清風(fēng)明月夜半無人,長生殿前的山盟海誓??菔癄€,雖是淺語低訴花前月下,但天上的比翼鳥聽見了,地下的連理枝也知道了,于是,一段情愛成了千古絕唱。
歷史輾轉(zhuǎn)了千年,那段情愛的絕唱隨風(fēng)而逝了,人們卻真切地記住了以肥碩為美的楊玉環(huán)。
楊玉環(huán)(719——756),號(hào)太真,蒲州永樂(今山西省永濟(jì))人,蜀州司戶楊玄琰的女兒。唐玄宗李隆基的貴妃。
楊氏姿質(zhì)豐艷,善歌舞,通音律。734年(唐玄宗開元二十二年),納為玄宗第十八子壽王李瑁的王妃,時(shí)楊氏年16歲,李瑁也年約16歲。737年,玄宗寵愛的武惠妃死,后宮數(shù)千宮娥,無一能使玄宗滿意。高力士為了討玄宗的歡心,向玄宗推薦了壽王妃楊玉環(huán)。740年,玄宗幸溫泉宮,使高力士至壽王宮召楊氏,令其出家,號(hào)太真,住于太真宮。745年,另立左衛(wèi)中郎將韋昭訓(xùn)的女兒為壽王妃,玄宗冊封楊氏為貴妃,“父奪子妻”,成為唐朝宮闈的一大怪聞。
楊貴妃有三位姐姐,皆國色,也應(yīng)召人宮,封為韓國夫人、虢國夫人、秦國夫人,每月各贈(zèng)脂粉費(fèi)十萬錢。虢國夫人排行第三,以天生麗質(zhì)自美,不假脂粉。杜甫《虢國夫人》詩云:“虢國夫人承主思,平明上馬入金門。卻嫌脂粉宛顏色,淡掃蛾眉朝至尊?!保ā抖旁娫斪ⅰ肪矶┠藶槭聦?shí)之寫照。
美人,三千寵愛集于一生,衣袂飄動(dòng),暗影浮光,《霓掌羽衣曲》的旋律,淹沒歷史的鐘鼓。
楊貴妃靠一身姿色贏得重寵,她的兄弟均贈(zèng)高官,甚至遠(yuǎn)房兄弟楊釗,原為市井無賴,因善計(jì)籌,玄宗與楊氏諸姐妹賭博,令楊釗計(jì)算賭賬,賜名國忠,身兼支部郎中等十余職,操縱朝政。玄宗游幸華清池,以楊氏五家為扈從,每家一隊(duì),穿一色衣,五家合隊(duì),五彩繽紛。沿途掉落首飾遍地,閃閃生光,其奢侈無以復(fù)加。楊家一族,娶了兩位公主,兩位郡主,玄宗還親為楊氏御撰和徹書家廟碑。
真所謂一人得道雞犬升天。
有一次,楊貴妃恃寵驕縱,得罪了玄宗,被玄宗譴歸娘家??墒牵F妃出宮后,玄宗飲食不進(jìn),高力土只得又把她召回來。750年,貴妃偷了二十五郎的紫玉笛,獨(dú)吹自娛。事發(fā),以忤旨又被送出宮外。貴妃出宮后,剪下一綹青絲,托中使張韜光帶給玄宗,玄宗大駭,又令高力士把她召回。張祜《分王小管》詩云:“金輿還幸無人見,偷把分王小管吹?!保ā吨型硖圃娺祻椉肪砦澹┚褪窃伌耸碌摹钯F妃知道玄宗沒有她,便寢食不安,更為驕縱,楊家“出入禁門不問,京師長吏為之側(cè)目”。時(shí)人有“生女勿悲酸,生男勿喜歡”之謠。(《楊太真外傳》))李肇說:“楊貴妃生于蜀,好食荔枝。南海所生,尤勝蜀者,故每歲飛馳以進(jìn)。”杜牧《過華清宮》絕句有證:長安回望繡城堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。一代帝王被幾顆“妃子笑”迷倒,那才是歷史的真正悲哀??!
