觀江際小兒垂釣
胡釘鉸[1]
蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身,
路人借問遙招手,恐畏魚驚不應(yīng)人。
《禪宗雜毒海》卷五,卍續(xù)藏第一一四冊頁一五六下
【白話新唱】
初學(xué)釣魚的小朋友坐在野草莓旁
專心盯著水上浮標(biāo)的動靜
路人遙遙向他招手問路
小朋友卻沒有理會他
釣魚秘訣之一就是不要驚動正在索餌的魚兒
【分析與鑒賞】
這首詩用來比喻參禪時必須心無旁騖,專心在疑情中醞釀浸泡,不要被外境分散了心識能量。
有些事情在運(yùn)作時,越隱密越不被人干擾越好,修道是其一,所以有人隱于山林。更高明的人,隱藏身份仍在鬧市行動,總是不讓人知道他是修道人。
尤其是初學(xué)者,更要咬緊牙關(guān),默默潛修,免得一開口就把魚兒嚇跑了。
附記:
《五燈會元》卷十一記載:
胡釘鉸參師,(寶壽沼)問:“汝莫是胡釘鉸么?”
曰:“不敢?!?/p>
師曰:“還釘?shù)锰摽彰???/p>
曰:“請和尚打破?!?/p>
師便打。
胡曰:“和尚莫錯打某甲。”
師曰:“向后有多口阿師與你點(diǎn)破在?!?/p>
胡后到趙州舉前話,州曰:“汝因什么被他打?”
胡曰:“不知過在什么處?”
州曰:“只這一縫,向不奈何?!?/p>
胡于言下有省,趙州曰:“且釘過一縫!”
[1]胡釘鉸:唐代人,生平不詳,曾參訪寶壽沼禪師。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58815.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 《秦觀·鵲橋仙》原文-注釋與賞析