有形有相落凡塵
楚石梵琦
有形有相落凡塵,無相無形未是真,
不在范圍天地內(nèi),數(shù)聲清磬一閑人。
《楚石梵琦禪師語錄》卷十九,
卍續(xù)藏第一二四冊頁二八五下
【白話新唱】
心中存有形體、色相的概念的人
必然輪回于塵世
心中沒有形體、色相的概念的人
也未必領(lǐng)悟大道
真正的悟道者超越有無的兩種極端
他的心不在天地范圍之內(nèi)
他的生活卻也不妨
在清磬聲里做個無事無煩惱的閑人
【分析與鑒賞】
人往往為了脫離一個極端,卻走向另一個極端。
例如,愛一個人愛到了極點(diǎn),卻不能結(jié)成連理,于是轉(zhuǎn)而恨之恨到了極點(diǎn)!站在旁觀者的立場,只能說:“何苦如此呢?”
就修行來說,修行人常為了排除對“有”的執(zhí)著,復(fù)又陷入對“無”的渴求,這就像關(guān)閉了前門拒狼,卻又大開后門迎虎,更糟糕!
有與無,其實(shí)是源自人類根深蒂固的二分法的思考模式。
二分法,是人類的基本思考方式,也潛藏著一切人類沖突的禍種。
例如,把人分為男人與女人,就造成兩性的對立。把人分為臺灣人、外省人,就造成族群的對立。把人分為中國人、外國人,就造成國家對立。
真實(shí)的世界是復(fù)雜而又融合的一體,但是,二分法卻把世界切割成無數(shù)對立的碎片。
最根本的,當(dāng)人把“我”從世界分離出來,其他的變成了“我之外的”,就開始了每一個人痛苦的一生。
大自然的一草一花一石一木,大概也常常嘆著氣說:“人呀!何苦如此呢?”
[1]本詩原題名《象外》。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51411.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 駢文《西山十記》原文-翻譯-賞析