漁陽的鼓點(diǎn)驚醒一夜春夢,馬嵬坡、早就為《長恨歌》填上了一個(gè)蒼涼的休止符。古藤老樹昏鴉,有幸與千載難逢的凄美拴到一處。
天寶中年,范陽節(jié)度使安祿山立過邊功,深得玄宗寵信,令楊氏姐妹與祿山結(jié)為兄妹,楊貴妃則認(rèn)祿山為干兒子。祿山以入宮謁見干娘為名,竟明目張膽地調(diào)戲起楊貴妃來。這些是為安祿山后來造反奠定了基礎(chǔ),杜牧《過華清宮》詩:新豐綠樹起黃埃,數(shù)騎漁陽探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。云中亂拍祿山舞,風(fēng)過重巒下笑聲。755年11月,安祿山反,玄宗倉皇入川,次年途經(jīng)馬嵬驛(今陜西省興平縣西),軍隊(duì)嘩變,逼玄宗誅楊國忠,賜楊貴妃自盡,時(shí)年38歲。白居易的《長恨歌》,就是敘玄宗與貴妃的悲劇故事。
楊貴妃能詩,《全唐詩》收有其《贈(zèng)張?jiān)迫菸琛芬皇自疲毫_袖動(dòng)香香不已,紅蕖梟梟秋煙里。輕云嶺上乍搖風(fēng),嫩柳池邊初拂水。楊貴妃寫女入的舞姿,比之秋煙芙容,若隱若現(xiàn);復(fù)比之嶺上風(fēng)云,飄忽無定,人生無常,更比之柳絲拂水,婀娜輕柔,襯以羅袖動(dòng)香,可謂出神入化。
李白的《清平調(diào)詞》三首,其:“云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華旅”名句(《李太白全集》卷五)更成為千古絕句。貴妃死后,玄宗人蜀,“行至扶風(fēng)道,……又至斜谷口,屬霖雨涉旬,于棧道雨中聞鈴聲,隔山相應(yīng)。上既悼念貴妃,因采其聲為《雨霖鈴曲》。”(《楊太真外傳》)這就是后來宋詞《雨霖鈴》詞牌的由來。
一條絲巾怎能懸住生命的沉重?
一代帝王??!你不是萬人之上嗎?卻護(hù)不住自己柔弱的愛妃;你不是一言九鼎嗎?卻眼睜睜看著落魚沉雁閉月羞花的容顏伸向死神的白綾。
把一場戰(zhàn)爭的罪過,加到嫵媚的女人身上,這是男人莫大的悲劇。
紅顏禍水?坐在龍椅上的帝王,你這樣說嗎?
帝王啊!愛江山也愛美人的帝王,江山已失,美人蔫存?
“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”意思:一騎馳來,煙塵滾滾,妃子歡心一笑,無人知道那是南方送了鮮果荔枝來。
這句詩選取飛騎為貴妃送荔枝這一件事,形象地揭露了統(tǒng)治者為滿足一己口腹之欲,竟不惜興師動(dòng)眾,勞民傷財(cái),有力地鞭撻了唐玄宗與楊貴妃的驕奢淫逸。
《過華清宮絕句三首》是唐代文學(xué)家杜牧的組詩作品。這三首詩借古諷今,選取了唐玄宗不惜勞民傷財(cái)為楊貴妃供應(yīng)荔枝、唐玄宗輕信謊言而長期醉生夢死、安祿山為唐玄宗和楊貴妃作胡旋舞等典型事件、場景,加以藝術(shù)概括,既巧妙地總結(jié)了歷史,又深刻地諷喻了現(xiàn)實(shí),表達(dá)了詩人對(duì)最高統(tǒng)治者的窮奢極欲、荒淫誤國的無比憤慨之情。全詩含蓄委婉,寓意精神,意味悠長。
擴(kuò)展資料
一、古詩原文
《過華清宮絕句三首》
作者:杜牧(唐)
其一
長安回望繡成堆,山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
其二
新豐綠樹起黃埃,數(shù)騎漁陽探使回。
霓裳一曲千峰上,舞破中原始下來。
其三
萬國笙歌醉太平,倚天樓殿月分明。
云中亂拍祿山舞,風(fēng)過重巒下笑聲。
二、白話譯文
其一
在長安回頭遠(yuǎn)望驪山宛如一堆堆錦繡,山頂上華清宮千重門依次打開。
一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑,無人知道是南方送了荔枝鮮果來。
其二
綠樹環(huán)繞的新豐一帶不時(shí)可見黃塵四起,那是前往漁陽的探使返回。
他們謊報(bào)軍情,唐玄宗和楊貴妃仍舊沉溺于歌舞,直至安祿山起兵,中原殘破。
