納蘭《秋千索·藥闌攜手銷魂侶》詩(shī)詞賞析

納蘭詞·秋千索

藥闌攜手銷魂侶，爭(zhēng)不記看承人處。除向東風(fēng)訴此情，奈竟日春無(wú)語(yǔ)。

悠揚(yáng)撲盡風(fēng)前絮，又百五韶光難住。滿地梨花似去年，卻多了廉纖雨。

詞譯

當(dāng)年，虹是濕了的小路，月的足跡深深，美人的足跡深深。那個(gè)男子柔柔地牽著，心愛(ài)之人的纖纖素手，一步一吻地，在那藥欄之畔流連，流連。慢慢步遠(yuǎn)，身旁星群散了。

再回首，男子兩袖空空，美人被一朵柳絮帶走。東風(fēng)不起，相思的心花不開(kāi)。往事如寂寞空城。唯有梨花，憶起雨后的故事。憶起凋零。

評(píng)析

這是一首懷人之作，至于寫(xiě)給哪位紅顏，難以考證，我們只將其作為一首愛(ài)情詞看待。

上闋側(cè)重寫(xiě)孤寂之情?！八庩@攜手銷魂侶，爭(zhēng)不記看承人處”，當(dāng)年曾與心愛(ài)的人攜手款步在園亭中藥欄之畔，雖然現(xiàn)在已時(shí)過(guò)境遷，但又怎能不記起當(dāng)時(shí)特意相迎相會(huì)的情景呢？此二句寫(xiě)對(duì)往日歡會(huì)的追憶，珠璣情深，字字流連，比如“攜手”“銷魂”“爭(zhēng)不記”“看承”都是濃語(yǔ)。當(dāng)然濃語(yǔ)蘊(yùn)濃情，那這一腔如醇酒一般的深情厚意，伊人不在，都付與誰(shuí)呢？“除向東風(fēng)訴此情，奈竟日春無(wú)語(yǔ)”，意思是除了向春風(fēng)訴說(shuō)以外，真是別無(wú)選擇。然而令人莫可奈何的是東風(fēng)不起，春天整日不作一語(yǔ)，如此不解人意。顯然，此處作者把春天擬人化了，既指自然界之景觀，又含社會(huì)之人事，頗似于朱淑真的“把酒送春春不語(yǔ)，黃昏欲下瀟瀟雨”，把主客雙方的不同情意和心態(tài)共織于一體，顯出藝術(shù)的涵蘊(yùn)美。

下闋著重寫(xiě)景，景中含情?！坝茡P(yáng)撲盡風(fēng)前絮”，詞人鵠望的東風(fēng)終于來(lái)了，但卻不是傾聽(tīng)他的哀訴，而是吹起柳絮飄揚(yáng)，四處飛舞。古代，楊柳飛絮是暮春的使者，而此處說(shuō)“撲盡風(fēng)前絮”，一“盡”字，道出了柳絮全被春風(fēng)吹去后春也將盡的隱隱惆悵與憐惜。而這時(shí)候，又正是清明寒食時(shí)節(jié)，此時(shí)春色最濃，卻是將殘之候，所以清明前后的美好春光總是難以駐留?！坝职傥迳毓怆y住”，一個(gè)“又”字，惜春懷人的悵惘之情又疊加層。接下一句，承前句“風(fēng)前絮”“韶光”，謂柳絮、梨花依然如昔，但伊人卻蹤影難覓，遂不勝悲悵?！皾M地梨花似去年”，化用劉方平《春怨》“寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開(kāi)門”，將“不開(kāi)門”三字替換為“似去年”，詞句遂由表現(xiàn)失落女子青春已逝的凋零之感轉(zhuǎn)為表現(xiàn)風(fēng)景依稀，猶似昔年，而人事已非的傷懷情緒。結(jié)句用“卻多了廉纖雨”收束，謂天公不作美，廉纖的細(xì)雨又沾濕了滿地的梨花，令人難以為懷，更平添了含婉幽傷的情韻。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58115.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 西方文學(xué)·布賴

下一篇: 遼金元明清·王冕依佛寺夜讀