艾米莉·狄金森《我把自己藏進(jìn)花里》

我把自己藏進(jìn)花里

讓你戴在胸口

你，并未察覺，你戴著我——

可天使知道一切

我把自己藏進(jìn)花里

在你的瓶中凋落

你，并未察覺，你感到的

幾乎是一種寂寞

葦歡 譯

選自《靈魂訪客：狄金森詩歌精選集》

狄金森的詩：

狄金森《如果記住就是忘卻》

艾米莉狄金森作品大全

艾米莉·狄金森是美國19世紀(jì)著名女詩人，其詩自20世紀(jì)80年代開始出現(xiàn)漢譯本以來，至今在中國內(nèi)地已有廣大的讀者群。本書譯者選譯了約翰遜全集本1775首詩歌中的200首。漢譯的詩作對照嚴(yán)謹(jǐn)，語言優(yōu)美，表達(dá)貼切，很好的表現(xiàn)了作者含蓄神秘、細(xì)膩唯美的詩歌風(fēng)格，對于了解美國早期文學(xué)具有一定的參考價(jià)值。本書適合于英語詩歌研究者、喜愛詩歌朗誦的讀者以及其他廣大英語文學(xué)愛好者參考閱讀。

作者介紹

周建新 英語語言文學(xué)專業(yè)博士，博士后 出版多部個(gè)人詩集，發(fā)表艾米莉-狄金森研究論文多篇，出版艾米莉-狄金森詩歌研究專著1部，譯著1部。研究方向：漢英詩歌對比與翻譯。已完成艾米莉-狄金森詩歌全集翻譯初稿。

作品目錄

艾米莉·狄金森詩選

目錄

艾米莉·狄金森詩歌翻譯在中國

1 Awake ye muses nine, sing me a strain divine

醒來吧，九位繆斯，唱支圣潔的歌兒給我聽

2 There is another sky

有另一片天空

3 Sic transit gloria mundi,

輝煌的世界已落幕

4 On this wondrous sea

在這奇異的大海上

5 I have a Bird in spring

在春天我有一只鳥

6 Frequently the wood are pink --

樹林經(jīng)常桃紅---

7 The feet of people walking home

歸家的人們

8 There is a word

有一個(gè)字

9 Through lane it lay -- through bramble --

穿過小徑---穿過荊棘---

10 My wheel is in the dark!

我的舵輪陷入了黑暗！

11 I never told the buried gold

我從未說那被掩埋的金子

12 The morns are meeker than they were --

早晨比以往清涼---

13 Sleep is supposed to be

神志清醒的靈魂認(rèn)為

14 One Sister have I in our house

在我們屋里有我一位姐妹

15 The Guest is gold and crimson --

那客人一身金黃又緋紅---

16 I would distil a cup

我要釀一樽酒

17 Baffled for just a day or two --

只困惑了一兩天---

18 The Gentian weaves her fringes --

龍膽編織她的葉邊---

19 A sepal, petal, and a thorn

一片花萼、花瓣，和一根刺

20 Distrustful of the Gentian --

對龍膽不信賴---

21 We lose -- because we win --

我們輸了---因?yàn)槲覀冓A了---

22 All these my banners be.

所有這些是我的彩旗

23 I had a guinea golden --

我有一枚金幾尼---

24 There is a morn by men unseen --

有一個(gè)清晨非凡人能見---

25 She slept beneath a tree --

她沉睡在一棵樹下---

26 It's all I have to bring today --

這是我今天帶來的一切---

27 Morns like these -- we parted --

這樣的早晨---我們分離---

28 So has a Daisy vanished

今天一朵雛菊就這么消逝

29 If those I loved were lost

如果我愛的人失蹤

30 Adrift! A little boat adrift!

漂泊！一只小船漂泊！

31 Summer for thee, grant I may be

但愿我是，你的夏季

32 When Roses cease to bloom, Sir

當(dāng)玫瑰不再綻放，先生

33 If recollecting were forgetting

如果回憶是忘記

34 Garland for Queens, may be --

花環(huán)屬于皇后，或許---

35 Nobody knows this little Rose --

沒人知道這枝小小的玫瑰

36 Snow flakes

雪花

37 Before the ice is in the pools --

在池塘結(jié)冰之前---

38 By such and such an offering

通過這樣和那樣的施舍

39 It did not surprise me --

它并不令我驚奇---

40 When I count the seeds

當(dāng)我清點(diǎn)那些種子

41 I robbed the Woods --

我掠劫過這林子---

42 A Day! Help! Help! Another Day!

一天！噢！噢！又一天！

43 Could live -- did live --

愿活著的---好好活著---

44 If she had been the Mistletoe

假如她曾是槲寄生

45 There's something quieter than sleep

有一樣?xùn)|西比睡眠安靜

46 I keep my pledge

我如約而來

47 Heart! We will forget him!

心??！讓我們把他忘記！

48 Once more, my now bewildered Dove

再一次，我那困惑的鴿子

49 I never lost as much but twice

我只有兩次重大的損失

50 I haven't told my garden yet --

我還沒告訴我的花園---

51 I often passed the village

在放學(xué)回家的路上

52 Whether my bark went down at sea --

是否我的船已遨游海里---

53 Taken from men -- this morning --

今晨---才從眾人里挑取---

54 If I should die

如果我死去

55 By Chivalries as tiny

用一點(diǎn)點(diǎn)騎士的勇氣

56 If I should cease to bring a Rose

假如我不再送來玫瑰

57 To venerate the simple days

要消磨這些單調(diào)的時(shí)日

58 Delayed till she had ceased to know --

耽擱到她不省人事---

59 A little East of Jordan

在約旦往東一點(diǎn)

60 Like her the Saints retire

像她一樣圣徒們撤離

61 Papa above!

天父在上！

62 Sown in dishonor

所種的是恥辱的

63 If pain for peace prepares

如果痛苦是為平靜準(zhǔn)備

64 Some Rainbow -- coming from the Fair!

某道彩虹---出自集市！

65 I can't tell you -- but you feel it --

我無法告訴你---但你能感受---

66 So from the mould

從松軟的沃土里

67 Success is counted sweetest

成功最為甜美

68 Ambition cannot find him

雄心找他不見

69 Low at my problem bending

另一個(gè)難題出現(xiàn)

