北島選編《給孩子的詩(shī)》索德格朗：星星（外一首）美文分享

星星（外一首）

當(dāng)夜色降臨

我站在臺(tái)階上傾聽；

星星蜂擁在花園

而我站在黑暗中。

聽,一顆星落地作響！

你別赤腳在這草地上散步,

我的花園到處是星星的碎片。

（北島譯）

黃昏

我不想聽森林所傳的

流言蜚語(yǔ)。在云杉中還能聽到沙沙響和書頁(yè)里的嘆息聲，陰影仍在憂郁與樹干之間滑行。上路吧。沒有人遇見我們。玫瑰色的黃昏沿著無(wú)聲的樹籬入夢(mèng)。道路慢慢地行進(jìn)，小心翼翼的爬升停下來(lái)回望那落日。（北島譯）

1892年4月4日－1923年6月24日），是芬蘭著名的瑞典語(yǔ)女詩(shī)人。她是北歐文學(xué)史上最早的現(xiàn)代主義作家之一。她深受法國(guó)象征主義、德國(guó)表現(xiàn)主義、俄國(guó)未來(lái)主義的影響，這些可以在她的詩(shī)歌中找到證據(jù)。她一生只出版了四部詩(shī)集，31歲時(shí)死于肺結(jié)核和營(yíng)養(yǎng)不良。她在世時(shí)沒有獲得讀者和文學(xué)界的認(rèn)可，但是后來(lái)人們發(fā)現(xiàn)了她的作品的文學(xué)價(jià)值?，F(xiàn)在，伊迪特·索德格朗被認(rèn)為是北歐文學(xué)史上最偉大的作家之一。直到現(xiàn)在，她仍然影響著許多詩(shī)人，尤其是瑞典語(yǔ)歌詞作者。

感謝 和分享~~謝謝

關(guān)于星星的五字詩(shī)句

1.關(guān)于星星的古詩(shī)句天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂?！钋逭铡赌细枳印?/p>

昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫樓西畔桂堂東?！钌屉[《無(wú)題》

遲遲鐘鼓初長(zhǎng)夜，耿耿星河欲曙天?！拙右住堕L(zhǎng)恨歌》

潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜州?！獜堨铩额}金陵渡》

云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉?！钌屉[《嫦娥》

星星漁火亂，知是泊楓橋?！虻聺摗稐鹘共础?/p>

而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。——蔣捷《虞美人·聽雨》

水邊燈火漸人行，天外一鉤殘?jiān)聨恰！赜^《南歌子》

天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞?！钋逭铡稘O家傲》

七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。——辛棄疾《西江月》

鄉(xiāng)思望中天闊，漏殘星亦殘?！抖ㄎ鞣?/p>

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度?！赜^《鵲橋仙》

危樓高百尺，手可摘星晨?！畎住兑顾奚剿隆?/p>

2.關(guān)于星星的古詩(shī)句《南歌子·天上星河轉(zhuǎn)》作者是宋代文學(xué)家李清照。其詩(shī)句全文如下：

天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋，起解羅衣聊問(wèn)、夜何其？

翠貼蓮蓬小，金銷藕葉稀。舊時(shí)天氣舊時(shí)衣，只有情懷不似、舊家時(shí)！

《秋夕》作者是唐代文學(xué)家杜牧。其詩(shī)句全文如下：

銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。

【翻譯】

在秋夜里燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇撲打螢火蟲。夜色里的石階清涼如冷水，靜坐寢宮凝視牛郎織女星。

《夜宿山寺》是唐代文學(xué)家李白所著。其詩(shī)句全文如下：

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語(yǔ)，恐驚天上人。

【翻譯】

山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里，我不敢大聲說(shuō)話，唯恐（害怕）驚動(dòng)天上的神仙。

