灌夫,字仲孺,西漢時(shí)代人。他性情剛直,講究信義,說(shuō)出的話(huà)一定做到。他常侮慢地位比他高的官員,而對(duì)地位比他低的,越是貧賤,他越敬重。因此,當(dāng)時(shí)很多有才能而無(wú)地位的人都喜歡接近他。
灌夫喜歡喝酒,并且常因喝醉了使性子。有一天,丞相田汾結(jié)婚,他喝了不少酒。一會(huì),他走到田汾的面前敬酒,田汾說(shuō):“我不能喝滿(mǎn)杯?!惫喾蛞?jiàn)他不肯痛快喝酒,便語(yǔ)帶諷刺地說(shuō):“你雖是一個(gè)貴人,但也應(yīng)喝完我敬的這杯酒?!碧锓谶€是沒(méi)有乾杯。灌夫討了一頓沒(méi)趣,就走到臨汝侯灌賢面前敬酒。這時(shí),灌賢正對(duì)程不識(shí)(曾任邊境太守,后改任大中大夫)的耳朵說(shuō)話(huà),沒(méi)有對(duì)他表示出歡迎的樣子。
灌夫心里本來(lái)有氣,看見(jiàn)這情形,再也忍不住了,立即罵灌賢說(shuō):“我一向就說(shuō)程不識(shí)
不值一錢(qián),今天在這里你竟和他學(xué)婦人們的樣子咬耳根子!……”
自此以后,人們對(duì)于別人有輕視鄙棄的意思,而要說(shuō)這人一無(wú)長(zhǎng)處,或是一無(wú)是處,就說(shuō)“一錢(qián)不值”或“不值一錢(qián)”,亦即是毫無(wú)價(jià)值之意。
譬如那些對(duì)自己人傲慢無(wú)禮,對(duì)外人卻卑恭屈膝的人,或是那些外表好看,實(shí)際不堪一用的東西,我們都可以叫它為“一錢(qián)不值”。
一錢(qián)不值的意思是:一個(gè)銅錢(qián)都不值。比喻毫無(wú)價(jià)值。
1. 幫我找成詞 " 一敗涂地 " 解釋, 出處等有關(guān)內(nèi)容 一敗涂地
【拼音】 (yī bài tú dì)
【注釋】 形容失敗到了不可收拾的地步。
【出處】 《史記·高祖本紀(jì)》:“天下方擾,諸侯并起,今置將不善,壹敗涂地。”
秦朝時(shí)候,沛縣縣令叫泗水亭長(zhǎng)劉邦押送一批老百姓到驪山做苦工;不料走到半路上,
接二連三地逃走了很多,劉邦想:這樣下去,不等到驪山,就一定會(huì)逃光,自己免不了要被
治罪,他想來(lái)想去,索性把沒(méi)有逃跑的都釋放了,自己和一些不想走的人躲在芒、陽(yáng)二縣交
界的山澤中。
秦二世元年,陳涉在大澤鄉(xiāng)起兵反秦,自稱(chēng)楚王。沛縣令想歸附,部屬蕭何和曹參建議
說(shuō):“你是秦朝縣令,現(xiàn)在背叛秦朝,恐有些人不服,最好把劉邦召回來(lái),挾制那些不服的
人,那就好辦了?!迸婵h令立即叫樊嚕去請(qǐng)劉邦。可是當(dāng)劉邦回來(lái)時(shí),沛縣令見(jiàn)他領(lǐng)有近百
人,恐他不服從自己的指揮,又懊悔起來(lái)。于是下令緊關(guān)城門(mén),不讓劉邦進(jìn)城。劉邦在城外
寫(xiě)了一封信,綁在箭上尉給城里的父老,叫沛縣父老們齊心殺了縣令,共同抗秦,以保全身
家。父老們果真殺掉縣令,打開(kāi)城門(mén),迎接劉邦進(jìn)沛縣,并請(qǐng)地做縣令。劉邦謙虛地說(shuō):
“天下形勢(shì)很緊張,假若縣令的人選安排不當(dāng),就當(dāng)“一敗涂地”,請(qǐng)你們另外遲擇別人
吧!”
