朝代：先秦
作者：佚名
原文：
明明上天，照臨下土
心之憂矣
昔我往矣
心之憂矣
，憚我不暇。念彼共人，眷眷懷顧！豈不懷歸？畏此譴怒。昔我往矣
，日月方奧。曷云其還？政事愈蹙。歲聿云莫心之憂矣
嗟爾君子
嗟爾君子
注釋譯文譯文
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人間
想當(dāng)初我剛踏上征途，那時候正逢舊歲將除
想當(dāng)初我剛踏上征途，正值由寒轉(zhuǎn)暖的氣候
長嘆息你們這些君子，莫貪圖安逸坐享福分
長嘆息你們這些君子，莫貪圖安逸碌碌無為
注釋
（1）征：行，此指行役
（2）艽（qíu）野：荒遠(yuǎn)的邊地
。（3）二月：指周正二月
，即夏正之十二月。初吉：上旬的吉日（4）載：乃
（5）毒：痛苦
（6）共：通“恭”
（7）罪罟（gǔ）：指法網(wǎng)。罟
（8）除：除舊，指舊歲辭去
（9）曷：何
（10）聿云：二字均語助詞。莫：古“暮”字
。歲暮即年終。（11）孔庶：很多
。（12）憚：通“癉”
，勞苦。不暇：不得閑暇。（13）睠睠：即“眷眷”，戀慕
。（14）奧（yù）：“燠”之假借，溫暖
。（15）蹙：急促，緊迫
。（16）蕭：艾蒿
。菽：豆類。（17）詒：通“貽”
，遺留。伊：此，這。戚：憂傷（18）興言：猶“薄言”
（19）反覆：指不測之禍
。（20）恒：常。安處：安居
，安逸享樂。（21）靖：敬
。共：通“恭”，奉，履行。位：職位，職責(zé)。（22）與：親近，友好
。一說通“舉”，行為，舉止。（23）式：乃
，則。榖（gǔ）：善（24）介：借為“匄”（gài）
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37812.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 無將大車
下一篇: 楚茨
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”.png)
朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
？)">
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
身體不適時請至正規(guī)醫(yī)院就診
備案號： 陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