《嫦娥》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其詩(shī)句全文如下：

云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。

嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

【翻譯】

云母屏風(fēng)透出殘燭幽深的光影，銀河逐漸斜落晨星也隱沒低沉。嫦娥想必悔恨當(dāng)初偷吃不死藥，如今空對(duì)碧海青天而夜夜寒心。

《小星》收錄于詩(shī)經(jīng)風(fēng)、雅、頌中中，其詩(shī)句全文如下：

嘒彼小星，三五在東。肅肅宵征，夙夜在公。實(shí)命不同！

嘒彼小星，維參與昴。肅肅宵征，抱衾與裯。實(shí)命不猶！

《西江月》作者是宋代文學(xué)家辛棄疾。其詩(shī)句全文如下：

明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說(shuō)豐年，聽取蛙聲一片。

七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪頭忽見。

【翻譯】

天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風(fēng)仿佛吹來(lái)了遠(yuǎn)處的蟬叫聲。在稻花的香氣里，人們談?wù)撝S收的年景，耳邊傳來(lái)一陣陣青蛙的叫聲，好像在說(shuō)著豐收年。天空中輕云漂浮，閃爍的星星時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，詩(shī)人從小橋過(guò)溪想要躲雨，往日，土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪里去了？拐了彎，茅店忽然出現(xiàn)在他的眼前。

“星漢燦爛，若出其里”出自唐朝詩(shī)人曹操的古詩(shī)作品《觀滄?！返诹?，其詩(shī)句全文如下：

東臨碣石，以觀滄海。

水何澹澹，山島竦峙。

樹木叢生，百草豐茂。

秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中。

星漢燦爛，若出其里。

幸甚至哉，歌以詠志。

3.關(guān)于星星的詩(shī)句李商隱 【雜歌謠辭·李夫人歌】 一帶不結(jié)心，兩股方安髻。慚愧白茅人，月沒教星替。

李白 【秋浦歌十七首】 爐火照天地，紅星亂紫煙。赧郎明月夜，歌曲動(dòng)寒川。

李賀 【馬詩(shī)二十三首】 此馬非凡馬，房星本是星。向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。

孟郊 【古意】 河邊織女星，河畔牽牛郎。未得渡清淺，相對(duì)遙相望。

白居易 【歲晚旅望】 朝來(lái)暮去星霜換，陰慘陽(yáng)舒氣序牽。萬(wàn)物秋霜能壞色，四時(shí)冬日最凋年。煙波半露新沙地，鳥雀群飛欲雪天。向晚蒼蒼南北望，窮陰旅思兩無(wú)邊。

白居易 【江樓夕望招客】 海天東望夕茫茫，山勢(shì)川形闊復(fù)長(zhǎng)。燈火萬(wàn)家城四畔，星河一道水中央。風(fēng)吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。能就江樓銷暑否，比君茅舍較清涼。

駱賓王 【送費(fèi)六還蜀】 星樓望蜀道，月峽指吳門。萬(wàn)行流別淚，九折切驚魂。雪影含花落，云陰帶葉昏。還愁三徑晚，獨(dú)對(duì)一清尊。

劉禹錫 【雜歌謠辭·步虛詞】 華表千年鶴一歸，凝丹為頂雪為衣。星星仙語(yǔ)人聽盡，卻向五云翻翅飛。

王維 【贈(zèng)裴旻將軍】 腰間寶劍七星文，臂上雕弓百戰(zhàn)勛。見說(shuō)云中擒黠虜，始知天上有將軍。

王昌齡 【從軍行七首】 胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團(tuán)。明敕星馳封寶劍，辭君一夜取樓蘭。

王昌齡 【蕭?cǎi)€馬宅花燭】 青鸞飛入合歡宮，紫鳳銜花出禁中?？蓱z今夜千門里，銀漢星回一道通。

李白 【酬崔侍御（一本此下有成甫二字）】 嚴(yán)陵不從萬(wàn)乘游，歸臥空山釣碧流。自是客星辭帝座，元非太白醉?yè)P(yáng)州。

杜甫 【承聞河北諸道節(jié)度入朝歡喜口號(hào)絕句十二首】 東逾遼水北滹沱，星象風(fēng)云喜共和。紫氣關(guān)臨天地闊，黃金臺(tái)貯俊賢多。