72 Glowing is her Bonnet

明麗的是她的軟帽

79 Going to Heaven!

上天堂去！

84 Her breast is fit for pearls

她的胸前宜佩珍珠

87 A darting fear -- a pomp -- a tear --

猛然一陣恐懼---一種壯麗---一粒淚滴---

88 As by the dead we love to sit

就如我們喜歡坐在死者身旁

94 Angels, in the early morning

天使們，在清晨時(shí)分

97 The rainbow never tells me

彩虹從未告訴我

99 New feet within my garden go --

新的腳在我花園里行走---

101 Will there really be a "Morning"?

是否真有“黎明”？

102 Great Caesar! Condescend

凱撒大帝！委屈

108 Surgeons must be very careful

外科醫(yī)生舉起手術(shù)刀

109 By a flower -- By a letter --

用一朵花---一封信---

125 For each ecstatic instant

為每一個(gè)狂喜的片刻

126 To fight aloud, is very brave --

呼喊著戰(zhàn)斗，非常勇敢---

130 These are the days when Birds come back --

這是鳥兒歸來的日子---

131 Besides the Autumn poets sing

在詩人歌詠的秋天之外

132 I bring an unaccustomed wine

我?guī)硪环N不尋常的酒

136 Have you got a Brook in your little heart

你小小的心中是否有一條小溪

139 Soul, Wilt thou toss again?

靈魂，你是否再次投注？

143 For every Bird a Nest --

每只鳥都有一個(gè)巢---

145 This heart that broke so long --

這破碎已久的心---

156 You love me -- you are sure --

你愛我---你確定---

159 A little bread -- a crust -- a crumb --

一小塊面包---一片面包皮---一顆面包粒---

162 My River runs to thee --

我的河向你奔流不輟---

174 At last, to be identified!

終于，得到認(rèn)定！

178 I cautious, scanned my little life --

我小心審視，我卑微的生命---

181 I lost a World - the other day!

我丟了一個(gè)世界---在某天！

182 If I shouldn't be alive

假如我已不在人世

187 How many times these low feet staggered --

有多少次這雙沉重的腳蹣跚欲倒---

192 Poor little Heart!

可憐纖小的心！

193 I shall know why -- when Time is over --

我會知道原因---當(dāng)時(shí)間結(jié)束---

198 An awful Tempest mashed the air --

一陣可怕的暴風(fēng)雨搗碎了空氣---

200 I stole them from a Bee --

我從一只蜜蜂那里把他們竊取---

203 He forgot -- and I -- remembered --

他已遺忘---而我---還銘記---

209 With thee, in the Desert --

與你一起，在沙漠里---

217 Savior! I've no one else to tell --

救世主！我無人可以傾訴---

221 It can't be "Summer"!

不可能是“夏天”！

239 "Heaven" -- is what I cannot reach!

“天堂”---我難以企及！

241 I like a look of Agony

我喜歡痛苦的表情

245 I held a Jewel in my fingers --

我握一顆寶石在指間---

249 Wild Nights -- Wild Nights!

暴風(fēng)雨夜---暴風(fēng)雨夜！

251 Over the fence --

籬笆那邊---

254 "Hope" is the thing with feathers --

“希望”是帶羽毛的東西---

255 To die -- takes just a little while --

死去---只需片刻---

256 If I'm lost -- now

假如現(xiàn)在---我感到迷茫---

258 There's a certain Slant of light

有一道光影斜斜

264 A Weight with Needles on the pounds --

一個(gè)滿是針的重物在敲擊

280 I felt a Funeral, in my Brain

我感到一場葬禮，在大腦里

284 The Drop, that wrestles in the Sea --

在海里掙扎的，水滴---

287 A Clock stopped --

鐘停了---

288 I'm Nobody! Who are you?

我是無名小卒！你呢？

292 If your Nerve, deny you --

假如你的勇氣，拒絕你---

297 It's like the Light --

有如光明---

303 The Soul selects her own Society --

靈魂選擇自己的伴侶---

305 The difference between Despair

絕望和恐懼

314 Nature -- sometimes sears a Sapling --

自然---有時(shí)使樹苗干枯---

315 He fumbles at your Soul

它在你靈魂里摸索

318 I'll tell you how the Sun rose --

讓我告訴你太陽如何升起---

320 We play at Paste --

我們把玩鉛玻璃---

328 A Bird came down the Walk --

一只鳥落在小徑上---

332 There are two Ripenings -- one -- of sight --

有兩種成熟---一種---可見---

334 All the letters I can write

我寫的所有詞語

341 After great pain, a formal feeling comes --

巨痛之后，是一種漠然的感覺---

347 When Night is almost done --

當(dāng)暗夜將盡---

353 A happy lip -- breaks sudden --

一片快樂的唇---突然開啟---

361 What I can do -- I will --

我能做的---我愿---

362 It struck me -- every Day --

它擊打我---每天---

372 I know lives, I could miss

我了解眾生，我可以失去

376 Of Course -- I prayed --

當(dāng)然---我曾祈禱---

377 To lose one's faith -- surpass

失去信仰---重于

378 I saw no Way -- The Heavens were stitched --

我看不到路---天空已被縫合---

381 A Secret told --

秘密一旦說出---

396 There is a Languor of the Life

有一種生命的頹唐

404 How many Flowers fail in Wood --

有多少花兒在林中枯萎---

415 Sunset at Night -- is natural --

日落在暮---很自然---

417 It is dead -- Find it --

已經(jīng)死了---去探個(gè)究竟---

425 Good Morning -- Midnight --

早安---午夜---

434 To love thee Year by Year --

愛你年復(fù)一年---

440 'Tis customary as we part

通常當(dāng)我們分離

446 I showed her Heights she never saw --

我給她看她從未見過的高山---

449 I died for Beauty -- but was scarce

我為美而死---但才剛剛

450 Dreams -- are well -- but Waking's better

夢---很好---但醒來更好

456 So well that I can live without --

就算沒有，我也能過得很好---

465 I heard a Fly buzz -- when I died --

當(dāng)我死時(shí)---聽到一只蒼蠅嗡鳴---

469 The Red -- Blaze -- is the Morning --

紅光---熠熠---是早晨---

472 Except the Heaven had come so near --

除非天堂已如此靠近---

478 I had no time to Hate --

我沒時(shí)間恨---

480 "Why do I love" You, Sir?

