朝代:宋代
作者:葉夢(mèng)得
原文:
故都迷岸草,望長(zhǎng)淮、依然繞孤城。想烏衣年少,芝蘭秀發(fā),戈戟云橫。坐看驕兵南渡,沸浪駭奔鯨。轉(zhuǎn)盼東流水,一顧功成。
千載八公山下,尚斷崖草木,遙擁崢嶸。漫云濤吞吐,無(wú)處問(wèn)豪英。信勞生、空成今古,笑我來(lái)、何事愴遺情。東山老,可堪歲晚,獨(dú)聽(tīng)桓箏。注釋譯文①壽陽(yáng)樓八公山:壽陽(yáng)即今安徽壽縣,戰(zhàn)國(guó)楚考烈王和漢淮南王劉安均都此。八公山在城北,相傳劉安時(shí)有八仙登此山,遂以為名。一說(shuō)八公指劉安門(mén)客左吳、朱驕、伍被、雷被等人,世以八公為仙人乃誤傳。(見(jiàn)《資治通鑒·晉紀(jì)》)。
②故都:指壽陽(yáng)。
③“烏衣年少”三句:指淝水之戰(zhàn)大破苻堅(jiān)軍的前鋒都督謝玄,“烏衣”,巷名,建康淮河南,東晉謝氏家族聚集之地?!澳晟佟?,指謝玄。時(shí)謝玄四十歲,相對(duì)其叔謝安等而言?!爸ヌm香發(fā)”,稱贊謝玄的才略。“戈戟云橫”,指謝玄帶領(lǐng)雄兵作戰(zhàn)。
④驕兵:指苻堅(jiān)之兵。苻堅(jiān)南下時(shí)聲勢(shì)浩大,號(hào)稱百萬(wàn),攻晉前曾說(shuō):“以吾之眾旅,投鞭于江,足斷其流。”(《晉書(shū)·苻堅(jiān)載記》)自以為并吞江南,穩(wěn)操勝券。
⑤千載:從淝水之戰(zhàn)到作者寫(xiě)作本詞有七百六十多年,千載是舉其成數(shù)。
⑥勞生:用《莊子》“勞我以生”語(yǔ)意。
⑦東山老:指謝安。他在未出仕前曾隱居浙江上虞的東山,故云。淝水之戰(zhàn),謝安有策劃、決策的大功。后因小人挑唆,受到孝武帝的猜忌。
⑧桓箏:指桓伊之箏。桓伊善音樂(lè),為江南第一。他在反擊苻堅(jiān)之戰(zhàn)中曾立戰(zhàn)功。一日孝武帝召伊飲宴,謝安侍坐。伊撫箏而歌曹操《怒詩(shī)》,聲節(jié)慷慨,俯仰可觀,其中有“推心輔王室,二叔反流言”之句,安深為感動(dòng),淚下沾衣,帝甚有愧色。(《晉書(shū)·桓伊傳》)
作者介紹 葉夢(mèng)得(1077~1148) 宋代詞人。字少蘊(yùn)。蘇州吳縣人。紹圣四年(1097)登進(jìn)士第,歷任翰林學(xué)士、戶部尚書(shū)、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林,故號(hào)石林居士,所著詩(shī)文多以石林為名,如《石林燕語(yǔ)》、《石林詞》、《石林詩(shī)話》等。紹興十八年卒,年七十二。死后追贈(zèng)檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風(fēng)變異過(guò)程中,葉夢(mèng)得是起到先導(dǎo)和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長(zhǎng)的一位,葉夢(mèng)得開(kāi)拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現(xiàn)在英雄氣、狂氣、逸氣三方面。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37138.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 龜雖壽作者以及原文
下一篇: 念奴嬌·憲宗平淮西