幽鳥語如篁
泰欽法燈[2]
幽鳥語如篁,柳垂金線長(zhǎng),
煙收山谷靜,風(fēng)來杏花香。
《禪門祖師偈頌》卷一,
禪宗全書第九十三冊(cè)頁四二二上
【白話新唱】
不知隱藏何處的鳥兒美妙地啼鳴
柳樹長(zhǎng)長(zhǎng)的葉條映照陽光下猶如萬縷金絲
變幻不定的煙嵐?jié)u漸消散了
山谷的面目清晰顯現(xiàn)出來
在這般安靜的氣氛中
一陣柔柔的風(fēng)吹拂過來
處處彌漫杏花香
【分析與鑒賞】
這是一首甜美的自然詩。原本,我喜歡其中幽靜、恬淡、鮮艷的意象,在吟詠的時(shí)候,仿佛置身于這處有鳥語、有花香、有金柳樹的桃花源。
這首詩,可以如此單純地欣賞,就余韻不盡了。
然而,畢竟是禪師的禪詩,似乎還隱藏了一些更深刻的趣味……
煙收山谷靜……煩惱的煙嵐散盡,佛性的真面目就自然顯現(xiàn)了……
風(fēng)來杏花香……這時(shí),一沙一世界,一花一天堂,這杏花香,不就是永恒的涅槃妙境……
尋常飲水,饑來吃飯困來眠,也就是這樣了!
[1]篁:竹子的通稱。
[2]泰欽法燈(?-974):六祖下十世,嗣法于法眼文益。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58843.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: (英國)奧爾丁頓:意象組詩