其三
全國上下沉浸在一片歌舞升平之中,驪山上宮殿樓閣在月光下顯得格外分明。
安祿山拖著肥胖的身體翩翩作胡旋舞,引發(fā)了楊貴妃的笑聲隨風(fēng)飄揚(yáng)越過層層山峰。
參考資料來源:百度百科-《過華清宮絕句三首》
“一騎”指一人一馬。一騎是古代騎兵部隊(duì)的作戰(zhàn)單位,騎是個(gè)數(shù)量單位,一人一馬合稱為一騎。意思是指一個(gè)騎馬的兵或?qū)?,古代騎兵作戰(zhàn),一騎一馬不夠的,長途作戰(zhàn)選擇一騎數(shù)馬。
“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來?!边@句話的意思是:一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑,無人知道是南方送了荔枝鮮果來。
這句話出自于哪里呢?——唐代·杜牧《過華清宮絕句三首·其一》
完整的原文是這樣的:
長安回望繡成堆,山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
我給大家把翻譯也放出來了,便于大家理解:
從長安回望,驪山景致宛如團(tuán)團(tuán)錦繡,山頂上華清宮門依次打開。
一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑,無人知道是南方送了荔枝鮮果來。
這里有一些我覺得比較重要的詞匯,單獨(dú)解釋給大家看:
華清宮:《元和郡縣志》:“華清宮在驪山上,開元十一年初置溫泉宮。天寶六年改為華清宮。又造長生殿,名為集靈臺(tái),以祀神也?!?/p>
繡成堆:驪山右側(cè)有東繡嶺,左側(cè)有西繡嶺。唐玄宗在嶺上廣種林木花卉,郁郁蔥蔥。
千門:形容山頂宮殿壯麗,門戶眾多。次第:依次。
紅塵:這里指飛揚(yáng)的塵土。妃子:指楊貴妃。樂史《楊太真外傳》:上曰:“賞名花,對(duì)妃子,焉用舊樂詞!”《新唐書·李貴妃傳》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置騎傳送,走數(shù)千里,味未變已至京師。”《唐國史補(bǔ)》:“楊貴妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤勝蜀者,故每歲飛馳以進(jìn)。然方暑而熟,經(jīng)宿則敗,后人皆不知之?!卑矗捍嗽娀?yàn)閷懸庵?,意在諷刺玄宗寵妃之事,不可一一求諸史實(shí)。在唐代,嶺南荔枝無法運(yùn)到長安一帶,故自蘇軾即言“此時(shí)荔枝自涪州致之,非嶺南也”(《通鑒唐紀(jì)》注)。而荔枝成熟的季節(jié),玄宗和貴妃必不在驪山。玄宗每年冬十月進(jìn)駐華清宮,次年春即回長安?!冻淌峡脊啪帯芬啾嫫渲?,近人陳寅恪亦復(fù)考證之。
知是:一作“知道”。
如果只看文章的話可能比較難以理解其中的意思,那么我們就得結(jié)合文章當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作背景來解讀:
這首詩是杜牧經(jīng)過驪山華清宮時(shí)有感而作。華清宮是公元723年(唐玄宗開元十一年)修建的行宮,唐玄宗和楊貴妃曾在那里尋歡作樂。后代有許多詩人寫過以華清宮為題的詠史詩,而杜牧《過華清宮絕句三首》是其中的名作。
既然說到這了,我們就一起來欣賞評(píng)析一下這篇文章:
此詩通過送荔枝這一典型事件,鞭撻了玄宗與楊貴妃驕奢淫逸的生活,有著以微見著的藝術(shù)效果,精妙絕倫,膾炙人口。
起句描寫華清宮所在地驪山的景色。詩人從長安“回望”的角度來寫,猶如電影攝影師,在觀眾面前先展現(xiàn)一個(gè)廣闊深遠(yuǎn)的驪山全景:林木蔥蘢,花草繁茂,宮殿樓閣聳立其間,宛如團(tuán)團(tuán)錦繡?!袄C成堆”,既指驪山兩旁的東繡嶺、西繡嶺,又是形容驪山的美不勝收,語意雙關(guān)。
