟠就是白送些束修禮物去,貧富不同于此也見。
35、肏
中國罵人用字?;蜃魅?,或作日。如水滸傳之“入娘賊”“入娘的”“直娘賊”,《白鹿原》作“日”。一般辭書不收?;蜃⒁魹閏ao,四聲。今說“狗日的”,紅樓夢作“狗肏的”。第十六回鳳姐罵平兒:“我說呢,姨媽知道你二爺來了,忽喇巴的反打發(fā)個房里人來了 原來你這蹄子肏鬼?!?/p>
36、攮
音nang,三聲。小匕首叫小攮子,用小刀或匕首剌人叫攮。這里現(xiàn)代常用含義。此處含義不詳。囚攮的,當(dāng)是罵人惡語。此處“攮”或可解作“剌入”。或說接近紅樓夢薛蟠作詩中“女兒樂”后接的句子。肏攮,指吃喝。第四十回:劉姥姥說道:“這里的雞兒也俊,下的這蛋也小巧,怪俊的。我且肏攮一個?!?/p>
37、芎
音qiong,一聲。因為主要產(chǎn)地是四川省,所以也叫川芎。一種藥用植物,草本,全草有香氣,地下莖入藥。
38、捻
此字多音。我們學(xué)過的《琵琶行》“輕攏慢捻抹復(fù)挑”,讀nian,三聲。此音捻字本義多指把布條紙條等物搓成條狀物。所搓成的東西也叫捻,兒化則捻兒,如燈芯也叫燈捻,此處說“賈瑞也捻了一把汗,”很容易讓人聯(lián)想,捻同捏。當(dāng)讀nie音,一聲。后文賈薔舉個“捻子”應(yīng)該是燈的簡稱,音nian,三聲。此字古入聲,應(yīng)該相同,現(xiàn)代分化不等于古代不同。也有辭典只注一個音的,通讀nian,三聲,也有道理。賈寶玉初試云雨情時紅著臉對襲人的手“一捻”,至于是輕輕揉搓了一下還是暗暗捏了一下,似乎都可講通,你以為如何呢
39、曀
疊音用于“黑”后,可猜其意為昏暗。形容天氣,近翳、晦。音yi,四聲。《詩經(jīng)》“終風(fēng)且曀”。
40、琮
瑞玉。古代與璜皆尊貴玉器用于祭祀地神。八方形,象地。音cong,二聲。劉表的兒子叫劉琮,也是這個字。
41、珖
也是玉器。也指玉笛。賈珖顯然也是玉字輩。音guang,一聲。
42、珩
音heng,二聲。玉佩上的配件?;蛘f橫玉,形狀像磬。多用于人名,今人的許德珩。王大珩。賈珩也是玉字輩。
43、黌
音huang,二聲。黌門,古代的學(xué)校。黌門監(jiān),其實就是監(jiān)生。明清時國子監(jiān)的學(xué)生叫監(jiān)生。
44、伽藍
此伽字多音難辨,需要認真弄清楚。多用于古今譯音,但因為此字古入聲,今音變化多端,所以不同地方讀法不同。如佛教中之“伽藍”,讀qie,二聲;lan,二聲。是寺院的通稱,全譯是僧伽藍摩,簡稱叫伽藍,天天新博客介紹過北魏名著《洛陽伽藍記》。如科學(xué)家伽利略,則讀jia,一聲。伽利略還是國際通用加速度單位。在朝鮮族樂器伽耶琴上,也讀jia,一聲。物理上說伽碼射線,則讀ga,一聲。這里可說明的是,感化佛經(jīng)文中的人名皆讀qie,二聲。
45、鈐
音qian,二聲。注意讀音。古代三義指印章,轉(zhuǎn)義指蓋印章,引申指鎖鑰、關(guān)鍵、謀略。這里的鈐束,當(dāng)指約束、管束。
46、鞓帶
皮帶,腰帶。音ting/,一聲。古代一般腰帶可以表示官職,也只有官員才有皮帶。
47、鹡鸰
鳥名,為一科,也寫作“脊令”。音ji,一聲;ling一聲。古代典故中指兄弟。實際用歇后法。《詩經(jīng)小雅棠棣》中有“脊令在原,兄弟急難?!?/p>
48、纛
音dao,四聲。古代指軍中大旗,也可指帝王車上羽毛類的飾物。
49、簀
音ze,二聲。床上鋪的粗制竹席,叫簀。沒有鋪竹席的床,叫簀床。后簀也泛指床。古人習(xí)俗,將死必更換床席,更換床席之際,就叫易簀之際。后“易簀”直接指臨終之時。這里的易簀之禮是把人從床上移下,放到地上的竹席上,所以說移床易簀。
50、槅
音ge,二聲。門窗上用木條做成的格子。有時也指房屋或器物的隔板。是隔加格的合義。研究同源詞可注意。槅的本義的大車之軛。張衡《西京賦》“商旅連槅,隱隱展展”。指車。紅樓夢第十八回有“紗櫥錦槅”
