就像習(xí)俗一樣,各地的方言也是多姿多彩
有趣的無錫話歇后語:
1
[解讀]:原無錫南門外大窯路一帶
2
[解讀]:先前宜興常制一種供人小便用的陶器稱夜壺,其“嘴”的部分特別高
3、[飛機(jī)上掛大閘 蟹]——懸空八只腳
[解讀]:指事情毫無著落尚不可指望
4、[肉骨頭敲鼓]——昏咚咚
[解讀]:指人稀里糊涂
5、[鄉(xiāng)下人屙(ē)屎]——開頭硬
[解讀]:雖屬不雅之語
6、[螄螺殼砌泥墻]——一堆松
[解讀]:指辦事不踏實(shí)
7、[黃埠墩擺渡]——一直去
[解讀]:黃埠墩
8
[解讀]:指兩人勢(shì)均力敵而又各不相讓
,最后一起完蛋。9
、[老鼠鉆在風(fēng)箱里]——兩頭吃軋當(dāng)(受氣)[解讀]:這條歇后語是說明一個(gè)人在某件事情上不遂人心
10
[解讀]:眼界不寬或知識(shí)淺薄
看到最后
1、[打落牙齒往肚里咽]——有苦難說
2
3
4、[屁股上掛鐮刀]——作死(斫屎)(斫:普通話念zhuo
5
6
7
、[城里人請(qǐng)吃飯]——嘴上客氣。(舊時(shí)鄉(xiāng)下人的親身感受,城里人只是嘴上敷衍,完全表面功夫,不會(huì)實(shí)篤篤地真的會(huì)請(qǐng)你吃一頓飯。“衛(wèi)生口罩]——嘴上一套”,與此有異曲同工之妙。)8、[鑰匙掛勒胸脯頭]——開心
。9
、[六節(jié)頭(六只手節(jié)頭)幫忙]——越幫越忙(等同北方話:添亂)。10
、[六月里著棉鞋]——日腳(熱腳)。11、[嘴上嘸不毛]——做事勿牢靠
。12
、[手臂往里彎]——只顧自己。13
、[額骨頭上放扁擔(dān)]——頭挑。(指出眾、尖子14、[三只手節(jié)頭捏田螺]——穩(wěn)篤篤
15
16
17、[兩只手拎則兩面銅鑼]——嘸手篩鑼
。(指不知道怎么辦才好,無法干下去了)18、[腳底里放爆仗]——閘底火(諧“著底火”——指壞人)
。19
、[蠻娘(后媽)的拳頭]——早晚一頓。20
、[臨臨上轎穿耳朵]——臨時(shí)忙。(這是一條無錫民間古老的歇后語,意思類似“臨渴掘井”、 “臨陣擦槍”等成語,并類同歇后語“臨時(shí)抱佛腳]——來不及”)21
、[火燒眉毛]——眼門前的事(又:只顧眼前)22、[鼻頭上掛鲞魚]——休(嗅)想
。(意謂:想都別想)23
、[嘴上搽石灰]——白說白話。(原想不說白不說,實(shí)際說了也白說。)24、[矮胡子賣蟹]——勿死勿賣
。(諷喻某種人的無良德行)。25、[腳底里搽油]——溜之大吉
。26
、[味精當(dāng)細(xì)鹽擺]——大手大腳慣了。27
、[膝饅頭(膝蓋)里放屁]——有點(diǎn)曲氣。(從傳言看來有點(diǎn)因頭:可能會(huì)有這么一回事。)28
、[瘌痢頭兒子]——自家葛好。29、[肚皮里吃螢火蟲]——心里亮堂堂(又:心里清爽)
。30
、[耳朵遮沒則眼睛]——看勿出四六(暗含罵意。因?yàn)槟軌蛘跊]眼睛的,只有巖下的豬耳朵能夠“勝任”)31、[俏眉眼做撥瞎子看]——白搭
32
無錫話隨著時(shí)代發(fā)展在變遷
,他兒時(shí)所說的無錫話,有些可能現(xiàn)今五六十歲的老人也沒聽過。而網(wǎng)絡(luò)語言的注入,使得無錫話的面貌變化更大。鄉(xiāng)音承載了鄉(xiāng)情,無錫話有賴于一代代無錫人傳承?div id="d48novz" class="flower left">本文地址:http://www.mcys1996.com/xiehouyu/92587.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
上一篇:
小學(xué)四年級(jí)學(xué)生應(yīng)當(dāng)掌握的歇后語
下一篇:
、化裝