“我為何愛”你，先生？

487 You love the Lord -- you cannot see --

你敬愛你看不見的---上主 ---

491 While it is alive

當(dāng)它還存活

501 This World is not Conclusion

這個(gè)世界并非全部

511 If you were coming in the Fall

假如你在秋季到來

536 The Heart asks Pleasure -- first --

心祈求快樂---首先---

580 I gave myself to Him --

我把自己獻(xiàn)給他---

585 I like to see it lap the Miles --

我喜歡看它一躍而去幾英哩---

609 I Years had been from Home

我已離家多年

632 The Brain -- is wider than the Sky --

頭腦---比天空遼闊---

640 I cannot live with You --

我無法與你一起生活---

654 A long -- long Sleep -- A famous -- Sleep --

一個(gè)長長的---睡眠---一個(gè)聞名的---睡眠---

659 That first Day, when you praised Me, Sweet

那一天，當(dāng)你贊美我，親愛的

664 Of all the Souls that stand create --

從神創(chuàng)造的所有靈魂里---

690 Victory comes late --

勝利姍姍來遲---

709 Publication -- is the Auction

發(fā)表---是一種拍賣

712 Because I could not stop for Death --

因?yàn)槲也荒芡２降群蛩郎?--

742 Four Trees -- upon a solitary Acre --

四棵樹---屹立于一塊荒地---

749 All but Death, can be Adjusted --

除了死亡，一切皆可調(diào)整---

826 Love reckons by itself -- alone --

愛只能---拿自己把自己衡量---

919 If I can stop one Heart from breaking

如果我能使一顆心免于破碎

946 It is an honorable Thought

這是一個(gè)榮耀的想法

959 A loss of something ever felt I --

自從懂得回憶---

986 A narrow Fellow in the Grass

一個(gè)細(xì)長的家伙

1078 The Bustle in a House

人死后的清早

1099 My Cocoon tightens -- Colors tease --

我的繭收緊---色若絲縷---

1114 The largest Fire ever known

每個(gè)下午都發(fā)生

1241 The Lilac is an ancient shrub

紫丁香是古老的灌木

1263 There is no Frigate like a Book

沒有一艘快艇比得上一本書

1317 Abraham to kill him --

亞伯拉罕要?dú)⑺?/p>

1325 Knock with tremor --

戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地敲門---

1400 What mystery pervades a well!

一口井充滿奧秘！

1472 To see the Summer Sky

凝望夏空

1510 How happy is the little Stone

多么快樂的小石頭

1540 As imperceptibly as Grief

像憂傷一樣難以察覺

1545 The Bible is an antique Volume --

圣經(jīng)是一本古老的書---

1548 Meeting by Accident

無意的邂逅

1549 My Wars are laid away in Books --

我的戰(zhàn)爭都寫進(jìn)了書里---

1551 Those -- dying then

從前---人們死去

1556 Image of Light, Adieu --

光的形象，再見---

1573 To the bright east she flies

她飛向明亮的東方

1619 Not knowing when the Dawn will come

不知曙光何時(shí)來到

1624 Apparently with no surprise

顯然沒有引起

1719 God is indeed a jealous God --

上帝的確是愛嫉妒的上帝---

狄金森經(jīng)典語錄

1、因?yàn)槲也荒芡Ｏ聛淼人郎瘢运麥厝岬耐Ｏ聛淼任?。艾米莉狄金?/p>

2、我害怕?lián)碛徐`魂，我害怕?lián)碛腥馍恚願W的、危險(xiǎn)的財(cái)產(chǎn)，但擁有并不能選擇。艾米莉狄金森

3、向晚的微光很早便開始，沉淀出一片寂靜，不然便是消瘦的四野，將下午深深幽禁。艾米莉狄金森《夏之逃逸》

4、等待一小時(shí)，太久。如果愛，恰好在那之后。等一萬年，不長。如果，有愛恰巧作為補(bǔ)償。艾米莉狄金森

5、如果我不曾見過太陽，我本可以忍受黑暗，然而陽光已使我的荒涼，成為更新的荒涼。艾米莉狄金森

6、在夏季的鳥鳴之外，草叢里有哀婉樂音，一個(gè)小小族類的彌撒，在隱蔽處舉行。艾米莉狄金森《在夏季的鳥鳴之外》

7、如果記住就是忘卻，我將不在回憶，如果忘卻就是記住，我多么接近于忘卻。艾米莉狄金森《如果記住就是忘卻》

8、如果你能在秋季到來，我會用撣子把夏季撣掉，一半輕蔑，一半含笑。艾米莉狄金森《如果你在秋季到來》

9、如果我不曾見過太陽，或許我還能忍受黑暗。可如今，太陽把我的寂寞。照耀得更加荒涼。艾米莉狄金森

10、我本可以容忍黑暗，如果我不曾見過太陽，然而陽光已使我的荒涼，成為更新的荒涼。艾米莉狄金森《如果我不曾見過太陽》

曹云金經(jīng)典語錄
1、節(jié)目是一場接著一場啊。（每次一上臺都這句）

2、他就是一京吧站起來了。

3、他家里養(yǎng)不起這兩個(gè)孩子，他爸爸就想，宰了吧？

4、你爸爸象我，我是你爸爸。

5、山人送主公，送主公，送主公，再送主公，再送主公不點(diǎn)。

6、八尺男兒八榮八恥，八恥男兒，嚯，八樣全占了啊。

7、歡迎觀眾朋友們，曹云金在這給您拜年了。

8、要沒有你這么孝順，你媽都活不到24歲。

9、早晨起來似睡不睡的時(shí)候，他就要開火了。

10、他們家是伯爵子，在大使館工作，全稱大使伯爵子

11、你媽也說，討厭，老和尚出去，小和尚進(jìn)來。

12、看這雞膀子，看這雞脖子。

13、誒！巧了！我也跟你媳婦一塊睡。

14、像這樣的演員，連放屁都不在調(diào)門上。

15、劉老師說相聲，你不聽終身遺憾，聽了劉老師說相聲，遺憾終身。

16、（唱）說的是紅日滾滾墜落西坡耶，小兩口在炕上來把18摸呀。

17、也非常緊張。這是春晚的直播現(xiàn)場，滿臺都是明星大腕，各路的精英，我不如人家。

18、新三從四德：從不體貼，從不溫柔，從不講理；說不得，打不得，罵不得，惹不得。

19、剛才那是我?guī)煹?，說了一段《地理圖》，不容易，鏜鏜鏜鏜，大貫口，兩百多句，跟竄希似的。

20、航天英雄楊利偉38歲飛天，貝多芬4歲開始作曲，葫蘆娃生下來就能打妖精，人家一個(gè)個(gè)都這么大的成就，您說我能不著急嗎？

21、您人緣好，街坊鄰居都跟你好，誰家孩子一不睡覺，一提說，別鬧啊，別哭啊，劉藝來了啊，立馬這孩子不哭了。

22、我怎么就沒有兒子呢，哪怕有個(gè)姑娘呢，最次也來個(gè)京吧呀，我怎么就連個(gè)圓白菜都沒有呢。

23、人家喜歡唱歌，可是嗓音有問題，唱不了，但是人家不灰心，把這方面的愛好建立在放屁上。

24、公公在時(shí)說不生，婆婆在說不養(yǎng)，不生不養(yǎng)是你們家德行，別看在你們家沒養(yǎng)，我在娘家當(dāng)姑娘的時(shí)候沒少養(yǎng)活。

25、我立志，從小就有很好的家庭熏陶。從小我父親就教育我，孩子，一個(gè)成功的人，首先得知道自己想要什么，我要的就是金錢和美女，不爭氣，這就想要這些嗎？我要事業(yè)。

26、劉先生放的屁，有摧毀建筑物的功效，太可怕了，因?yàn)檫@個(gè)，你媳婦每天必須得比你起的早，因?yàn)槟@個(gè)屁一開火，用不了5分鐘，屋里辣眼，找不著門，跟瓦斯漏了一個(gè)味。

