作品:愚溪詩(shī)序
簡(jiǎn)介
本篇選自《河?xùn)|先生集》。是作者從永州移居到其西南的愚溪時(shí)所作《愚溪詩(shī)》的序言
。文章借為小溪改名之事,表達(dá)了作者受排擠灌水之陽(yáng)
愚溪之上
夫水
溪雖莫利于世
注釋
①龂(yín)龂然:爭(zhēng)辯的樣子
譯文
灌水的北面有條小溪,向東流入瀟水
我在愚溪的岸上
,買(mǎi)了座小山,稱(chēng)作愚丘。從愚丘往東北方向走六十多步,發(fā)現(xiàn)一處清泉,又買(mǎi)下來(lái)居住水
小溪雖然對(duì)社會(huì)毫無(wú)用處,然而卻能映照萬(wàn)物
,清秀明澈,能夠發(fā)出鐘磬一般響亮的聲音,能讓愚魯?shù)娜讼残︻侀_(kāi)、眷戀愛(ài)慕,愉悅快樂(lè)而舍不得離去。我雖然與世俗不合,也還能夠以舞文弄墨來(lái)自我安慰,滌蕩世間萬(wàn)物,把握人世百態(tài),而使萬(wàn)物無(wú)從規(guī)避。以愚魯?shù)霓o章歌唱愚溪,就會(huì)茫茫然不違天道,昏昏然同歸于一本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/48084.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!