但最后,劉邦還是當(dāng)了縣令,稱(chēng)做沛公。
“一敗涂地”本來(lái)是一旦破敗,就要肝腦涂在地上的意思。但后人則一直借用它說(shuō)明失
敗之后,而至不可收拾的情勢(shì)。例如一個(gè)商人因貪圖眼前之利,盲目推銷(xiāo)劣貨,但消費(fèi)者卻
不去上當(dāng),于是這個(gè)商人貨物積滯,周轉(zhuǎn)不靈,而至“一敗涂地”,不可收拾。又如一個(gè)球
隊(duì),因?yàn)榍騿T間合作得不緊密,遇到挫折,更是手忙腳亂,以至“一敗涂地”,不可收拾。 (編輯:王英)
回
2. 一敗涂地這個(gè)典故出自哪本書(shū)啊 典出《史記?高祖本記》。
劉季曰:“天下方擾,諸侯并起,今置將不善,一敗涂地。吾非敢自愛(ài),恐能薄, 不能完父兄子弟。
此大事,愿更相推擇可者?!鼻爻瘯r(shí)候,沛縣縣令叫泗水亭長(zhǎng)劉邦押送一批老百姓到騮山做苦工。
不料走到半路 上,接二連三地逃走了很多,劉邦索性把沒(méi)有逃跑的都釋放了,自己和一些不想走的人 躲在芒、陽(yáng)二縣交界的山澤中。 秦二世元年(公元前209年),陳涉在大澤鄉(xiāng)起兵反秦,自稱(chēng)楚王。
沛縣令想歸附, 部屬蕭何和曹參建議說(shuō):“你是秦朝縣令,現(xiàn)在背叛秦朝,恐有些人不服,最好把劉邦 召回來(lái),挾制那些不服的人,那就好辦了。”沛縣令立即叫樊噲去請(qǐng)劉邦。
可是當(dāng)劉邦 回來(lái)時(shí),沛縣令見(jiàn)他領(lǐng)有近百人,怕他不服從自己的指揮,又懊悔起來(lái)。 于是下令緊關(guān) 城門(mén),不讓劉邦進(jìn)城。
劉邦在城外寫(xiě)了一封信,綁在箭上射給城里的父老,叫沛縣父老 們齊心殺了縣令,共同抗秦,以保全身家。父老們果真殺掉縣令,打開(kāi)城門(mén),迎接劉邦 進(jìn)沛縣,并請(qǐng)他做縣令。
劉邦謙虛地說(shuō):“天下形勢(shì)很緊張,假若縣令的人選安排不當(dāng), 就會(huì)‘一敗涂地’。 請(qǐng)你們另外選擇別人吧!”但最后,劉邦還是當(dāng)了縣令。
“一敗涂地”本來(lái)是一旦破敗,就要肝腦涂在地上的意思,但后人則一直借用它說(shuō) 明失敗之后不可收拾的情勢(shì)。
3. 古文句子翻譯 甲乙兩個(gè)人有夙怨,乙時(shí)時(shí)刻刻都在想怎么扳倒甲。甲知道這件事情以后,就暗中派他的黨羽某某以其他途徑潛入乙家,凡是為乙所作的謀劃沒(méi)有一點(diǎn)遺漏。乙要做什么事情他都偷偷從甲家拿錢(qián)資助乙,使得乙要辦的事情既花費(fèi)節(jié)省成就又能很大。過(guò)了一兩年,這個(gè)人就非常地受到乙的信任了,原來(lái)乙的幕僚謀士們都只能退下聽(tīng)?wèi){這個(gè)人所言。這個(gè)人就乘機(jī)勸乙:“甲原來(lái)曾經(jīng)偷偷調(diào)戲婦女,因?yàn)樗纳矸荻桓腋姘l(fā),但不吐此言如鯁在喉。我的力氣沒(méi)他大,我也不敢打他。聽(tīng)說(shuō)您也和甲有仇,因此前來(lái)效力。之所以盡心輔佐您,固然是為了報(bào)答知遇之恩,但其實(shí)也是為了這件事。如今有空子可鉆,為什么不來(lái)打擊他呢?”乙非常高興,花了很多錢(qián)來(lái)算計(jì)甲。這個(gè)人也用乙的錢(qián)替甲四處行賄,沒(méi)有沒(méi)涉及到的。