作者:奧克塔維奧 · 帕斯( 墨西哥 )
朗讀:曉時
在走和留之間,日子搖曳,
沉入透明的愛。
此刻,環(huán)形的下午是片海灣,
世界在靜止中擺動。
一切清晰可見,
一切難以捕捉,
一切都近在眼前,
一切都無法觸摸。
紙、書、筆、玻璃杯,
在自己的名字的陰影里棲息。
時間在我的廟宇震顫,
重復(fù)著永恒不變的血的音節(jié)。
光將冷漠的墻,
變成幽靈般的反光劇場。
我發(fā)覺自己處于眼睛的中央,
用茫然的凝視望著自己,
瞬間在彌漫。一動不動,
我留,我走:我是一個停頓。
丨十話丨
朗讀者問答錄
1、你在西安(),可多選
○長大○上學●工作
2、你是從哪里看到 的
豆瓣
3、印象最深的一句詩是什么
愛是一種途中狀態(tài),不是抵達。
4、最近正在單曲循環(huán)的哪首歌
《hero-Family Of The Year》
5、推薦幾部電影吧,一部也行
《阿飛正傳》
《大魚》
《愛在黎明破曉前》
6、po照同意嗎
不同意
7、顯示微信號同意嗎
同意,244641917
8、你認為詩歌對生活的意義是什么
詩歌為貧瘠的生活增添些許趣味
9、對未來的期望是什么
有歌有肉有信仰,邊走邊唱不會胖
10、如果讓你對某個人說一句話,你會對誰說,會說什么
我會對10歲的自己說:你最棒,你是天才。
丨讀詩活動丨
圖片即可閱讀
孫權(quán)勸學。
[宋] 《資治通鑒》(司馬光)
全一開始就說,“你今天管事,學不會/學不會!”接受/辭職/在部隊做很多事情。全道:“你是要做(Qng)/經(jīng)略/博士之惡(y)!但是當/涉足,看到/聽到來自過去的。(sh)/孤獨哪個更重要?孤獨/常讀書,自以為是/有益?!泵?乃師開始學習。而/魯肅與孟/楊有過一次討論,他很震驚,說:“青/今之人只是有點才華,又不是回復(fù)/吳夏孟!”孟說:“現(xiàn)在看事情太晚了,大哥,等我們離開三天,就是我們互相傾慕的時候了!”蘇/隋(隋)之母,交游/留。
翻譯:
木蘭詩
《樂府詩集》
唧唧(jj)/福/唧唧,木蘭/當湖/織。不聞/織機(zh)/聲,只聞/女/嘆。
問那個女人/她在哪里/她在想什么,她是什么/她記得什么。女人也/一無所有/想,女人也/一無所有/記。昨夜/見/軍帖(ti),可汗(khn)/達/典兵,軍書/12/卷(jun),卷卷/有/葉名。葉/吳/大二,木蘭/吳/昌(zhm ng)兄弟,愿為/城/鞍(n)馬,從此/為葉/zhng。
東施/布依/馬駿,西施/布依/鞍(jin),石楠/布依/陂頭,北施/布依/鞭。告別/我媽/走了,留在黃昏(s)/黃河/邊上,不聞/我媽/叫姑娘/聲,只聞/黃河/流水/聲/濺(jinjin)。丹/黃河/去,黃昏到/黑山/頭,不聞/葉娘/喚姑娘/聲,而聞/燕(yn)山/胡琦/(q)唱/唧唧(jiji)。
萬里/圍棋/榮(rng)位面,關(guān)山/杜/若飛。新月(朔)氣/透射/金(土),寒光/光/鐵衣。一個將軍/百戰(zhàn)/死,一個壯士/十年/歸來。
回來/見/天子,天子/坐/去大廳。策勛(xn)/12/轉(zhuǎn)(Zhun),和)十萬(qing)。汗/問/隨心所欲,木蘭/不用/尚書/郎,愿你行萬里路/千里/足,送子/歸/鄉(xiāng)。
母親/女人/來,出國/互助/會;姐姐/(z)聞/妹妹來,做女傭/經(jīng)理/紅妝;我弟/妹/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/文/東閣/門開我/西閣/床坐我/西閣/床脫我/戰(zhàn)時/袍寫(zhu)我/舊時代/文當窗/云/鬢(bn),鏡/帖(ti)/花黃。出門/見/與火同在,與火同在/被/驚忙:同行(xng)/十二年,我不知道/木蘭/被/做姑娘。
公兔/腳/撲,母兔/眼/迷離;Double/bng/walk,能/告訴我/是/是/是男是女嗎?
