醉花陰
殘?jiān)虑屣L(fēng)暗雨飄
，
愁容幾多憔，笑眼幾多俏
夢斷無據(jù)
千杯百盞淡酒銷，
醉容幾何妙
相思難表，唯有歸人曉
薄霧濃云愁永晝②
佳節(jié)又重陽，玉枕紗櫥④
東籬⑤把酒黃昏后
，有暗香⑥盈袖。莫道不消魂⑦
，簾卷西風(fēng)⑧，人比黃花⑨瘦。注釋①醉花陰：詞牌名②薄霧濃云：形容閨房里熏香的煙霧
。愁永晝：愁思難以排遣，倍覺天長。永晝，悠長的白天。③瑞腦：古人熏香用的一種香料，又名龍腦
。銷：逐漸減少。金獸：古代銅制的獸形熏香爐。④玉枕：瓷制涼枕的美稱
。紗櫥：一種帶木架的紗帳。⑤東籬：出自陶淵明《飲酒》詩。借指栽種菊花的園地
。⑥暗香：這里指菊花的幽香
。⑦銷魂：靈魂離開肉體，形容極度悲傷
。⑧簾卷西風(fēng)：即西風(fēng)卷簾
，指秋風(fēng)吹開簾子。⑨黃花：指菊花
。【解釋】薄霧濃云整天籠罩著淡淡的哀愁
，香爐里的瑞腦香逐漸燃盡。又到了重陽佳節(jié)黃昏后
【解析】這首詞是作者婚后所作
，抒發(fā)的是重陽佳節(jié)思念丈夫的心情。傳說清照將此詞寄給丈夫趙明誠后，惹得明誠比試之心大起，遂三夜未合眼，作詞數(shù)闋，然終未勝過清照的這首《醉花陰》。詞的上闋前兩句寫節(jié)日的無聊與閑愁
，一個(gè)“愁”字奠定全詞基調(diào)?div id="d48novz" class="flower left">下闋寫?yīng)氉詫?duì)酒賞菊以及內(nèi)心的愁緒
。開頭二句似乎寫得閑雅灑脫，自得其樂，但因少了一個(gè)人，于是有了后面的凄涼意境。“莫道不銷魂”直抒離別的極度悲苦
，引出下句“西風(fēng)”，使重陽佳節(jié)帶生蕭索的凄涼；最后推出“人比黃花瘦”的名句來，是重陽“愁”的歸結(jié)。全詞以“愁”字起，以“瘦”字止
，寄相思之情，抒離別之苦。最后三句，低回含蓄，令人神傷，歷來為人們所傳誦這首詞是作者婚后所作
《醉花陰》原文 宋代：李清照
薄霧濃云愁永晝
東籬把酒黃昏后
，有暗香盈袖。莫道不銷魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。《醉花陰》譯文 薄霧彌漫，云層濃密
，日子過得郁悶愁煩，龍腦香在金獸香爐中繚裊。又到了重陽佳節(jié)，臥在玉枕紗帳中，半夜的涼氣剛將全身浸透。在東籬邊飲酒直到黃昏以后
，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。此時(shí)此地怎么能不令人傷感呢？風(fēng)乍起，卷簾而入，簾內(nèi)的人兒因過度思念身形竟比那黃花還要瘦弱。《醉花陰》為詞牌名，代表作有李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》。
醉花陰·薄霧濃云愁永晝
【宋】李清照
薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸
。佳節(jié)又重陽東籬把酒黃昏后
背景：
這首詞是李清照前期的懷人之作
題解：
這首詞是作者婚后所作
譯文：
薄霧彌漫
在東籬邊飲酒直到黃昏以后，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖
賞析：
這首詞抒發(fā)的是重陽佳節(jié)詞人思念丈夫的心情
“薄霧濃云愁永晝”
下片寫重陽節(jié)這天賞菊飲酒的情景。把酒賞菊本是重陽佳節(jié)的一個(gè)主要節(jié)目
此詞在藝術(shù)上的一個(gè)特點(diǎn)是“物皆著我之色彩”
，從天氣到瑞腦金獸、玉枕紗廚、簾外菊花，詞人用她愁苦的心情來看這一切，無不涂上一層愁苦的感情色彩。在結(jié)構(gòu)上自起句至“有暗香盈袖”，都是鋪敘筆法；而把節(jié)日離索的刻摯深情留在結(jié)拍，使它如高峰突起。“莫道不銷魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦”，成為全篇最精彩之筆。以花木之“瘦”，比人之瘦，詩詞中不乏類似的句子，這是因?yàn)檎恰澳啦幌?div id="4qifd00" class="flower right">此詞的另一個(gè)特點(diǎn)是含蓄
全詞明白如話
，沒有冷澀難懂之處，表達(dá)的感情卻十分深沉細(xì)膩。暢達(dá)與深沉相結(jié)合，這正是李清照詞風(fēng)的一個(gè)重要特點(diǎn)。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/107935.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處
上一篇:
百字令
下一篇:
文字_2021-02-21
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號(hào)： 陜ICP備2022010374號(hào)-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
話！.png)
！" onerror="nofind(this)" >
！" onerror="nofind(this)" >
<div id=)
身體不適時(shí)請(qǐng)至正規(guī)醫(yī)院就診！勿延誤
光帶走了一切<div id=)
，過目成誦”？" onerror="nofind(this)">
