朝代:元代
作者:貫云石
原文:
楚杯王,忠臣跳入汨羅江
。《離騷》讀罷空惆悵,日月同光
。傷心來笑一場
,笑你個三閭強,為甚不身心放?滄浪污你
,你污滄浪。注釋譯文譯文楚懷王不辨忠良
,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨羅江。讀罷《離騷》我空自惆悵。屈子的精神品格可與日月爭光。傷心之余只有苦笑一場。笑你這個三閭大夫心性太強,為什么不曠達超脫心胸開放?與其說是江水玷污了你,不如說是你玷污了汨羅江。注釋
楚懷王:戰(zhàn)國時楚國的國君
忠臣跳入汨羅江:指屈原因楚懷王聽信讒言
日月同光:《史記.屈原賈生列傳》稱贊《離騷》“雖與日月爭光可也”。
三閭:指屈原
,他曾任三閭大夫。滄浪污你
,你污滄浪:《孟子.離婁上》云:“有孺子歌曰:‘滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足?div id="d48novz" class="flower left">作者介紹 貫云石(1286~1324) 元代散曲作家
。字浮岑
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/35819.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的
?)">