27、韭菜屁塞牙那么臭，倭瓜屁糊口那么臭，電線屁臭一溜，蛤-蟆屁臭一坑二分錢羊雜碎你還要點(diǎn)肚，深山老林你還跑吉普，村不大有牛叫喚，水屁帶嘟嚕的，這哪是屁呀，勾點(diǎn)芡就是屎呀！

小時(shí)代3刺金時(shí)代經(jīng)典語錄
小時(shí)代3刺金時(shí)代經(jīng)典語錄

1、曾經(jīng)我們四個(gè)聚在一起，似乎就能掀翻上海灘，搞垮南京路，而此刻我們分開了，就紛紛被打回原形，變成了再平凡不過的路人。就像是每一個(gè)曾經(jīng)叱吒風(fēng)云的歌唱組合，在解散單飛之后，就迅速被人們遺忘。

2、如果黑暗里可以有夜市的能力，那么現(xiàn)在，你一定會看見滿臉憤怒和屈辱的袁藝，在黑暗里咬牙切齒。

3、時(shí)間的齒輪從未停止轉(zhuǎn)動，它用一種最冷酷和理智的方式，讓每個(gè)生命得以平行前進(jìn)。

4、我現(xiàn)在的安穩(wěn)，我現(xiàn)在的從容，我現(xiàn)在的風(fēng)平浪靜，其實(shí)就是我已經(jīng)徹頭徹尾地完蛋了。

5、住在小山丘上的人，失足滾下去，只會被樹木刮傷，或者摔腫腳踝，但他們會活下去，會好起來，會再不怕死地爬上小山丘去。但是住在云朵里的人，摔下去，就只有死。沒人會給他們重來一次的機(jī)會。

6、路邊有一些路人放下的白色雛菊，細(xì)碎的花瓣被秋風(fēng)吹拂著，鋪了一地。

7、這是一個(gè)以光速往前發(fā)展的城市。旋轉(zhuǎn)的物欲和蓬勃的生機(jī)，把城市變成地下迷宮般的錯綜復(fù)雜。這是一個(gè)匕首般鋒利的冷漠時(shí)代。在人的心臟上挖出一個(gè)又一個(gè)洞，然后埋進(jìn)滴答滴答的炸彈。財(cái)富兩級的迅速分化，活生生的把人的靈魂撕成了兩半。

8、你走的那天，我決定不掉淚，迎著風(fēng)撐著眼簾用力不眨眼。

9、沒有什么可以熬得過時(shí)間，連光都不行，連魂魄都不行，只有它是最后的勝利者當(dāng)宇宙空無一物的時(shí)候，只有時(shí)間留了下來，它膨脹著填滿了一切。

10、要離開，就請，永遠(yuǎn)別再回來。

11、有時(shí)，愛也是種傷害。殘忍的人，選擇傷害別人；善良的人，選擇傷害自己。

12、我現(xiàn)在的安穩(wěn)，我現(xiàn)在的從容，我現(xiàn)在的風(fēng)平浪靜，其實(shí)就是我已經(jīng)徹頭徹尾地完蛋了。 我已經(jīng)把自己搞成了一個(gè)賤人，我不想再把自己搞成個(gè)婊子。

13、這個(gè)巨大而又精致的人間啊，每天都有人留下滾燙的淚水和沸騰的熱血，但萬千凡人的血淚，一樣也改變不了它亙古的冰涼，不是么？

14、這是最好的時(shí)代，也是最壞的時(shí)代。你會忘記這個(gè)時(shí)代，但你，會永遠(yuǎn)記住我們。

15、但是生活永遠(yuǎn)不是連續(xù)劇。它不會再應(yīng)該浪漫的時(shí)候，響起煽情的音樂；它不會再男主角深情告白的時(shí)候，就讓女主角濃烈的回應(yīng)；它不會再這樣需要溫柔和甜蜜的時(shí)刻，就打翻一杯濃濃的蜂蜜。

16、遠(yuǎn)處燦爛的云霞更加地濃烈，迷幻的光影把整條街照得通紅，仿佛上帝把一桶巨大的紅色染料打翻在了這條街上。 路邊有一些路人放下的白色雛菊，細(xì)碎的花瓣被秋風(fēng)吹拂著，鋪了一地。

17、我其實(shí)是一個(gè)自卑而又善妒的女人。我和顧里、南湘、唐宛如的組合，表面上看，我處于一個(gè)高不成低不就的位置，我在經(jīng)濟(jì)條件上、家世地位上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)輸給顧里；我在容貌身材上，更是被南湘甩出一千零一條街。但我也有唐宛如墊底，可以讓我比上不足比下有余地活在這個(gè)密不透風(fēng)的安穩(wěn)世界里沾沾自喜。但后來，我不斷地在腦海里重放我們的過去，我才逐漸地意識到，其實(shí)在我的內(nèi)心里，我從來就沒有覺得她們?nèi)齻€(gè)比我好。

18、白光四下流淌，逐漸炎熱起來的空曠街道像是一部黑白的默片。無限膨脹開來的寂靜。消失了所有聲音的，蜷縮抽動著的小小身影。

19、她對即將到來的離別表現(xiàn)得如此冷血。人的心，要多軟有多軟；要多硬，也有多硬。

20、無論我們的感官敏銳得能聽見千里之外一根繡花針落地的聲響，抑或是被五感剝奪、混沌漫長得如同將靈魂侵泡在了一碗黏稠的羅宋湯里，時(shí)間從來都是客觀而又無情地兀自嘀嗒，它不會變慢。 它只會更快。

21、在這個(gè)世界上，沒有什么東西能一直保持嶄新而又干凈的樣子。所有的一切，有生命的，沒生命的，就算不死，也會老。

22、如果現(xiàn)在你是以上帝的角度或者高度在俯瞰我們的大學(xué)，那么你就會看到正在上演一場精彩的貓與鼠之間的追逐大戰(zhàn)。

23、人的欺騙分為兩種：一種是她扭曲了黑白，顛倒了左右。她明明在你臉上蒙了一層紗，但是她卻告訴你只是外面突然刮起了霧；她明明在你的后背上灑了一攤血，但是她卻告訴你只是天空突然下起了雨。這種欺騙是捅進(jìn)肩胛骨的匕首，是抓進(jìn)胸口的指甲，是咬在胳膊上的森森白牙。 而另一種欺騙，卻只是隔離了信息的傳遞，仿佛抽取了世界里所有的聲響。亙古冰涼的浩瀚宇宙里，一個(gè)超新星的爆炸，千萬朵鉆花的飛濺，幾百個(gè)新的物種崛起又衰亡，上千個(gè)文明誕生了再湮滅，幾百億年或者須臾一秒，所有的聲音都隱匿于暗無天日的謊言之海。而你背對著這個(gè)宇宙，你以為身后的世界空無一切，什么都不曾發(fā)生。