51、桔槔
一種古代汲水工具,是轆轤的前身。這里合說桔槔轆轤,當(dāng)指轆轤。按桔槔,一端繩子拴桶,一端繩子拴大石塊。利用杠桿作用提起水來。在《莊子。把這種當(dāng)時先進的工具叫機巧。桔,音jie,二聲。桔梗是草本植物,根入中藥。紅樓夢第五十一回胡庸醫(yī)亂用虎狼藥的藥方中就有桔梗。有止咳化痰之功效。按此桔字又是橘子的橘的俗字,迎春房中丫頭名繡桔的“桔”應(yīng)該同橘子的“橘”。
52、茝
音chai,三聲?!冻o·九歌·湘夫人》“沅有茝兮澧有蘭”,后來茝蘭并稱,古代香草名。有人認為好白芷,也讀如芷。音zhi,一聲。
53、韲
音ji,一聲。把蒜、姜、韭菜等搗碎成糊狀叫韲。也提細碎有東西,如韲粉。韲鹽表示貧窮的生活。甘于貧窮叫韲鹽自守。今簡化作“齏”。注意寫法。
54、珝
音xu,三聲。珝是美玉,錢珝是晚唐詩人。
55、蠲資
蠲音juan,一聲。本是免除、除去的意思。這里通捐。蠲資即拿出錢。紅樓夢第五十六回探春興利除弊就是“蠲”了不少舊有的項目.
56、跐
音ci,一聲。本義是用腳踩、踏。腳下滑動也叫跐。這里近于差人、倩人、央求人的意思。
57、镴
音la,四聲。镴錫鉛合金,可以焊接金屬,亦可制造器物,也“白镴”或“錫镴”。如:镴槍頭(錫鉛合金做的槍頭,質(zhì)軟。比喻中看不中用的人)
58、躉
音dun,一聲。整數(shù),整批。或整批買賣,囤積。成批購物叫打躉。
59、槨
音guo,三聲。套在棺材外面的大棺材叫槨,棺槨,后泛指棺材。商湯葬,有棺無槨。紅樓夢第七十八回《芙蓉女兒誄》:“及聞槥棺被燹,慚違共穴之盟;石槨成災(zāi),愧迨同灰之誚?!?/p>
60、葳蕤
音Wei,一聲;rui,一聲。本義是草森茂盛的樣子,《孔雀東南飛》:“葳蕤自生光?!边@里指精神困倦、萎靡不振。
61、榧
音fei,三聲。木名。香榧,也叫“野杉”,果實叫榧子。如:榧子兒你嗒嗒(給你個榧子吃吃。榧子,指用拇指和中指相捻作聲,這是蘇、皖一帶戲弄別家話中有錯的動作。這里的榧子一詞也有方言特征。
62、鶻
音hu,二聲。也叫隼。是養(yǎng)來供打獵用的猛鳥,也說獵鷹。蘇軾《石鐘山記》:“山上棲鶻”。
63、旄
音mao,二聲。用牦牛尾巴裝飾于旗桿頂,這種旗叫旄。也指牦牛尾巴或牦牛。
64、莼
音chun,二聲。莼指莼菜,一種水生植物,也叫水葵。莖葉可食。這里玉粒金莼,應(yīng)該代指美食佳肴。莼羹鱸膾指家鄉(xiāng)風(fēng)味。劉義慶《世說新語·識鑒》“(張翰)在洛,見秋風(fēng)起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾,曰:'人生貴得適意爾,何能羈宦數(shù)千里以要名爵 ’遂命駕歸。”菰菜羹:菰菜即莼菜。后來文人以“莼羹鱸膾”、“莼鱸秋思”借指思鄉(xiāng)之情。例如,辛棄疾《沁園春·帶湖新居將成》:“意倦須還,身閑貴早,豈為莼羹鱸膾哉 ”徐自華《慧僧先生解職歸見》:“轉(zhuǎn)瞬西風(fēng)又起,忽搖動莼鱸鄉(xiāng)思。”
65、甬
音yong,三聲。象形字,本義象花之蓓蕾,借指鐘柄。楊樹達以為本義即鐘,意義變遷而指鐘柄。浙江省的甬江,流經(jīng)寧波,所以寧波簡稱甬。甬道或甬路,是古代建筑名詞。兩邊有墻的通道叫甬道,在房子中間上有頂棚的過道也叫甬道或甬路。第四十一回“石子甬路”應(yīng)該是地上鋪有石子的通道。
66、譙
城門上的望樓叫譙樓,語源上應(yīng)該與瞧同源。古代地名,安徽省毫縣秦時置譙縣,漢代屬沛國。音qiao,二聲。
67、薷
音ru,二聲?!都崱方庾髂径2菝糜谙戕?,是種一年生或多年生草本植物,全草入藥。莖一葉可撮芳香油,故名香薷,其香名“香薷二醇”。香薷,又名香葇。葇,音rou2。香薷飲有發(fā)汗解暑之功效。但黛玉體虛風(fēng)熱,用之非宜。
68、袷