劉禹錫 【揚(yáng)州春夜李端公益張侍御登段侍御平路…以志其事】 寂寂獨(dú)看金燼落，紛紛只見玉山頹。自羞不是高陽(yáng)侶，一夜星星騎馬回。

白居易 【獨(dú)眠吟二首】 夜長(zhǎng)無(wú)睡起階前，寥落星河欲曙天。十五年來(lái)明月夜，何曾一夜不孤眠。

杜牧 【秋夕】 紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽?？椗?。

杜牧 【歲旦朝回口號(hào)】 星河猶在整朝衣，遠(yuǎn)望天門再拜歸。笑向春風(fēng)初五十，敢言知命且知非

李商隱 【常娥】 云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沈。常娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

王勃 【易陽(yáng)早發(fā)】 飭裝侵曉月，奔策候殘星。危閣尋丹障，回梁屬翠屏。云間迷樹影，霧里失峰形。復(fù)此涼飆至，空山飛夜螢。

韓愈 【醉后】 煌煌東方星，奈此眾客醉。初喧或忿爭(zhēng)，中靜雜嘲戲。淋漓身上衣，顛倒筆下字。人生如此少，酒賤且勤置。

盧綸 【雜曲歌辭·皇帝感詞】 提劍云雷動(dòng)，垂衣日月明。禁花呈瑞色，國(guó)老見星精。發(fā)棹魚先躍，窺巢鳥不驚。山呼一萬(wàn)歲，直入九重城。

盧照鄰 【十五夜觀燈】 錦里開芳宴，蘭缸艷早年?？d彩遙分地，繁光遠(yuǎn)綴天。接漢疑星落，依樓似月懸。別有千金笑，來(lái)映九枝前。

張九齡 【旅宿淮陽(yáng)亭口號(hào)（一作宋之問(wèn)詩(shī)）】 日暮荒亭上，悠悠旅思多。故鄉(xiāng)臨桂水，今夜渺星河。暗草霜華發(fā)，空亭雁影過(guò)。興來(lái)誰(shuí)與晤，勞者自為歌。

楊炯 【折楊柳】 邊地遙無(wú)極，征人去不還。秋容凋翠羽，別淚損紅顏。望斷流星驛，心馳明月關(guān)。藁砧何處在，楊柳自堪攀。

岑參 【送陜縣王主簿赴襄陽(yáng)成親】 六月襄山道，三星漢水邊。求凰應(yīng)不遠(yuǎn)，去馬剩須鞭。野店愁中雨，江城夢(mèng)里蟬。襄陽(yáng)多故事，為我訪先賢。

溫庭筠 【春日野行】 騎馬踏煙莎，青春奈怨何。蝶翎朝粉盡，鴉背夕陽(yáng)多。柳艷欺芳帶，山愁縈翠蛾。別情無(wú)處說(shuō)，方寸是星河。

溫庭筠 【中書令裴公挽歌詞二首】 箭下妖星落，風(fēng)前殺氣回。國(guó)香荀令去，樓月庾公來(lái)。玉璽終無(wú)慮，金縢意不開?？锗邓]賢路，芳草滿燕臺(tái)。

溫庭筠 【唐莊恪太子挽歌詞二首】 疊鼓辭宮殿，悲笳降杳冥。影離云外日，光滅火前星。鄴客瞻秦苑，商公下漢庭。依依陵樹色，空繞古原青。

4.關(guān)于實(shí)寫星星的古詩(shī)詞兩句鵲橋仙 （宋）秦觀

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。

金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。

兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。

五絕·夜宿山寺 李白

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語(yǔ)，恐驚天上人

星 李嶠

蜀郡靈槎轉(zhuǎn)，豐城寶劍新。

將軍臨北塞，天子入西秦。

未作三臺(tái)輔，寧為五老臣。

今宵潁川曲，誰(shuí)識(shí)聚賢人

詠星 董思恭

歷歷東井舍，昭昭右掖垣。

云際龍文出，池中鳥色翻。

流輝下月路，墜影入河源。

方知潁川集，別有太丘門。

5.描寫星星的現(xiàn)代詩(shī)15句《星星》——伊迪特·索德格朗

當(dāng)夜色降臨

我站在臺(tái)階上傾聽；

星星蜂擁在花園里

而我站在黑暗中。

聽，一顆星星落地作響！

你別赤腳在這草地上散步，

我的花園到處是星星的碎片。

《無(wú)語(yǔ)的星星》

生活過(guò)于平靜

一顆星照不見自己的光輝

它感覺到自己

掉到了一盆清水里

這種宿命包藏下

多少仇視爭(zhēng)斗和掙扎

相互牽扯出這片平靜

喪失了自救的勇氣

一盆水看起來(lái)也深不可測(cè)