24、如果我們的生活是一部電影，或者說是一部高潮迭起的連續(xù)劇，那么，在這樣的時(shí)刻，一定會非常傷感的背景音樂緩緩地從地面外浮現(xiàn)出來。

25、而我和南湘頭靠著頭，穿著睡衣擠在沙發(fā)上竊竊私語，不知道因?yàn)槭裁词虑?，而咯咯咯咯地笑個(gè)不停，我們都依然是二十歲的年紀(jì)，蘋果肌飽滿發(fā)亮，宛若少女。 我們倆的頭發(fā)都又黑又亮，長長軟軟的披散下來，纏繞在一起，分也分不開。

26、還在念書的時(shí)候，有無數(shù)的坐標(biāo)供我們參考時(shí)間的流逝，每一天有課程表提醒著我們，我們生命中的每一天被分割成每45分鐘一個(gè)片段，然后組成不同的學(xué)期、不同的學(xué)年，我們有不同的年級門牌，有寒假暑假有春游校慶等等等等，來提醒我們歲月的流逝。 但是畢業(yè)之后，好像每一天都和過去的一天一模一樣，但是，又似乎和之前的任何一天都不相同。

27、也正是在那個(gè)夜晚，在翻滾不息的溫?zé)岢厮退嫦碌母呒塋ED冷光燈里，我突然明白了之前大人們說的，什么叫做生活：生活就是不可抗力，它就是合約里唯一一條、也是永遠(yuǎn)都會存在的那一條無人可以更改的霸王條款。

28、大一的男生里面，百分之八十的人戴著眼鏡，剩下百分之二十里有一半的穿著褲腿短三寸的褲子，露出里面的白色尼龍襪子，而另外一半，扔進(jìn)人海里，就永遠(yuǎn)也不可能在尋找到他們。

29、當(dāng)我們被大雨澆透，狼狽不堪時(shí)，她依然隔著玻璃窗朝我們微笑，干燥而舒適的空氣停留在她的周圍，呼吸回眸里，舉手投足間，依然是白衣飄飄的年代，青春無悔。

30、人的仇恨其實(shí)分為兩種：一種帶著火焰和沸鐵的熱度，全身上下每一個(gè)細(xì)胞都充滿了想要和對方同歸于盡的焦躁，碾成渣，燒成灰，尖叫著一起粉身碎骨地化成黑壓壓的粉末吹向這個(gè)世界；而另外一種，則帶著秋風(fēng)和長夜的寒意，沒有喪心病狂的復(fù)仇，只有淡然的厭惡，冰涼的生疏，想要忘記他，遠(yuǎn)離他，羞于提起他，想要告別他的世界，從此與他再無瓜葛。

31、春天終于結(jié)束了。 熱浪開始無所顧忌地在這個(gè)城市的每一寸罅縫隙里繁衍生息，野蠻膨脹。

32、遠(yuǎn)處燦爛的云霞更加地濃烈，迷幻的光影把整條街照得通紅，仿佛上帝把一桶巨大的紅色染料打翻在了這條街上。

33、又是這樣漫長而灰蒙蒙的冬季--我們的愛，恨，感動，傷懷。我們的過去，我們的現(xiàn)在，我們無限遙遠(yuǎn)的未來。我們呼朋引伴的草綠時(shí)代，我們促膝長談的漫漫長夜。

34、但有一樣?xùn)|西卻不會被他收割，那就是我們的友誼。

阿倫艾弗森語錄
阿倫艾弗森語錄

1、在給我一秒，只要是機(jī)會，我會用生命去改變現(xiàn)實(shí)。

2、我的身高讓教練只考慮讓我打組織后衛(wèi)，但我相信我的天分，我能得分，我能在任何人面前得分。

3、那些都是關(guān)于信念,我經(jīng)歷了生活中黑暗的一面而生存下來了,我要享受美好的一面了！

4、我把每一場球賽都當(dāng)作我的最后一場。

5、許多人都不知道我跟他們是一樣的不過是人類而已。你知道我憑借態(tài)度打球，但是他們不懂：我在場外時(shí)，我還是一名丈夫，我是孩子的父親。

6、我是聯(lián)盟最好的后衛(wèi)。也許我不是最好的球員，但我認(rèn)為沒有人比我更出色。

7、他們不可能大倒我，除非殺了我，而任何不能殺了我的，只會令我更堅(jiān)強(qiáng)！

8、一切，和生命一樣重要。我也說不清楚，只要在場上，我就會進(jìn)入一種戰(zhàn)斗狀態(tài)。我希望每一場球都能獲勝，我想做的只有贏球。

9、我從來沒打算退縮，我的字典里沒有妥協(xié)。

10、在踏上任何比賽的地板之前，我，艾弗森只有一個(gè)目的，那就是取勝，這世界上沒有什么比在失敗中度過一個(gè)夜晚更糟糕的了。

11、我并不是一個(gè)純粹的嫉恨者，如果你是一名天才，那么我也會非常喜歡你的。――AI在出了他的個(gè)人音樂專輯之后接受采訪時(shí)表達(dá)了自己對于愛和恨的價(jià)值觀。

12、我一直夢想著這樣的場景，而現(xiàn)實(shí)似乎比我想象的還要好。一切都是那么的完美，只是有一件事情不盡如人意，那就是我們隊(duì)沒能贏下比賽。不過在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)后，我終于經(jīng)歷了一次完美的旅行，并重新回到了家中。

13、無論如何都不要放棄?？傄嘈拍愕膲粝胧强梢詫?shí)現(xiàn)，并且努力地為它奮斗。

14、我當(dāng)然會用椅子砸人，但只會砸那些我認(rèn)為應(yīng)該砸的男人。

15、我已經(jīng)34歲了，我的目標(biāo)就是獲得總冠軍，我相信自己一定能夠?qū)崿F(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。我來這里既不是為了錢，也不是為了得分王等榮譽(yù)，所有的目標(biāo)只有一個(gè)，那就是不斷取得勝利。

16、只要我還活著，我不會忘記喜歡我的人。

17、我按我自己的方式活著，按我自己的方式打球。我發(fā)誓我從未疲倦過，自從我加入聯(lián)盟以來，我身邊的隊(duì)友都說我與眾不同。也許有天我會停下腳步休息，那一天就是生命終結(jié)的那一刻。

18、如果你想完完全全地了解一個(gè)人，最好的方法不是和他做朋友，而是做他的敵人，和他戰(zhàn)斗。

19、我以為我是球場上跑得最快的人，但是我卻跑不過時(shí)間。

20、你可以是世界級別的全才，但是如果你不用心，那么我就不需要你來籃球場。

21、我不想成為邁克爾喬丹，也不想成為魔術(shù)師約翰遜，我只是想在自己職業(yè)生涯結(jié)束后，面對著鏡子對自己說，我還是那個(gè)艾弗森。

22、我只是按我的方式打球，你傷害不到我，一點(diǎn)也不能傷害我。

23、用心打球。你做到了每個(gè)人要求你做到的事。不管你是輸贏，你應(yīng)該為自己感到驕傲。

24、他們不可能打倒我,除非殺了我,而任何不能殺了我的就只會令我更堅(jiān)強(qiáng)！

25、我也把每一場比賽當(dāng)作是自己的第一場此賽，那會給我很多新鮮的感覺。

26、在奮斗過程中，我學(xué)會了怎樣打球。我想那就是作為職業(yè)球員的全部。你明白了你不可能每晚都打得很好，但你不停的奮斗會有好事到來的。

27、假如沒有他們的幫助，也就沒有今天的艾弗森，他們是我最信任的人。

28、沒有水電，沒有事物，這些我都能忍受，但我不能接受莫須有的罪名，我不會就此罷休的。我看到了生活的陰暗面，我不以為恥，這告訴我要抓住機(jī)會，很多東西稍縱即逝。我開始懂得任何時(shí)候都要相信自己，要和命運(yùn)抗?fàn)帯?/p>

