(宋)周邦彥《浣溪沙·樓上晴天碧四垂》原文賞析(宋)周邦彥
浣溪沙·樓上晴天碧四垂
樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯,勸君莫上最高梯。新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽(tīng)林表杜鵑啼。
周邦彥是個(gè)“集大成”的詞家。周濟(jì)《宋四家詞選序論》說(shuō):“清真,集大成者也?!边@首《浣溪沙》感慨羈旅行役、時(shí)光流逝而無(wú)所成就,詞中運(yùn)用了諸多意象,通過(guò)這些含有特殊內(nèi)涵的景物,淡淡地流露出詞人的感傷。
詞的上片“樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯,勸君莫上最高梯”,給我們展現(xiàn)了一個(gè)深遠(yuǎn)的背景,萬(wàn)里晴空碧藍(lán),詞人看來(lái)只覺(jué)一片“傷心碧”,遮蓋著客里高樓,接天的芳草更使詞人的思緒縹緲迷茫,“莫上”高樓,是一種“欲說(shuō)還休”的凄涼,透露出詞人深沉的哀傷,詞人的失意落魄也在不言中表現(xiàn)出來(lái)。下片“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽(tīng)林表杜鵑啼”,可說(shuō)是細(xì)節(jié)描寫(xiě)。屋前的竹筍生長(zhǎng)成竹,飄落的鮮花成為燕子筑巢的泥巴,流光飛逝,不可挽住,徒看著花開(kāi)花落,新筍成竹,自己卻一無(wú)所成,心似浮云,怎么能忍心聽(tīng)那林中傳來(lái)的杜鵑啼叫聲!于此,詞人含蓄委婉地表現(xiàn)了心的蒼老及情的凄涼,言盡而味永。
這首小令選取登樓、芳草、天涯、翠竹、落花、燕泥、杜鵑,以及冷色調(diào)的碧色,呈現(xiàn)出一種清麗的美,一種冷艷。這些意象在前人的詩(shī)文中常用而積淀出某些特點(diǎn)的內(nèi)涵和表現(xiàn)形式?!暗歉咄h(yuǎn)”常是才士心有郁結(jié)、鄉(xiāng)愁難消而試圖排遣的行為,惟不能歸,所以望遠(yuǎn);“芳草”與“天涯”常象征著愁的漫遠(yuǎn)邊際,而“落花”、“燕泥”,常透出時(shí)光的流逝?!岸霹N”則是思鄉(xiāng)念舊的代稱(chēng),它那凄楚的“不如歸去”的叫聲,牽動(dòng)多少人的鄉(xiāng)思舊愁,翠竹和碧色,冷色調(diào)給人的感覺(jué)能不凄然!周邦彥沿襲這些意象,使他的詞“縝密典麗”,富有書(shū)卷氣;同時(shí)也因?yàn)槎嘤们叭苏Z(yǔ),甚至“借字用意,言言皆有來(lái)歷”(劉肅《片玉集序》),使他的詞難脫窠臼,缺乏了獨(dú)創(chuàng)性,個(gè)性不明顯,象登高望遠(yuǎn),是文人雅士共有的動(dòng)作語(yǔ)言。大凡登高,有愁者添愁而無(wú)愁者生愁,《浣溪沙》中詞人客里思?xì)w之情雖隱隱而見(jiàn),卻難見(jiàn)周邦彥帶有個(gè)性的感情,難免有故作呻吟之嫌。這是因?yàn)樵趦?nèi)容上少了創(chuàng)造性。
王國(guó)維說(shuō)得好:“美成深遠(yuǎn)之致不及歐、秦,唯言情體物,窮物工巧,故不失為第一流之作者。但恨創(chuàng)調(diào)之才多,創(chuàng)意之才少耳?!?《人間詞話》)這是很中肯的。《浣溪沙》一詞也可謂深遠(yuǎn),“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥”,描摹物態(tài)也確實(shí)“富艷精工”,惜自出心裁之處少焉。
浣溪紗 周邦彥 賞析浣溪沙 周邦彥【賞析】 浣溪沙 周邦彥樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯,勸君莫上最高梯。
新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽(tīng)林表杜鵑啼。*【注釋】1. 碧:指碧空,蔚藍(lán)的天空。
2. 天涯:很遠(yuǎn)的地方。
3. 堂下:屋前。
4. 林表:林梢,也就是樹(shù)的末端。*【翻譯】我登上樓來(lái),只見(jiàn)清朗的藍(lán)空,像天幕一樣,高高的垂掛在四周。樓的前方,一片碧綠草原,綿綿無(wú)盡,仿佛要蔓延到天邊。離鄉(xiāng)的人啊,勸你別登上樓的最高層;美麗的風(fēng)光最容易叫人觸景生情呵!瞧,新春時(shí)候才發(fā)出的嫩筍,幾時(shí)都長(zhǎng)成了屋前濃密高大的竹?而昨兒盛放的花兒,幾時(shí)又已凋落滿地?那片片的花瓣都叫燕兒和著泥土銜上屋梁,搭筑他們的窩巢了。唉!時(shí)光飛逝,我卻仍作客異鄉(xiāng),教我如何再忍心去聽(tīng)那林梢杜鵑“不如歸去”的哀啼?
