唐朝,自公元618年建立至907年滅亡,
歷經(jīng)289年,那個(gè)繁榮昌盛的大唐,詩(shī)人輩出,風(fēng)氣開放,讀完這極簡(jiǎn)的唐詩(shī)史,亦可伴你一覽大唐風(fēng)光。01
初唐,文章四友 《和晉陵陸丞早春游望》 【唐】杜審言
獨(dú)有宦游人,偏驚物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥,晴光轉(zhuǎn)綠萍。
忽聞歌古調(diào),歸思欲沾巾。
大唐風(fēng)韻初顯于初唐的文章四友,他們是崔融、李嶠、蘇味道、杜審言。
02
初唐四杰 《送杜少府之任蜀州》 【唐】王勃
城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
《在獄詠蟬》 【唐】駱賓王
西陸蟬聲唱,南冠客思深。不堪玄鬢影,來對(duì)白頭吟。露重飛難進(jìn),風(fēng)多響易沉。無人信高潔,誰為表予心
初唐詩(shī)風(fēng)仍留有齊梁的浮艷,王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王四人,一改詩(shī)壇往昔浮艷之風(fēng),被后人稱之為“初唐四杰”。
03
陳子昂 《登幽州臺(tái)歌》 【唐】陳子昂
前不見古人,后不見來者。
念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下。
《送魏大從軍》 【唐】陳子昂
匈奴猶未滅,魏絳復(fù)從戎。
悵別三河道,言追六郡雄。
雁山橫代北,孤塞接云中。
勿使燕然上,獨(dú)有漢臣功!
公元683年,24歲的陳子昂中進(jìn)士,生性坦蕩又自信爆棚的他上書論政,得到女皇武則天的賞識(shí),方入仕。
04
吳中四士 《春江花月夜》 【唐】張若虛
春江潮水連海平,海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里,何處春江無月明!
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不覺飛,汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月 江月何年初照人
人生代代無窮已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但見長(zhǎng)江送流水。
白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子 何處相思明月樓
可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。
玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來。
此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。
鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。
江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。
斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹。
在初唐至盛唐之間,江浙一帶出了好幾個(gè)有才之士,于是有了吳中四士,包括張若虛、賀知章、張旭、包融。
《詠 柳》 【唐】賀知章
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳,
不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀。
《回鄉(xiāng)偶書》 【唐】賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí),笑問客從何處來。
公元659年出生的賀知章生性曠達(dá)豪放,善談笑,性喜酒,寫詩(shī)不次,書法一流,朋友自然不少。
05
盛唐 山水田園派 《山居秋暝》 【唐】王 維
空山新雨后,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
《鳥鳴澗》 【唐】王 維
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時(shí)鳴春澗中。
公元701年出生的王維,家世好,才貌俱佳,22歲那年就中了進(jìn)士,一生都半官半隱。
《過故人莊》 【唐】孟浩然
故人具雞黍,邀我至田家。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
開軒面場(chǎng)圃,把酒話桑麻。
待到重陽日,還來就菊花。
《夜歸鹿門歌》 【唐】孟浩然
山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭(zhēng)渡喧。
人隨沙岸向江村,余亦乘舟歸鹿門。
鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。
巖扉松徑長(zhǎng)寂寥,惟有幽人自來去。
孟浩然相貌儒雅,一生都是布衣,身不在官場(chǎng)心卻在,寫下了諸多描繪田園風(fēng)光的詩(shī)歌。
06
盛唐 邊塞詩(shī)歌 《走馬川行奉送封大夫出師西征》 【唐】岑 參
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。
輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼,一川碎石大如斗,隨風(fēng)滿地石亂走。
匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛,漢家大將西出師。
將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割。
馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰,幕中草檄硯水凝。
虜騎聞之應(yīng)膽懾,料知短兵不敢接,車師西門佇獻(xiàn)捷。
《燕歌行》 【唐】高 適
漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。
男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。
樅金伐鼓下揄關(guān),旌旆逶迤碣石間。
校尉羽書飛瀚海,單于獵火照狼山。
山川蕭條極邊土,胡騎憑陵雜風(fēng)雨。
戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞。
大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。
身當(dāng)恩遇常輕敵,力盡關(guān)山未解圍。
鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久,玉箸應(yīng)啼別離后。
少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首。
邊庭飄飖那可度,絕域蒼茫更何有。
殺氣三時(shí)作陣云,寒聲一夜傳刁斗。
相看白刃血紛紛,死節(jié)從來豈顧勛。
君不見沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李將軍!
