朝代:先秦
作者:佚名
原文:
遵彼汝墳,伐其條枚
遵彼汝墳
魴魚赪尾
注釋譯文譯文
沿著汝河大堤走,采伐山楸那枝條
還沒見到我夫君
沿著汝河大堤走
終于見到我夫君,請莫再將我遠(yuǎn)棄
鳊魚尾巴色赤紅
雖然有事急如火
注釋
1.遵:循,沿
2.條:山楸樹。一說樹干(枝曰條
3.君子:此指在外服役或為官的丈夫。
4.惄(nì):饑
調(diào)饑:早上挨餓
5.肄(yì):樹砍后再生的小枝。
6.遐(xiá):遠(yuǎn)
7.魴(fáng)魚:鳊魚
8.毀(huǐ):火
9.孔:甚
影響相傳為孔子編輯成書,集入西周至春秋中葉五百多年的作品305篇
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38431.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)