給
〔英國〕雪萊
溫柔的歌聲已消逝
樂音仍在記憶里縈回
紫羅蘭花雖然枯死，
意識中尚存留著芳菲
玫瑰花朵一朝謝去，
落寞堆成戀人的床幃
你去后懷念你的思緒
該是愛情在上面安睡。
（江楓譯
【賞析】
這是一首極為纖麗婉約的抒情詩
第一節(jié)的結(jié)構(gòu)和詩意呈現(xiàn)出精致的平衡。芬芳的紫羅蘭對應(yīng)柔美的歌聲
詩人在第一節(jié)第二節(jié)中用了兩個平衡得無懈可擊的對襯
（王開林）
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58935.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
李白《蜀道難》精品詩詞解讀
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”.png)
朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文.png)