盛唐之際邊塞詩(shī)達(dá)到鼎盛,氣象昂揚(yáng),大家輩出,代表詩(shī)人有高適、岑參,并稱“高岑”。
《出 塞》 【唐】王昌齡
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
《涼州詞》 【唐】王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山,
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
07
李杜 《將進(jìn)酒》 【唐】李白
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回。
君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來。
烹羊宰牛且為樂,會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。
古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬,千金裘,
呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
《望廬山瀑布》 【唐】 李白
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
李白性格豪邁,寫出了豪邁奔放、清新飄逸的詩(shī),每次讀他的詩(shī)都覺得胸中之氣坦蕩蕩。
《春望》 【唐】杜甫
國(guó)破山河在,城春草木深。
感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。
白頭搔更短,渾欲不勝簪。
《登高》 【唐】杜甫
風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來。
萬里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
李白和杜甫,一個(gè)理想派,一個(gè)現(xiàn)實(shí)派,一個(gè)“詩(shī)仙”,一個(gè)“詩(shī)圣”,一起成了詩(shī)歌史上兩座不朽的豐碑。
08
中唐 ,大歷十才子 《寒 食》 【唐】韓翃
春城無處不飛花,
寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,
輕煙散入五侯家。
《江村即事》 【唐】司空曙
釣罷歸來不系船,
江村月落正堪眠。
縱然一夜風(fēng)吹去,
只在蘆花淺水邊。
《送李端》 【唐】盧綸
故關(guān)衰草遍,離別自堪悲。
路出寒云外,人歸暮雪時(shí)。
少孤為客早,多難識(shí)君遲。
掩淚空相向,風(fēng)塵何處期。
《聽夜雨寄盧綸》 【唐】李端
暮雨蕭條過鳳城,
霏霏颯颯重還輕。
聞君此夜東林宿,
聽得荷池幾番聲。
唐代宗大歷年間有10位詩(shī)人,是這時(shí)期的代表,被稱為“大歷十才子”。
09
中唐、韓唐詩(shī)派 《盆池五首》 【唐】韓愈
老翁真?zhèn)€似童兒,汲水埋盆作小池。
一夜青蛙鳴到曉,恰如方口釣魚時(shí)。
莫道盆池作不成,藕稍初種已齊生。
從今有雨君須記,來聽蕭蕭打葉聲。
瓦沼晨朝水自清,小蟲無數(shù)不知名。
忽然分散無蹤影,惟有魚兒作隊(duì)行。
泥盆淺小詎成池,夜半青蛙圣得知。
一聽暗來將伴侶,不煩鳴喚斗雄雌。
池光天影共青青,拍岸才添水?dāng)?shù)瓶。
且待夜深明月去,試看涵泳幾多星。
公元768年,韓愈出生于官宦人家,文學(xué)成就不低,發(fā)起古文運(yùn)動(dòng),被稱為“唐宋八大家”。
《游子吟》 【唐】孟郊
慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報(bào)得三春暉。
《題李凝幽居》 【唐】賈島
閑居少鄰并, 草徑入荒園。
鳥宿池邊樹, 僧敲月下門。
過橋分野色, 移石動(dòng)云根。
暫去還來此, 幽期不負(fù)言。
孟郊自小家貧,青年時(shí)隱居嵩山,46歲才中了進(jìn)士。賈島被韓愈贊為孟郊的接班人,人稱“郊寒島瘦”。
《李憑箜篌引》 【唐】李賀
吳絲蜀桐張高秋,空山凝云頹不流。
江娥啼竹素女愁,李憑中國(guó)彈箜篌。
昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光,二十三絲動(dòng)紫皇。
女媧煉石補(bǔ)天處,石破天驚逗秋雨。
夢(mèng)入坤山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。