多音多義字。此處袷當(dāng)同夾,雙層的衣物叫夾衣。一床袷紗,即雙層的夾被。音同夾,jia,二聲。紅樓夢第五十八回,寫芳官穿戴:“那芳官只穿著海棠紅的小棉襖,底下絲綢撒花袷褲,敞著褲腳,一頭烏油似的頭發(fā)披在腦后,哭的淚人一般?!惫糯路化B于胸前的衣領(lǐng),叫袷,音jie,一聲。又少數(shù)民族如維吾爾族、塔吉克族等所穿的長袍,對襟,無領(lǐng),叫袷袢,音qia,一聲;pan,四聲。
69、魆
音xu,一聲。形容黑。魆黑也說“黑魆魆的”。另有黢黑,音qu,一聲,也說黑黢黢的。
70、鮫綃
音jiao,一聲;xiao,一聲。綃是生絲,在鮫綃意義上也作魚旁。鮹,與綃同音,也是一種魚,細長,呈圓筒形,也叫馬鞭魚、煙管魚。紅樓夢中或作鮹,這里應(yīng)作綃是。鮫,是海中的大鯊魚,側(cè)中國古代傳說有一種魚人,叫鮫人,這種鮫人眼睛能凝成珍珠。所織成的綃極薄,所以鮫綃用以指薄紗。是著名典故。出自梁代文學(xué)家任昉的《述異記》:“南海出鮫綃紗,泉先(指鮫人)潛織。名龍紗,其價百余金,以為服,入水不濡?!薄暗谖迨芈?lián)句:海市失鮫綃。第九十二回有“鮫綃帳”。陸游詞《釵頭鳳》“春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透?!币虼艘卜Q含淚的手帕。
71、閂
音shuan,一聲。門后面的插子,阻擋開門,也叫門關(guān)。動詞指把門閂插上。紅樓夢第八十回薛蟠打香菱用的就是門閂兒。
72、痌瘝
音tong,一聲;guan,一聲。瘝音。痌同恫,痛苦。瘝,痌瘝在抱,成語,指把他人的疾苦放在心上。
73、縞
音gao,一聲。本義是生絹,引申為白絹,白色。再引申指月光或月光照映??c衣古代可指喪衣孝服,也可指仙裝。探春詩句:“莫謂縞仙能羽化,多情伴我詠黃昏?!迸c黛玉詩句之“月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕?!笨梢哉f用同一典故。
74、屐
音ji,一聲。木鞋,也叫“呱噠板兒”。古代行于雨或登山往往著屐。如游屐或雨屐。后也泛指鞋。辛棄疾《滿江紅》:“佳處徑須攜杖去,能消幾平生屐 ”則指鞋。紅樓夢第四十九回寫寶玉著“沙棠屐”,應(yīng)該是一種沙棠木所做的屐。
75、篾
音mie,四聲。篾片是用竹子莖剖開成一層薄薄的長條,青的叫篾青,黃的叫篾黃。引申用葦子或高梁桿也叫篾兒,如孫犁《荷花淀》叫葦眉子。用篾片編成的席叫篾席。編成簍,叫篾簍;編成籃叫篾籃。后轉(zhuǎn)義指富貴人家?guī)烷e的清客相公。魯迅《集外集拾遺.幫忙文學(xué)與幫閑文學(xué)》:“那些會念書、會下棋、會畫畫的人,陪人主念念書,下下棋,畫幾筆畫,這叫做幫閑,也就是篾片?!?/p>
76、敁敠
音dian,一聲;duo,輕聲。本義指用手估量物體輕重。也作“掂掇”。后引申為揣度、估量、斟酌。下回有“劉姥姥聽了,心下敁敠?!贝嗽~紅樓夢中見過多次,第四十四回:“鳳姐兒冷眼敁敠岫煙心性為人,竟不像邢夫人及他的父母一樣,卻是溫厚可疼的人?!?/p>
77、麈
音zhu,三聲。古代指麋鹿一類的東西,或說就是“四不像”。動物名,其尾可以用制拂塵,所以拂塵也叫麈尾,簡稱麈。
78、裀
音yin,一聲。錦裀蓉簟,互文見義,此處通茵,是褥子、墊子等床上用品。裀的本義為夾衣或內(nèi)衣。
79、鯗
音xiang,三聲?!澳惆亚氧溵鲂┪顾!笔墙o劉姥姥夾菜,茄鯗是菜名。是腌臘茄味魚。鯗的本義就是腌魚或臘魚。
80、蠲
音juan,一聲。這是舊年蠲的雨水。這句話難解,意思大概是多年前清潔過的雨水。因為蠲有“清潔”或“使清潔”的意思,在這個意義上同涓。蠲的本義是驅(qū)除。如蠲免。有時通捐、涓,還有白駒過隙以的意思。這里也可以理解成擇取。
81、斝
音jia,三聲。一種圓口三足的古式酒器。用于商周時期,功能主要是溫酒。紅樓夢第七十八回《芙蓉女兒誄》:“文瓟匏以為觶斝兮,灑醽醁以浮別醑耶 ”
82、赭
