《鷓鴣天 夜靜》作者:飛翔鳥夜靜分得晚氣清,風(fēng)微花片試身輕。
素娥弄影增云色,青柳揚(yáng)絲亂月明。
螢數(shù)點(diǎn),漏三更,心書一紙易發(fā)生。
銀河無鵲空吟倚,相借乾坤醉可憑。
《鷓鴣天 根河初夏》作者:郭德水仲夏將臨雨又連,閑暇再賦鷓鴣天。
歌吟樹海詞三闋,詩詠花魂頌一篇。
觀大嶺,贊興安,呼倫貝爾好河山。
冷極綠浪連天涌,姹紫嫣紅野杜鵑。
《鷓鴣天 游萊州濕地公園》作者:半闕清詞淡煙晴翠不勝幽,碧天垂水綠橫流。
短艇淺泊葦蒲蕩,白鳥相逐蓮藕洲。
蟬躁躁,人悠悠,一桿綸線釣野秋。
西山且放夕陽緩,橋畔扶攔遲日留。
《鷓鴣天 喜氣千般嫵媚生》作者:大宋(宋春鎖)四月飛花落紅英,花堤新岸柳絲青。
笙歌一曲芳心醉,喜氣千般嫵媚生。
梅作主,雁傳情。江山處處有歡聲。
驚天鼓樂頻頻響,捷報(bào)無須呈帝京。
《鷓鴣天 詠牧丹》作者:軫國色天香耀洛陽。雍容華貴百花王。
枝枯獨(dú)拒則天怒,花艷繽紛隋帝彰。
濃綻放,淡飄香。騷人墨客為君忙。
鷓鴣天賦詞一闕,身倚欄桿月映窗。
《鷓鴣天 故鄉(xiāng)美》作者:學(xué)信碧波蕩漾流水長。芙蓉怒放艷荷塘。
紅花朵朵誘蜂蝶,綠葉層層遮烈陽。
觀美景,喜生狂。醉迷河上好風(fēng)光。
填詞一首明心意,高唱?dú)g歌頌故鄉(xiāng)。
《鷓鴣天 小園芳菲》作者:元寶雨后氤氳似霧垂,濁波拍案草青回。
園中綠瘦紅肥伴,枝上鶯歌雀曲陪。
舒柳臂,舞芳菲。嬌身嫵媚讓人迷。
恩情伉儷心相映,把酒三樽登闕圍。
《鷓鴣天 緬懷泉城幼童時(shí)》作者:黎明-村姑長憶泉城我降生,滿懷清照故鄉(xiāng)情。
明湖蓮葉無窮碧,趵突源流別樣清。
難忘記,幼年行。千佛山頂奮然登。
今朝花甲殘陽照,猶叫童心逐日騰。
《鷓鴣天 讀路遙》作者:不易吟者寫盡人生苦與甘,平凡世界不平凡。
嘔心不顧襟前肘,忍痛完成一二三。
絲吐盡,不留慚。蒼生寄夢總揚(yáng)帆。
清風(fēng)常到民間去,還看云邊一片藍(lán)。
《鷓鴣天 庭院》作者:游山玩水(尤海峰)纖竹春濃墻外飖,翩翩起舞醉妖嬈。
千紅萬紫群芳艷,一步三搖稚歲嬌。
居小院,自逍遙,烹茗煮酒論英豪。
醒來直抒春秋事,騷客心潮逐浪高。
《鷓鴣天 夏日晚景》作者:那蘭落日余暉疏影長,風(fēng)吹暑熱見清涼。
蟬鳴稀落枝間隱,雀唱悄聲檐下藏。
波瀲滟,菡飄香,繁星皎月映蓮塘。
煙霞薄霧山河籠,誰舞丹青布畫廊
《鷓鴣天 隨感》作者:Lily夜引鄉(xiāng)愁到天涯,坐觀明月照千家。
云前燕寄清音瘦,燈下憐心換歲華。
梳寂寞,嘆浮槎,清杯冷韻浪淘沙。
一聲欸乃人思遠(yuǎn),誰許塵心一夢賒。
《鷓鴣天 夕陽情》作者:華國平似火紅霞耀眼明,心中充滿夕陽情。
