點(diǎn)擊上方藍(lán)色文字關(guān)注我們
7月22日,星期四
01?報(bào)答平生未展眉?的意思是報(bào)答你平生不得伸展的雙眉。出自中唐詩(shī)人元稹的《遣悲懷?其三》二十五歲的元稹娶太子少保韋夏卿的季女韋叢;二十七歲時(shí)韋叢病死,元稹寫(xiě)下?惟將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉?的詩(shī)句。
《遣悲懷三首》是唐代詩(shī)人元稹的組詩(shī)作品。這三首詩(shī)重在傷悼作者已故的原配妻子韋叢。第一首詩(shī)追憶往日的艱苦處境和妻子的體貼關(guān)懷,表達(dá)共貧賤而未能共富貴的遺憾;第二首詩(shī)緊承上首,描寫(xiě)妻子死后的情景,以施舍舊衣、憐惜婢仆寄托深切的哀思;第三首詩(shī)因妻子的早逝而慨嘆人生的短暫,一死便成永別,抒發(fā)沒(méi)有窮盡的長(zhǎng)恨,突出悲懷,深化主題。全詩(shī)直抒胸臆,樸素自然,以淺近通俗的語(yǔ)言和娓娓動(dòng)人的描繪,抒寫(xiě)纏綿哀痛的真情,是古代悼亡詩(shī)中的佳作。
原文:
遣悲懷其三
閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時(shí)。
鄧攸無(wú)子尋知命,潘岳悼亡猶費(fèi)詞。
同穴窅冥何所望,他生緣會(huì)更難期。
惟將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉。
遣悲懷其三首句?閑坐悲君亦自悲?,承上啟下。以?悲君?總括上兩首,以?自悲?引出下文。由妻子的早逝,想到了人壽的有限。人生百年,也沒(méi)有多長(zhǎng)時(shí)間。詩(shī)中引用了鄧攸、潘岳兩個(gè)典故。鄧攸心地如此善良,卻終身無(wú)子,這就是命運(yùn)的安排。潘岳《悼亡詩(shī)》寫(xiě)得再好,對(duì)于死者來(lái)說(shuō),也沒(méi)有什么意義,等于白費(fèi)筆墨。詩(shī)人以鄧攸、潘岳自喻,故作達(dá)觀無(wú)謂之詞,卻透露出無(wú)子、喪妻的深沉悲哀。
接著從絕望中轉(zhuǎn)出希望來(lái),寄希望于死后夫婦同葬和來(lái)生再作夫妻。但是,再冷靜思量:這僅是一種虛無(wú)縹緲的幻想,更是難以指望的,因而更為絕望:死者已矣,過(guò)去的一切永遠(yuǎn)無(wú)法補(bǔ)償了!詩(shī)情愈轉(zhuǎn)愈悲,不能自已,最后逼出一個(gè)無(wú)可奈何的辦法:?惟將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉。?詩(shī)人仿佛在對(duì)妻子表白自己的心跡:我將永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)地想著你,要以終夜?開(kāi)眼?來(lái)報(bào)答你的平生平生不得伸展的雙眉。真是癡情纏綿,哀痛欲絕。
擴(kuò)展資料:
元?。?79?831年),字微之,別字威明,河南洛陽(yáng)(今屬河南)人。唐朝大臣、文學(xué)家。北魏宗室鮮卑拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孫。元稹少有才名。貞元九年(793年)明經(jīng)及第,授左拾遺,進(jìn)入河中幕府,擢校書(shū)郎,遷監(jiān)察御史。一度拜相,在李逢吉策劃下,出任同州刺史,入為尚書(shū)右丞。太和四年(830年),出任武昌軍節(jié)度使。太和五年(831年)去世,時(shí)年五十三,追贈(zèng)尚書(shū)右仆射。
元稹與白居易同科及第,結(jié)為終生詩(shī)友,共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱?元白?,形成?元和體?。詩(shī)詞成就巨大,言淺意哀,扣人心扉,動(dòng)人肺腑。樂(lè)府詩(shī)創(chuàng)作受到張籍、王建的影響,?新題樂(lè)府?直接緣于李紳。現(xiàn)存詩(shī)八百三十余首,收錄詩(shī)賦、詔冊(cè)、銘諫、論議等共一百卷,有《元氏長(zhǎng)慶集》傳世。
這是唐人元縝的詩(shī),表達(dá)對(duì)亡妻的懷念:“同穴窅冥何所望,他生緣會(huì)更難期。唯將終夜常開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉?!?----出自《遣悲懷》
“常開(kāi)眼”就是睡不著,極簡(jiǎn)單.
但“常開(kāi)眼”還有更深的含義,陳寅恪在《元白詩(shī)箋證稿》中說(shuō):“謂‘常開(kāi)眼’者,自比鰥魚(yú),即自誓終鰥之義?!?
何以“常開(kāi)眼”就是自比鰥魚(yú)呢?因?yàn)椤蚌婔~(yú)眼長(zhǎng)開(kāi)”。 “唯將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉”二句,是表示終身不娶,以報(bào)答亡妻生前恩義的。
其實(shí),元稹后來(lái)娶了裴氏為繼室,與‘長(zhǎng)開(kāi)眼’的誓言有違。
其實(shí),在韋氏亡后未久、裴氏未娶以前,元稹就已納了安氏為妾。
可見(jiàn)“唯將終夜常開(kāi)眼,報(bào)答平生未展眉”,不過(guò)是說(shuō)說(shuō)而已。
情是真情,所以感人;話卻是假話,出口的當(dāng)時(shí)就未當(dāng)真。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/90594.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!