唯恐喘一口粗氣

也將暗處的鯊魚驚動(dòng)

它渴望有雙手撈起自己

夜的冷裝不下

一顆星的恐懼

在黎明到來(lái)前消失

《尋找星星的孩子》

我是一個(gè)尋找星星的孩子

在無(wú)人問(wèn)津的街道上

偶遇了微笑

啪嗒一聲，淚水托眶而出

無(wú)人察覺

在飄滿浮塵的宇宙里

看到了另外一顆繁星

那么耀眼，那么遙遠(yuǎn)

淌過(guò)一條銀河

還是那么耀眼

我要去尋找微笑

對(duì)得起滴下的淚

在暗淡的燈光下

記得微笑

我終將會(huì)找到你

我要去尋找星星

那顆閃耀的星

你不要放棄發(fā)亮

不然我會(huì)迷失在這宇宙

指引我

即使燃燒自己

《星星之約》

我看見你了

當(dāng)我望向你時(shí)

世界瞬時(shí)如此安靜

你閃爍微藍(lán)的光芒

我了解你眼中的深意

你看見我了嗎

同樣閃爍微藍(lán)的光芒

當(dāng)你也發(fā)現(xiàn)我時(shí)

天空沒有別的星星

只有我們兩顆

啊，只有一萬(wàn)里

距離不遠(yuǎn)也不近

如果這距離讓我們幸福

那就一起閃爍在子夜的天空

而在微明的清晨

我們卻一起逃逸

如果漫長(zhǎng)歲月里成長(zhǎng)起來(lái)的

這完美的愛情

沒有一絲的損耗

并且這愛情圓滿輕盈

就讓這兩份愛情相逢

融合成更圣潔的愛的光芒

如果相逢是共同的期待

我們約定

在某個(gè)微明的清晨

在不遠(yuǎn)處那個(gè)粉色的云團(tuán)里

我們要完美對(duì)接

沒有碰撞，只有融合

請(qǐng)現(xiàn)在就開始調(diào)整方向

《星》

滿天的星，

顆顆說(shuō)是永遠(yuǎn)的春花。

東墻上海棠花影，

簇簇說(shuō)是永遠(yuǎn)的秋月。

清晨醒來(lái)是冬夜夢(mèng)中的事了。

昨夜夜半的星，

清潔真如明麗的網(wǎng)，

疏而不失，

春花秋月也都是的，

子非魚安知魚。

6.關(guān)于星星的詩(shī)詞有評(píng)價(jià)秋夕

杜牧

銀燭秋光冷畫屏①，

輕羅②小扇撲流螢③。

天階④夜色涼如水，

坐看牽牛織女星⑤。

【注釋】

①畫屏：畫有圖案的屏風(fēng)。

②輕羅：柔軟的絲織品。

③流螢：飛動(dòng)的螢火蟲。

④天階：露天的石階。

⑤?？椗牵簝蓚€(gè)星座的名字。

【簡(jiǎn)析】

這是寫失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景，用一“冷”字，暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內(nèi)心的孤凄。二句寫借撲螢以打發(fā)時(shí)光，排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸，以天街如水，暗喻君情如冰。末句借羨慕牽?？椗惆l(fā)心中悲苦。蘅塘退士評(píng)曰：“層層布景，是一幅著色人物畫。只‘臥看’兩字，逗出情思，便通身靈動(dòng)?！?/p>