*【詞的故事】雖說(shuō)有國(guó)色天香的美人李師師長(zhǎng)伴左右,周邦彥想家仍是想得厲害啊!—親情原來(lái)就是人類(lèi)最自然,最原始的一種感情。你看他,“蘇幕遮”的荷塘景色,讓他心疼:“浣溪沙”的晴天碧草,更叫他心泣。再吟唱一回“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽(tīng)林表杜鵑啼”,一字一句都要人落淚呢!杜鵑的故事,被人說(shuō)了千百遍。據(jù)說(shuō)是古時(shí)候蜀國(guó)的一個(gè)好國(guó)王死了,魂兒化成了一只杜鵑鳥(niǎo)。他想念他的百姓,日夜啼叫著:“不如歸去!不如歸去!”最后竟然啼出了血,灑滿大地,化作一朵一朵斑斑斕斕的杜鵑花。燕子也有它動(dòng)人的故事。有一種燕,叫做金絲雀,它嘔心瀝血的吐進(jìn)口中的唾液,為小燕兒筑起一個(gè)溫暖、牢固的家,叫做“燕窩”。筍已成竹,花已成巢,燕兒忙造窩,杜鵑催人歸;周邦彥,何時(shí)才能回家鄉(xiāng)?
浣花溪 周邦彥的古詩(shī)鑒賞《浣溪沙》周邦彥詞作鑒賞
【作品介紹】
這首小令是即景抒懷之作,從結(jié)句看,所抒寫(xiě)的當(dāng)是鄉(xiāng)情。
【原文】
浣溪沙⑴
樓上晴天碧四垂⑵,樓前芳草接天涯。勸君莫上最高梯⑶。
新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥⑷。忍聽(tīng)林表杜鵑啼⑸。
【注釋】
⑴本篇與《花間集》卷七載孫光憲《浣溪沙》一詞用語(yǔ)頗相似,而意境各別,可參看。本篇又見(jiàn)李清照《漱玉詞》。
⑵韓偓《有憶》:“淚眼倚樓天四垂?!?br>⑶古樂(lè)府《飲馬長(zhǎng)城窟行》:“青青河邊草,綿綿思遠(yuǎn)道。”這里“芳草接天涯”句是正用。唐王之渙《登鸛雀樓》:“欲窮千里目,更上一層樓。”這里“莫上最高梯”句是反用。都挺秀明潔,不覺(jué)其有辭藻典故。
⑷這一聯(lián)新生與遲暮互見(jiàn)。六朝人詩(shī)如《春庭晚望》、王僧孺《春怨》都有類(lèi)似的句子。注⑴所云孫光憲詞亦有“粉箍半開(kāi)新竹徑,紅苞盡落舊桃蹊”等句。
⑸陳元龍注引李商隱《錦瑟》“望帝春心托杜鵑”;又說(shuō):“其聲哀怨,不忍聽(tīng)之耳。”讀“忍”為“不忍”,是“不忍”即“忍”,以語(yǔ)促而省字。李中《鐘陵禁煙寄從弟》“忍聽(tīng)黃昏杜宇啼”,似較上引義山句更為相近。
【賞析】
這首小令是即景抒懷之作,從結(jié)句看,所抒寫(xiě)的當(dāng)是鄉(xiāng)情。
小令不比慢詞,沒(méi)有鋪敘,作者復(fù)雜的感情,起伏變化的心態(tài),都必須壓縮在不長(zhǎng)的篇幅里。因此,語(yǔ)言必須凝煉集中而又深沉蘊(yùn)藉,才具有感人的力量,這首小令就有這個(gè)特點(diǎn)。
作者的立足點(diǎn)是樓上,從樓上看四周,一個(gè)廣闊的立體空間盡收眼底。因?yàn)槭乔缣?,沒(méi)有浮云障目,極目遠(yuǎn)眺,晴朗高曠的碧天,與四周的曠野一同延伸到遙遠(yuǎn)的地方,無(wú)邊無(wú)際,分不出哪里是天,哪里是地,渾然一碧,似乎融進(jìn)了無(wú)限浩渺的碧色海洋里,境界開(kāi)闊?!按埂保軜?gòu)成人們自上而下的立體空間感,如杜甫的“星垂平野闊”(《旅夜書(shū)懷》)就是如此。
“樓前芳草接天涯?!睒乔氨躺姆疾蓦S著曠野伸向遙遠(yuǎn)的地方,伸向天涯?!疤煅暮翁師o(wú)芳草”,(蘇軾《蝶戀花》)在古典詩(shī)詞中,芳草、春草似乎也和楊柳一樣與離別有密切的關(guān)系,最早來(lái)自于《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。”王維《送別》:“春草年年綠,王孫歸不歸?”江淹《別賦》:“春草碧色,春水綠波,送君南浦,傷如之何?!卑拙右自?shī):“又送王孫去,萋萋滿別情。”