29、也許我曾經(jīng)犯過錯誤，但是，就沒有蓋的機(jī)會了么？我只希望人們別把我當(dāng)作NBA的壞小子，如果有一億個(gè)人愛我，又有一億個(gè)人恨我的話，我愿意用行動來報(bào)答前者，說服后者。

30、我總是覺得我可能投失前20投，相信那第21球一定會進(jìn)！因?yàn)槲以诓煌５膴^斗。

31、我不知道一個(gè)真正的得分后衛(wèi)是怎樣的，我只知道要盡自己的全力爭取勝利，就算它意味著自私。

32、我不知道下一刻會發(fā)生什么、但我確信這就是我的人生。

33、生活就是生活，你會遇到很多事情。曾經(jīng)我總是緊皺著眉頭想改變一切，不過現(xiàn)在我更愿意微笑，或許多一點(diǎn)調(diào)侃。你也許會清楚生活的味道。

34、我仍然熱愛比賽，而且我也渴望出場。我強(qiáng)烈地感覺到自己仍然可以在高水平的比賽中競爭。

35、我他媽的才不理會你怎么看我，怎么說我，只要你知道我絕不好惹！

36、有多少人愛艾弗森，就有多少人恨艾弗森，但重要的是那些關(guān)心你的人。

37、我是聯(lián)盟最好的后衛(wèi)。也許我不是最好的球員，但我認(rèn)為沒有人比我更出色。我不是自大而是自信，當(dāng)然，我知道自己的奮斗還沒有結(jié)束。

38、生活就是生活，你會遇到很多事情。曾經(jīng)我總是緊皺著眉頭想改變一切，不過現(xiàn)在我更愿意微笑，或者多一點(diǎn)調(diào)侃。

39、我根本不是一個(gè)會憎恨妒忌的人。你有才能，那我就喜愛你。

40、我要把自己的每一場比賽都當(dāng)成最后一場比賽來打。

41、我還是我自己，只不過更聰明，更成熟而已。不過，能成為現(xiàn)在的艾弗森，我真的很自豪。

42、我不是上帝，但我擁有比上帝更堅(jiān)強(qiáng)的意志。

43、假如沒有他們的幫助，也就沒有今天的阿倫。艾弗森。他們是我最信任的人。我堅(jiān)信，即使哪一天我死去了，他們也會照顧好我的家人，因?yàn)樗麄冇肋h(yuǎn)是我最堅(jiān)強(qiáng)的后盾。

44、昨夜如果你不小心路過，你也許能看到離別的宴會正在舉行。那里正在演奏華麗的挽歌。如果可以，在我的葬禮上，請用你們在賽場上的歡呼聲來做安魂曲。這是世界上最動聽最美麗的音樂。

45、我不清楚一名真正的控球后衛(wèi)到底是什么樣的，我只知道要盡自己的一切可能幫助球隊(duì)獲得勝利，哪怕這意味著我被別人貼上自私的標(biāo)簽。

46、我也把每一場比賽當(dāng)作是自己的第一場此賽，那會給我很多新鮮的感覺。他們不可能打倒我，除非殺了我，而任何不能殺了我的，只會令我更堅(jiān)強(qiáng)！

47、也許有天我會停下腳步休息，在一曲華麗的挽歌聲中，躺在我的墓碑下，那將會成為全世界籃球迷心中的一座豐碑。

48、專心打球。你做到了每個(gè)人要求你做到的事情。不管你是輸是嬴，你應(yīng)該為自己驕傲。這兩句話看似矛盾，但目的只有一個(gè)~就是贏得比賽！我把每一場球都當(dāng)作我的最后一場比賽。

49、他們都是我最好的朋友，當(dāng)我坐牢時(shí)，只有他們來探望我，而那些裝作和我很熟的人呢？就會寫那些狗屁文章，我根本就不熟悉他們！

50、任何時(shí)候我說一些事情總會引起反駁的聲音，這不正是你們媒體所愿意看到的事情嗎？你們從來不會說有關(guān)我的積極的事情，比如你們不會說艾弗森做了一件和慈善有關(guān)的事情。你們只會將我置于風(fēng)口浪尖之上。

51、這就是我的人生，誰也不要期望我怎么活。

52、我不知道一個(gè)真正的組織后衛(wèi)的定義是什么，我只是想做一切能給我們帶來勝利的事情，哪怕別人說我自私。

53、我不知道什么叫失去，但我懂得什么叫珍惜。

54、用心打球。你做到了每個(gè)人要求你做到的事情。不管你是輸贏，你應(yīng)該為自己感到驕傲。

55、相信我就永遠(yuǎn)支持我，討厭我的人你永遠(yuǎn)沒有精彩。

56、我們總是在談?wù)撚?xùn)練、訓(xùn)練、訓(xùn)練，而卻從不談及任何有關(guān)比賽的事情，我的意思是：這是個(gè)多么愚蠢的做法??！

57、你可以打敗我，但不可以打倒我，因?yàn)槲沂前ド?/p>

58、我想告訴大家的是，我的媽媽及我的朋友，他們都是很樸實(shí)的人，他們不會做傷害到別人的事。

59、別像個(gè)孬種似的愁眉苦臉，甭管你別打倒了多少次，拍拍身上的灰土，再笑著站起來吧，再笑著投入戰(zhàn)斗。

60、他們不能打倒我。唯一的方法就是干掉我！所有不能干掉我的就只會令我更加堅(jiān)強(qiáng)。

61、我不知道一個(gè)控球后衛(wèi)是怎樣的句子大全/，我只知道要全力爭取勝利，就算必須做得自私。

62、我才他媽不管全明星是否就是一個(gè)搔首弄姿的秀場，但踏上任何比賽的地板之前，我，艾弗森只有一個(gè)目的，那就是取勝，這世界上沒有什么比在失敗中度過一個(gè)夜晚更糟糕的了。

63、你總是表現(xiàn)出比別人更強(qiáng)烈的對勝利的渴望，勝利對于你來講意味著什么？

64、每一個(gè)教練在任何一場比賽開始前都會強(qiáng)調(diào)我們應(yīng)該這么打球：團(tuán)隊(duì)合作。當(dāng)有隊(duì)友出現(xiàn)空位，你要放棄進(jìn)攻傳球給他當(dāng)我們精誠合作時(shí)，有超過九成的幾率會出現(xiàn)讓人樂觀的結(jié)果。