吳質(zhì)不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔。
公元790年出生的李賀,與“詩(shī)仙”“詩(shī)圣”“詩(shī)佛”齊名,被稱為詩(shī)鬼。
10
中唐、元白 《菟絲》 【唐】元稹
人生莫依倚,依倚事不成。
君看兔絲蔓,依倚榛與荊。
荊榛易蒙密,百鳥撩亂鳴。
下有狐兔穴,奔走亦縱橫。
樵童斫將去,柔蔓與之并。
翳薈生可恥,束縛死無名。
桂樹月中出,珊瑚石上生。
俊鶻度海食,應(yīng)龍升天行。
靈物本特達(dá),不復(fù)相纏縈。
纏縈竟何者,荊棘與飛莖。
《田家詞》 【唐】元稹
牛咤咤,田確確。
旱塊敲牛蹄趵趵,種得官倉(cāng)珠顆谷。
六十年來兵簇簇,月月食糧車轆轆。
一日官軍收海服,驅(qū)牛駕車食牛肉。
歸來收得牛兩角,重鑄鋤犁作斤剛。
姑春婦擔(dān)去輸官,輸官不足歸賣屋。
愿官早勝仇早覆,農(nóng)死有兒牛有犢。
誓不遣官軍糧不足。
公元779年出生的元稹,25歲與白居易同科及第,并結(jié)為終生詩(shī)友,世人都稱二者為“元白”。
《問劉十九》 【唐】白居易
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無。
《賣炭翁》 【唐】白居易
賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營(yíng) 身上衣裳口中食??蓱z身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人饑日已高,市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰 黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。一車炭,千余斤,宮使驅(qū)將惜不得。半匹紅綃一丈綾,系向牛頭充炭直。
公元807年,35歲的白居易以“田家少閑月,五月人倍忙?!鄙羁痰膶憣?shí)闖入詩(shī)壇,給壓抑的中唐打開一扇窗。
11
晚唐、小李杜 《泊秦淮》 【唐】杜牧
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花。
《赤壁》 【唐】杜牧
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認(rèn)前朝。
東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
中唐后,晚唐的詩(shī)壇一開始也是沉寂的,直到杜牧與李商隱的出現(xiàn),開始有了新面貌。
《賈生》 【唐】李商隱
宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
《無題》 【唐】李商隱
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔掛堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬。
李商隱的詩(shī)風(fēng)神秘莫測(cè),他與大他十歲的杜牧并稱“小李杜”。公元858年,李商隱去世。
源自:唐詩(shī)宋詞元曲
【作品簡(jiǎn)介】
《隋宮》由李商隱創(chuàng)作,被選入《唐詩(shī)三百首》。這也是一首詠史吊古詩(shī),內(nèi)容雖是歌詠隋宮,其實(shí)乃諷刺煬帝的荒*亡國(guó)。首聯(lián)點(diǎn)題,寫長(zhǎng)安宮殿空鎖煙霞之中,隋煬帝卻一味貪圖享受,欲取江都作為帝家。頷聯(lián)卻不寫江都作帝家之事,而蕩開一筆,寫假如不是因?yàn)榛实塾癍t落到了李淵的手中,煬帝是不會(huì)以游江都為滿足,龍舟可能游遍天下的。頸聯(lián)寫了煬帝的兩個(gè)逸游的事實(shí)。一是他曾在洛陽景華宮征求螢火數(shù)斛,“夜出游山放之,光遍巖谷”;在江都也修了“放螢院”,放螢取樂。一是開運(yùn)河,詔民獻(xiàn)柳一株,賞絹一匹,堤岸遍布楊柳。作者巧妙地用了“于今無”和“終古有”,暗示螢火蟲“當(dāng)日有”,暮鴉“昔時(shí)無”,渲染了亡國(guó)后凄涼景象。尾聯(lián)活用楊廣與陳叔寶夢(mèng)中相遇的典故,以假設(shè)反詰的語氣,揭示了荒*亡國(guó)的主題。陳是歷以荒*亡國(guó)而著稱的君主。他降隋后,與太子楊廣很熟。后來?xiàng)顝V游江都時(shí),夢(mèng)中與死去的陳叔寶及其寵妃張麗華相遇,請(qǐng)張舞了一曲《玉樹后庭花》。此曲是了陳所為,是反映宮廷生活的*靡,被后人斥為“亡國(guó)之音”。詩(shī)人在這里提到它,其用意是指煬帝重蹈陳后主覆轍,結(jié)果身死國(guó)滅,為天下笑。全詩(shī)采用比興手法,寫得靈活含蓄,色彩鮮明,音節(jié)鏗鏘。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