(《賦得古原草送別》)李后主更進(jìn)一步把離恨比喻為春草:“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生?”范仲淹詞:“山映斜陽(yáng)天接水,芳草無(wú)情,更在斜陽(yáng)外?!贝翰荨案懈h(yuǎn)還生”,芳草遠(yuǎn)在斜陽(yáng)外,其實(shí)都與“芳草接天涯”意思相近。周邦彥將前人詩(shī)句靈活化用,便成新詞。讀著“樓前芳草接天涯”就可以想象他的鄉(xiāng)情旅思也隨著接天的芳草心馳神往,飛向遠(yuǎn)在天涯的故鄉(xiāng)了。情思綿邈,無(wú)限低回。在這種心情支配下,作者自己告誡自己:“勸君莫上最高梯?!惫湃说乃监l(xiāng)離恨旅愁多因登高、登樓而愈趨強(qiáng)烈,王粲登樓而思故土,杜甫有“花近高樓傷客心”(《登樓》)之嘆,范仲淹也告誡自己:“明月樓高休獨(dú)倚?!保ā稘O家傲》)歐陽(yáng)修也體貼對(duì)方的心情。勸慰說(shuō):“樓高莫近危欄倚?!鄙鲜鲋T人的詩(shī)句、詞句都緊接著在下文作了或明或暗的說(shuō)明。而此詞寫(xiě)到“勸君莫上最高梯”,即作為上片歇拍,不多作說(shuō)明,點(diǎn)到即止,“欲說(shuō)還休”,含而不露,有委婉蘊(yùn)藉之妙。
下片寫(xiě)因暮春景色而引起鄉(xiāng)愁客思。“新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥”。這兩句都點(diǎn)明時(shí)間特點(diǎn),說(shuō)明春天已近遲暮,春天的大好時(shí)光已消磨殆盡。春光已逝,客尚淹留,本已不勝惆悵,更何況林外子規(guī)還在聲聲喚“不如歸去!”其聲凄苦,羈旅之人聽(tīng)了更加引起無(wú)限鄉(xiāng)思?!叭搪?tīng)林表杜鵑啼”,“忍聽(tīng)”,實(shí)際是“豈忍聽(tīng)”之意。全篇主旨于結(jié)穴處點(diǎn)明?;仡^再思索“勸君莫上最高梯”的原因,恍然大悟,原來(lái)也如柳永的“不忍登高臨遠(yuǎn),望故鄉(xiāng)渺邈,歸思難收?!保ā栋寺暩手荨罚?。上文的碧天、芳草、綠竹、落花等物象對(duì)詞中主人公情緒上的觸媒作用也不言自明了。
這首的主題很普通,無(wú)什么特殊處,而作者寫(xiě)來(lái)有景有情,景中含情,將廣闊的空間與推移的時(shí)間交相為用,抒寫(xiě)曲折有致,含蓄委婉。強(qiáng)煥云:“美成詞撫寫(xiě)物態(tài),曲盡其妙?!庇脕?lái)評(píng)價(jià)這首詞也頗恰當(dāng)。
【作者介紹】
周邦彥(1056-1121),北宋詞人。字美成,號(hào)清真居士,錢(qián)塘(今浙江杭州)人。官歷太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等。少年時(shí)期個(gè)性比較疏散,但相當(dāng)喜歡讀書(shū)。宋神宗時(shí),寫(xiě)《汴都賦》贊揚(yáng)新法?;兆跁r(shí)為徽猷閣待制,提舉大晟府(最高音樂(lè)機(jī)關(guān))。精通音律,曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫(xiě)閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán),語(yǔ)言曲麗精雅,長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來(lái)格律派詞人所宗。作品在婉約詞人中長(zhǎng)期被尊為“正宗”。舊時(shí)詞論稱(chēng)他為“詞家之冠”或“詞中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/53764.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 詩(shī)詞研究·詩(shī)風(fēng)流派·三祖
下一篇: 唐寅的詩(shī)情與世情