音zhe,四聲。赭石是暗紅色的礦物,可作顏料。赭本義是紅土,與堊是白土相對。后引申指紅色。古代罪犯著囚衣一律紅色,叫赭衣,犯人也叫赭人。浙江省蕭山縣的赭山,因山色而得名。
83、杌
音wu,四聲。本義是村沒有枝,引申指砍伐過后的樹樁。這里的小杌子就是低矮的小凳子。雙音詞,杌杌,是呆呆的樣子。杌隉,是動蕩不安的狀態(tài)。
84、瓟
音bao,二聲,同匏。又音bo,二聲,小瓜?;蛞环N草的名字。紅樓夢第七十八回亦出此字,即《芙蓉女兒誄》:“文瓟匏以為觶斝兮,灑醽醁以浮別醑耶 ”
85、檠
音qing,二聲。本義是校正弓弩的器具。后指燈架、燈臺。再引申為燈。蘇軾《侄安節(jié)遠來夜坐》:“夢斷酒醒山雨絕,笑看饑鼠上燈檠?!?/p>
86、屄
音bi,一聲。女子外生殖器。此字一般字書不載?!皧A著屄嘴”,屄嘴,比喻,是罵人語,意思是不讓對方再說話。紅樓夢第五十八回芳官的干娘罵芳官:“這一點子屄崽子,也挑幺挑六,咸屄淡話,咬群的騾子似的!”連用兩屄字,也是妙文。同是此女人,第五十九回罵自己的女兒道:“小娼婦,你能上去了幾年 你也跟那起輕狂浪小婦學(xué),怎么就管不得你們了 干的我管不得,你是我屄里掉出來的,難道也不敢管你不成!既是你們這起蹄子到的去的地方我到不去,你就該死在那里伺侯,又跑出來浪漢?!薄斑@叫作什么 這編的是你娘的屄!”第六十回趙姨娘罵兒子:“呸!你這下流沒剛性的,也只好受這些毛崽子的氣!平白我說你一句兒,或無心中錯拿了一件東西給你,你倒會扭頭暴筋瞪著眼蹾摔娘。這會子被那起屄崽子耍弄也罷了。你明兒還想這些家里人怕你呢。你沒有屄本事,我也替你羞?!眱H此一字之用,已見人物層次品位。不過趙姨娘比春燕娘高一丁點,罵自己兒子是“我腸子里爬出來的?!钡诹亓业牧R小廝說“別討我把你頭上的榪子蓋似的幾根屄毛挦下來!”又說“屄聲浪嗓”“搗鬼吊白”的,都是不可字字解的罵人穢語。
87、戥
音deng,三聲。戥子,一種小秤,專門用來稱金銀或貴重藥品的。用作動詞,就是用戥子稱。戥耗,指用戥子稱時的差額。戥頭,就是戥子本身的重量。
88、舛
音chuan,三聲。本字象形,是兩只相反對的腳?!墩f文》解作二人相對而臥,常用意義指相背、差錯、錯雜、交互。舛錯,是錯誤、差錯。有舛訛、舛差、舛誤,義近。但“舛錯”又指意想不到的事件,往往不是好事,成語說“命運多舛”。有人解釋成參差不齊的樣子,也可以通。紅樓夢第八十五回:“不但是外頭的訛言舛錯,便在家里的,一聽見娘娘兩個字,也就都忙了,過后才明白。”
89、嵸嵸
音zong,一聲。意同聳。高聳的樣子。謝眺《答張齊興》:“荊山嵸百里,漢文流無極?!痹茪庥艟劢须]嵸。也作嵷。眾多山峰連綿起伏叫嵱嵷,音rong3zong3。紅樓夢第四回“茗煙嵸嵸笑道”;第四十九回:睛雯“嵸嵸地笑向襲人道”;第五十回,寶玉嵸嵸地拿了一支紅梅回來。這“嵸嵸”應(yīng)該是形容表情的驚奇。近于“聳人聽聞”吧。在不同的版本里,我們看到或作笑欣欣,或作笑嘻嘻。
90、氅
音chang,三聲。本義指用鳥類的羽毛所做的大衣。不過所用鳥多用鶴,一般也稱鶴氅。這里的鶴氅就是字面理解就是“用鶴的羽毛所制的大衣”的意思。據(jù)上下文意知是用野鴨子的羽毛。因為所作大衣主要用于御寒,后也指可以御寒的大衣。如大氅。說鶴也非鶴,據(jù)說是用鷲鳥的羽毛,鷲近鶴,水鳥,頭與頸無毛,也叫禿鷲,舊作上秋下鳥。音qiu1。如說鶴氅裘,則氅只指羽毛了。而且此羽毛也可以作旗幡,也說戈氅,
91、麀
音you,一聲。本義指母鹿。這里指麀皮即鹿皮。典故有聚麀或麀聚的說法,指眾男共一女之類的亂倫。紅樓夢第六十四回賈珍、賈蓉等與尤二姐三姐不明不白,賈璉就懷疑。原文是:“賈璉素日既聞尤氏姐妹之名,恨無緣得見。近因賈敬停靈在家,每日與二姐三姐相認已熟,不禁動了垂涎之意。況知與賈珍賈蓉等素有聚麀之誚,因而乘機百般撩撥,眉目傳情。”熟悉其事,可作聚麀的解。
92、鬮
