承轉
[定義] 說話中，由于心思急轉
、掩飾真情、糾正失言等等原因，故意承接上半句話，把話題轉向別處，改說另外的話的一種修辭方式。[例釋] 承轉按構成所起的作用
，可分為兩類。
(1)諧音承轉
。利用詞語音同或音近的條件巧妙銜接上下語意的承轉。例1：魯侍萍(大哭)：這真是一群強盜！(走至周萍面前)你是萍……憑——憑什么打我的兒子
？(曹禺《雷雨》)例1通過兩個同音字“萍”和“憑”
，巧妙地掩蓋了真情，把“萍”字后的“兒”急忙收住，轉換成“憑”字，轉移了話題，但上下語意銜接得天衣無縫。讀者從中可以體察到魯侍萍心理的復雜變化，難言之隱的深切痛苦。(2)順意承轉
。順著上半句的語意巧妙地轉換為另外語意的承轉。例2：(張獻忠)“怎么，你以為我以后還打算再唱‘屯谷城’這出戲么
？咱老子再也不唱這出窩囊戲了！既然真正起義嘛，留什么回旋余地！難道我老張還不……”他本來要說“還不如李自成么？”但是他忽然覺得說失了口例2張獻忠本來要說的是“難道我老張還不如李自成么？”話未說完已意識到不妥
[辨析1] 承轉與暗轉
。兩者都有中斷語路，改換話題的特點。區(qū)別是：承轉的“轉”
，利用上半句的語音或語意的條件而巧妙承接轉換；暗轉的“轉”，只是巧妙地轉換話題，利用不利用上半句的語音或語意的條件都可以。由于兩者有重合之處，因此，有人主張凡利用上半句的語音或語意的條件的，歸承轉；不利用上半句的語音或語意的條件的，歸暗轉。[辨析2] 承轉與跳脫。兩者都有中斷語路
、岔開說別的事的特點。區(qū)別是：(1)承轉的上下語意銜接連貫
，不露痕跡；跳脫的上下語意銜接或者留有痕跡，或者不完整(2)承接范圍比跳脫?div id="jfovm50" class="index-wrap">?div id="jfovm50" class="index-wrap">；跳脫范圍較廣，包含在特殊語境里有意中斷語路的種種變異做法
[辨析3] 承轉與轉換
承轉利用詞語的語音和語義的客觀條件，但其主要特點是為了把話題轉向別處
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58610.html.
聲明： 我們致力于保護作者版權
上一篇:
淺說“信達雅”
下一篇:
魯迅：影的告別
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權所有
備案號： 陜ICP備2022010374號-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
身體不適時請至正規(guī)醫(yī)院就診！勿延誤
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