賣油翁
[宋]歐陽修
陳/康素宮/槍法好,當代/無雙,男/還/以此為榮(JN)。在/家花園(p)品嘗/拍攝,和一個油販站在一起/釋放包袱,停留/很久。見其發(fā)箭(sh)/十之八九,但/略(hn)。
康肅/問:“你/也/知道怎么開槍嗎?我的鏡頭/不是很優(yōu)秀嗎?”翁:“沒別的,不過/我擅長?!笨邓?芬(fn)突然說:“你/安/敢輕舉妄動!”翁:“你要什么告訴我?!庇谑?拿一個葫蘆/放在地上,蓋上錢(f),用瓢喝(sho)/從錢孔/in排()出來,但是/錢沒有濕。因為:“我/我/我沒有他,但是我/我手好?!笨邓?笑著送他走了。
翻譯:
康肅公爵陳堯咨,擅長射箭。世界上沒有其他人能比得上他,他還自詡有這個本事。有一次,(他)在他家(射箭場)射箭。一個賣油的老頭放下?lián)樱驹谀抢镄敝劬粗?。他很久沒走了。賣油的老頭見自己十箭中八九成命中,也只是微微點頭。
陳堯咨問賣油的人:“你也知道射箭嗎?我的箭法不是很高明嗎?”賣油的老頭說:“沒別的(秘訣),就是嫻熟的手法。”陳堯咨生氣地說:“你竟敢輕視我的箭術(shù)!”老人說:“我倒油的經(jīng)歷就明白這個道理了。”于是我拿出一個葫蘆放在地上,在葫蘆嘴上放一枚銅錢,用油瓢慢慢往葫蘆里倒油。油通過錢孔倒進了葫蘆里,但是錢沒有濕。于是他說:“我沒有別的(秘密),但是我的手很熟練?!标悎蜃晌⑿χ妥吡怂?/p>
陋室明
[唐]劉禹錫
山/不高,有仙/名。水/不深,有龍/靈。Si/Shi/Loushi,but/I/德信(xn)。苔蘚/上臺階/綠色,草/樹蔭/綠色。笑/有/學,來來回回/沒有/丁白。你可以/調(diào)音(tio)/彈鋼琴,讀/讀《金經(jīng)》。無/絲/竹/發(fā)/耳,無/案(d)/發(fā)/工形。南陽/諸葛/魯,西蜀/紫云/亭??鬃?云:是什么?
翻譯:
山不高,有神仙住,所以有名;水不深,潛龍顯神威。雖然這是一個簡陋的小屋,但我是高貴而賢惠的。苔痕覆階石,青翠欲滴;草的顏色映在窗簾里,滿屋都是大蔥。說話說話的都是見多識廣的人,沒有一個是淺薄無知的。可以彈未著色的琴,讀佛經(jīng)。沒有嘈雜的音樂,也沒有審閱案卷的辛勞。南陽有諸葛亮草堂,西蜀有玄亭。就像孔子說的,“有什么好粗的?”
愛戀說
[宋]周敦頤
水陸植被/花,可愛/很甜(fn)。金/陶淵明/居。自/李唐來,世人/甚愛牡丹。玉(y)/杜/艾/蓮的淤泥(y)渾/不污,卓(zhu)清而蕩漾/不妖,外順/直,不蔓(mn)/不枝,香/一清,婉約/種得好,遠遠看得見/但是。
贈/喚菊,花/隱居(y)也;牡丹,花/財也;蓮,花/君子也。嘿(y)!菊花/愛情,陶/侯/Xin(mn)氣味。蓮花/愛情,是誰/誰?牡丹/愛情,適合所有人!