這首詩(shī)妙在虛處著筆,不說隋煬帝奢靡貪歡至死不悟,而假設(shè)若非國(guó)亡身死,必將玩樂無極,不到天涯不罷休。不說隋煬帝的荒*遠(yuǎn)甚于陳后主,而以如若兩人地下相遇,隋煬帝也是無顏相見的,當(dāng)不便再提《玉樹后庭花》之事。這樣的描繪不僅給詩(shī)歌留下極大的想象空間,而且擴(kuò)充了詩(shī)歌的容量,以少勝多,包孕豐厚。雖無一字正面指責(zé)隋煬帝,卻字字譏刺,入木三分。
善于對(duì)比也是這首詩(shī)的高妙之處,紫泉宮殿自古帝王之家,卻棄置不用,跑到揚(yáng)州去重建宮舍,其貪欲可見。今日有腐草而無螢火的對(duì)比,昔年有垂柳而無暮鴉的對(duì)比,把歷史的感傷與失落渲染得格外厚重。即便是在景物的描寫中,詩(shī)人也不動(dòng)聲色地進(jìn)行歷史的敘述與批判,大大地增加了詩(shī)歌的敘事容量和情感強(qiáng)度。
【原文】
《隋宮》
作者:李商隱
紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。
玉璽不緣歸日角,錦帆應(yīng)是到天涯。
于今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。
地下若逢陳后主,豈宜重問后庭花。
【注解】
1、紫泉:即紫淵,因唐高祖名李淵,為避諱而改。司馬相如《上林賦》描寫皇帝的上林苑"丹水亙其南,紫淵徑其北"。此用紫泉宮殿代指隋朝京都長(zhǎng)安的宮殿。鎖煙霞:空有煙云繚繞。
2、鎖煙霞:喻冷落。
3、蕪城:即廣陵(今揚(yáng)州)。鮑照有《蕪城賦》寫廣陵。二句意謂隋煬帝將長(zhǎng)安的宮殿閑置起來,又到揚(yáng)州大建行宮。《隋書·煬帝紀(jì)》:"大業(yè)元年三月,發(fā)河南諸郡男女百余萬開通濟(jì)渠,……八月,上御龍舟幸江都。"
4、玉璽:皇帝的玉印。日角:《舊唐書·唐儉傳》:"高祖乃召入,密訪時(shí)事,儉曰:'明公日角龍庭,李氏又在圖牒,天下屬望'。"《后漢書·光武紀(jì)》注引鄭玄《尚書中候注》:"日角,謂庭中骨起狀如日。"朱建平《相書》:"額有龍犀入發(fā),左角日,右角月,王天下。"劉孝標(biāo)《辨命論》:"龍犀日角,帝王之表。"此古代讖緯家恭維皇帝之語。
5、緣:因。
6、日角:舊說以額骨中央部分隆起如日(也指突入左邊發(fā)際),附會(huì)為帝王之相。
7、錦帆:指煬帝的龍舟,其帆皆錦制,所過之處,香聞十里?!堕_河記》:"帝自洛陽遷駕大梁,詔江淮諸州造大船五百只,……龍舟既成,泛江沿淮而下,……時(shí)舳艫相繼,連接千里,自大梁至淮口,聯(lián)綿不絕。錦帆過處,香聞百里。"何焯評(píng)此句云:"著此一聯(lián),直說出狂王抵死不悟,方見江都之禍,非偶然不幸,后半諷刺更有力。"這兩句說,如果不是李淵奪取了隋朝的政權(quán),楊廣的船大概會(huì)游到天邊去了吧。
8、天涯:這里指天下。
9、腐草無螢火:《禮記·月令》:"腐草為螢"。古人以為螢火蟲是腐草變化出來的。《隋書·煬帝紀(jì)》:"大業(yè)十二年,上于景華宮征求螢火,得數(shù)斛,夜出游山放之,光遍巖谷。"這句采取夸張的手法,說煬帝已把螢火蟲搜光了。
10、垂楊:《開河記》:"詔民間有柳一株賞一縑,百姓爭(zhēng)獻(xiàn)之。又令親種,帝自種一株,群臣次第種栽畢,帝御筆寫賜垂楊柳姓楊,曰楊柳也。"這句說隋亡后,隋堤上只有楊柳依舊,暮鴉哀鳴。
11、地下兩句:陳后主(陳叔寶)為陳朝國(guó)君,為隋所滅。據(jù)《隋遺錄》,煬帝在揚(yáng)州時(shí),恍惚間曾遇陳后主與其寵妃張麗華。后主即以酒相進(jìn),煬帝因請(qǐng)張麗華舞??《玉樹后庭花》,后主便乘此譏諷煬帝貪圖享樂安逸?!队駱浜笸セā?,樂府《吳聲歌曲》名,陳后主所作新歌,后人看作亡國(guó)之音。
【韻譯】
長(zhǎng)安城聞名的隋宮,在煙霞中鎖閉;卻想把遙遠(yuǎn)的揚(yáng)州,作為帝業(yè)基地。
若不因天命,玉璽歸龍鳳之姿李淵;隋煬帝的錦緞龍舟,早該駛遍天際。
如今腐草中,螢火蟲早就絕了蹤跡;隋堤上的楊柳枝,唯有暮鴉的聒啼。
斷帝荒*而亡國(guó),黃泉若遇陳后主,豈敢把亡國(guó)名曲后庭花,重新提起?
