點(diǎn)擊上方藍(lán)色文字關(guān)注我們
6月28日,星期一
南風(fēng)過(guò)境十里春風(fēng)不如你,這句話的意思:被和煦的春風(fēng)吹了很久,也不及一分你的溫暖。是在說(shuō)明”你“所指的這個(gè)人在對(duì)方心里的重要性。
此處的南風(fēng)并非是從南部刮來(lái)的風(fēng),而是指溫暖的春風(fēng);十里并非具體的數(shù)字距離,而是虛指,是”很遠(yuǎn)“的意思。
出處:取自唐代杜牧“春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?!笨幢閾P(yáng)州城十里長(zhǎng)街的青春佳麗,卷起珠簾賣(mài)俏粉黛沒(méi)有比得上她。
《贈(zèng)別二首》
[唐 ]杜牧
娉娉褭褭十三馀,豆蔻梢頭二月初。
春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。
譯文:
姿態(tài)美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍揚(yáng)州城十里長(zhǎng)街的青春佳麗,卷起珠簾賣(mài)俏粉黛沒(méi)有比得上她。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/93246.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!