騎牛老子沉而穩(wěn),化蝶莊生輕且盈。
臨漢帖,讀詩經(jīng),填詞作賦寫丹青。
院旁翠竹庭前柳,錦繡河山任我行。
《鷓鴣天 己亥初伏閑吟》作者:尚善若水一卷清詞一盞茶,心無掛礙醉煙霞。
試看煩惱三千事,不過恒河幾粒沙。
煙柳外,夕陽斜。白云正自繞天涯。
此時(shí)我已超然伴,鷗鷺逍遙到忘家。
《鷓鴣天 田園趣》作者:陳昌國樹上蟬鈴放遠(yuǎn)聲,池邊蛙鼓報(bào)新晴。
悠揚(yáng)葉底黃鶯唱,婉轉(zhuǎn)梁間紫燕鳴。
瓜累累,果盈盈,小園蔬菜水靈靈。
黑莓帶露烏金亮,綠豆披霞碧玉明。
《鷓鴣天 思念》作者:百花園羌笛余音繞耳聞,疏簾淡月憶何人
暖風(fēng)喚醒當(dāng)年夢,寒雨催眠今日昏。
思舊事,嘆新分,柔情繾綣怨紅塵。
香殘燭影心酸楚,濁酒傾杯化淚痕。
《鷓鴣天 華為宣傳片悟空》作者:老聃混沌玩石迸悟空,菩提老祖點(diǎn)鴻蒙。
山崩地裂神通術(shù),仙籍規(guī)條欺騙充。
金箍棒,帝庭忡,天門自會(huì)揖游通。
老孫本始都無有,西竺如來敢銳鋒。
《鷓鴣天 折柳姻緣》作者:培蘭之趣夏日胭脂數(shù)點(diǎn)紅,山樓亭外碧陰濃。
半更碎雨敲窗罅,一夜芭蕉顯翠容。
今何戀,故多情,韶光不顧水云空。
醉眠孤枕回眸地,折柳姻緣此夢中。
《鷓鴣天 情惑》作者:無形水,田君道春來戀暖陽,如何花季懶雕床
吟詩愛雨偏張傘,作賦憐風(fēng)卻閉窗。
心惴惴,意惶惶,言行順悖費(fèi)思量。
若君待我情如是,淚浸羅衫痛斷腸。
《鷓鴣天 一朵心花月上開》作者:上帝的寵兒譚琴(婉兒)一朵心花月上開。冰清未許染纖埃。
廣寒宮寂煙云冷,玄圃更深風(fēng)露徊。
癡念種,沈愁栽。幾回魂夢共柔懷。
闌干斗轉(zhuǎn)清光頃,疑似幽人踏雪來。
《鷓鴣天 七彩繡球》作者:上善若水不暮春風(fēng)不慕香,花開時(shí)節(jié)淡梳妝。
田田翠葉迎瑤月,裊裊繁英伴暖陽。
經(jīng)風(fēng)雨,沐霞光。邀來七彩舞霓裳。
丹青妙手難描畫,幾度詩人賦錦章
晏幾道
醉拍春衫惜舊香,天將遺恨惱疏狂。年年陌上生秋草,
日日樓中到夕陽。云渺渺,水茫茫,征人歸路許多長。相思本是無憑語,莫向花箋費(fèi)淚行。
題材相同的作品,要篇篇寫出新意,是有一定難度的。晏幾道的詞,敘相思之情的篇什占了大半,要說無一雷同,當(dāng)然是過譽(yù)之辭;但他在類似的題材中變換表現(xiàn)技巧,發(fā)掘新的意境,取得不小的成就,這是值得稱道和借鑒的。讀晏幾道的詞,好象欣賞精美的山水畫冊,疏密濃淡,奇兀平夷,皆成佳境。這恐怕不僅僅是借助于藝術(shù)技巧,而是源于詞人對人生真切細(xì)微的感受。這首《鷓鴣天》所表達(dá)的情感,與同一詞牌的另外幾首就頗有不同。在這首詞中,詞人表現(xiàn)出少有的灑脫,同時(shí)又表現(xiàn)出少有的執(zhí)著,看似矛盾,實(shí)則是他被相思之情弄得難以安寧的內(nèi)心寫照。
