漢語修辭手法系列「什么是增飾」

增飾

[定義] 對已完成但未盡意的話語進(jìn)行補(bǔ)充修飾的一種修辭方式。特點(diǎn)是：被飾語和增飾語的目標(biāo)詞語同形同現(xiàn)。史存封《漢語古今修辭格通編》：“當(dāng)講述一個事物的時候，覺得表述不夠充分，于是在后面緊跟著又增添了一些修飾語來修飾它，這種修辭格，我們稱之為增飾?！庇址Q限制。

[例釋] 根據(jù)飾語和被飾語的類型，可分為3類：

(1)名詞性增飾。結(jié)構(gòu)為：名詞(被飾語) 偏正短語(增飾語)，被飾語和增飾語的目標(biāo)詞語同形同現(xiàn)。

例1：這個心理不設(shè)防的男人沒有注意，在大廳的一個角落，有一雙眼睛正注視著自己，那是一雙帶著誘惑、藏著陰謀的眼睛。

“一雙眼睛”，表意已完成，但未盡意，對中心詞“眼睛”作補(bǔ)充修飾的修辭動因，產(chǎn)生了后續(xù)的“一雙帶著誘惑、藏著陰謀的眼睛”。“眼睛”作為被飾語和增飾語的目標(biāo)詞語同形同現(xiàn)。

(2)動詞性增飾。結(jié)構(gòu)為：動詞(被飾語) 述補(bǔ)短語(增飾語)，被飾語和增飾語的目標(biāo)詞語同形同現(xiàn)。

例2：她以為教練會安慰自己，沒想到教練給她一頓痛罵，罵得她滿心委屈。

“給她一頓痛罵”是已完成的表達(dá)，增飾的述補(bǔ)短語與被飾語的目標(biāo)詞語“罵”在不同的語法位置同現(xiàn)。

(3)形容詞性增飾。結(jié)構(gòu)為：形容詞(被飾語) 述補(bǔ)短語(增飾語)，被飾語和增飾語的目標(biāo)詞語同形同現(xiàn)。

例3：花兒為什么這樣紅？紅得好像燃燒的火。(電影歌曲《花兒為什么這樣紅》)

“紅得好像燃燒的火”不改變“花兒為什么這樣紅”的表意方向，但是增加表意的修辭信息。飾語與被飾語共同的目標(biāo)詞語“紅”同形。

[辨析1] 增飾與反復(fù)。都有話語重復(fù)的特點(diǎn)。區(qū)別是：

(1)增飾一般由前后兩個部分構(gòu)成，前略后詳，詳細(xì)的部分在重復(fù)前面的詞語的同時，對這一詞語加以補(bǔ)充、修飾，使句義更加豐富和鮮明；反復(fù)只是詞語的單純重復(fù)，沒有對重復(fù)的詞語再加以補(bǔ)充修飾，目的是增強(qiáng)語勢，表強(qiáng)調(diào)意味。

(2)增飾是對主要句子成分的限定和修飾，重復(fù)的是語詞；反復(fù)的對象要廣泛得多，既可以是語詞的反復(fù)，也可以是句子的反復(fù)，還可以是段落的反復(fù)。

[辨析2] 增飾與加釋。都通過語符延伸增值修辭信息。區(qū)別是：

增飾增值的修辭信息指向同一個目標(biāo)詞；加釋增值的修辭信息指向同一個對象，但不是同一個目標(biāo)詞。

[辨析3] 增飾與排比。都有多項語句并舉的特點(diǎn)。區(qū)別是：

(1)在形式上，增飾一般是由前略后詳?shù)膬蓚€或兩個以上句子構(gòu)成，這些句子只注重修飾成分的增加，不注重結(jié)構(gòu)上的一致性；排比必須是三個或三個以上結(jié)構(gòu)大體相同的句子連續(xù)排列在一起。

(2)在內(nèi)容上，增飾的前后句子關(guān)注的是同一件事情或同一個問題，后面的句子是對前面簡略句子意思的增加；排比的幾個句子雖然內(nèi)容相關(guān)，但各句有各句的意思，并非后者句子對前者句子意思的增加。

[辨析4] 增飾與續(xù)錦。都是添加性的修辭方式。區(qū)別是：

增飾的添加式修辭方式在相同的話語結(jié)構(gòu)中完成；續(xù)錦的添加式修辭方式在不同的話語結(jié)構(gòu)中完成。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/50047.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 林庚·談詩

下一篇: 什么是盤歌