• <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 登錄
      首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

      惟有長(zhǎng)江水,無(wú)語(yǔ)東流.《八聲甘州》詩(shī)詞原文賞析-名句解讀

      大道家園 2023-08-01 01:37:52

      八聲甘州①

      柳永

      名句:惟有長(zhǎng)江水

      ,無(wú)語(yǔ)東流。

      【導(dǎo)讀】

      柳永是較早把游子羈旅情懷納入詞中的作家

      。這首詞的主題是游子思?xì)w
      。陳廷焯稱此詞為“古今杰構(gòu)”
      ,是“耆卿集中僅見之作”(《詞則·大雅集》)
      ,王國(guó)維更以此與蘇軾《水調(diào)歌頭》媲美
      ,認(rèn)為此二作皆“格高千古
      ,不能以常調(diào)論也”。由此可見它在詞史上的地位

      “八聲甘州”原為唐玄宗時(shí)教坊大曲名

      ,后用為詞調(diào),又名“甘州”

      【原詞】

      對(duì)瀟瀟暮雨灑江天

      ,一番洗清秋②。漸霜風(fēng)凄緊③
      ,關(guān)河冷落
      ,殘照當(dāng)樓④。是處紅衰翠減⑤
      ,苒苒物華休⑥
      。惟有長(zhǎng)江水,無(wú)語(yǔ)東流

      不忍登高臨遠(yuǎn)

      ,望故鄉(xiāng)渺邈⑦,歸思難收⑧
      。嘆年來(lái)蹤跡
      ,何事苦淹留⑨?想佳人
      、妝樓颙望⑩
      ,誤幾回、天際識(shí)歸舟○1
      。爭(zhēng)知我
      、倚闌干處○12,正恁凝愁○13

      【注釋】

      ①此調(diào)前后共八韻

      ,故名“八聲”
      ,屬慢詞
      。②“對(duì)瀟瀟”二句:寫作者眼前的景象,瀟瀟暮雨在遼闊江天飄灑
      ,經(jīng)過一番雨洗的秋景分外清朗寒涼
      。瀟瀟:小雨飄灑的樣子。清秋:清冷的秋景
      。③漸:逐漸
      。霜風(fēng):指秋風(fēng)。凄緊:凄涼迫近
      。④殘照:落日的余光
      。⑤是處:到處
      。紅衰翠減:指花葉凋零。紅:代指花
      。翠:代指綠葉
      。⑥苒(rǎn)苒:同“荏苒”,漸漸(過去)的意思
      。物華:美好的景物
      。休:這里是衰殘的意思。⑦渺邈(miǎo):渺茫遙遠(yuǎn)
      。⑧歸思:渴望回家團(tuán)聚的心思
      。⑨淹留:長(zhǎng)期停留。⑩佳人:美女
      。古詩(shī)文中常用以代指自己所懷念的對(duì)象
      。颙(yónɡ)望:抬頭望?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?“誤幾回”句:多少次錯(cuò)把遠(yuǎn)處來(lái)的船只當(dāng)做心上人的歸舟
      。天際:指目力所能達(dá)到的極遠(yuǎn)之處?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!?2爭(zhēng):怎
      。處:這里表示時(shí)間?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!耙嘘@干處”即“倚闌干時(shí)”
      。○13恁(nèn):如此
      。凝:表示一往情深
      ,專注不已。凝愁:愁苦不已

      【譯詩(shī)】

      眼前瀟瀟暮雨飄灑在遼闊的江天上

      被雨洗過的秋景顯得分外清朗凄寒。

      瑟瑟秋風(fēng)漸漸迫近

      ,山河一片蕭條

      看那落日的余光映照在這座小樓上。

      到處已是木葉凋零落花遍地的景象

      美好的景物無(wú)法挽回正在漸漸衰殘

      只有滾滾的長(zhǎng)江水默默東流向遠(yuǎn)方。

      真不忍心登上高處眺望渺遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)

      那樣會(huì)使得游子歸鄉(xiāng)之心難以阻擋

      感嘆我多年漂泊不知為何久留他鄉(xiāng)?

