浣溪沙 屈大均
一片花含一片愁,愁隨江水不東流。飛飛長(zhǎng)傍景陽(yáng)樓。
六代只遺芳草在,三園空有乳鶯留。白門容易白人頭。
這是一首采用常見手法抒發(fā)滄桑之感的小詞,但其意境之深遠(yuǎn)則遠(yuǎn)非一般作品可比。
花開花落,本是自然現(xiàn)象,并無情感可言。但在人的世界里,人與自然卻常常交流溝通?!案袝r(shí)花濺淚”,是移情入景,“河上逢落花”,是觸景生情。在人眼中看出來的東西,其實(shí)已無純客觀可言。王國(guó)維所謂的“無我之境”不過是相對(duì)而言。人要把看到的景物用詩(shī)來描寫,那肯定是因?yàn)橛兴袆?dòng),一感動(dòng)當(dāng)然就有了“我”。每個(gè)人的閱歷不同,心境不同,當(dāng)然對(duì)不同景物的感受就不同。南京,在一腔熱血為抗清復(fù)明而奔走的屈大均眼里,自然與占領(lǐng)南京的清兵所見會(huì)有天壤之別。尤其是南京這個(gè)城市,曾經(jīng)作為六朝之都,后在明朝又成為朱元璋的開國(guó)都城,更是給人留下了太多太多的情感記憶。南京的一草一木都凝聚著歷史,顯得特別沉重。
好花零落的時(shí)節(jié),特別容易引發(fā)傷感、勾起回憶。就是在這樣的時(shí)候,屈大均來到南京,拜謁故國(guó)宮闕,寫下了諸多詩(shī)詞篇章,抒發(fā)其滿腔悲憤。本詞起句所謂“一片花含一片愁”,真是說得一點(diǎn)也不夸張。這飽含愁情的花,隨著東流水流掉也就罷了,但是它偏偏卻要飛傍積聚了太多的悲哀,讓人難于面對(duì)的景陽(yáng)樓。詞人在寫這兩句的時(shí)候,肯定想到了唐許渾《金陵懷古》詩(shī)中的名句“玉樹歌殘王氣終,景陽(yáng)兵合戍樓空”,筆下充滿了興亡之感。消愁不得,反而使人添愁,詞人在這里反用李煜《虞美人》詞“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”句意,以翻進(jìn)一層的手法,來強(qiáng)化愁情,達(dá)到了言簡(jiǎn)而情深的效果。
下片寫故國(guó)依舊,而人事已非,所謂“雕梁玉砌依然在,只是朱顏改”(李煜《虞美人》)。古往今來,這座歷史名都不知換了多少主人,但是芳草依然青青,乳鶯依然嚶嚶。只是如今的青青芳草、嚶嚶乳鶯在詞人的心里那是故國(guó)先帝的遺物,它們雖然不識(shí)人間愁滋味,但人去樓空,還有誰(shuí)來憐惜!“六代”即六朝,“三園”則泛指六朝的諸多園囿。這里自然是借古言今。詞人觸景生情,按捺不住滿腔悲憤,凝聚成最后一句:“白門容易白人頭?!闭Z(yǔ)言質(zhì)樸,近乎白描,但內(nèi)涵卻特別豐富。這別稱為“白門”的南京城,曾上演過多少江山易主的活劇,念之怎不讓人容易白頭呢!借“白門”與“白頭”都有一個(gè)“白”字做文章,說金陵故都往事令人愁生白發(fā),表現(xiàn)一種歷史的滄桑感與無奈感,真有淋漓盡致的藝術(shù)效果。全詞就是這樣用樸實(shí)無華的語(yǔ)言,單純明晰的意象來包孕江山巨變的情感內(nèi)涵,同時(shí)又顯得含蓄從容,余味無窮。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51348.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 唐人近體詩(shī)和曲子詞的演化
下一篇: 《宿龍興寺》譯文與注釋