開頭二句,就揭示了這種矛盾。疏狂之人,醉中之態(tài),本該是無牽無掛、放浪形骸的,然而卻被離恨所騷擾。“舊香”指往昔歡會(huì)時(shí)殘留下來的香氣。舊香本該被歲月所淘洗,只有醉中之人才能產(chǎn)生這種違反客觀事實(shí)的幻覺,也可見詞人是“借酒澆愁愁更愁”;天不容疏狂,因此造成離恨,使疏狂的詞人感到煩惱,再也瀟灑不起來了。這兩句著重表現(xiàn)的,是離愁別恨帶來的折磨,使詞人欲狂不能,欲醉不得,陷于凄切悲涼的境地。接著“年年陌上生秋草,日日樓中到夕陽”二句,再寫相思之苦。草生草滅,幾度枯榮;樓中遠(yuǎn)眺,每到日落。喻指歲月流逝,歡情難再,而秋草和夕陽兩個(gè)意象,又象征著詞人生命老暮,晚景凄涼,只有孤獨(dú)和寂寞陪伴余生。
過片“云渺渺,水茫茫,征人歸路許多長”三句,承上而啟下。飄渺不定的云和茫然無邊的水,組成一個(gè)廣袤而動(dòng)蕩的世界,使人感覺空虛,無所依托,這正是詞人內(nèi)心失落感的形象刻劃。征人指遠(yuǎn)行之人,也就是詞人相思的對象,她的蹤跡一如行云流水,飄泊無定,不知在何方。說“歸路許多長”,其實(shí)是感到相見無望。既然無緣相會(huì),那么相思豈不是枉費(fèi)精神嗎?因此結(jié)句說: “相思本是無憑語,莫向花箋費(fèi)淚行?!边@二句表面上看顯得極其輕松,詞人似乎已勘破紅塵,擺脫了感情糾纏,自我安慰不要為這種無憑無據(jù)的相思浪費(fèi)感情,揮淚寫成的傾吐相思之情的信箋無從投寄,不如置之勿為。但結(jié)合上文,我們應(yīng)該看到這二句所流露的深層感情,則是天各一方、無由相會(huì)的無窮悵恨。
詞中提到的“云渺渺”,有學(xué)者認(rèn)為是雙關(guān)作者在《小山詞跋》中提到的沈陳兩家蓮、鴻、蘋、云四個(gè)歌女中的一人。那么這首詞中的相思之人,是專有所指了。
朱生豪《鷓鴣天》 翻譯:
1、楚楚身材可可名,當(dāng)年意氣亦縱橫。同游辦理呼才子,落筆文華絢不群。?
翻譯:楚國身材可可名字,當(dāng)年神情也縱橫。一同去游覽辦理呼叫才子,落筆文華絢麗不合群。
2、招落月,喚停云,秋山朗似女兒身。不需耳鬢常廝伴,一笑低頭意已傾。
翻譯:招落月,她停下說,秋山朗是女兒身。不需要耳鬢廝伴常,一個(gè)微笑低頭意已傾。
3、憶昨秦山出見時(shí),十分嬌瘦十分癡。席邊款款吳儂語,筆底纖纖稚子心.
翻譯:想起昨天秦山出現(xiàn)時(shí),十分嬌嫩瘦十分傻。桌邊慢慢吳儂語,筆底纖纖幼兒中心.