/p>
譯文:
水生的、陸生的、草本的、木本的各種花草,值得喜愛的很多。晉朝陶淵明唯獨喜愛菊花,從唐朝以來,世間的人們非常喜愛牡丹。我唯獨喜愛蓮花,(因為)它從淤泥中長出來,卻不沾染污穢,在清水里洗滌過,卻不顯得妖媚。它的莖中間貫通,外形挺直,不橫生藤蔓,不旁生枝莖,香氣傳得越遠越清幽。(它)筆直地潔凈地立在那里,可以遠遠地觀賞,卻不能靠近玩弄它。
我認為,菊花是花中的隱士;牡丹,是花中的富貴者;蓮花,是花中的君子。唉!喜愛菊花的,在陶淵明以后很少聽到了。喜愛蓮花的,像我一樣的還有什么人呢?喜愛牡丹的,人應(yīng)當很多了。
河中石獸
■【清】 紀(jǐ)昀(yún)
滄(cāng)州南一寺/臨河干(gān),山門/圮(pǐ)于河,二石獸/并沉焉(yān)。閱/十余歲,僧/募(mù)金重(chóng)修,求二石獸/于水中,竟/不可得。以為/順流下矣,棹(zhào)/數(shù)小舟,曳(yè)/鐵鈀(pá),尋十余里/無跡。
一講學家/設(shè)帳寺中,聞之/笑曰:“爾輩/不能/究物理,是/非/木_(fèi),豈/能/為暴漲(zhǎng)/攜之去?乃/石性/堅重,沙性/松浮,湮(yān)于/沙上,漸沉漸深/耳。沿河/求之,不亦/顛乎?”眾/服為確論。
一老河兵/聞之,又笑曰:“凡/河中失石,當/求之/于上流。蓋/石性/堅重,沙性/松浮,水/不能沖石,其/反激之力,必/于石下迎水處/嚙(niè)沙為坎(kǎn)穴(xué),漸激漸深,至/石之半,石/必/倒(dǎo)擲(zhì)坎穴中。如是/再嚙,石/又再轉(zhuǎn)(zhuǎn)。轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)/不已(yǐ),遂/反/溯(sù)流逆上矣。求之/下流,固顛;求之/地中,不/更顛乎?”如/其言,果/得于數(shù)里外。然則/天下之事,但知其一,不知其二者/多矣,可/據(jù)理臆(yì)斷/歟(yú)?
譯文:
滄州南部有一座寺廟靠近河岸,佛寺的外門倒塌在河中,門前兩只石獸一起沉入河中。過了十多年,寺僧們募集金錢重修寺廟,在河中尋找兩只石獸,竟然沒能找到。寺僧們認為石獸一定順著水流而往下游去了,于是劃著幾只小船,拖著鐵鈀,向下游尋找了十多里,也沒找到它們的蹤跡。
(此時正好有)一位講學家在寺廟里設(shè)館教書,聽說了這件事笑著說:“你們這些人不能探求事物的道理,這石獸不是木片,怎么能被洪水帶走呢?石頭的特點又硬又重,河沙的特點是又松又輕,石獸埋沒在沙里,越沉越深罷了。順流而下尋找它們,不是很荒唐嗎?”大家都很信服,認為這是正確的言論。
一位老河兵聽說了之后,又笑著說:“凡是落入河中的石頭,都應(yīng)當在上游尋找它。因為石頭的特點是又硬又重,河沙的特點是又松又輕,水不能沖走石頭,但河水撞擊石頭返回的沖擊力,一定會將石頭底下迎著水流的地方?jīng)_刷成為坑洞,越?jīng)_越深,當坑洞延伸到石頭底部的一半時,石頭必定傾倒在坑洞里。照這樣多次沖刷,石頭又會多次向前翻轉(zhuǎn),不停地轉(zhuǎn)動,石獸反而逆流而上了。到下游尋找石獸,本來就荒唐了;在原地尋找它們,不是更荒唐嗎?”
寺僧們依照老河兵的話去做,果然在幾里外的上游找到了石獸。既然這樣,那么天下的事,只知道其一,不知道其二的情況太多了,怎么能根據(jù)某個道理就主觀判斷呢?
竹里館
■【唐】 王維
獨坐/幽篁(huáng)/里,彈琴/復(fù)/長嘯。
深林/人/不知,明月/來/相照。
春夜洛城聞笛
■【唐】 李白
誰家/玉笛/暗/飛聲,散入/春風/滿/洛城。
此夜/曲中/聞/折柳,何人/不起/故園/情。
逢入京使
■【唐】 岑參
故園/東望/路/漫漫,雙袖/龍鐘/淚/不干。
馬上/相逢/無/紙筆,憑君/傳語/報/平安。
晚春
■【唐】 韓愈
草樹/知春/不久/歸,百般/紅紫/斗/芳菲。
楊花/榆莢(yújiá)/無/才思,惟解/漫天/作/雪飛。
登幽州臺歌
■【唐】 陳子昂
前不見/古人,后不見/來者。
念/天地/之悠悠,獨/愴(chuàng)然/而涕下!
