初到杭州宿三潭,曉起望湖·黃節(jié)
照眼西湖今始過,曉鐘真奈不眠何。
斷虹帶雨生初日,森柳排山覆晚荷。
淺水蓬萊行再見,兩堤菱芡已無多。
平時(shí)夢(mèng)想江山處,不獨(dú)傷心喚渡河。
光緒三十四年(1908)七月,詩人游杭州,作《游西湖近稿》詩八首。此選為其中第一首。詩人初到杭州,登臨山水,望湖生情,一嘆大好中華江山,今日誰主沉???當(dāng)時(shí)時(shí)代風(fēng)尚,年青的漢族知識(shí)者,無論傷時(shí)感事或范山模水之詩,都不免傾注反清革命的熱情于詩中。黃節(jié)此詩,自也與此類詩歌同調(diào),何況其時(shí),他正與一些青年詩人在醞釀成立“南社”這樣的革命的文學(xué)團(tuán)體。
首聯(lián)“照眼西湖今始過,曉鐘真奈不眠何”,寫初到西湖,為湖光山色的美景所感染,興奮而難以晨光中再眠。詩人酷暑游杭,宿西湖中的“三潭印月”名勝,四面環(huán)水,曉起望湖,只覺西湖在旭日晨光照耀下,波光粼粼,分外耀眼?!罢昭畚骱?,寫出了朝光中的西湖水面特征。西湖周邊,近有凈寺,遠(yuǎn)有靈隱,破曉之時(shí),佛殿寺鐘,次第齊鳴,遠(yuǎn)播湖上,令人神往,但詩人整夜未眠,其實(shí)也無須鐘聲催醒?!安幻摺倍?,就把初來西湖者的興奮不已之情,全盤寫出。而全詩所記,亦便循此感情的脈絡(luò)發(fā)展。其第二句初稿為“詩魂還我舊東坡”,是指蘇軾杭州任通判期間,曾寫有大量詠西湖山水詩,其中“水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”,尤為膾炙人口。黃節(jié)用此典,謂昔日東坡所愛風(fēng)光,今又還屬于我。然而,此舊句用事,在表情達(dá)意上,遠(yuǎn)不如改定稿的直接從眼前取景,更能達(dá)情表意,情景更生動(dòng),氣氛更濃烈。以下四句,側(cè)重寫“曉起望湖”。
“斷虹帶雨生初日,森柳排山覆晚荷?!鄙暇鋵懞细咛帲戮鋵懞线h(yuǎn)處。詩人仰視湖上,旭日方升,晨雨陣陣,如帶虹霓,漸現(xiàn)于雨云層間,斷續(xù)可見。郁森森的綠柳,密密層層,緣山傍湖,伸展而去,推向山峰,而其濃蔭又覆蓋著滿湖盛開的晚荷。一幅色彩多么艷麗迷人的圖畫!斷虹色彩繽紛,初日紅光耀空,森柳層層濃綠,晚荷葉碧花紅,背襯青蔥郁勃的青山翠峰,在迷蒙飄忽的晨雨中,益發(fā)顯得新麗鮮艷,嫵媚迷人。兩句中多重連用“帶”、“生”、“排”、“覆”等動(dòng)詞,將一幅晨光雨中的湖光山色,寫得靜中有動(dòng),生機(jī)勃勃,而又富于活潑情趣。改定稿改初稿中“斷橋”為“斷虹”,更具色彩,意境更闊大更媚人。這兩句從天上、遠(yuǎn)山等大處落墨,襯寫西湖,猶如畫上的大背景。至頸聯(lián)兩句,則從湖上細(xì)處描繪,濃筆重彩,點(diǎn)染湖光山色。詩云“淺水蓬萊行再見,兩堤菱芡已無多”。西湖水淺,遠(yuǎn)不如蓬萊仙島所在的東海深邈。但是,湖畔佳境,可比蓬萊仙境,一步一景,處處如蓬萊仙境般美麗奇妙。蘇堤、白堤之畔,猶有湖上的菱與芡,但多經(jīng)采摘,所余無多了。兩句直接寫湖上風(fēng)光,寫湖淺水清平靜,兩堤一帶,美不勝收。初稿作“人世幾回清淺水,湖山猶在短衣歌?!辈蝗绺亩ǜ寰涞膶懞饽敲淳唧w形象,寓悅愉之情于景,而是偏重于說理,與頷聯(lián)寫景之句,欠諧和,缺呼應(yīng),何況,寓理在感慨一已之人生,向往短衣隱山之樂,未免消沉,與全詩題旨不合。改定稿仍循首聯(lián),再續(xù)頷聯(lián),寫足湖光山色之美,充分抒發(fā)愉悅美好江山之情,層層鋪墊,蓄勢(shì)積厚,以是從結(jié)出末兩句,進(jìn)發(fā)出一曲高昂悲壯之音,奇峰突起,而完成全詩題旨,其云“平時(shí)夢(mèng)想江山處,不獨(dú)傷心喚渡河?!背醺逶鳌靶菡撊陙硎?,清響沉沉邈若何?”用的是鄭所南評(píng)張玉田詞句意,謂“張玉田詞,能令三十年后,西湖錦繡山水,猶生清響。”初稿兩句,還在詩人作自我感慨。其時(shí),詩人已年有三十六歲,自嘆人生茫茫,成就未立,猶如“清響沉邈”。此乃拘泥于個(gè)人身世之感,格調(diào)未免欠沉落而狹窄。而改定稿所出兩句,升華到傷時(shí)感事、憂患家國(guó)的高度,從湖光山色中,觸生忠愛之情,使全詩布滿亮色。史載宋朝名將宗澤,一生抗金,臨終猶大呼“渡河”,要渡過黃河,盡驅(qū)胡虜;其壯志未酬,常今后人為之扼腕嘆息。詩人由西湖景色之美,忽然聯(lián)想及平日夢(mèng)想到的中華江山、當(dāng)有無數(shù)如西湖之美景,但而今卻全為滿清所統(tǒng)治,江山含辱蒙羞,有志者怎可忘此羞辱、而坐觀美景?宗澤抱志以沒,固然令人思之傷心;但今日之時(shí)勢(shì),又安得而不令人傷心?“不獨(dú)”二字,說明了詩人所言不在史事而在時(shí)事,也暗示了詩人的排滿革命傾向。黃節(jié)是學(xué)人,編《國(guó)粹學(xué)報(bào)》,力主發(fā)揚(yáng)國(guó)粹,保種保國(guó),恢復(fù)漢官威儀,亦是這種傾向的體現(xiàn)。讀至尾聯(lián),讀者始悟前六句充分展畫鋪寫湖光山色之美,正是為此“傷心”蓄積其勢(shì):山河越美,越令詩人傷懷;而前篇所寫美景樂懷,正好同尾聯(lián)所記“傷心”形成鮮明對(duì)比,從而使結(jié)句產(chǎn)生強(qiáng)烈的感人力量,其高亢怒吼,足可撼人心魄!
陳衍《石遺室詩話》謂黃節(jié)“為詩,著意骨格,筆必拗折,語必凄婉?!睆倪@首詩、尤其是改動(dòng)部分中,我們能明顯地見到黃節(jié)之“著意骨格”的精神。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51925.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 古典詩詞的理解與誤解(十八)