木馬逐風(fēng)嘶
曹山本寂[1]
焰里寒冰結(jié),楊花九月飛,
泥牛吼水面,木馬逐風(fēng)嘶。
《曹山本寂禪師語(yǔ)錄》,大正藏第四十七冊(cè)頁(yè)五二七上
【白話新唱】
熾熱的火焰里寒冰凝結(jié)
三月楊花在九月的天空飛揚(yáng)
泥塑的牛在水上吼叫
木雕的馬在風(fēng)中奔馳嘶鳴
【分析與鑒賞】
在一般經(jīng)驗(yàn)中,熾熱的火焰里不可能有寒冰凝結(jié),三月楊花也不可能在九月的天空飛揚(yáng),泥塑的牛不會(huì)在水上吼叫,木雕的馬也不會(huì)在風(fēng)中奔馳嘶鳴。曹山本寂寫出這種矛盾的話語(yǔ),乃是要表達(dá)晤道者的內(nèi)證經(jīng)驗(yàn)與凡人的感官經(jīng)驗(yàn)具有本質(zhì)上的差異,進(jìn)而提醒人們?cè)诒硐嗟谋澈筮€有深不可測(cè)的奧秘。
正如人問(wèn)趙州和尚狗有沒(méi)有佛性,趙州和尚卻回答沒(méi)有,這其實(shí)是違背了一般佛學(xué)常識(shí),因?yàn)橐话惴饘W(xué)常識(shí)認(rèn)為人人皆有佛性。那么,趙州和尚為什么要這么說(shuō)呢?
因?yàn)槭虑椴皇沁@么簡(jiǎn)單的有或者沒(méi)有,而是無(wú)論有或者沒(méi)有,都是分別心的二元對(duì)立的思考模式,正好都是謀殺開悟的最佳武器。如果趙州和尚很輕率地說(shuō)有或者沒(méi)有佛性,等于是扼殺了對(duì)方開悟的機(jī)會(huì)。而趙州這時(shí)候說(shuō)的沒(méi)有,就是要提醒對(duì)方,要超越二元對(duì)立的大陷阱。
不要太輕易被事情的表相蒙蔽了!
事情的真相很可能與表相完全不一樣。
[1]曹山本寂(840-902):六祖下六世,嗣法于洞山良價(jià),有《曹山本寂禪師語(yǔ)錄》一卷行世。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/54872.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!