【講解】
此詩(shī)以隋亡為歷史教訓(xùn),對(duì)隋煬帝勞民傷財(cái),以供個(gè)人玩樂而招致滅亡,大加諷刺。
《隋宮》二首,是作者游江淮時(shí),目睹南朝和隋宮故址,有感而作。這一首寫隋煬帝為了尋歡作樂,無休止地出外巡游,奢侈昏庸,開鑿運(yùn)河,建造行宮,勞民傷財(cái),終于為自己制造了亡國(guó)的條件,成了和陳后主一樣的亡國(guó)之君。諷古是為喻今,詩(shī)人把隋煬帝當(dāng)作歷以荒*奢華著稱的暴君的典型,來告誡晚唐的那些荒*腐朽、醉生夢(mèng)死的統(tǒng)治者。
「紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。」李商隱以「紫泉宮」來代喻長(zhǎng)安,以少見的「蕪城」別名取代了人人耳熟能詳?shù)摹笓P(yáng)州」、「廣陵」、「江都」來立說,在視覺上給我們一種很鮮明的二元對(duì)立聯(lián)想。紫色斑爛醒目的色彩,唐代的官階制度中,一品到三品服紫,所以紫色也是華貴的一種政治色彩。以「紫泉宮」代喻長(zhǎng)安,京畿便不可一世地具體化了。而后「鎖煙霞」三字,卻又為京畿綴上了一層迷蒙的煙霧,我們的視野模糊了,紫泉宮似乎若隱若現(xiàn)。「蕪城」單就字面上看,予我一種荒涼如廢墟的視感。一國(guó)之心臟要地被重重?zé)熛紘i,而隋煬帝卻欲以「蕪城」作為「帝家」,諷其不智之訕意躍然現(xiàn)目,不待只字片語,我們具體可感。所以俞陸云《詩(shī)境淺說·丙編》說∶「次句言蕪城之地,何足控制宇內(nèi),而欲取作帝家,言外若譏其無識(shí)也。」更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
「玉璽不緣歸日角,錦帆應(yīng)是到天涯。」玉璽是皇帝專用的玉印,所以被視為政權(quán)的象征?!笟w日角」則意味神器之權(quán)柄流轉(zhuǎn)至唐高祖李淵手中,《舊唐書·唐儉傳》載∶「太宗白高祖,及召人,密訪時(shí)事,儉曰∶『明公日角龍庭,李氏又在圖牒,天下屬望,指麾可取?!瓌t湯、武之業(yè)不遠(yuǎn)』?!埂溉战恰梗糯嘈g(shù)以為其乃帝王之相。故唐高祖獲得玉璽,似乎是不可抗拒的既定之命,天命所歸,讓他終結(jié)了「錦帆到天涯」的荒*災(zāi)禍?!堕_河記》∶「帝自洛陽遷駕大梁,詔江淮諸舟大船五百只,龍舟既成,泛江沿淮而下,時(shí)舳艫相繼,連接千里,自大梁至淮口,連綿不絕,錦帆過處,香聞百里?!埂稿\帆」實(shí)喻隋煬帝荒*無止的游樂,所到之處,橫征民財(cái),而天猶可憐,「玉璽歸日角」遏止了「錦帆到天涯」的可能性。
「于今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉?!埂端鍟奂o(jì)》所載∶「大業(yè)十二年五月,上于景華宮征求螢火,得數(shù)斛,夜出游山,放之,光偏巖谷。」如今有但有蘺蘺腐草,而不見螢火,義山單以一片荒煙蔓草的景象,深刻沈絕地諷刺隋煬帝之惡極,使美奐江山淪為一片廢墟。巧妙的今昔對(duì)比,亦寫出「江山依舊在,幾度夕陽紅」的感慨來?!端鍟な池浿尽吩啤谩笩坶_渠,引谷,洛水,自苑西入,而東注于洛。又自板渚引河,達(dá)于淮海,謂之御河。河畔筑御道,樹以柳。」當(dāng)年全傾民力的一千三百里隋堤楊柳,而今卻只是在楊柳蔭中,黃昏時(shí)節(jié)聽到粗嘎聒噪的聲聲鴉啼。一切盛況灰飛湮滅,至今荒涼敗破,誰還望得見當(dāng)年美麗的螢輝,只聞寒鴉在楊柳樹上咥笑,日日迎送夕輝。此二句,直與韋莊〈金陵圖〉「江雨霏霏江草齊,六朝如夢(mèng)鳥空啼。無情最是臺(tái)城柳,依舊煙龍十里堤?!褂型ぎ惽趁睿俏矣谌?shī)中最欣賞的兩句。金圣嘆亦贊此聯(lián)說∶「于今,妙!只二字,便是冷水兜頭驀澆。終古,妙!只二字,便是傀儡通身線斷,直更不須腐草垂楊之十字也?!雇羌べp其中「物是人非」的分明意象。