音jiu,一聲。為了賭輸贏或決定事情,預(yù)先在紙上寫上文字或做好記號,然后揉成紙卷或紙團,然后相關(guān)各人抓去一個,打開看,按紙卷或紙團上定的行事,履行義務(wù)或享受權(quán)利。這種紙卷或紙團稱「鬮兒」,這種做法稱「抓鬮兒」。也叫拈鬮?,F(xiàn)代多用于排序相當(dāng)于“搖號”。第六十二回行酒令也寫了抓鬮。
93、稔
音ren,二聲。谷物熟叫稔,故字從禾。動詞通用形容詞,稔歲、稔登、稔泰,都是五谷豐登,豐年豐收的意思。引申則一次成熟叫一稔,一年叫一稔,為量詞。再引申為積久養(yǎng)成的禍福??梢岳斫獬梢幌?、素來。如稔奸、稔惡、稔禍、稔寇,四字則說稔惡藏奸、稔貫滿盈、稔惡不悛、惡積畔稔。而稔聞等于久聞、稔究等于悉心研究。再引申為熟悉,指人與人關(guān)系,如說相稔、素稔。指女子常說成熟之美,如稔色即美貌,稔膩即艷美,可重疊成“稔稔膩膩”或“膩膩稔稔”。此處年稔就是豐收的意思。
94、葭
音jia,一聲。本義指初生的蘆葦。多用于比喻。如葭孚之親,指蘆葦中的薄膜,比喻比較疏遠的親戚。此句“葭動灰飛管”,也有典故,古代用葭燒成的灰測季節(jié)與氣候,叫葭灰?!逗鬂h書·律歷志上》:“候氣之法,為室三重,涂釁必周,密布緹縵。室中以木為案,每律各一,內(nèi)庳外高,從其方位,加律其上,以葭灰抑其內(nèi)端,案歷而候之,氣至者灰動。其為氣所動者其灰散,人及風(fēng)所動者其灰聚。”唐代韓偓《冬至夜作》:“中宵忽見動葭灰,料得南枝有早梅。四野便應(yīng)枯草綠,九重先覺凍云開。陰冰莫向河源塞,陽氣今從地底回。不道慘舒無定分,卻憂蚊響又成雷?!?/p>
95、闐
音tian,二聲。本義是盛大。常形容鑼鼓與車馬的聲音。作動詞或形容詞。疊音為闐闐。動詞近充滿,形容詞近熱鬧。賓客闐門即賓客盈門,鑼鼓喧闐即鑼鼓喧天。
96、稗
音bai,四聲。稻田里生長的一種似稻而非稻的野草。引申為微小的、非正統(tǒng)的。成語稗官野史。稗字是一種小官,專門給帝王講民間民俗小故事,后來稗官野史指非正統(tǒng)的史料。往往以記載軼聞瑣事為主,可補正史之不足。古代也指小說,蓋出于稗官也。這里說“菜蔬稻稗”,用本義。
97、搴
音qian,一聲。搴本義是用手摘取,如斬將搴旗,就是指導(dǎo)敵人的旗幟給拔掉。這里搴帷之搴同褰,是提起的意思。把衣裳提起過河,叫搴裳。把帷幕(一般脂窗簾等)掛起,叫搴帷。紅樓夢第七十八回《芙蓉女兒誄》:“搴煙蘿而為步幛,列槍蒲而森行伍?!?/p>
98、眊
音mao,四聲?!睹献印るx婁上》“胸中不正,則眸子眊焉?!薄氨g”字本義是眼睛看不清楚,引申為人老悖、昏亂、迷惑。也說眊聵。
99、侑
音you,四聲。本義為勸食。侑酒,即助酒興,佐酒的意思。引申為報答、配享、相助。
100、焜
音kun,一聲。漢樂府《長歌行》“焜黃華葉衰?!睙j指葉子變黃枯萎的樣子。本義卻是明亮、光鮮。這里說“焜耀”,指喪禮辦得路人看去眼花繚亂,黃是光彩奪目的意思。焜昱,也是光輝燦爛的意思。
【版權(quán)聲明】本文來源于“古典文學(xué)與詩詞”。
脂評本紅樓夢。有好多版本。差別在于年代和脂評。每個版本都會有差別。我覺得最好的是甲戌本和庚辰本。幾年前在席殊買的《脂硯齋重評石頭記——甲戌校本》挺好的,前言和跋里面有很多有價值的文章,幫助初學(xué)者入門。遺憾的是只有16回,庚辰本一直沒買到,但是前幾天買到一套天津古籍出版社的黑盒子兩本精裝的那種,也叫脂硯齋重評石頭記,是以庚辰本為底本的,收錄了幾乎各個版本的脂評,我覺得挺有價值。原價280,書市只賣50哦。其它版本也陸續(xù)出版了,你到當(dāng)當(dāng)、卓越之類的網(wǎng)站搜索一下會有介紹。新華書店和席殊應(yīng)該有賣。
另外建議你讀一些系統(tǒng)介紹紅樓夢的紅學(xué)入門書。各家眾說紛紜,我覺得周汝昌的比較好,你也可以到書店找一些來翻翻。
附脂評紅樓夢版本介紹
脂評本與脂硯齋
