唐詩(shī)宋詞古詩(shī)詞唐詩(shī)宋詞查詢,古詩(shī)詞分享!
《消暑》
【唐】白居易
何以消煩暑,端坐一院中。
眼前無(wú)長(zhǎng)物,窗下有清風(fēng)。
散熱由心靜,涼生為室空。
此時(shí)身自保,難更與人同。
▲
點(diǎn)上方綠標(biāo)即可收聽(tīng)主播杏兒朗讀詩(shī)詞
譯文
如何才能消除暑熱,只要端坐在院子里即可。眼前沒(méi)有多余的東西,窗子自有清風(fēng)吹來(lái)。
散去熱氣全靠心中安靜,涼風(fēng)生起因?yàn)槭覂?nèi)空蕩。
這時(shí)身心可得到自我保護(hù),更加難以與別人一樣。
注釋1.煩暑 :悶熱;暑熱。2.端坐:端正地坐著。
3.長(zhǎng)物:原指多余的東西,后來(lái)也指像樣兒的東西。
賞析這是唐代詩(shī)人白居易的一首消暑詩(shī)。
小暑到來(lái),意味著夏天真正熱起來(lái)了。暑氣蒸騰,萬(wàn)物浮躁。想在浮塵的喧囂里,辟得一處清涼,需要擁有一顆閑適之心。詩(shī)人白居易的消暑方式,正是靠端坐心靜來(lái)完成的。
首聯(lián),何以消煩暑,端坐一院中。是說(shuō),如何才能消除暑熱,只要端坐在院子里即可。這兩句交代了寫(xiě)作的時(shí)間和地點(diǎn),即暑氣炎熱的夏天,端坐在自家的院子里?!岸俗倍郑瑸橄挛摹把矍啊薄按跋隆薄靶撵o”“涼生”埋下了伏筆。正是因?yàn)椤岸俗?,才能展開(kāi)諸多敘述。
頷聯(lián),眼前無(wú)長(zhǎng)物,窗下有清風(fēng)。是說(shuō),眼前沒(méi)有多余的東西,窗子自有清風(fēng)吹來(lái)。
這兩句分別從視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)的角度,交代了詩(shī)人“端坐”時(shí)的所見(jiàn)所聽(tīng),即消暑的外在方式。一“無(wú)”一“有”,既對(duì)仗工整,又符合了道家清靜無(wú)為的養(yǎng)生之道,親近自然,少卻欲望,實(shí)屬寫(xiě)消暑的佳句。
頸聯(lián),散熱由心靜,涼生為室空。是說(shuō),散去熱氣全靠心中安靜,涼風(fēng)生起因?yàn)槭覂?nèi)空蕩。
這兩句交代了消暑的內(nèi)在方式。外表的消暑只是一時(shí)的,唯有內(nèi)心的消暑,才能長(zhǎng)久。心靜,涼生。心若安靜,自得清涼。心若清凈,自得怡然。境隨心轉(zhuǎn),由此可見(jiàn)心靜的重要性。
尾聯(lián),此時(shí)身自保,難更與人同。是說(shuō),這時(shí)身心可得到自我保護(hù),更加難以與別人一樣。
這兩句交代了端坐心靜消暑的效果,可以自保,讓自己變得與別人不一樣,可以達(dá)到一種萬(wàn)物空靈的澄明世界。
只有當(dāng)一個(gè)人靜下來(lái),才會(huì)聽(tīng)到大自然的聲音,聽(tīng)到內(nèi)心的聲音,才能真正感受到身體的運(yùn)行。
小暑來(lái)了,不妨試試白居易的這種消暑方式,來(lái)一次心靈凈化之旅吧!
作者:嚴(yán)勇,文學(xué)碩士。中宣部學(xué)習(xí)平臺(tái)“每日鑒賞”專欄作家。中華詩(shī)詞協(xié)會(huì)會(huì)員,江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員,全國(guó)青年作家班第三期學(xué)員。已出版文史集《泰州史話:運(yùn)鹽河邊的城市》,散文集《讀書(shū)旅行》、隨筆集《風(fēng)韻泰州》。發(fā)表文章五百余篇?,F(xiàn)為報(bào)社編輯。唐詩(shī)宋詞古詩(shī)詞(tcgsc8)專欄作家。猜你喜歡
史浩《永遇樂(lè)·夏至》
范成大《夏至》
陸游《冬夜讀書(shū)示子聿》
點(diǎn)擊下方名片,關(guān)注后,回復(fù)“唐詩(shī)”、“宋詞”,即可查詢?cè)娫~。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/108831.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 十首清新元曲,適合夏天一讀