昨夜云隨風(fēng)雨去
志芝庵主[1]
千峰頂上一間屋,老僧半間云半間,
昨夜云隨風(fēng)雨去,到頭不似老僧閑。
《禪宗雜毒海》卷七,卍續(xù)藏第一一四冊頁一八六上
【白話新唱】
高高山頂上茅屋一間
老僧住半間
云住半間
昨夜風(fēng)雨交加
今早起來
云兒不知何處去
漂泊的云?。?br>畢竟不像老僧這般清閑
【分析與鑒賞】
想象云霧繚繞的高山頂上,隱世高人與云兒成為鄰居,那是一幅自然和諧的畫面。
但是云兒飄泊起來,隨風(fēng)而來,復(fù)又隨風(fēng)而去。志芝庵主藉此來比喻:人的煩惱、情緒,其實(shí)也是來去不定,唯有悟得本心的“老僧”安然不動,永恒享受清閑,一任云兒來來又去去。
世人所謂的煩惱、妄念,在悟道者眼中,與菩提、禪定同一本性。所以煩惱妄念即是我們的好朋友,好朋友不請自來,要走也不必相送,因此,老僧與云共住一間茅屋,不也悠然?
[1]志芝庵主:六祖下十三世,嗣法于黃龍慧南。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/53312.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 劉方平《月夜》原文-注釋-譯文-鑒賞
下一篇: 李賀《公莫舞歌》鴻門宴詩詞賞析