楊慎·臨江仙
楊慎(1488—1559)
滾滾長(zhǎng)江東逝水,浪花淘盡英雄
。是非成敗轉(zhuǎn)頭空。青山依舊在,幾度夕陽(yáng)紅。白發(fā)漁樵(qiáo)江渚(zhǔ)上
,慣看秋月春風(fēng)。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中【題解】《臨江仙》原是作者晚年所著歷史通俗說(shuō)唱之作《廿一史彈詞》中第三段《說(shuō)秦漢》的開(kāi)場(chǎng)詞
【注釋】1.淘盡:蕩滌一空
【串譯】滾滾長(zhǎng)江義無(wú)反顧地向東流去
,多少英雄豪杰像浪花一般被江水消逝了。爭(zhēng)什么是與非、成與敗,人生太短暫了,只有青山依然存在,依然日升日落。白發(fā)漁翁佇立江諸之上,早已習(xí)慣于四時(shí)的變化。和朋友難得見(jiàn)面,總要痛快地暢飲,笑談古往今來(lái)的紛紛擾擾。【賞讀提示】這是一首詠史詞
,借敘述歷史興亡抒發(fā)人生感慨,豪放中有含蓄,高亢中有深沉。誦讀此詞的基調(diào)當(dāng)是慷慨悲壯的誦讀此詞
【斷句頓挫建議】滾滾/長(zhǎng)江/東逝水
【推薦名句】青山依舊在,幾度夕陽(yáng)紅
。本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/59119.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理
上一篇:
納蘭《浣溪沙·身向云山那畔行》詩(shī)詞賞···
下一篇:
唐彥謙《登興元城觀烽火》烽火戲諸侯