《龍門(mén)心法》白話(huà)文

黃老師曰： 這是@成都  周師兄?同學(xué)白話(huà)翻譯的《龍門(mén)心法》的一部分。文筆較好[強(qiáng)]大家可以參考。 

舍絕愛(ài)緣

道眾，障礙的害處，大家已經(jīng)知道了。愛(ài)緣的害處比障礙更嚴(yán)重。何以見(jiàn)得？障礙之心，不過(guò)是遇到特定的情境才會(huì)產(chǎn)生，情境消失，障礙心就沒(méi)了，它的害處來(lái)得快去得也快。至于“愛(ài)緣”，是從無(wú)始劫前一直到今生種下的罪惡根源。所以圣賢仙佛，只是勸眾生不能著相，不能癡纏，不能貪戀，儒、釋、道三教經(jīng)典中，都勸天下后世的人，不要被愛(ài)緣纏住。這個(gè)愛(ài)緣，是所有魔障的祖宗，萬(wàn)般害處的根源。無(wú)數(shù)劫以來(lái)的沉淪迷失，多生多世以來(lái)的墮落，都是因?yàn)閻?ài)緣。找不到解脫之道，不明白空性的道理，也是因?yàn)閻?ài)緣。生前觸犯官府的刑罰，死后落入地獄，是因?yàn)閻?ài)緣。遭水火災(zāi)害甚至身死，遇搶劫兇殺戰(zhàn)爭(zhēng)，是因?yàn)閻?ài)緣。毀壞宗廟斷絕后代，違反戒律背棄規(guī)約，也是因?yàn)閻?ài)緣。祖先受牽累，后代不興旺，是因?yàn)閻?ài)緣。出生、衰老、疾病、死亡，心性乖張暴戾，身體虛弱，修道困難，是因?yàn)閻?ài)緣。六根不凈（遇六塵）因六識(shí)之分別心而生猖狂之六賊，墮入六道輪回，是因?yàn)閻?ài)緣。天地之內(nèi)，五行之中，萬(wàn)物榮枯，萬(wàn)類(lèi)生滅，也是因?yàn)閻?ài)緣。想要出離人世，超脫生死，又不愿斷除障礙，舍棄愛(ài)緣，卻能了了明明，清清凈凈，得到解脫自由的，從來(lái)沒(méi)有過(guò)。

圖片僅作為配圖使用,與原對(duì)話(huà)場(chǎng)景無(wú)關(guān)

我先說(shuō)說(shuō)俗世在家的君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友之間的人倫關(guān)系，先圣已經(jīng)說(shuō)過(guò)五有五止五僻（辟惡法依止善法，辟惡緣依止善緣，辟小道依止正道，辟愚人依止大德，辟偽書(shū)依止真經(jīng)），以及行止有度，友愛(ài)親人尊重賢能的等級(jí)規(guī)范。都是針對(duì)人的天然本性，進(jìn)行疏導(dǎo)教育，各得其性，使整個(gè)世界和諧共榮。至于召攝混沌元?dú)?，沒(méi)有多余的愛(ài)緣需要割舍，純粹的自然清靜的解脫方法，以后慢慢說(shuō)。

現(xiàn)在單說(shuō)出家的人，就是今天在苑上的諸位施主聽(tīng)眾，好去除份外的愛(ài)緣。把份內(nèi)的一切可愛(ài)不必愛(ài)，有緣無(wú)緣的情形，一一審核辯明，調(diào)整規(guī)范。道眾，愛(ài)緣迷惑人，你們完全不知道。為什么這樣說(shuō)？人的念頭來(lái)往頻繁使人喜悅的，叫做愛(ài)緣。大大小小粗糙或精細(xì)的一切物品；遠(yuǎn)近親疏的所有親朋好友；內(nèi)外正義邪惡正確錯(cuò)誤的一切事情；圣賢和儒釋道的所有教法；一切經(jīng)書(shū)文獻(xiàn)典籍的義理；天地陰陽(yáng)造化的全部神妙；一切神奇玄幻的術(shù)法；清微靈寶全真等教派的各種道法；以至于名山洞府、天宮圣境；七寶八珍（佛家七寶：金、銀、琥珀、瑪瑙、珊瑚、硨磲、琉璃；佛家八珍：寶傘、金魚(yú)、寶瓶、蓮花、法螺、吉祥結(jié)、寶幢、法輪）、河圖祥瑞；自己的身體五臟六腑、齒舌精氣；山河大地、草木禽獸昆蟲(chóng)。凡是念頭貪戀的，意識(shí)聚焦的，衷心想念的，神氣專(zhuān)注的，情感牽系的，性情喜好的，口腹?jié)M足的，身體享受的，夢(mèng)境留連的，都是愛(ài)緣。有一絲念想，心神便被遷移，不能得到清靜解脫，最終成為沉迷煩惱痛苦的人。