《紅樓夢》現(xiàn)存的版本系,可分為兩個系統(tǒng),一個是僅流傳前八十回的,保留脂硯齋評語的脂評系統(tǒng),另一個是經(jīng)過程偉元、高鄂整理補綴的、刪去所有脂硯齋評語的、并續(xù)寫完成一百二十回的程高本系統(tǒng)。所謂脂評本,是概括所有帶脂批的《石頭記》傳抄本的總和,這些傳抄過印本上都保留了大量的朱紅色批語,其中有些重要的傳抄版本上,題有《脂硯齋重評石頭記》的字樣,人們一般便稱這些早期的《石頭記》抄本為脂評本或脂批本。
目前已知的脂本基本上都是五四時期以后為世人發(fā)現(xiàn)的,共有十二種,其中比較重要的有:
1. 甲戌本(這是目前所知底本最早的本子),原題為《脂硯齋甲戌抄閱 再評石頭記》,僅存十六回,相較其他的版本,首回前有其他各本所 無的“楔子”,并且各回回前批與回后批也相對較為集中完整,對于 研究《石頭記》成書的過程和寫作構(gòu)架有很高的學(xué)術(shù)價值.
2. 己卯本和庚辰本,這兩個本子已被考證出來屬于同一脂評體系,兩本 上的批語大體相同,應(yīng)是屬于同一底本的幾乎同時的過錄本,己卯本題為《脂硯齋重評石頭記》,與甲戌本楔子中記載相同,并在文中有“脂硯齋凡四閱評過”、“己卯冬月定本”字樣;庚辰本是現(xiàn)存保存回數(shù)最多的一個脂本,現(xiàn)存七十八回,是離曹雪芹逝世時間最近的一一個本子,因此也是最符合曹雪芹最后修改創(chuàng)作意圖的本子,在現(xiàn)行的脂評本體系中,一般作為原始基本參照的底本。
3. 戚序本,由乾隆時德清戚蓼生收藏并作序,因在序言中提出“一聲也而二歌,一手也而二牘”的獨特寫作方法而具有參考意義。
4. 靖藏本,該本在十年浩劫中不知去向,由于該本收藏者為吳鼐是《熙朝雅頌集》(其中錄有敦誠兄弟等有關(guān)曹雪芹的詩)的主要編纂者, 故此本決非一般藏本。
其他還有多種脂本抄本和過錄本傳世,這些脂本與程高本的最大區(qū)別就是,脂本的底本早于程高本;脂本體系只有八十回,即使有一百二十回本的,也都是后人從程本中轉(zhuǎn)錄過來;脂本保留了大量的脂硯齋評語,而程本則完全刪去;程本對脂本的部分章節(jié)和內(nèi)容做了改寫,而程本自身的兩個版本在改寫后之間內(nèi)容也極其混亂。
以上是脂本現(xiàn)存的一些簡要情況,曾經(jīng)有人專門寫過文章對脂硯齋進行過批判,認為脂硯齋是稍晚于曹雪芹的文人,獲得了曹的信任,得以獲得部分手稿,假借作者之名評書揚名于世,如果照這樣的觀點來看,脂本簡直就是聚滿毒瘤的大毒草,留之百害而無一利。持這種觀點的多是從程本一百二十回小說的內(nèi)容出發(fā),來反駁脂硯齋的評語,認為評語中荒誕不經(jīng)、自相矛盾、充滿自我標(biāo)榜、嚴重夸大其辭。但從已考證的脂本系統(tǒng)資料來看,脂本在前、程本在后是不可否認的,而且僅從前八十回程本修改后的文字與脂本相對照來看,也可以比較出高下,讀者如果手頭有兩種版本的話,不妨就小說前部分內(nèi)容對比一下。另外,在明清小說發(fā)展到鼎盛時期,書評已經(jīng)不僅僅作為一種評書人對小說內(nèi)容的理解和文字的欣賞,而逐漸演變成對小說整體結(jié)構(gòu)的補充和再創(chuàng)作,這一點從一代奇人金圣嘆評點《水滸》和《西廂》假托古本之名腰斬小說并融入自己創(chuàng)作開始,又有毛宗崗父子假托圣嘆外書之名修篡《三國演義》、張竹坡筆削《金瓶梅》,《紅樓夢》的評點也同樣具有小說再創(chuàng)作的特點,在脂評中也曾有感嘆金圣嘆不復(fù)生的語句。作為一部小說,尤其是明清時代的很多小說具有野史傳聞的特性,涉及朝野、抨擊時政的話題是不可少的,為了免遭文字獄的迫害,達到小說傳世的目的,在小說中有意借喻說事的現(xiàn)象是極其普遍的,比如《金瓶梅》就明顯具有諷刺明代嚴嵩家事的內(nèi)容,但有時往往因為把史實埋藏得過深,讀者只注意其表面的情節(jié)內(nèi)容,而無法去留心發(fā)現(xiàn)隱寫在文字后面的內(nèi)容,這對于作者的創(chuàng)作本意來說,不能不說是一種遺憾。