星星索德格朗這首詩(shī)表達(dá)的主旨是什么

散發(fā)出誘人光芒。伊迪特·伊蕾內(nèi)·索德格朗是芬蘭著名的瑞典語(yǔ)女詩(shī)人，她的《星星》這首詩(shī)表達(dá)主旨是：其實(shí)每一個(gè)人都可像星星一樣，閃耀著點(diǎn)點(diǎn)星光，讓別人知道你的特點(diǎn)，散發(fā)出誘人光芒，我們努力，天空上的星星將會(huì)越來(lái)越多。

索德格朗的部分詩(shī)歌作品選

（譯者 北島）
我
我是個(gè)陌生人，在這片
位于重壓的深海之下的國(guó)土，
太陽(yáng)用一束束鬈發(fā)探望
而空氣在我的雙手之間浮動(dòng)。
據(jù)說(shuō)我曾生在獄中——
這里沒有我所熟悉的面孔。
難道我是被人扔進(jìn)海底的石頭？
難道我是枝頭上過(guò)重的果子？
在這里我潛伏于沙沙作響的樹下，
我將怎么爬上這滑溜溜的樹干？
搖擺的樹頂交叉在一起
我想坐在那里觀望
我故土的煙囪中的煙……
朝向四面八方的風(fēng)
沒有鳥兒迷途地飛入我隱蔽的角落，
沒有黑色的燕子帶來(lái)渴望，
沒有白色的海鷗通報(bào)大風(fēng)的到來(lái)……
我的野性站在峭壁的陰影里警戒，
準(zhǔn)備逃避那細(xì)微的聲音和逼近的腳步……
寂靜和天穹是我神圣的世界。
我有一扇門朝向四面八方的風(fēng)。
我有一扇金門朝向東方——為了從未到來(lái)的愛，
我有一扇為了白晝的門，和另一扇為了我的悲哀的門，
我有一扇為了死亡的門——它永遠(yuǎn)敞開。
星光燦爛之夜
不必要的受難，
不必要的等待，
世界象你的笑聲一樣空洞。
星星紛紛墜落——
寒冷而宏偉的夜晚。
愛在其睡眠中微笑，
愛夢(mèng)見永恒……
不必要的恐懼，不必要的痛苦，
這世界比烏有還小，
從探入深淵的愛的手上，
滑落永恒的戒指。
幸福之路
我們無(wú)法理解
奇跡怎樣發(fā)生——
這里沒有幸福之路
沒有幸福的人能想起
那把他領(lǐng)向幸福的暗門之路。
哎呀，要抓住幸福之鳥
等于在無(wú)路的地方行走
等于無(wú)手的人抓取東西
想當(dāng)幸福童話里的國(guó)王
等于茫然無(wú)知地站在那里。
我們期待來(lái)自白晝的奇跡，
白晝注定寒冷而蒼白。
再問(wèn)問(wèn)，疲憊的腦袋，
你的夢(mèng)，你的幸福之星，
是不是欺詐和詭計(jì)？
低岸
輕快的鳥兒在高空
不為我飛翔
而沉重的石頭在低岸
為我歇息。
我久久躺在昏暗的山腳下
傾聽強(qiáng)壯的松枝之中
那風(fēng)的號(hào)令。
我趴在這里，向前眺望：
這里一切是陌生的，引不起回憶，
我的思想不曾誕生在這里；
這里空氣濕冷，石頭圓滑，
這里一切已經(jīng)死去，引不起快樂，
除了破碎的長(zhǎng)笛被春天留在岸上。
別讓你的驕傲垮了
別讓你的驕傲垮了，
別漸漸變得赤裸
溫柔地進(jìn)入他的懷里，
寧可流淚離去
這世界從來(lái)沒有見過(guò)
從來(lái)無(wú)法判斷。
對(duì)于一個(gè)心地純潔的孩子來(lái)說(shuō)
追隨幸福的足跡并不難，
可我們的靈魂只能戰(zhàn)栗。
由于一個(gè)在歡樂而又短暫的春天見過(guò)泥土的人
那里什么也沒有剩下
除了熱切地凍結(jié)的死亡。
我的靈魂
我的靈魂不會(huì)講故事，不懂道理，
我的靈魂只會(huì)哭笑，扭緊它的雙手；