接著,場景向前推進(jìn),展現(xiàn)出山頂上那座雄偉壯觀的行宮。平日緊閉的宮門忽然一道接著一道緩緩地打開了。接下來,又是兩個(gè)特寫鏡頭:宮外,一名專使騎著驛馬風(fēng)馳電掣般疾奔而來,身后揚(yáng)起一團(tuán)團(tuán)紅塵;宮內(nèi),妃子嫣然而笑了。幾個(gè)鏡頭貌似互不相關(guān),卻都包蘊(yùn)著詩人精心安排的懸念:“千門”因何而開?“一騎”為何而來?“妃子”又因何而笑?詩人故意不忙說出,直至緊張而神秘的氣氛憋得讀者非想知道不可時(shí),才含蓄委婉地揭示謎底:“無人知是荔枝來?!薄袄笾Α眱勺?,透出事情的原委?!缎绿茣钯F妃傳》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置騎傳送,走數(shù)千里,味未變,已至京師?!泵饔诖?,那么前面的懸念頓然而釋,那幾個(gè)鏡頭便自然而然地聯(lián)成一體了。
杜牧這首詩的藝術(shù)魅力就在于含蓄、精深。詩不明白說出玄宗的荒淫好色,貴妃的恃寵而驕,而形象的用“一騎紅塵”與“妃子笑”構(gòu)成鮮明的對(duì)比,就收到了比直抒己見強(qiáng)烈得多的藝術(shù)效果。
“妃子笑”三字頗有深意。它使我們想到春秋時(shí)周幽王烽火戲諸侯這一歷史故事。周幽王為博妃子褒姒一笑,點(diǎn)燃烽火,導(dǎo)致國破家亡。
“無人知”三字也發(fā)人深思,其實(shí)“荔枝來”并非絕無人知,至少“妃子”知,“一騎”知,還有一個(gè)詩中沒有點(diǎn)出的皇帝更知道。這樣寫,意在說明此事重大緊急,外人無由得知。這就揭露了封建皇帝為討寵妃歡心不惜勞民傷財(cái),無所不為的荒唐,也與前面渲染的不尋常的氣氛相呼應(yīng)。此詩表達(dá)了作者對(duì)窮奢極欲、權(quán)力不受制約的最高統(tǒng)治者荒淫誤國的無比憤慨之情。
最后,關(guān)于這篇文章的作者,我覺得有必要再介紹一下:
杜牧(公元803-約852年),字牧之,號(hào)樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。
“一騎紅塵妃子笑” 是指速度很快,只能看到滾滾煙塵卻沒有看到烈馬掠過。比喻疾馳只為了博妃子一笑
“一騎紅塵妃子笑”出自唐代杜牧的《過華清宮絕句三首》。原詩為:“長安回望繡成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來?!敝v的是楊貴妃喜歡荔枝,皇帝著人快馬相運(yùn)。
吳喬《圍爐詩話》說:"詩貴有含蓄不盡之意,尤以不著意見聲色故事議論者為最上。"杜牧這首詩的藝術(shù)魅力就在于含蓄、精深,詩不明白說出玄宗的荒淫好色,貴妃的恃寵而驕,而形象地用"一騎紅塵"與"妃子笑"構(gòu)成鮮明的對(duì)比,就收到了比直抒己見強(qiáng)烈得多的藝術(shù)效果。
"妃子笑"三字頗有深意。春秋時(shí)周幽王為博妃子一笑,點(diǎn)燃烽火,導(dǎo)致國破身亡。讀到這里時(shí),讀者是很容易聯(lián)想到這個(gè)盡人皆知的故事。"無人知"三字也發(fā)人深思。其實(shí)"荔枝來"并非絕無人知,至少"妃子"知,"一騎"知,還有一個(gè)詩中沒有點(diǎn)出的皇帝更是知道的。這樣寫,意在說明此事重大緊急,外人無由得知,這就不僅揭露了皇帝為討寵妃歡心無所不為的荒唐,也與前面渲染的不尋常的氣氛相呼應(yīng)。
全詩不用難字,不使典故,不事雕琢,樸素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人詠史絕句中的佳作。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishidiangu/14193.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 腰斬李斯
下一篇: 公子重耳流亡他國