蒲松齡《次韻答王司寇阮亭先生見贈》知音難覓詩

次韻答王司寇阮亭先生見贈·蒲松齡

志異書成共笑之，布袍蕭索鬢如絲。

十年頗得黃州夢，冷雨寒燈夜話時。

蒲松齡早歲即有文名，但屢試不第，為了謀生，到淄川西鋪縉紳畢有際府中“坐館”。教書之余，搜奇索異，寫成《聊齋志異》。當時文壇領袖王士禛為父母遷葬事回故鄉(xiāng)新城，順道來畢家作客，得知此書，秉燭夜讀，贊賞不已，在卷后題詩曰：

姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲。

料應厭作人間語，愛聽秋墳鬼唱時。

蒲松齡讀詩后，深感王士禛是他一生中難得的知音，便和詩酬答。和詩，即作詩與別人相唱和，大致有不限定和韻與限定和韻兩種方式。蒲松齡采用的是后者，即“次韻”，依照所和詩中的韻及其用韻的先后次序寫的。王士禛上述題詩韻腳依次為“之”、“絲”、“時”三字，蒲松齡的和詩韻腳亦依次用這三個字。

王士禛頭兩句詩大意說，《聊齋志異》這部書是在瓜棚豆架之下談狐說鬼，內容是“姑妄言之姑聽之”的荒誕離奇的故事。蒲松齡和詩于是這樣寫道：“志異書成共笑之”。正因為《聊齋志異》寫的都是荒誕不經(jīng)的狐鬼故事，所以人們“共笑之”，以為僅是一部供人茶余酒后閑聊消遣的玩藝兒，而覺得可笑。更為世人所“共笑”者，是寫這種書的作者，大概吃飽飯閑得無聊吧？

在當時，蒲松齡寫作《聊齋》，以正統(tǒng)自居的文人都嗤之以鼻，不屑一顧。就連好友張篤慶也不能理解他，認為他的這種創(chuàng)作是“談空”、“說鬼”，影響舉業(yè)(科舉)的上進，勸他終止這種無益的勞動。長期來，蒲松齡的心情是寂寞的。“布袍蕭索鬢有絲”，詩人在世人的嘲笑聲中，展示出一幅自我肖像：書是寫成了，自己依然一介布衣，穿著布袍，景況蕭索，雙鬢須發(fā)都變成銀絲了！干這樣的“傻事”，又怎怪世人不“共笑之”？

然而，誰能想到，我蒲松齡這部傾注畢生精力的作品如今竟蒙一位大人先生見賞，亦足慰平生矣！王士禛贈詩后兩句說：“料應厭作人間語，愛聽秋墳鬼唱時”，這位文壇巨子看出《聊齋》真正的價值，他說：料想書的作者(指蒲松齡)當是看透了現(xiàn)實社會的黑暗，因而“厭作人間語”吧，看來此人頗有點像唐代懷才不遇的詩人李賀那樣愛聽那“秋墳鬼唱”呢！李賀《秋來》詩云：“思牽今夜腸應直，雨冷香魂吊書客。秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧?！蓖跏慷G借李賀故事隱隱約約點出《聊齋》是蒲松齡一生不遇的憤世之作。

人之相知，貴相知心，蒲松齡對王士禛自有一種知遇之感。因此他在和詩中帶著幾分自得地寫道：“十年頗得黃州夢，冷雨寒燈夜話時。”王士禛在原唱中對蒲松齡的高度評價(把他比李賀)，蒲松齡在和詩中不便直接提及，便巧妙地呼應王士禛原唱首句詩意。原來王士禛“姑妄言之姑聽之”這句詩，暗用了蘇東坡在黃州強人談鬼時說的一句話。據(jù)《避暑錄話》記載：“子瞻在黃州及嶺表，每旦起，不招客相與語，則必出而訪客；所與游者，亦不盡擇，各隨其人高下，談諧放蕩，不復為畛畦。有不能談者，則強之說鬼?；蜣o無有，則曰姑妄言之。于是，聞者無不絕倒，皆盡歡而后去?！逼阉升g“十年頗得黃州夢”這句詩，話說得很輕松，又很有分寸，毫無一點自夸之意。大意是說，我寫“聊齋”，只不過像蘇東坡謫居黃州時那樣，有喜歡聽人說鬼的僻好罷了！“頗得”二字卻又帶有一點自豪的意味，這二字不僅表現(xiàn)自己在“搜奇索異”方面頗下了一番功夫，更有一種自得的神氣，暗暗回報王詩的后兩句，因為在世人“共笑之”的氛圍中，有知友的理解和鼓勵，我心中才感到一種成功的興奮和快慰呀！

蒲松齡和詩的結句“冷雨寒窗夜話時”，告訴友人書中這些類似“黃州夢”的鬼故事，都是在冷雨寒燈之夜與人閑聊時收集起來的。據(jù)有關記載，距淄川西鋪一里之外有柳泉(因泉旁有一棵亭亭如蓋的百年柳樹而得名)，地處通往縣城的交叉路口，南北東西來往過客都打這里經(jīng)過。蒲松齡為搜集創(chuàng)作素材，便在柳樹下鋪下席子，準備好煙茶，行人過來，就留人家歇歇腳，談談各地見聞和聽人說狐談鬼，聽罷，把有趣的就寫出來，久之，積少成多，集成《聊齋》一書。和詩不實寫這一過程，而是另行安排在一個“冷雨寒窗夜話”的氛圍中。自然這種氛圍更適合談狐說鬼。同時也照應了上句“蕭索”境況，傳達出幾分凄涼，暗示了他的創(chuàng)作生涯是在“冷雨寒窗”的家境和冷峻的社會現(xiàn)實中進行的，耐人尋味。

蒲松齡從柳泉“采風”到《聊齋》最后定稿，整整經(jīng)過四十個寒暑，這首次韻之作正是他一生清苦的創(chuàng)作生涯的寫照。據(jù)蒲松齡同邑人王培荀《鄉(xiāng)園憶舊》說：“吾淄蒲柳泉《聊齋志異》未盡脫稿時，漁洋(即王士禛)每閱一篇寄還，按名再索，來往書札，余俱見之。亦點正一二字，頗覺改觀?！焙髞?，王士禛官至刑部尚書，位列九卿，仍然繼續(xù)與蒲松齡交往。在當時“文以人傳”的社會風氣下，王士禛對《聊齋志異》的賞識，對蒲松齡堅持創(chuàng)作起了很大的鼓舞作用，對后來這部不朽著作的廣泛流傳也起了積極影響。蒲松齡很贊賞王士禛“雖有臺閣地位，無改名士風流”的風度，的確，這在封建士大夫中是難能可貴的。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51319.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王安石《元日》原文-賞析-作者表達什···

下一篇: 邵智《春草萋萋春水綠，野棠開盡飄香玉···