4、交尚淺,意先移,平生心緒訴君知。飛花逝水初無意,可奈衷情不自持。
翻譯:交尚淺,先把意思,平生心緒訴你知道。飛花逝水起初無意,可怎么衷情不能控制自己。
5、浙水東流無盡碧,人間暫聚易參商。闌珊春去羈魂怨,揮手征車送夕陽。?
翻譯:浙江水東流無盡綠色,人間暫時(shí)聚集容易參與商。闌珊春去束縛靈魂抱怨,指揮手征車送夕陽。
6、夢已散,手空揚(yáng),尚言離別是尋常。誰知詠罷河梁后,刻骨相思始自傷。
翻譯:夢已散,手一揚(yáng),還說離別是尋常。誰知詠罷河梁后,刻骨相思開始傷害自己。
擴(kuò)展資料:
朱生豪:
1912年2月2日-1944年12月26日,著名翻譯家。
原名朱文森,又名文生,學(xué)名森豪,筆名朱朱、朱生等,浙江嘉興人。
曾就讀于杭州之江大學(xué)中國文學(xué)系和英語系。1933年大學(xué)畢業(yè)后,在上海世界書局任英文編輯,參加《英漢四用辭典》的編纂工作,并創(chuàng)作詩歌。寫有詩集多種,均毀于戰(zhàn)火。同時(shí)還在報(bào)刊上發(fā)表散文、小品文。
1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》。為便于中國讀者閱讀,打破了英國牛津版按寫作年代編排的次序,而分為喜劇、悲劇、史劇、雜劇4類編排,自成體系。
百度翻譯-《鷓鴣天》
【 #詩詞鑒賞#導(dǎo)語】《鷓鴣天?晚日寒鴉一片愁》作于南宋淳熙八年(公元1181)年冬,41歲的辛棄疾遭遇彈劾,隱居上饒帶湖閑居時(shí)。詞寫相思與離別,通過抒寫女主人公的憂愁苦悶,寄托了作者理想無法實(shí)現(xiàn)的悲愁。下面就和 無 一起來了解下辛棄疾的詩詞《鷓鴣天》,歡迎閱讀!
《鷓鴣天》
宋?辛棄疾
晚日寒鴉一片愁,柳塘新綠卻溫柔。若教眼底無離恨,不信人間有白頭。
腸已斷,淚難收。相思重上小紅樓。情知已被山遮斷,頻倚闌干不自由。
【賞析】
首二句寫景,可謂“工于發(fā)端”。“晚日寒鴉一片愁”寫送人歸來后的所見所感。此時(shí)已至傍晚,夕陽的余暉灑滿人間,寒鴉點(diǎn)點(diǎn),繞樹而飛,在尋找棲息之處?!巴砣铡比菀滓鹑说倪t暮之感,而“寒鴉”更是令人心情煩躁不安,因此,在她眼中這“晚日”、“寒鴉”明明就是“一片愁”,這個(gè)“愁”字為全詞奠定了悲愁的基調(diào)。下句“柳塘新綠卻溫柔”,畫面與情感都急遽轉(zhuǎn)換,由哀景愁情而變?yōu)榍逍掠鋹偟拿谰啊<?xì)柳冒出嫩綠的柳芽,在池塘邊擺弄溫柔之姿。如此美景,瞬間把上句的愁悶之情蕩滌一空,把把讀者引入一個(gè)春意萌動(dòng)、春情蕩漾、溫馨柔美的境界。但結(jié)合全詞來看,詞的主調(diào)仍是悲傷哀愁的,所以這句很可能是“以樂景寫哀情”的手法。是說在我滿腹離愁難以排遣之時(shí),你池塘邊的柳樹為何還故意作弄溫柔之態(tài),是為誰溫柔呢?杜甫《哀江頭》有“江頭宮殿鎖千門,細(xì)柳新蒲為誰綠”的詩句,是說那嫩綠的柳條、新生的蒲葦,沒有人前來欣賞,你們?yōu)楹芜€要這么翠綠?既然國家都已經(jīng)破亡了,人世不幸,自然界也應(yīng)該不幸,可是那些草木卻視而不見,當(dāng)真是無情之至啊。因此,“柳塘新綠卻溫柔”句,著一個(gè)“卻”字,帶有些許埋怨的意味,旨在挑明樂景與哀情的不一致。
