• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學
    
      

      


      
    
      
        
      王維古詩《青溪》原文及譯文鑒賞
      
        
      
            大道家園
            2023-07-30 00:39:35
        
      

        
      
           
       青溪·王維

      言入黃花川
      ，每逐青溪水
      。
      隨山將萬轉
      ，趣途無百里
      。
      聲喧亂石中
      ，色靜深松里。
      漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦
      。
      我心素已閑，清川澹如此
      。
      請留盤石上
      ，垂釣將已矣
      。
      【作者簡介】
      王維（公元700─761）字摩詰
        ，盛唐大詩人、大畫家兼音樂家
      。其詩體物精微
      ，狀寫傳神，清新脫俗，獨成一家。他和李欣
      、高適
        、岑參以及王昌齡一起合稱“王李高岑”
        ，是邊塞詩的代表人物
        ；和孟浩然合稱“王孟”
        ，又是田園詩的代表人物
      。至于“禪詩”，他更是古今獨步。蘇軾稱他“詩中有畫
      ，畫中有詩”。
      【字句淺釋】
      解題：此詩又題作《過青溪水作》
      ，寫作者沿青溪游歷至黃花川途中所見
        。這首描寫一條無名小溪的詩卻成了一首有名的佳作。青溪：在今陜西沔縣之東
        。言：發(fā)語詞，無意義
        。黃花川：在今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。趣：同“趨”
      。漾漾：水波蕩動的樣子。菱：俗稱“菱角”
      ，水生植物，果實可食及制淀粉
      。荇：即荇菜，水生植物。澄澄：水清澈不流動
      。葭：初生的蘆葦。澹：淡(泊)
      。垂釣：暗用東漢嚴子陵(嚴光)隱居垂釣的典故，借指隱居
      。
      【全詩串講】
      要走到黃花川那個地方
      ，我往往追逐青溪的流淌。
      隨著山勢起伏千回萬轉，走過的路也不到百里長。
      穿行亂石發(fā)出喧嘩聲響
      ，淌過松林水碧松藍相當
      。
      菱葉荇菜飄在波中蕩漾，蘆花葦桿映入靜水天光
      。
      我心本來已經(jīng)安于閑適
      ，清川又如此淡泊與清爽
      。
      何不留在這塊大磐石上
      ，象嚴光歸隱垂釣富春江。
      【言外之意】
      清溪本無什么奇妙的景致
      ，但作者沿溪而行
      、步步寫來
      ，卻是有聲有色
      、有動有靜，一幅幅畫面各具特色
      ，和諧幽美
      、傳神動人
        ，使人一讀而生愛悅之情。
      這并非因為詩人有生花妙筆，將凡景寫神了
        ，而是因為詩人內(nèi)在的心境中恬淡、閑適
      ，嫻靜
      、安謐的情緒，借助外景反映出來后
      ，傳遞給了讀者
      。“一切景語皆情語”
      ，讀者從景物的描寫中所得到的情緒感受正好是來自作者的心中。而作者此時之所以有這樣的內(nèi)在情緒
      ，則正如作者自己暗示的一樣
      ，是因為作者此時正在思想著要象最有名的隱者嚴光那樣去歸隱山林
      。這一念一出
      ，心中情愫自然飄逸高遠
      ，隨之而來的種種情緒也都具有透人心靈的力量。
      

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56975.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護作者版權
      ，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處
      ，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的
      ，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理
        ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益
        ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
        ，情況屬實，我們會第一時間予以刪除

  
    
      相關文章
      
        
      
             
                
            
      
                
      
                    
                        
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      
                        
       (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
        。至元四年一月
        ，與八兒思不花御史同行
        ，按行河南四道兩歧流水清如酒，草根風蹙冰皮皺
        。雪凈太行青
        ，聯(lián)鑣看畫屏
 
                
            
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      
                        
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      ？有人說主要是唐太宗的大力推崇。但皇帝推崇又怎樣
      ？康熙
      、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
      ，你知道他是誰么
      ？藝術這東西      
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                        
      賈島（779—843），字閬仙
      。范陽（今屬北京房山區(qū)）人
      。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子
      ，言師采藥去。  只在此山中
      ，云深不知處
 
                
            
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美
      
                        
       唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴，動輒以公侯卿相自許
      ，非常自信和自負
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      
                        
      1
      、春天來了，桃花開了
      。我和媽媽到老家去做清明，一路蹦蹦跳跳
      ， 來到向往已久的桃花園
      ，來到那桃花盛開的地方