• <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 諸子百家 >> 詩(shī)詞歌賦

      為你讀詩(shī)丨旅人

      金錢草 2023-07-20 17:42:18

      作者:菲利普 · 拉金( 英國(guó) )

      譯者:阿九

      朗讀:仲夏

      配樂(lè):Five Hundred Miles

      火車上我們無(wú)須找伴,

      因?yàn)槌鲂械娜坷碛删驮谟?/p>

      把獲得承認(rèn)之類的事高高掛起。

      我們?cè)跓o(wú)意之間已成孤島,正如

      我們的心在抵達(dá)我們神往之地。

      但如此非人格化的進(jìn)行下去

      我們甚至沒(méi)看見(jiàn)坐在對(duì)面的那個(gè)人

      誰(shuí)知道呢

      ,他也許比

      那個(gè)在遠(yuǎn)方某地等待的人

      更清楚地知道我們真正的目的地

      Travellers

      In trains we need not choose our company

      For all the logic of departure is

      That recognition is suspended; we

      Are islanded in unawareness, as

      Our minds reach out to where we want to be.

      But carried thus impersonally on,

      We hardly see that person opposite

      Who, if we only knew it, might be one

      Who, far more than the other waiting at

      Some distant place, knows our true destination.

      丨相關(guān)丨

      圖片聽(tīng)仲夏讀葉芝《當(dāng)你老了》

      本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/92354.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

      ,注重分享
      ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
      ,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ,我們會(huì)立即處理
      ,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
      ,情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
      ,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇: ,在月亮的清輝里" rel="prev"> 為你讀詩(shī)丨我和你一道漫步,在月亮的清···

      下一篇: ,不說(shuō)一句話" rel="prev"> 為你讀詩(shī)丨假如你走來(lái)

      相關(guān)文章
      !.png" alt="8月30日最牛逼的一句話
      !" onerror="nofind(this)" >
      【聽(tīng)睡前故事】媽媽爸爸不住一起了兒童故事
      每晚8點(diǎn)哄孩子入睡 | 養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣免費(fèi)收聽(tīng)更多睡前故事點(diǎn)擊上方收聽(tīng)音頻親愛(ài)的寶貝們大家晚上好,歡迎收聽(tīng)兒童故事集匯
      ,我是你們的婷姐姐
      三月三,上巳節(jié)
      ,讓我們重拾古人風(fēng)雅
      上巳(sì)節(jié)俗稱三月三
      ,古稱上巳節(jié),是一個(gè)紀(jì)念黃帝的節(jié)日
      。相傳三月三是黃帝的誕辰
      ,中原地區(qū)自古有“二月二,龍?zhí)ь^ ,惟獨(dú)沒(méi)有帶走我.png" alt="時(shí)光帶走了一切
      ,惟獨(dú)沒(méi)有帶走我" onerror="nofind(this)" >
      趕集
      偶爾會(huì)想起小時(shí)候去趕集。在提起我姥爺?shù)臅r(shí)候
      ,在吃豌豆涼粉的時(shí)候
      ,在聽(tīng)到“趕集”二字的時(shí)候,在行車途中路遇集市的時(shí)候……如此一數(shù)算