納蘭性德《采桑子（桃花羞作無情死）》詩詞注釋與評析

采桑子（桃花羞作無情死）

桃花羞作無情死，感激東風(fēng)。吹落嬌紅。飛入閑窗伴懊儂。誰憐辛苦東陽瘦，也為春慵。不及芙蓉。一片幽情冷處濃。

【注釋】

嬌紅：嬌艷的桃花花瓣。懊儂：苦惱、煩悶。此謂苦悶的人。東陽：南朝詩人沈約曾為官東陽（在今浙江?。┨?，人稱“沈東陽”。沈約曾在給朋友的書信中稱自己因病消瘦。

芙蓉：芙蓉鏡。古代有讀書人芙蓉鏡下及第的傳說。

【評析】

康熙十二年（1673），性德因殿試前夕突發(fā)“寒疾”而錯(cuò)過殿試，此闋即為詞人臥病在家時(shí)所作?！疤一ā睘樯掀攸c(diǎn)意象，謂臥床的詞人因錯(cuò)失殿試良機(jī)而心情低落，因此他感謝東風(fēng)吹送桃花入窗來陪伴自己的孤獨(dú)?！案屑|風(fēng)”亦或另有寓意，強(qiáng)勁的東風(fēng)“吹落嬌紅”，正如迅猛的寒疾摧垮了詞人；而柔弱的桃花被不可抗拒的東風(fēng)吹落，也正如脆弱的詞人讓寒疾折磨得憔悴不堪。人與桃花，命運(yùn)如此相似，心情如此相似，故應(yīng)同病相憐。“芙蓉”則為下片重點(diǎn)意象，傳說唐代有一位書生參加科舉考試落第后到蜀中散心，旅途中遇到一位老太太對他說：“郎君明年芙蓉鏡下及第。”第二年，這位書生果然高中進(jìn)士。從此以后，“芙蓉”的意象就多了一層含義：它非關(guān)風(fēng)花雪月，而是有關(guān)科舉仕途。由此可見，性德感嘆“不及芙蓉”，并不是說桃花的香味比不上芙蓉花，而是指自己痛失高中的機(jī)會(huì)。結(jié)語“一片幽情冷處濃”。顯然，“幽情”是落第后的容若公子在凄冷的心境中獨(dú)自舔舐傷口的心情。一個(gè)“濃”字，濃濃地渲染出容若此時(shí)此地層層疊疊、無法排遣的愁情。向來以風(fēng)流自命、以才華自傲的相門公子，由此體會(huì)到了命運(yùn)的冷酷與無情。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56976.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王維古詩《青溪》原文及譯文鑒賞

下一篇: 遼金元明清·袁枚少時(shí)讀書書肆