国产尤物精品自在拍视频首页,国产尤物精品自在拍视频首页,亚洲精品制服丝袜综合资源网,女人高潮娇喘抽搐喷水视频,久久精品这里精品,99久久ER热在这里只有精品99,天天狠天天透天干天天怕,ΑV一卡二卡三卡免费,午夜福利男女XX00动态图片,久久亚洲日韩精品,高清白嫩偷拍视频,中文字幕日韩在线视频综合网,噜噜噜66网站,亚洲日本va一区二区三区,欧美特级AAAAAA视频免费观看,亚洲日本va一区二区三区 ,男人深夜精品网站

登錄
首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

《柳宗元江雪》注釋-翻譯-賞析

大道家園 2023-07-24 09:21:36

柳宗元

名句：千山鳥飛絕

，萬徑人蹤滅
。

【導(dǎo)讀】

柳宗元（773—819）

，字子厚。唐代文學(xué)家
、哲學(xué)家
，唐宋八大家之一
。祖籍河?xùn)|（今山西永濟(jì)市）
，后遷長(zhǎng)安（今陜西西安市）。貞元九年（793）中進(jìn)士
，后入朝為官
，積極參與王叔文集團(tuán)政治革新
，遷禮部員外郎
。永貞元年（805）九月
，革新失敗
，被貶為邵州刺史
、永州（今湖南永州）司馬
。元和十年（815）春回京師，又出為柳州刺史
，政績(jī)卓著。憲宗元和十四年（819）逝于任所
。與韓愈共同倡導(dǎo)唐代古文運(yùn)動(dòng)，并稱“韓柳”
。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人
，終于柳州刺史任上
，所以人稱柳河?xùn)|或柳柳州
。

柳宗元一生留詩文作品達(dá)六百余篇，其文的成就大于詩

。駢文有近百篇
，散文論說性強(qiáng)，筆鋒犀利
，諷刺辛辣，富于戰(zhàn)斗性
，游記寫景狀物
，多所寄托。有《柳河?xùn)|集》
。

這首詩是作者謫居永州期間的作品

。作者因革新失敗
，又被貶官
，心情十分郁悶痛苦，但清高孤傲的性格又讓他不甘沉淪
，不愿停止抗?fàn)?div id="jfovm50" class="index-wrap">，于是把自己的感情色彩附著在?dú)釣的漁翁身上
，使之成為孤高自得的精神化身
，寫下了這首被稱為“千古絕唱”的名詩。

【原詩】

千山鳥飛絕①

，萬徑人蹤滅②。

孤舟蓑笠翁③

，獨(dú)釣寒江雪④
。

【注釋】

①絕：斷絕，絕跡

。這句是說天空中已看不到飛鳥的影子
。②徑：小路
。蹤：腳印
。這句是說道路上已看不到人的蹤跡
。③蓑笠翁：身披蓑衣
、頭戴笠帽的漁翁。蓑（suō）：用棕或莎草紡織成的雨具
，即蓑衣。笠（lì）：斗笠
。④獨(dú)釣寒江雪：嚴(yán)寒大雪天獨(dú)自在江上垂釣
。

【譯詩】

千座山嶺中鳥兒的蹤影已經(jīng)飛絕

，

萬條小路上全不見了行人的足跡

。

只有小船上坐著披蓑戴笠的老翁

，

獨(dú)自在寒冷的江面上垂釣著風(fēng)雪。

【賞析】

這首詩展現(xiàn)給讀者的

，首先是一幅畫
。

詩的前兩句“千山鳥飛絕

，萬徑人蹤滅”營(yíng)造了一個(gè)廣大無垠的雪世界
，同時(shí)又是一個(gè)寧靜的世界，既安靜又干凈
，給人以闊大、空寂
、寒冷的感受。在這“鳥飛絕”
、“人蹤滅”的背景里
，突然推出后兩句：“孤舟蓑笠翁
，獨(dú)釣寒江雪”
，讓人的視線一下集中到一個(gè)正在寒江孤舟上獨(dú)釣雪的老翁身上，完成了一幅色調(diào)獨(dú)特
、背景清晰、主題鮮明的“寒江獨(dú)釣圖”
，可算得上是一首詩中有畫、畫中有詩的杰作
。

但這首詩更杰出的地方在于它蘊(yùn)涵的象征意義

。該詩營(yíng)造了一個(gè)極冷的世界
，而“蓑笠翁”對(duì)此卻凜然不懼
，傲視一切
。作為詩人的心理折射
，他實(shí)際上是作者個(gè)人形象的化身和象征，而“雪的世界”也映射了作者的心理世界：清寒和靜潔
。詩中的“江水”似乎寓含著詩人的生活環(huán)境和社會(huì)環(huán)境，作為個(gè)體的“孤舟”明顯象征著詩人孤獨(dú)的特質(zhì)
。詩人只能在清冷的江水中飄蕩
、期待，所以詩中又用了“釣雪”來形容自己毫無意義的期待和無言的抗?fàn)帯?/p>

這首詩題材非常獨(dú)特

，體現(xiàn)了詩人特定思想感情狀態(tài)下的審美特征。讀者從這首如畫的詩中
，不僅欣賞到了一幅色調(diào)獨(dú)特的畫作
，更多地讀到詩人的孤獨(dú)
、凄冷
、不平和抗?fàn)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。?gòu)思獨(dú)特
、意蘊(yùn)深遠(yuǎn)，這正是這首小詩千古流傳的原因
。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/53021.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享

，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
，或有版權(quán)異議的
，請(qǐng)聯(lián)系管理員
，我們會(huì)立即處理
，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)
，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇:

下一篇:

相關(guān)文章
(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
(元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
。至元四年一月，與八兒思不花御史同行
，按行河南四道兩歧流水清如酒，草根風(fēng)蹙冰皮皺
。雪凈太行青
，聯(lián)鑣看畫屏
。按行多雅意
？)">
施蟄存:烏賊魚的戀
作者：江錫銓 春天到了
，烏賊魚也有戀愛。在海藻的草坪上
，在珊瑚的森林中
，烏賊魚作獵艷的散步。烏賊魚以十只手
，——熱情的手
，顫抖地摸索著戀愛
，在溫暖的海水的空氣里
。但這是徒然的，雖有十只手也無濟(jì)于事
。美麗的小姑娘
唐詩的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
唐詩的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維
找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
1
、春天來了，桃花開了
。我和媽媽到老家去做清明
，一路蹦蹦跳跳， 來到向往已久的桃花園
，來到那桃花盛開的地方
。“啊