我的靈魂不會(huì)記憶和防御，
我的靈魂不會(huì)考慮或贊許。
我幼年時(shí)看見過(guò)海：它是藍(lán)的。
我年輕時(shí)見過(guò)花：她是紅的。
如今一個(gè)陌生人坐在我的身旁：他沒有顏色，
可我并不比處女怕龍那樣更怕他。
騎士到來(lái)的時(shí)候，處女白里透紅，
而我的眼瞼留下青暈。
愛
我的靈魂是天空淺藍(lán)色的衣裳；
我把它留在海邊的峭壁上
赤裸裸的，我走向你好象一個(gè)女人。
好象一個(gè)女人我坐在你桌上
飲下一杯酒，吸進(jìn)了玫瑰的芳香。
你認(rèn)為我很美，象你在夢(mèng)中所見的，
我忘掉了一切，忘掉了我的童年和家鄉(xiāng)，
只知道你的愛撫俘虜了我。
你微笑著拿來(lái)一面鏡子，讓我看看自己。
我看見我的雙肩是塵土做的，又化為粉齏，
我看見我的美是病態(tài)的，除了消失沒有別的欲望。
哦，把我緊緊摟在你懷里，使我不再需要什么。
美
什么是美？問(wèn)問(wèn)每個(gè)靈魂——
美是所有的泛濫、生長(zhǎng)、溢滿及所有的赤貧；
美是對(duì)夏日的忠誠(chéng)，是對(duì)秋天的赤裸；
美是鸚鵡的羽衣或預(yù)示暴風(fēng)雨的日落；
美是一種明顯的特征和自己的口音：是我，
美是一種巨大的損失和一隊(duì)默默的送葬行列，
美是喚醒命運(yùn)的微風(fēng)那扇子輕輕的搖動(dòng)：
美是玫瑰般的妖嬈
或因陽(yáng)光照耀而寬恕的一切；
美是僧侶挑選的十字架或情人送給女士的項(xiàng)圈，
美不是詩(shī)人給自己添上的乏味的佐料，
美是進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)，尋找的幸福，
美是為更高權(quán)力的效勞。
生命
我，自己的囚徒，這樣說(shuō)：
生命不是那穿戴輕柔的綠天鵝絨的春天，
或一個(gè)人很少得到的愛撫，
生命不是一種離去的決心
或支撐脊背的蒼白的雙臂。
生命是俘虜我們的狹小的圓圈，
這無(wú)形的圓圈我們從未跨越，
生命是經(jīng)過(guò)我們身邊的幸福，
是我們無(wú)力去邁的數(shù)千步。
生命是蔑視自己
不動(dòng)地躺在井底
知道上面陽(yáng)光閃耀
金色的鳥飛過(guò)空中
光陰似箭。
生命是揮手暫別，回家，睡覺……
生命對(duì)于自己是個(gè)外人
對(duì)于每個(gè)外人是一副新的面具。
生命是一個(gè)人不在乎的幸福
推開那罕見的時(shí)刻，
生命是相信自己的軟弱和缺乏勇氣。
痛苦
幸福沒有歌，沒有思想，一無(wú)所有。
擊碎你的幸福吧，因?yàn)樗菫?zāi)禍。
幸福和睡眠的灌木里清晨的耳語(yǔ)一起漫步而來(lái)，
幸福隨那些在藍(lán)色的深淵之上的浮云飄離而去，
幸福是正午的熱度中入睡的原野
或沐浴在垂直射線下無(wú)邊的大海，
幸福軟弱無(wú)力，她睡眠、呼吸而一無(wú)所知……
你感到痛苦嗎？她巨大而強(qiáng)壯，秘密地握緊拳頭。
你感到痛苦嗎？她在悲哀的眼睛下面帶著希望的微笑。
痛苦給予我們所需的一切——
她給我們通向死亡之國(guó)的鑰匙
在我們猶豫的時(shí)候，她把我們推進(jìn)大門。
痛苦為孩子們洗禮，和母親一起徹夜不眠
并打制所有結(jié)婚的金戒指。
痛苦統(tǒng)治著眾人，她捋平思想家的前額，
她把首飾系在貪婪女人的脖頸上，