      想妻子此時(shí)定在繡樓上癡癡地遠(yuǎn)望,

      多次把遠(yuǎn)處駛過的船只錯(cuò)當(dāng)做歸船

      你怎知我此刻也正在倚欄思念著你

      想起有家不得歸心情是如此的惆悵。

      【賞析】

      本篇是柳永的名作

      ,寫羈旅行役之苦和思鄉(xiāng)懷人之情
      。作者在詞中表現(xiàn)了萍蹤漂泊的人生經(jīng)歷,也吐露了有家難歸
      、功業(yè)無(wú)成的內(nèi)心苦悶

      全詞情景相生,以“登高臨遠(yuǎn)”為貫通上片關(guān)鈕

      ,筆致闊大而婉曲
      。上片寫登樓所見之秋景,下片寫對(duì)家鄉(xiāng)親人的眷戀之情
      。開篇單字領(lǐng)起
      ,“對(duì)”字用得精當(dāng)有神,意思是全詞均為作者的所見所感
      。暮雨是大背景
      ,“霜風(fēng)凄緊”三句由遠(yuǎn)及近,視野開闊
      ,意境高遠(yuǎn)雄渾
      。“是處”二句描狀衰殘之景以烘托人之離愁
      ?div id="m50uktp" class="box-center"> !拔┯虚L(zhǎng)江水,無(wú)語(yǔ)東流”用擬人法襯游子之憂傷
      ,又暗轉(zhuǎn)下片
      。只見江水東流,而游子不能東歸
      ,只能眺望而已
      。下片抒寫對(duì)佳人的思念之情。共有三個(gè)畫面
      ,游子登樓悵望
      ,憂思百端;“想佳人”三句則是設(shè)想對(duì)方盼望自己之景
      ,結(jié)尾再回到自己一方來(lái)
      。這樣
      ,由此及彼
      ,再由彼返此,回環(huán)往復(fù)
      ,抑揚(yáng)頓挫
      ,有極佳的抒情效果

      這首詞采用景情結(jié)合、虛實(shí)結(jié)合

      、正側(cè)結(jié)合的手法
      ,深婉曲折,多層次多角度地表內(nèi)容
      。上片側(cè)重寫實(shí)
      、寫景,四處寫的都是一片衰景
      ,而且這景是通過游子的視角來(lái)表現(xiàn)的
      。以目之所及,逐層鋪寫
      ,渾然一體
      ,字里行間融入濃濃的別情;下片側(cè)重寫虛
      、寫情
      ,又從多個(gè)角度來(lái)著筆。先以直抒胸臆的手法正面抒寫離愁
      ,接著又以想象的描寫
      ,從側(cè)面表現(xiàn)思?xì)w不得的惆悵。最后又以反問的方式向妻子訴相思之苦
      。通過這樣實(shí)寫
      、虛寫,正面
      、側(cè)面
      ,想象、現(xiàn)實(shí)以及描寫
      、敘事
      、抒情相結(jié)合的多種方式,豐滿而細(xì)膩地表現(xiàn)了人物的思想感情
      ,有力地展示了主題
      。氣象遼闊、聲律雄渾
      ,在凄清蒼涼之中蘊(yùn)涵著高遠(yuǎn)悲壯之音

      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/59050.html.

      聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享

      ,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ,我們會(huì)立即處理
      ,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com)
      ,情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
      ,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

      上一篇:

      下一篇:

      相關(guān)文章
      什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
      什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)
      ,造成一種急速的語(yǔ)流
      ,來(lái)表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想、行為
      、社會(huì)場(chǎng)景
      超詳細(xì)分析:《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      ?有人說主要是唐太宗的大力推崇
      。但皇帝推崇又怎樣?康熙
      、雍正
      、乾隆3位皇帝還推崇張照呢,你知道他是誰(shuí)么
      桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
      ?)
      桃花凋謝了,枝頭殘留著幾片花瓣
      ,仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動(dòng)的火苗
      。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡(jiǎn)歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子,歡迎參考閱讀
      。陽(yáng)光如一條條金色的小溪
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      賈島(779—843)
      ,字閬仙
      。范陽(yáng)(今屬北京房山區(qū))人。中唐著名的苦吟詩(shī)人
      。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島 松下問童子
      ,言師采藥去。 只在此山中
      ,云深不知處
      。 賞析 這首小詩(shī)寫得既簡(jiǎn)省干凈,明白如話
      施蟄存:烏賊魚的戀
      作者:江錫銓 春天到了,烏賊魚也有戀愛
      。在海藻的草坪上
      ,在珊瑚的森林中,烏賊魚作獵艷的散步
      。烏賊魚以十只手
      ,——熱情的手,顫抖地摸索著戀愛
      ,在溫暖的海水的空氣里
      。但這是徒然的,雖有十只手也無(wú)濟(jì)于事
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
      唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維
      、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的,有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
      。他們較熱衷于人世間的功名富貴
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      1
      、春天來(lái)了
      ,桃花開了。我和媽媽到老家去做清明
      ,一路蹦蹦跳跳