當(dāng)然,對第二句也有不同的理解:“柳塘”之后綴以“新綠”,便立刻為我們喚來了春天:塘周柳絲搖金,塘中春波漲綠,已夠賞心悅目了;哪料到在此基礎(chǔ)上,又加上“溫柔”一詞。相對于嚴(yán)冬而言,初春的水顯得“溫”,所謂“春江水暖鴨先知”。但說它“溫柔”,這就不僅表現(xiàn)了抒情主人公的感覺,而且表現(xiàn)了她的感情。這感情異常微妙,耐人尋味。憑借我們的經(jīng)驗(yàn):那一塘春水,既倒映著天光云影和四周的垂柳,又浮游著對對鴛鴦或其他水禽。抒情主人公看到這一切,就自然感到“溫柔”,從而也聯(lián)想到她與意中人歡聚之時(shí)是何等的“溫柔”了。
擴(kuò)展閱讀:辛棄疾的人物評價(jià)
蔡光:子之詩則未也;當(dāng)以詞名家。(《懷古錄》引)
陸游:大材小用古所嘆,管仲蕭何實(shí)流亞。(《送辛幼安殿撰造朝》)
陳亮:眼光有梭,足以照映一世之豪。背胛有負(fù),足以荷載四國之重。出其毫末,翻然震動(dòng),不知須鬢之既斑,庶幾膽力無恐。呼而來,麾而去,無所逃天地之間;撓弗濁,澄弗清,豈自為將相之種。故曰:真鼠枉用,真虎可以不用,而用也者所以為天寵也。(《辛疾棄畫像贊》)
劉宰:命世大才,濟(jì)時(shí)遠(yuǎn)略。挺特中流之砥柱,清明寒露之玉壺。十載倦游,飽看帶湖之風(fēng)月;一麾出鎮(zhèn),迥臨越嶠之煙霞。上方為克復(fù)神州之圖,公雅有誓清中原之志。(《上安撫辛待制》)
劉克莊:公所作,大聲鞺鞳,小聲鏗鍧,橫絕六合,掃空萬古,自有蒼生以來所無。其秾纖綿密者,亦不在小晏、秦郎之下。(《辛稼軒集序》)
徐元杰:摩空節(jié)氣,貫日忠誠。紳綬動(dòng)色,草木知名?!蛾柎喊籽?,世所共珍。秋水瓢泉,清哉斯人。(《稼軒辛公贊》)
謝枋得:以此比來,忠義第一人,生不得行其志,沒無一人明其心。全軀保妻子之臣,乘時(shí)抵瞞之輩,乃茍富貴者,資天下之疑,此朝廷一大過,天地間一大冤,志士仁人所深悲至痛也。公精忠大義,不在張忠獻(xiàn)、岳武穆下。一少年書生,不忘本朝,痛二圣之不歸,閔八陵之不祀,哀中原子民之不行王化,結(jié)豪杰,志斬虜馘,挈中原還君父,公之志亦大矣。耿京死,公家比者無位,猶能擒張安國,歸之京師,有人心天理者,聞此事莫不流涕。使公生于藝祖、太宗時(shí),必旬日取宰相。入仕五十年,在朝不過老從官,在外不過江南一連帥。公沒,西北忠義始絕望,大讎必不復(fù),大恥必不雪,國勢遠(yuǎn)在東晉下。五十年為宰相者,皆不明君臣之大義,無責(zé)焉耳。(《宋辛稼軒先生墓記》)
劉辰翁:自辛稼軒前,用一語如此者,必且掩口。及稼軒,橫豎爛熳,乃如禪宗棒喝,頭頭皆是:又如悲笳萬鼓,平生不平事并巵酒,但覺賓主酣暢,談不暇顧。詞至此亦足矣。(《辛稼軒詞序》)
擴(kuò)展閱讀:辛棄疾的部分詞作
