朝代:清代
作者:劉開
原文:
君子學必好問。問與學
賢于己者
,問焉以破其疑,所謂“就有道而正”也。不如己者,問焉以求一得,所謂“以能問于不能,以多問于寡”也。等于己者,問焉以資切磋,所謂交相問難(nàn),審問而明辨之也?div id="4qifd00" class="flower right">是己而非人
,俗之同病。學有未達,強以為知;理有未安,妄以臆度。如是,則終身幾無可問之事。賢于己者智者千慮,必有一失
。圣人所不知,未必不為愚人之所知也;愚人之所能,未必非圣人之所不能也。理無專在,而學無止境也,然則問可少耶?《周禮》,外朝以詢?nèi)f民,國之政事尚問及庶人,是故貴可以問賤,賢可以問不肖,而老可以問幼,唯道之所成而已矣。孔文子不恥下問,夫子賢之
。古人以問為美德,而并不見其有可恥也,后之君子反爭以問為恥,然則古人所深恥者,后世且行之而不以為恥者多矣,悲夫!注釋譯文譯文
一個有見識的人
,他做學問必然喜歡向別人提問請教?div id="4qifd00" class="flower right">(對于)比自己道德才能高的人,向他們問
古代的人虛心采納善言善事
,不挑選事情地問,不挑選人地問,(只要能)求取那有益于自己修養(yǎng)和學業(yè)的就可以了。因此,狂妄的普通人的話認為自己對
不這樣(的話)
而且不喜愛問的人
聰明的人考慮一千次,(也)一定會出現(xiàn)一次錯誤
注釋
君子:古時對有德有才人的稱呼
輔:輔助
無以致疑:不會發(fā)現(xiàn)疑問;無以:沒有用來……的(辦法)
廣識:增廣知識;廣:使……廣
達于事:(使道理)用于實行
舍問:放棄提問
。舍:放棄。其奚決焉:怎么能解決問題呢
;奚:何,怎么 。 其:之,代詞,指代文中的“理”與“識” 。焉,代詞,指代上述的“理”與“問”。 決:判斷就有道而正:到有道德有學問的人那里去匡正自己;就:靠近
以資切磋:借以共同研究;資:憑借
交相問難(nàn):互相詰問
審:詳細
是己而非人:以己為是
未安:不穩(wěn)妥的地方
臆度(yì duó):主觀猜測;臆:主觀的
狎(xiá):親近而不莊重。
專在:專門存在于某人
唯
舍問
,其奚決焉 舍,放棄。君子之學必好問 必:必須 好:喜歡
,喜愛。而或:但卻。
不肖:不成器的人
。是故:因此
。相輔而行:互相協(xié)助進行。
賢:道德才能高
。破:破解。
理:真理
。知:了解
,明白。強:勉強
。不屑:不重視
,輕視。問說:關于勤問的論說
。幾:幾乎
。然則:既然這樣,那么。
忌:嫉妒
。或:有時
。妄:胡亂地。
得:某一方面的見解
。作者介紹 劉開(1784—1824)字明東
,又字方來,號孟涂,清代桐城人,散文家。 劉開出生數(shù)月喪父,母吳氏日耕夜織,盡心撫育。少時牧牛常依塾窗外,傍聽塾師講課,天長日久,習以為常,塾師頗為愛憐,留館就讀。劉開如饑似渴,遍讀詩文。十四歲,以文章拜會姚鼐,姚鼐看后高興地說:“此子他日當以古文名家,望溪、海峰之墜緒賴以復振,吾鄉(xiāng)幸也?div id="d48novz" class="flower left">
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/35968.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 畫地學書
下一篇: 晏子諫殺燭鄒