65、我也把我的每一場比賽都當(dāng)成是自己的第一場比賽，那會給我很多新鮮的感覺。

66、我想在自己的墓碑上，刻上兩個(gè)字誤解。

67、我不知道成功的人是怎樣的，但我知道要想成功就必須，自私。

68、如果要在正義和邪惡之間做出選擇的話，我選擇邪惡。因?yàn)樵谕瑯釉馐苷`解的情況下，我沒必要保持偽善！

69、我離開后，你們才會真正明白我的價(jià)值。

艾米莉·狄金森的部分詩選

七月回答哪里是蜜蜂哪里是紅色哪里是干草？啊，七月說哪里是種子哪里是萌芽哪里是五月我讓你回答不-五月說示我白雪示我鐘鈴示我松鴉！挑剔的松鴉哪里是玉米哪里是薄霧哪里是芒刺？這里，年說到。Answer July -Where is the Bee -Where is the Blush -Where is the Hay?Ah, said July -Where is the Seed -Where is the Bud -Where is the May -Answer Thee - Me -Nay - said the May -Show me the Snow -Show me the Bells -Show me the Jay!Quibbled the Jay -Where be the Maize -Where be the Haze -Where be the Bur?Here - said the year -
“意象”這一概念在理解詩歌時(shí)非常重要，它是指詩人將抽象的主觀情思寄托于具體的客觀物象，使之成為可感可觸的藝術(shù)形象，使情思得到鮮明生動的表達(dá)。簡單說來，就是把主觀的“意”和客觀的“象”的結(jié)合．融入詩人思想感情的“物象”，是賦有某種特殊含義和文學(xué)意味的具體形象。狄金森在詩歌中運(yùn)用了大量準(zhǔn)確、生動的意象，彌補(bǔ)了詩人生活經(jīng)歷方面的不足，使得她詩歌中的一詞一句，一草一木都具有深遠(yuǎn)的韻味和哲理．影響了許多后世的詩人。她本人也被認(rèn)為是美國意象派詩歌的先行者。但是作為一個(gè)生活在維多利亞時(shí)代的淑女，又由于自身的原因很少出行，更不要說遠(yuǎn)行到別處去游歷．狄金森詩歌中的意象又是非常有限的，都是來自于詩人對于自然，對于日常生活瑣事的細(xì)心觀察，盡管如此，狄金森卻將這些意象運(yùn)用得恰如其分，令人無限神往。狄金森曾寫過一首題為《我為美而死》的詩，她的一生也正是秉持這樣的態(tài)度在進(jìn)行創(chuàng)作。狄金森詩歌中反復(fù)出現(xiàn)的意象主要有：死亡意象、家園意象和自然意象。
艾米莉·狄金森詩歌中的死亡意象分析
死亡是人生無可回避的一個(gè)話題。人類對死亡的認(rèn)識經(jīng)歷了漫長的過程。并將繼續(xù)下去．而這種認(rèn)識被作家或是詩人以各種文學(xué)形式記載下來，構(gòu)成了人類死亡意識的重要組成部分。狄金森年輕的時(shí)候。先后經(jīng)歷了家人和戀人的辭世，詩人對死亡帶來的痛苦感受至深．在心靈中亥4下了不可磨滅的烙?。蔀樵娙藙?chuàng)作中一個(gè)重要的主題。在狄金森的詩歌中，有三分之一是描述死亡的。詩人運(yùn)用了死神、死者、葬禮等死亡意象刻畫了死亡的多個(gè)側(cè)面，探討了死亡以及生命的真諦。狄金森像許多西方人一樣．認(rèn)為死亡與永生相連．死亡導(dǎo)向永生。因此，死亡并不可怕，死亡也不是終點(diǎn)，而是另一段生命的開始；引導(dǎo)人走向死亡世界的死神也不再是面目猙獰，相反，它更像個(gè)紳士、朋友、甚至愛人?！兑?yàn)槲也荒芡Ｏ碌却郎瘛肪蜕羁痰伢w現(xiàn)了這點(diǎn)。在這首詩中，我們發(fā)現(xiàn)，死神是一位親切的車夫，他停住等“我”上去，車?yán)镞€坐著“永生”?！拔摇北凰郎竦暮吞@和禮貌所打動，決定放棄勞作和休息，_起踏上了死亡的路程。在《放下門閂，啊死神》一詩中，詩人乞求死神打開門閂，讓疲憊的人們進(jìn)去休息，這樣，他們就可以停止尋找，停止奔波。在這里，詩人以一種平和冷靜的態(tài)度看待死亡，認(rèn)為死亡只是肉體的毀滅． 而不朽的靈魂只有經(jīng)過死亡這一必經(jīng)階段才能得以永生。只要領(lǐng)悟了這個(gè)秘密，死亡將不再可怕，而變得悠然而平靜。
狄金森所刻畫的死者形象也不是恐怖駭人的，而是在“安睡”，“面容勝柔嫩花枝”，呈現(xiàn)出一種超凡之美，沒有抑郁、腐臭的死亡氣息，詩歌的基調(diào)變得輕快起來。詩人采取這種創(chuàng)作傾向的原因在于詩人對于死亡本質(zhì)的理解，即死亡是快樂的，是通向另一世界的特權(quán)。
葬禮作為生與死的分水嶺，往往是令人心碎的、哀傷的。如在《我感覺葬禮在我腦中舉行》一詩中，詩人作為一個(gè)死者來感受死神的降臨，暗示只有在瀕死的時(shí)候，人才能懂得生命的價(jià)值，懂得如何珍惜生命，但是一切已經(jīng)來不及了，“我”雖然經(jīng)過了痛苦的掙扎，但是仍然未能擺脫地獄之門，這也表明了狄金森對死亡的恐怖與絕望。
艾米莉·狄金森詩歌中的家園意象分析
家園是一個(gè)很廣泛的概念．既可以是地理意義上的居住之所，也可以是精神意義上的心靈歸宿。狄金森的家位于小鎮(zhèn)的大街上，名叫家宅。除了184O年一1855年隨全家遷居快樂街上不太豪華但更寬敞的房子里外，狄金森一直在家宅中居住直至去世。這種幾近自閉的生活讓她的外部經(jīng)驗(yàn)極其有限，詩人對家自然會有著很強(qiáng)的依賴。在她的詩歌中，經(jīng)常出現(xiàn)與家什的名稱、建筑詞匯以及其他與家居有關(guān)的字眼。家作為一個(gè)家園概念或符號對狄金森產(chǎn)生了巨大影響，詩人時(shí)常在詩中用與家相關(guān)的字眼營造家的空間感或安全感． 為讀者再現(xiàn)了美麗的家園之夢。