《青玉案·元夕》《丑奴兒·書博山道中壁》《菩薩蠻·書江西造口壁》《清平樂·村居》《永遇樂·京口北固亭懷古》《西江月·夜行黃沙道中》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》《水龍吟·登建康賞心亭》《摸魚兒·更能消幾番風(fēng)雨》《浣溪沙·偕叔高子似宿山寺戲作》《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》《清平樂·獨(dú)宿博山王氏庵》《清平樂·檢校山園書所見》《阮郎歸·耒陽道中為張?zhí)幐竿乒儋x》《鷓鴣天·戲題村舍》《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》《鷓鴣天·送人》《鷓鴣天·代人賦》《玉樓春·戲賦云山》《鵲橋仙·己酉山行書所見》《踏莎行·庚戌中秋后二夕帶湖篆岡小酌》《采桑子·此生自斷天休問》《西江月·遣興》《浪淘沙·山寺夜半聞鐘》《霜天曉角·旅興》《卜算子·修竹翠羅寒》《鷓鴣天·壯歲旌旗擁萬夫》《鷓鴣天·游鵝湖醉書酒家壁》《鷓鴣天·著意尋春懶便回》《鷓鴣天·和子似山行韻》《鷓鴣天·一片歸心擬亂云》《鷓鴣天·和子似山行韻》《鷓鴣天·讀淵明詩不能去手,戲作小詞以送之》《鷓鴣天·欲上高樓去避愁》《生查子·游雨巖》《生查子·漫天春雪來》《生查子·去年燕子來》《浣溪沙·父老爭言雨水勻》《南鄉(xiāng)子·舟中記夢》《南鄉(xiāng)子·好個(gè)主人家》《定風(fēng)波·再用韻和趙晉臣敷文》《粉蝶兒·和晉臣賦落花》《千年調(diào)·蔗庵小閣名曰卮言,作此詞以嘲之》《樓·醉中有索四時(shí)歌者為賦》《樓·吾擬乞歸,犬子以田產(chǎn)未置止我,賦此罵之》《新荷葉·和趙德莊韻》《丑奴兒近·博山道中效李易安體》《沁園春·靈山齊庵賦時(shí)筑偃湖未成》、《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》《漢宮春·立春日》《滿江紅·江行和楊濟(jì)翁韻》《滿江紅·游南巖和范廓之韻》《滿江紅·暮春》《滿江紅·送李正之提刑入蜀》《水調(diào)歌頭·舟次揚(yáng)洲和人韻》《水調(diào)歌頭·盟鷗》《水調(diào)歌頭·和馬叔度游月波樓》《水調(diào)歌頭·我志在寥闊》《八聲甘州·故將軍飲罷夜歸來》《念奴嬌·書東流村壁》《念奴嬌·賦雨巖》《念奴嬌·登建康賞心亭呈史留守致道》《木蘭花慢·席上呈張仲固帥》《木蘭花慢·中秋飲酒將旦,客謂前人有賦待月無送月者,因用天問體賦》《木蘭花慢·滁州送范倅》《水龍吟·為韓南澗尚書壽甲辰》《水龍吟·過南劍雙溪樓》《賀新郎·別茂嘉十二弟》《賀新郎·甚矣吾衰矣》《賀新郎·把酒長亭說》《賀新郎·同父見和再用韻答之》《賀新郎·用前韻送杜叔高》《賀新郎·賦水仙》《賀新郎·賦琵琶》《玉樓春·三三兩兩誰家女》《玉樓春·風(fēng)前欲勸春光住》《蝶戀花·送祐之弟》《臨江仙·金谷無煙宮樹綠》《一剪梅·記得同燒此夜香》《一剪梅·中秋元月》《瑞鶴仙·賦梅》
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/95163.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 一鉤新月倚東岡。何處玉人簫管?