「地下若逢陳后主,豈宜重問后庭花?」李商隱毫不留情地針砭已作古的煬帝。以「若逢」、「豈宜」等假設(shè)問句,奇想煬帝的亡魂飄到地下,與同是覆滅王朝的末帝陳后主,相聚一堂,而煬帝不改荒逸,至死不悟,竟與陳后主當(dāng)面切磋請(qǐng)益生前所好之樂〈玉樹后庭花〉?!杜f唐書·音樂志》載∶「〈春江花月夜〉、〈玉樹后庭花〉、〈堂堂〉并陳后主所作?!褂州d杜淹語∶「陳將亡也,為〈玉樹后庭花〉,齊將亡也,而為〈伴侶曲〉,行路聞之,莫不悲泣,所謂亡國(guó)之音也?!谷欢@樣新鮮的想像,并非李商隱向壁虛構(gòu)的,《隨遺錄》∶「煬帝在江都,昏湎滋深,嘗游吳公宅雞臺(tái),怳乎與陳后主相遇,尚喚帝為殿下。后主舞女?dāng)?shù)十,中一人迥美,帝屢目之,后主曰∶『及麗華也。』乃以綠文測(cè)海蠡的洪梁新釀醞勸帝,帝引之甚歡,因請(qǐng)麗華舞 〈玉樹〉后庭花。麗華徐起,終一曲。后主問帝曰∶『龍舟之游樂乎?始謂殿下致治在堯、順之上,今日復(fù)此逸游,曩時(shí)何見最之深耶?』帝忽寤,叱之,怳然不見?!估钌屉[據(jù)此加以點(diǎn)染,將隨煬帝生前荒唐的夢(mèng)境,擬為死后的可能情節(jié),又復(fù)以「豈宜重問」橫加詰難,此時(shí)煬帝的表情一定是臉紅脖子粗地?zé)o言以對(duì)??梢娎钌屉[對(duì)煬帝的批判及嘲諷,無以復(fù)加的厭惡及輕蔑。
沈德潛《唐詩(shī)別裁》云∶「言天命若不歸唐,游幸豈止江都而已,用筆靈活,后人只鋪敘故實(shí),所以板滯也。未言亡國(guó)之禍,甚于后主,他時(shí)魂魄相遇,豈宜重以后庭花為問乎?」可見李商隱不落窠臼、匠心獨(dú)運(yùn)之優(yōu)異筆法,雖是議題嚴(yán)肅的詠史詩(shī),其筆致仍錦麗高華。詩(shī)中紫泉、宮殿、煙霞、蕪城、帝家、玉璽、錦帆、腐草、螢火、垂楊、暮鴉等用詞,堂皇富麗與慷慨荒涼參差錯(cuò)落,鋪陳出豐富頓挫的意象,句句遣用典故而自如化境,可謂神隨之佳構(gòu),洵無過譽(yù)。
高步瀛、紀(jì)昀二位學(xué)者皆批評(píng)尾聯(lián)有失溫柔敦厚之風(fēng)。我覺得此二句擲地有聲、振聾發(fā)聵,富含鏗鏘昂揚(yáng)之美,在無限警醒中不失感慨、浩嘆與悲憤之情。正因?yàn)榱x山眼前的歷史殷鑒深刻而刺亮,基于同情心理而筆詠出時(shí)代厄禍之悲涼,如此看來,其詠史詩(shī)并不失卻溫柔敦厚之輝。
【評(píng)析】
題目“隋宮”,指的是楊廣在江都營(yíng)建的行宮江都宮、顯福宮和臨江宮等。
首聯(lián)“紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家”點(diǎn)題。詩(shī)人把長(zhǎng)安的宮殿和“煙霞”聯(lián)系起來,形容它巍峨壯麗,高聳入云。用“紫泉”(長(zhǎng)安的一條水)代替長(zhǎng)安,也是為了選取有色彩的字面與“煙霞”相映襯,從而烘托長(zhǎng)安宮殿的雄偉壯麗??墒牵绱宋《氲膶m殿,空鎖于煙霞之中,貪圖享樂、為所欲為的皇帝。 三、四句“玉璽不緣歸日角,錦帆應(yīng)是到天涯”。更愿意住在蕪城,即江都。詩(shī)人以虛擬的語氣說:如果不是由于皇帝的玉印落到了李淵的手中,楊廣不會(huì)以游幸江都為滿足,他的錦帆,大概一直要飄到天邊去吧。據(jù)史書記載:楊廣不僅開鑿了二千余里的通濟(jì)渠,多次到江都去玩;還開鑿了八百余里的江南河,“又?jǐn)M通龍舟,置驛宮”,準(zhǔn)備到杭州去玩,只是未成行罷了。
頸聯(lián)“于今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉?!鄙婕坝嘘P(guān)楊廣逸游的兩個(gè)故實(shí)。一個(gè)是放螢:楊廣曾在洛陽景華宮征求螢火蟲數(shù)斛,“夜出游山放之,光遍巖谷”;在江都也放螢取樂,還修了個(gè)“放螢院”。另一個(gè)是栽柳:白居易在《隋堤柳》中寫道:“大業(yè)年中煬天子,種柳成行夾流水;西至黃河?xùn)|至淮,綠影一千三百里。大業(yè)末年春暮月,柳色如煙絮如雪;南幸江都恣佚游,應(yīng)將此樹映龍舟?!卑选拔灮稹焙汀案荨薄ⅰ按箺睢焙汀澳壶f”聯(lián)系起來,于一“有”一“無”的鮮明對(duì)比中感慨今昔,深寓荒*亡國(guó)的歷史教訓(xùn)。“于今腐草無螢火”,這不僅是說當(dāng)年放螢的地方此時(shí)已成廢墟,只有“腐草”而已;更深一層的含意是,楊廣為了放螢夜游,窮搜極捕,弄得螢火蟲絕種?!敖K古垂楊有暮鴉”,渲染了亡國(guó)后的凄涼景象。 更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