望岳
■【唐】 杜甫
岱(dài)宗/夫/如何?齊魯/青/未了。
造化/鐘/神秀,陰陽/割/昏曉。
蕩胸/生/曾(céng)云,決眥(zì)/入/歸鳥。
會當/凌/絕頂,一覽/眾山/小。
登飛來峰
■【宋】 王安石
飛來山上/千尋/塔,聞?wù)f/雞鳴/見/日升。
不畏/浮云/遮/望眼,自緣/身在/最高/層。
游山西村
■【宋】 陸游
莫笑/農(nóng)家/臘酒/渾,豐年/留客/足/雞豚(tún)。
山重/水復(fù)/疑/無路,柳暗/花明/又/一村。
簫鼓/追隨/春社/近,衣冠/簡樸/古風/存。
從今/若許/閑/乘月,拄(zhǔ)杖/無時/夜/叩門。
己(jǐ)亥(hài)雜詩(其五)
■【清】 龔自珍
浩蕩/離愁/白日/斜,吟鞭/東指/即/天涯。
落紅/不是/無情/物,化作/春泥/更/護花。
泊(bó)秦淮
■【唐】 杜牧
煙籠/寒水/月/籠沙,夜泊/秦淮/近/酒家。
商女/不知/亡國/恨,隔江/猶唱/后庭/花。
賈生
■【唐】 李商隱
宣室/求賢/訪/逐臣,賈生/才調(diào)(diào)/更/無倫。
可憐/夜半/虛/前席,不問/蒼生/問/鬼神。
過松源/晨炊/漆公店
■【宋】 楊萬里
莫言/下嶺/便/無難,賺(zhuàn)得/行人/錯/喜歡。
政入/萬山/圍子/里,一山/放出/一山/攔。
約客
■【宋】 趙師秀
黃梅/時節(jié)/家家/雨,青草/池塘/處處/蛙。
有約/不來/過/夜半,閑敲/棋子/落/燈花。
假如生活欺騙了你
■【俄羅斯】 普希金
翻譯 戈寶權(quán)
假如/生活/欺騙了你,
不要/悲傷,不要/心急!
憂郁的日子里/須要鎮(zhèn)靜:
相信吧,快樂的日子/將會來臨!
心兒/永遠/向往著未來;
現(xiàn)在/卻/常是憂郁:
一切/都是瞬息,一切/都將會過去;
而/那/過去了的,就會/成為/親切的懷戀。
「_」是古體字的隸定,「爾」是今文字(隸楷書)以后形成的字體。「_」其實就是繁體「_」的省文:
「_」省去下半部分就是「_」:
從目前見到的材料來看,戰(zhàn)國時代就省「_」為「_」,字始見于中山國金文,「_」又見戰(zhàn)國陳爾戈:
戰(zhàn)國時代東土璽印文字用「爾」表「璽」,也有從「金」從「爾」的字形(金爾)表示「璽」。
引自:古璽匯編,頁475-476
如魏晉時代的三體石經(jīng)等多種傳抄古文字的「爾」:
引自:_抄古文字_(___局),__.行:上319.8
所以,「爾」是一個非常古老的省文簡體。
-------------------------------------------
《說文》認為「爾、_」為兩個字。非是。
《說文》釋「爾」為「_之必然也。從入、丨、八,八象氣之分散」,不知所云也。
《說文》釋「_」為「__,_靡_也」,「__」即「__」,也就是窗棱交錯之形,這個解釋也不大正確。
其實「_」取像于紡織器具中的「絡(luò)絲架」之形,大致外形如下圖:
因此,「_」是「_」之本字。
「_」假借表示第二人稱代詞和語氣助詞之后,久借不歸,假借義奪正義,就造「_」字表示本義,本字表示假借義。
--------------------------------
綜上所述,可以得到下列結(jié)論,從三個方面講:1、字形和字意的演變
「_」「爾」等價,互為異體字,「_」是篆文的隸定字,「爾」是自然形成的楷書字形。
「_」就是「_」的省文,甲骨文像「絡(luò)絲架」之形,金文進行理據(jù)化重構(gòu),成為一個合體字,戰(zhàn)國時到省去「_」下面部分,也就是「爾」字。
「_」是「_」之本字,「_、_」的關(guān)系就跟「然、燃」、「莫、暮」的關(guān)系一樣。
「_、爾」都是假借字,本義被后起字「_」字所專。
2、讀音方面:
「爾、_」同為日紐脂部字,「娘、日」二紐古歸泥紐,古音完全一樣。