道眾，沉迷時(shí)愛(ài)緣滋生，醒悟時(shí)愛(ài)緣熄滅，必須時(shí)時(shí)覺(jué)悟，刻刻清醒，但凡心中有一點(diǎn)愛(ài)戀的事物，都要立即舍離，不讓它再出現(xiàn)。喜歡睡覺(jué)的要常坐，喜歡坐的要常走動(dòng)。習(xí)慣斷念的人，心神自然活潑，喜歡空無(wú)的人，靈性自然空虛。心無(wú)掛礙，萬(wàn)緣不生。覺(jué)悟者心底光明生起，不隨外境流轉(zhuǎn)，不為外物牽動(dòng)，不被外事擾亂。時(shí)間久了便有神奇妙處，元竅開(kāi)通。如果今天不除，明天不斷，想舍又不斷絕，仍然牽系糾纏，那么衣缽蒲團(tuán)，都成了羅網(wǎng)；芒鞋竹杖，都是繩索；名山圣境，都成囚牢；師兄道侶，全成冤家仇人。甚至口訣真言，最后都變成砒霜毒藥；道心本性，竟從福德報(bào)應(yīng)成為墮落孽緣。怎么能不謹(jǐn)慎，怎么能不痛惜，怎么有不下決心舍離并斷絕??！

從前有一修道之人， 靜坐良久，神光顯現(xiàn)?？吹筋^頂上光芒大放，五彩鮮明，如霞如錦。光明之中，有山河大地，萬(wàn)物呈現(xiàn)。道人心中歡喜，以為修成了天神的大無(wú)礙光。于是日夜端坐，希望再見(jiàn)此光，這光卻不再出現(xiàn)。道人沒(méi)有覺(jué)悟出幻境不真實(shí)的道理，用意念觀(guān)想，其他念頭都沒(méi)有了，只想著光明。這樣一天天想了好久，如愚如癡，身上積了土長(zhǎng)了草，眾人以為他修成了大道。道人端坐存思六年，神態(tài)凝定軀體變化，自己卻沒(méi)發(fā)現(xiàn)。一天，氣息粗喘，同伴守在一旁，希望他出定后自己可以問(wèn)道，這中間只有一個(gè)修行人，知道道人是入魔了。到了半夜，入定的道人忽然雙手張開(kāi)像飛一樣，眾人用燈燭香花供養(yǎng)禮拜。道人氣絕，從口中飛出一只蛾子，撲向燈燭的火光被燒死了。修行人拿著飛蛾告訴眾人：“這就是存想光明的道人的身體，貪愛(ài)光明，與飛蛾相同，機(jī)緣成熟時(shí)形體轉(zhuǎn)化為異類(lèi)。愛(ài)緣不除，都會(huì)如此。怎不令人嘆惜，怎能不斷除愛(ài)緣！”道眾，心中有所貪戀，就是動(dòng)因，從貪戀緣起，隨緣起伏更生貪戀，緣與愛(ài)相互糾纏，永遠(yuǎn)沒(méi)有了結(jié)。父親轉(zhuǎn)生為子女，祖輩轉(zhuǎn)生為孫輩，男子轉(zhuǎn)生為女子，改頭換面，易姓別名，凡夫顛倒沉迷，認(rèn)定為真相，可怕又可憐！大家必須知道這一點(diǎn)。

 早期龍門(mén)的苦修與戒行，是值得我們學(xué)習(xí)的——尤其是值得生活條件優(yōu)越的現(xiàn)代人學(xué)習(xí)。是以推薦給大家。

文始派的法無(wú)疑是道門(mén)首冠，在轉(zhuǎn)化情欲和天道承負(fù)等等核心問(wèn)題之上，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于龍門(mén)派！但是，他們的苦修與決絕，卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于大多數(shù)同學(xué)。

擇善而從，不善者遠(yuǎn)離。

轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)聲明原文地址:本文地址:http://www.mcys1996.com/tyxsdy/62164.html.

上一篇: 于一切時(shí)，善用一句“太乙救苦天尊”

下一篇: 《龍門(mén)心法》懺悔發(fā)愿文白話(huà)翻譯