當(dāng)男人從情人那里走出來(lái)時(shí)，她站在門口……
痛苦還賜給她所愛的人什么？
我所知道的僅僅如此。
她獻(xiàn)給我們珍珠和鮮花，她給予我們歌與夢(mèng)，
她給我們一千個(gè)空洞的吻，
她只給我們一個(gè)真實(shí)的吻。
她給我們陌生的靈魂和古怪的思想，
她給我們畢生最高的獎(jiǎng)賞：
愛、孤獨(dú)和死亡的面孔。
新娘
我的交際圈是狹小的，我的思想的戒指
套在我的手指上。
在我周圍一切陌生的基礎(chǔ)上保存一點(diǎn)溫暖，
如同水仙花被里那種淡淡的香味。
或成千上萬(wàn)的蘋果懸垂在我父親的庭園里，
它們自己變圓、成熟——
我變化莫測(cè)的生命也是如此，
成形、變圓、飽滿，光滑而簡(jiǎn)單。
狹小是我的交際圈，我的思想的戒指
套在我的手指上。
致愛神
愛神，眾神之中你最殘忍，
為什么你把我領(lǐng)進(jìn)黑暗的國(guó)土？
當(dāng)小姑娘們長(zhǎng)大成人
她們被擯棄于光明之外
投入一間黑屋子里。
難道我的靈魂吉星般一動(dòng)不動(dòng)
從前它曾被納入你紅色的軌道？
看看吧，我的手腳被束縛，
試探吧，我被逼近我全部的思想。
愛神，眾神之中你最殘忍：
我不逃避，我不期待，
我僅僅象牲口一樣忍受痛苦。
存在的勝利……
我怕什么？我是無(wú)窮的一部分。
我是所有偉大力量的一部分，
千百萬(wàn)個(gè)世界之內(nèi)一個(gè)孤獨(dú)的世界，
如同一顆最后消失的一級(jí)的星星。
活著的勝利，呼吸的勝利，存在的勝利！
冰冷地貫穿人的靜脈那感情的時(shí)間的勝利
以及對(duì)無(wú)聲的夜之河的傾聽
和在太陽(yáng)之下的山上站立的勝利。
我漫步在太陽(yáng)上，我站立在太陽(yáng)上，
除了太陽(yáng)我一無(wú)所知。
時(shí)間——皈依女人，時(shí)間——自毀女人，時(shí)間——女巫，
你難道帶著新的陰謀而來(lái)，把一千種詭計(jì)獻(xiàn)給我的存在
象小小的種子，盤繞的蛇，海中的礁石？
時(shí)間——你這女兇手——離開我！
太陽(yáng)用香甜的蜂蜜漲滿我的乳房
她說(shuō)：所有星星最終消失，可它們總是無(wú)畏地閃耀。
發(fā)現(xiàn)
你的愛使我的星星暗淡——
月亮在我的生命中升起。
我的手在你的手里感到不自在。
你的手是欲念——
我的手是渴望。
明亮的田野
我強(qiáng)而有力。我不怕什么。
天空由于我而明亮。
如果這世界完蛋——
我不會(huì)告終。
我那明亮的地平線位于
塵世的暴風(fēng)雨之夜的上面。
從秘密的光明的田野里出來(lái)吧！
堅(jiān)定地等待我的力量。
別積聚黃金和寶石
人呵，
別積聚黃金和寶石：
用渴望注滿你們的心，
象熱烈的煤那樣燃燒。
從天使的眼睛中偷走紅寶石，
從魔鬼的池塘里飲用陳年的水。
人呵，別積聚
使你們淪為乞丐的財(cái)富；
別積聚
賜予你們王權(quán)的財(cái)富。
給你們的孩子一點(diǎn)兒
人類的眼睛從未見過(guò)的美吧，
給你們的孩子以
推開天堂之門的力量。
痛苦之杯
讓我更虛弱的手可以握住痛苦之杯
送向更蒼白的嘴唇，
可是我的勝利者的嘴唇卻避開它。
可是——不。
在我心里仍坐著臉色陰沉的巨人們，
緊握著石頭的手。
有一天他們將從他們的幽暗中出來(lái)——
他們將呼喚你——痛苦。
來(lái)吧，火花飛濺的錘子，敲擊這石像。