上句說“于今”“無”,自然暗示昔日“有”;下句說“終古”“有”,自然暗示當(dāng)日“無”。從前楊廣“乘興南游”,千帆萬馬,水陸并進(jìn),鼓樂喧天,旌旗蔽空;隋堤垂楊,暮鴉自然不敢棲息。只有在楊廣被殺,南游已成陳跡之后,日暮歸鴉才敢飛到隋堤垂楊上過夜。這兩句今昔對(duì)比,但在藝術(shù)表現(xiàn)上,卻只表現(xiàn)對(duì)比的一個(gè)方面,讓讀者從這一方面去想象另一方面,既感慨淋漓,又含蓄蘊(yùn)藉。清代方東樹《昭昧詹言》說這兩句詩(shī)“興在象外,活極妙極,可謂絕作”,乃當(dāng)之無愧。
尾聯(lián)“地下若逢陳后主,豈宜重問《后庭花》!”用楊廣與陳叔寶夢(mèng)中相遇的故實(shí),以假設(shè)、反詰的語氣,把批判荒*亡國(guó)的主題深刻地揭示出來,陳叔寶因荒*亡國(guó),投降隋朝,和當(dāng)時(shí)隋朝的太子楊廣很相熟。楊廣當(dāng)了天子,乘龍舟游江都的時(shí)候,夢(mèng)中與死去的陳叔寶及其寵妃張麗華等相遇,請(qǐng)張麗華舞了一曲《玉樹后庭花》。這首舞曲是陳叔寶所作。被后人斥為“亡國(guó)之音”。詩(shī)人在這里特意提到它,意為楊廣目睹了陳叔寶荒*亡國(guó)之事,卻不吸取教訓(xùn),既縱情龍舟之游,又迷戀亡國(guó)之音,終于重蹈陳叔寶的覆轍,身死國(guó)滅,為天下笑。詩(shī)在最后發(fā)問:他如果在地下遇見陳叔寶的話,難道還好意思再請(qǐng)張麗華舞一曲《后庭花》嗎?問而不答,余味無窮。
?
【作者介紹】
李商隱(812-858),男,漢族,字義山,故又稱李義山,號(hào)玉溪生【玉溪(xi)生】、樊南生(樊南子),晚唐詩(shī)人。他祖籍懷州河內(nèi)(今河南沁陽),生于河南滎陽(今鄭州滎陽)。詩(shī)作文學(xué)價(jià)值很高,于唐文宗開成三年(公元838年)進(jìn)士及第。曾任弘農(nóng)尉、佐幕 府、東川節(jié)度使判官等職。早期,李商隱因文才而深得牛黨要員令狐楚的賞識(shí),后因李黨的王茂元愛其才而將女兒嫁給他,他因此而遭到牛黨的排斥。此后,李商隱便在牛李兩黨爭(zhēng)斗的夾縫中求生存,輾轉(zhuǎn)于各藩鎮(zhèn)幕僚當(dāng)幕僚,郁郁而不得志,后潦倒終身。晚唐唐詩(shī)在前輩的光芒照耀下有著大不如前的趨勢(shì),而李商隱卻又將唐詩(shī)推向了又一次高峰,是晚唐最的詩(shī)人,杜牧與他齊名。兩人并稱“小李杜”,與李賀、李白合稱“三李”。有《李義山詩(shī)集》。與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩(shī)寫得纏綿悱惻,為人傳誦。但過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛西昆好,獨(dú)恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。最后抑郁寡歡而死,死后葬于鄭州滎陽(今滎陽苜蓿洼村)。據(jù)《新唐書》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生詩(shī)》三卷,《賦》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
李商隱曾自稱與唐朝的皇族同宗。經(jīng)張采田考證,確認(rèn)他是唐代皇族的遠(yuǎn)房宗室。[3]但是沒有官方的屬籍文件證明此事,因而可以認(rèn)為李商隱和唐朝皇室的這種血緣關(guān)系已經(jīng)相當(dāng)遙遠(yuǎn)了。李商隱數(shù)次在詩(shī)歌和文章中申明自己的皇族宗室身份,但這并沒有給他帶來任何實(shí)際的利益。
李商隱的家世,有記載的可以追溯到他的高祖李涉。李涉曾擔(dān)任過級(jí)的行政職位是美原縣令;曾祖李叔恒(一作叔洪),曾任安陽縣尉;祖父李俌,曾任邢州錄事參軍;父親李嗣,曾任殿中侍御史,在李商隱出生的時(shí)候,李嗣任獲嘉縣令(今河南獲嘉縣)。更多唐詩(shī)欣賞敬請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”的唐詩(shī)三百首欄目。