作為一位一生囿于家居的女性，房間是狄金森逃離社會、醉心于詩文的地理場所．同時(shí)也是詩人感到安全、靜謐的精神空間。房間這個(gè)詞出現(xiàn)在狄金森的許多詩歌中，但是詩人在使用這些詞匯時(shí)，往往把它們隱喻化，從而豐富了這些詞匯的含義。如在《什么客?！泛汀栋簿友┌坠饬恋奈葑右灰弧穬墒自娭校娙耸褂萌藗兪煜さ摹翱蜅！迸c“房間”來象征墳?zāi)梗笳魅怂篮蟮耐猩碇?，這兩個(gè)意象潛藏著“安全、寧靜、溫馨、身有所屬”之感。這種意識產(chǎn)生的心理基礎(chǔ)在于詩人面對人生無常、神秘莫測的死亡時(shí)產(chǎn)生的對安全、歸屬、尊嚴(yán)此類精神的需要。從這些描述中我們可以察覺出狄金森對于死亡的看法：死亡是真實(shí)的．人死后并不是踏上尋求天堂的漂泊之路．而是回歸給予安全感和歸屬感的家園：但是死亡者的家園此時(shí)變成一種完全封閉的空間．切斷了死者與人間的聯(lián)系，既存在于人間又消失于人們的視線中，陷入一種永恒的孤寂。在狄金森所使用的家園意象中，“門”這個(gè)詞的意象最為豐富，它可以表達(dá)孤獨(dú)、失去、死亡、安全等等。在《離家多年的我》和《街上，一扇門微微打開》兩首詩中，“門”這一意象主要與家園的失落聯(lián)系在一起。在詩人看來，“門”關(guān)系著“存在”的開啟與關(guān)閉．是生與死的分界：濃厚的家園意識牽引著詩人死去的靈魂。要返回“門”后那熟悉的溫暖之中去；曾經(jīng)的家園近在跟前，但是“門”內(nèi)和“門”外卻是永久的訣別和無法跨越的距離：人因死亡而成為永遠(yuǎn)的流放者，家園最終存在于可望而不可及的彼岸世界。
“園林”是一個(gè)重要的家園意象。從西方圣經(jīng)中的伊甸園，到東方神話中眾神的花園，“園林”都是潛藏在人類內(nèi)心深處的一個(gè)象征著美好、幸福生活的所在。人們通過構(gòu)建園林意象的方式進(jìn)行著探索回歸幸福的可能，找尋著人類失落的精神家園。狄金森在她的詩歌《另一片天空》中，憑借想象構(gòu)建了一個(gè)遠(yuǎn)離塵世、仙境般的花園，在那里，時(shí)間永恒、鳥語花香，沒有黑暗與痛苦，只有陽光與美好。這種理想化的花園正是詩人幻想的心靈棲息場所。用來躲避或減緩?fù)獠渴澜绲膲毫Γ屝撵`獲得了一塊寧靜、幸福、安樂的凈土。
艾米莉·狄金森詩歌中的自然意象分析
將自然作為詩歌的主題，這一傳統(tǒng)可謂源遠(yuǎn)流長。許多大文豪都曾探討了自然的神秘性以及自然對人類心靈的凈化作用。作為一名生活在19世紀(jì)中葉的美國鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)的女詩人，狄金森平日接觸最多的、最易觀察到的事物便是自然。在詩人身后留下的大量詩篇中，以自然為主題或背景的詩歌有500多首，這些詩歌勾畫了鄉(xiāng)村中原始的自然風(fēng)景、花鳥蟲草，自然的景致與詩人的情感、心態(tài)密切契合，成為詩歌中的重要的藝術(shù)符號。
在詩歌中，狄金森有時(shí)以花自喻，為花的短暫生涯和不為人知的處境而嘆惜，以此影射自己多舛的命運(yùn)和孤寂的一生。在《多少花兒在林間枯萎》中，詩人惆悵于花兒的凋落而不為人所知，而花兒無聲無息的綻放與凋謝，正是詩人一生的折射。在《蜜蜂駛著他亮程的車駕》中，詩人借助花與蜜蜂的意象組合表達(dá)了對于理想的愛情模式的理解：飛翔于百花之中的蜜蜂是男性的象征，等待蜜蜂的花則是女性的象征：花總是以莊重的淑女風(fēng)范出場，時(shí)而對求愛者不屑一顧，時(shí)而對追求者戀戀不舍。狄金森借這類詩歌竭力說明愛是出于一種無法擺脫的感情驅(qū)使，完全無法用理智加以控制或解釋。
另外，“果子”意象也反復(fù)出現(xiàn)在狄金森的詩歌中，詩人常常使用“蘋果”、“禁果”等詞語。很顯然，這表明“果子”意象與圣經(jīng)中提到的禁果的含義是相關(guān)聯(lián)的，但是，詩人不是將其當(dāng)作引人墮落、誘人犯罪的罪惡源泉，而是坦白自身對于禁果的向往與渴望。在《禁果有一種滋味》一詩中，“禁果”在詩人心中別有一番滋味，那是“何等鮮美”! 對禁果的渴求乃是對知識的渴求，對文明的渴求。
除了“花”意象、“果子”意象之外，動物意象也在狄金森的詩歌中占有很重要的位置。詩人通過刻畫許多易被人忽視的、外表可怕的生物如老鼠、蒼蠅、蛇、蜘蛛、蝙蝠等。賦予它們豐富的靈魂、鮮活的生命以表達(dá)自身的情感。在《一個(gè)瘦長的家伙在草地》中，詩人提到了與蛇的相遇，試圖與之親近卻受拒絕，這暗示著詩人內(nèi)心深處面對自然時(shí)的一種錯綜復(fù)雜的情感：恐懼、崇敬以及困惑。而在《我昕到一只蒼蠅嗡叫— — 當(dāng)我死去》中，作者加入了蒼蠅這一不起眼的小生靈稀釋了死亡的恐怖與陰暗，使死亡變得平淡無奇甚至毫無痛覺。蒼蠅的闖入以及“嗡嗡”叫聲是毫無意義的．這就與意義重大的死亡構(gòu)成了一種不協(xié)調(diào)．甚至是滑稽，而這種不協(xié)調(diào)與滑稽讓人感到生命的荒誕與無謂。
總之．死亡意象、家同意象和自然意象是狄金森詩歌中存在的主要意象，借助這些意象，讀者能夠更好地領(lǐng)會狄金森詩歌的含義。其中，死亡意象營造了具有強(qiáng)烈感染力的意境．表現(xiàn)出人死后出現(xiàn)的各種可能性。激勵讀者去探索人類這一永恒的主題；家園意象表明了詩人的孤獨(dú)感與不安，以及對安全、穩(wěn)定、和諧、溫馨的家園的尋求：而妙的自然則是詩人的詩歌繆斯，激發(fā)著詩人的創(chuàng)作靈感。

本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/106491.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 邁克爾·布洛克《蝴蝶》

下一篇: 切米沃什《禮物》