如:「倪」字從「兒」得聲,「你」也從「爾」得聲,「匿」從「若」得聲。
3、漢字簡化方案
今天簡化字舍繁取簡,并對職務(wù)進行重新分工,在現(xiàn)代漢語中,表示第二人稱的「爾」,被后起字「你」取代。
但古漢語中「爾」仍然可以表示第二人稱以及語氣助詞等多個假借義,如:「爾虞我詐」,「不過爾爾」「莞爾一笑」。。。。。
所以,簡化字刪「_」行「爾」,理據(jù)是非常充分的。
我一走
山就空了
所有的鳥都朝著相反的方向偏激
我被俗世隱瞞
轉(zhuǎn)身時又被自己撞倒
從此言行曖昧
對自身毫無把握
而一再遭受目擊的人
大都死于口頭禪
有的甚至死于美德
當那條唯一的捷徑省略了朝拜者
我便在一滴花露中瞬間徹悟
杰子讀詩
我無奈地被命運牽走,精神和意志被無情摧毀。我所追崇的自由和愛情啊,此時都和我背道而馳,人生就這樣荒唐地被套上活佛的枷鎖。我被俗世里的虛榮欺騙了,卻無法再回頭,因為我已經(jīng)無法左右自己的人生。對于愛情和未來,失去自由的我還有什么能力再去爭?。繌拇?,我只能把自己流放在詩歌里,訴說對你所有的想念。
每天面對的這些人,無論他們是苦口婆心地規(guī)勸,還是用綱常道理來游說,讓我放下俗世,做好布達拉宮里尊貴的王,我的心都不為所動。他們不知道,自從離開山南,我的心就已經(jīng)死了。雪域之王再至高無上,沒有你,我又有什么快樂而言?
清晨,我在一朵花前沉思,你美麗的容顏又浮上腦海。那些來到布達拉宮的人把佛教當作信仰,日日向我朝拜,以求佑護,而人生幸福圓滿的捷徑卻被他們忽略了。
我感覺這首詩非?;逎y懂。詩中意象重重,作者想要表達的也許是他對權(quán)利的不屑和信仰的見解,也有對愛情和幸福的詮釋,以及對命運的無奈。我只是以我自己對詩淺顯的理解來讀,無關(guān)其他。
這首詩歌是從低潮進入高潮的,我先把停頓的地方用|表示,如果重音就用(重)以此來表示,沒()表示的你就平緩點朗讀。希望你滿意,當然,滿意就要采納咯。
小草的心
在|所有的|生命中間,
我(重)|是|一個弱者(低),
誰(低)|也無法計算出|我(重)|受過的磨難(低)|與|委屈(低).
我(低)|并不想|因此|而贏得|憐憫,
雖然|在漫長的|夜里,
我的四肢(低)|掛滿了淚滴.
但(重)|生命的繁衍|并不會|因為|季節(jié)的變化|而|終止(越低越好).
是的(重)|,生命的天平(重)|是公正的,
從誕生(重)|到死亡(低)|誰|都屬于這個規(guī)律.
生不帶來(低)|,死不帶去(低),
還有什么|值得嘆息(低)?
如果(重、急促)心靈的|世界里|只有自己,
那么(重)|活著(重)|就等于死去.
為此|,我寬恕(低)|過去的一切,
一切(重)|對我的不公,一切(重)|對我的蹂躪,
不是我的(重)|我從不奢望,
屬于我的(重)|我從不放棄.
與世無爭(重)|不是|埋沒自己,
誰也不能|奪去我|生存的權(quán)力(重).
每一顆心(重、急)|都有自己的|太陽,
每一個太陽(重)|都有|照耀的領(lǐng)域.
朋友們(重),
只要(重)|我還活著(重),
只要(重)|我那纖弱的雙臂(重)|還能在晨風中揚起(重),
我|就有|綠色的歌唱(重):
在(重)|向陽的山坡,
在(重)|清洌的渠邊,
開放出|我的生命(重).
這首詩歌果然不錯,可以當作是勵志類型的了。我也細細品味了下,后面要重音再加重,抒發(fā)了渴望與迫切。這道題折騰了我半天,滿意采納。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/96666.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 讀詩丨我是如此單獨而完整
下一篇: 讀詩丨我是宇宙之中的一粒塵埃