而《紅樓夢》的成書過程與其他小說不同,脂批和小說一直是相輔相成的,從已知的最早版本甲戌本開始,到曹公逝世前的最后一個版本庚辰本為止,脂批一直是做為小說的一個不可缺少的補充,起著引導(dǎo)啟發(fā)讀者思路的作用,作者自己形容此書“十年辛苦不尋?!?,所謂的十年,在作者去世前七八年傳抄的甲戌本上就已經(jīng)出現(xiàn)了這樣的話,可見曹雪芹在此前的十年,一直從事創(chuàng)作工作,而到脂硯齋甲戌年抄閱再評的時候,全書已經(jīng)基本上寫完了。之后的數(shù)年,曹雪芹一直是在從事對內(nèi)容的完善和評語的增改工作,對于小說的結(jié)構(gòu),再沒有做大的調(diào)整和變化。
編輯本段出處出自《紅樓夢》第九十一回《縱淫心寶蟾工設(shè)計,布疑陣寶玉妄談禪》。 現(xiàn)在一般指男女之間關(guān)于對方是自己唯一的一種表態(tài)。 《紅樓夢》第九十一回縱淫心寶蟾工設(shè)計布疑陣寶玉妄談禪:黛玉道:"寶姐姐和你好你怎么樣?寶姐姐不和你好你怎么樣?寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎么樣?今兒和你好,后來不和你好你怎么樣?你和他好他偏不和你好你怎么樣?你不和他好他偏要和你好你怎么樣?"寶玉呆了半晌,忽然大笑道:"任憑弱水三千,我只取一瓢飲."黛玉道:"瓢之漂水奈何?"寶玉道: "非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!"黛玉道:"水止珠沉,奈何?"寶玉道:"禪心已作沾泥絮, 莫向春風(fēng)舞鷓鴣."黛玉道:"禪門第一戒是不打誑語的."寶玉道:"有如三寶 "。 編輯本段解釋1、弱(ruo) 有人曾以為弱水三千的‘弱’字乃通假‘溺’字,原因是在一些古文里見到此詞作溺水之意。原文曾見于《書.禹貢》‘拯弱與興’,而《說文》里注解:弱,溺之簡略也?!赌印返淖⒔庾髌贰赌q發(fā)微》里也有此說。但始終未曾見到‘溺’字的原型。而這些提到弱水的地方全是說為水浸沒之意。 2、弱水 始見于《尚書·禹貢》:“導(dǎo)弱水至于合黎。”孫星衍《尚書今古文注疏》:“鄭康成曰:‘弱水出張掖?!卑垂偶匀跛嘁娪凇妒酚洝ご笸饌鳌?、《漢書·地理志》、《后漢書·東夷傳》與畢沅注《山海經(jīng)》等。 3、三千 蓋出于佛家三千大千世界,天臺宗善言一念三千。 4、一瓢飲 見于《論語·雍也》:子曰:“賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉!回也?!?“弱水三千,只取一瓢飲”,可比喻對愛情忠貞、專一 編輯本段引用近代詩人蘇曼殊的《碎簪記》,里面有段對白:余曰:然則二美并愛之矣。**(電腦里無此二生僻字且用符號代替)復(fù)嘆曰:君思‘弱水三千’之意,當(dāng)知吾心。又問:然君意屬誰先?余曰:淑芳。 編輯本段補充古時許多淺而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡,古人認為是由于水嬴弱而不能載舟,因此把這樣的河流稱之為弱水。因此在古書如《山海經(jīng)》《十洲記》等中記載了許多并非同一河流而相同名稱的弱水。山海經(jīng)載的昆侖之北有水其力不能勝芥故名弱水說的就是這個意思。有些稱謂流傳到現(xiàn)在還在用,比如甘肅省現(xiàn)在的地圖上還有一條弱水河。弱水也用來特指位于西北的婆夷河或黑水河,當(dāng)然也只限于特定的地理學(xué)著作。 后來的古文學(xué)中逐漸用弱水來泛指險而遙遠的河流。比較有名的是蘇軾的《金山妙高臺》中有句:蓬萊不可到,弱水三萬里。這是弱水第一次與具體的數(shù)字連用。