敲擊我的靈魂
為了能找到人類之舌從未說(shuō)出的話。
魔力
我該怎么對(duì)你說(shuō)我的心里話
眾神怎么記下自己的話，不可抗拒而輕而易舉，
我該怎么說(shuō)才不致使人的弱點(diǎn)打倒我的話？
我對(duì)你敞開胸懷地說(shuō)
我用生硬的語(yǔ)調(diào)控制你說(shuō)
有如痛苦、恐懼、疾病、愛……
我要讓你屈從于我的意志。
我要讓你撕碎你的心
而魔鬼們?cè)谀愕挠鹨硐赂鞯闷渌?br>野蠻、殘酷，摧毀著一切生命。
魔鬼們，——
我要極其認(rèn)真地和你們對(duì)視，
我將把我的全部存在置于我的凝視中。
欲望的魔鬼們：我會(huì)用我的力量驅(qū)使你們向前嗎？
我無(wú)情地扔給你們我金鎖的誘餌。
我的血液不停地流動(dòng)在濁流之中。
有一天你們會(huì)走向我嗎，深淵的吸血鬼？
玫瑰
這世界屬于我。
無(wú)論走到哪里
我都要向每個(gè)人拋撒玫瑰。
藝術(shù)家愛每只聽到他的話的大理石耳朵。
痛苦、不幸，對(duì)于我是什么？
一切轟隆倒下：
我歌唱。
于是從幸福的胸膛里升起痛苦那偉大的贊歌。
我的生命、死亡和命運(yùn)
我不是別的，只是一種無(wú)限的意志，
一種無(wú)限的意志，可為了什么，為了什么？
陰郁的萬(wàn)物圍繞著我，
我無(wú)法舉起一根稻草。
我的意志只要一樣?xùn)|西，一樣我不知道的東西。
當(dāng)我的意志掙脫出來(lái)，我將死去。
歡迎你，我的生命，我的死亡和我的命運(yùn)。
本能
我的身體是個(gè)謎。
只要這脆弱的東西活著
你就會(huì)感到它的力量。
我將拯救世界。
因此愛神的血液催促我的嘴唇，
愛神的黃金進(jìn)入我疲倦的頭發(fā)。
我只需要看看，
疲倦或垂頭喪氣：塵世屬于我。
當(dāng)我虛弱地躺在我的床上
我知道：世界的命運(yùn)在這虛弱的手里。
那是在我的鞋里顫抖的權(quán)力，
那是在我的衣褶里移動(dòng)的權(quán)力，
那是站在你面前的權(quán)力——
對(duì)它來(lái)說(shuō)沒有深淵。
不存在的國(guó)土
我渴望那不存在的國(guó)土，
因?yàn)槲覍?duì)懇求存在的一切感到厭倦。
月亮用銀色的古老文字對(duì)我講起
那不存在的國(guó)土。
在那里我們一切愿望得到奇妙的滿足，
在那里我們所有的枷鎖紛紛脫落，
在那里我們流血的額頭冰涼下來(lái)
在月光的露水中。
我的生命有過(guò)高燒的幻覺。
而有一件事被我發(fā)現(xiàn)，有一件事為我所得——
通向那不存在的國(guó)土之路。
在那不存在的國(guó)土里
我的愛人戴著閃爍的王冠散步。
我的愛人是誰(shuí)？夜沉沉
星星顫抖著回答。
我的愛人是誰(shuí)？他叫什么名字？
蒼穹越來(lái)越高
而一個(gè)淹沒在茫茫霧中的人類的孩子
不知道回答。
可是一個(gè)人類的孩子除了肯定沒有別的。
它伸出的手臂比整個(gè)天空更高。
在那里出現(xiàn)回答：我為你所愛，永遠(yuǎn)如此。

本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/110192.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 你可能不屑的西瓜皮也可入菜&···

下一篇: 植物都需要贊美，何況是人呢？