施蟄存認(rèn)為,李商隱的詩(shī)的社會(huì)意義雖然不及李白、杜甫、白居易,但是李商隱是對(duì)后世最有影響力的詩(shī)人,因?yàn)閻酆美钌屉[詩(shī)的人比愛好李、杜、白詩(shī)的人更多。在清代孫洙編選的《唐詩(shī)三百首》中,收入李商隱的詩(shī)作22首,數(shù)量?jī)H次于杜甫(38首)、王維(29首)、李白(27首),居第四位。這個(gè)唐詩(shī)選本在中國(guó)家喻戶曉,由此也可以看出李商隱在普通民眾中的巨大影響。
晚唐時(shí)期,韓偓、吳融和唐彥謙已經(jīng)開始自覺學(xué)習(xí)李商隱的詩(shī)歌風(fēng)格。到了宋代,學(xué)習(xí)李商隱的詩(shī)人就更多了。據(jù)葉燮說:“宋人七絕,大概學(xué)杜甫者什六七,學(xué)李商隱者什三四?!保ā对?shī)》)北宋初期的楊億、劉筠、錢惟演等人宗法李商隱,經(jīng)?;ハ喑?,追求辭藻華美、對(duì)仗工整,并刊行了一部《西昆酬唱集》,被稱為西昆體。在當(dāng)時(shí)頗有影響。此外,王安石對(duì)李商隱也評(píng)價(jià)很高,認(rèn)為他的一些詩(shī)作“雖老杜無以過也”(《蔡寬夫詩(shī)話》)。王安石本人的詩(shī)歌風(fēng)格也明顯受到李商隱的影響。
明朝的詩(shī)人從前、后七子到陳子龍、錢謙益、吳偉業(yè),都受到李商隱的影響。明清二朝喜歡寫艷情詩(shī)的人更是專學(xué)李商隱的無題詩(shī),例如明末的王彥泓的《疑云集》和《疑雨集》(注:《疑云集》是否為王彥泓作品集,學(xué)術(shù)界存在較大爭(zhēng)議)、清代中期的黃景仁的一些優(yōu)秀的“綺懷”詩(shī)。民國(guó)時(shí)期鴛鴦蝴蝶派小說中的香艷詩(shī)也是受到他的影響。
關(guān)于李商隱對(duì)后世的影響,可以參看吳調(diào)公《李商隱對(duì)北宋詩(shī)壇的影響》、《李商隱在清代的余波綺麗》、王玉祥《李商隱對(duì)蘇曼殊詩(shī)的影響》、王兆陽《論李商隱的詩(shī)對(duì)詞的獨(dú)特風(fēng)格形成的影響》、劉學(xué)鍇《李商隱詩(shī)與唐宋婉約詞》等論文。
【英漢對(duì)照】
隋宮
李商隱
紫泉宮殿鎖煙霞, 欲取蕪城作帝家。
玉璽不緣歸日角, 錦帆應(yīng)是到天涯。
于今腐草無螢火, 終古垂楊有暮鴉。
地下若逢陳后主, 豈宜重問后庭花?
THE PALACE OF THE SUI EMPEROR
Li Shangyin
His Palace of Purple Spring has been taken by mist and cloud,
As he would have taken all Yangzhou to be his private domain
But for the seal of imperial jade being seized by the first Tang Emperor,
He would have bounded with his silken sails the limits of the world.
Fire-flies are gone now, have left the weathered grasses,
But still among the weeping-willows crows perch at twilight.
...If he meets, there underground, the Later Chen Emperor,
Do you think that they will mention a Song of Courtyard Flowers?
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/111510.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!