張孝祥的《水龍吟——望九華山》中也有一句‘縹緲珠幢愚衛(wèi),望蓬萊、初無弱水’。其他的詩詞中就很少見弱水的句子了。反到是后來的小說中用的比較常見些。 《西游記》第二十二回唐三藏收沙僧時有詩描述流沙河的險要:八百流沙界,三千弱水深,鵝毛飄不起,蘆花定底沉。這是第一次正式的弱水三千的提法。魯迅先生在他的《集外集拾遺補編.中國地質(zhì)略論》說道:雖弱水四繞,孤立獨成,猶將如何如何...《紅樓夢》第二十五回中也有提到:那道人又是怎生模樣:一足高來一足低,渾身帶水又拖泥.相逢若問家何處,卻在蓬萊弱水西。這里也是指遙遠的意思。 編輯本段詞源“弱水三千”一詞的形成 《西游記》第二十二回“三藏不忘本 四圣試禪心”中有詩描述流沙河的險要:“八百流沙界,三千弱水深,鵝毛飄不起,蘆花定底沉?!边@是第一次正式的“弱水三千”的說法。魯迅先生在他的《集外集拾遺補編·中國地質(zhì)略論》說道:“雖弱水四繞,孤立獨成,猶將如何如何……”《紅樓夢》第二十五回中也有提到:“那道人又是怎生模樣:一足高來一足低,渾身帶水又拖泥。相逢若問家何處,卻在蓬萊弱水西。”這里也是指遙遠的意思。 再到后來弱水引申為愛河情海。這便是我們現(xiàn)在口邊的弱水三千的意思。第一次正式的提出在《紅樓夢》第九十一回“縱淫心寶蟾工設(shè)計 布疑陣寶玉妄談禪”:黛玉道:“寶姐姐和你好你怎么樣?寶姐姐不和你好你怎么樣?寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎么樣?今兒和你好,后來不和你好你怎么樣?你和他好他偏不和你好你怎么樣?你不和他好他偏要和你好你怎么樣?”寶玉呆了半晌,忽然大笑道:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲。”黛玉道:“瓢之漂水奈何?”寶玉道:“非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!”......稍微少人知的是近代詩人蘇曼殊的《碎簪記》,里面有段對白:“余曰:然則二美并愛之矣。**(此處生僻字,暫未找到)復(fù)嘆曰:君思‘弱水三千’之意,當(dāng)知吾心。又問:然君意屬誰先?余曰:淑芳?!?“一瓢飲” 出處《論語·雍也篇》:“子曰:賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,居陋巷……” 弱水有三千華里那么長,水量雖然豐沛,但只舀取其中一瓢來喝。
曹雪芹的《紅樓夢》前80回約61萬字 .
《紅樓夢》總字數(shù)731,017個字,只用了4,462個不同單字。
二、《紅樓夢》人物統(tǒng)計:
(一)寧榮兩府本支:男十六人,女十一人,寧榮兩府眷屬女三十一人。
(二)賈府本族:男三十四人,女八人。
(三)賈府姻婭:男五十二人,女四十三人。
(四)兩府仆人:丫環(huán)七十三人,仆婦一百二十五人,男仆六十七人,小廝二十七人。
(五)皇室人物:男九人,女六人。宮太監(jiān)二十七人,宮女七人。
(六)封爵人物:男三十七人,眷屬十四人。
(七)官吏:有姓名及職名冠姓的男二十六人,只有職稱的三十八人,胥吏男三人。
(八)社會人物:各階層男一百零二人,女七十一人。醫(yī)生男十四人,門客男十人。優(yōu)伶男六人,女十七人。僧道男十七人,尼婆四十九人。連宗男四人,女四人。
(九)外國人:女二人。
(十)警幻天上:女十九人,男六人。
總計:男四百九十五人,女四百八十人,合計:九百七十五人。其中有姓名稱謂的七百三十二人,無姓名稱謂的二百四十三人。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/105416.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 最美的雨,飄落在唐詩宋詞的春天里