陷阱挖好之后,這個(gè)人就偽造甲的不良行徑及證人的姓名承保給乙,讓乙向上寫(xiě)奏折上報(bào)。兩個(gè)人在朝廷上接受詢(xún)問(wèn)對(duì)質(zhì),發(fā)現(xiàn)這些事都是子虛烏有的,證人也紛紛倒戈不承認(rèn)這些事。告甲之事以大敗告終,乙因?yàn)榉刚_陷罪被判處戍邊。乙非常憤怒羞愧。因?yàn)橐恢币詠?lái)和這個(gè)人關(guān)系很好,自己有許多不可告人的把柄都在他手上,不敢舉報(bào)這個(gè)人,終于氣憤填胸而死。死的時(shí)候向黃泉發(fā)誓,但過(guò)了幾十年也沒(méi)有什么報(bào)應(yīng)之事發(fā)生。
史記里面用“坐”很多的啊,比如“坐謀反,賜死,無(wú)后,遂國(guó)除”,講的就是“因叛國(guó)罪判處賜死,因?yàn)闆](méi)有后代,于是這個(gè)諸侯國(guó)消亡”
4. 一敗涂地一詞語(yǔ)中,“涂地”是什么意思呢 涂地:(肝腦)涂抹滿(mǎn)地。
【典故】
一敗涂地
秦末,各地諸侯起兵抗秦朝暴政,農(nóng)民領(lǐng)袖陳勝在大澤鄉(xiāng)也發(fā)動(dòng)了起義。這時(shí),沛縣縣令見(jiàn)局勢(shì)不穩(wěn),心里恐慌??h吏蕭何、曹參建議把逃亡在外的劉邦召回來(lái)??h令派人去召請(qǐng)劉邦,可是當(dāng)劉邦的人馬來(lái)到城下時(shí),縣令又怕劉邦回來(lái)罷自己的官。因此,他不但下令關(guān)閉城門(mén),還打算殺掉蕭何、曹叁。蕭何、曹叁逃出城外,得到了劉邦的保護(hù)。
劉邦寫(xiě)了一封信射進(jìn)城里,號(hào)召百姓響應(yīng)起義。城里百姓果然齊心響應(yīng),殺死了縣令,打開(kāi)城門(mén)迎接劉邦進(jìn)城,并請(qǐng)他做縣令。劉邦推辭說(shuō):"現(xiàn)在天下大亂,如果當(dāng)縣令的人推舉不當(dāng),一旦失敗,就要肝腦涂在地上。請(qǐng)你們另外推舉更合適的人吧。"雖然劉邦多次謙讓?zhuān)詈筮€是擔(dān)任了縣令,被尊為"沛公"。
望采納
5. 文言文寓言大全 拔苗助長(zhǎng)、專(zhuān)心致志、懸梁刺股、望梅止渴、葉公好龍、坐井觀(guān)天、不可救藥 、乘風(fēng)破浪 開(kāi)卷有益 · 博而不精 · 百發(fā)百中 · 捕風(fēng)捉影 · 必恭必敬 · 百感交集 · 兵貴神速 · 杯弓蛇影 · 不寒而栗 · 不合時(shí)宜 · 不自量力 · 不拘一格 · 不可多得 · 不堪回首 · 不可救藥 · 別開(kāi)生面 · 不可同日而語(yǔ) · 不倫不類(lèi) · 伯樂(lè)相馬 · 班門(mén)弄斧 · 白面書(shū)生 · 八面威風(fēng) · 不名一錢(qián) · 拔苗助長(zhǎng) · 不屈不撓 · 不求甚解 · 髀肉復(fù)生 · 病入膏肓 · 不入虎穴,不得虎子 · 拔山舉鼎 · 博士買(mǎi)驢 · 冰山難靠 · 背水一戰(zhàn) · 半途而廢 · 不貪為寶 · 白頭如新 · 百聞不如一見(jiàn) · 不為五斗米折腰 · 抱薪救火 · 標(biāo)新立異 · 不學(xué)無(wú)術(shù) · 不入虎穴,不得虎子 · 不遠(yuǎn)千里 · 不因人熱 · 別有天地 · 不遺余力 · 百折不撓 · 百丈竿頭 · 不自量力 · 不知所云 · 賓至如歸 · 拔幟易幟 · 殘杯冷炙 · 寸草春暉 · 草船借箭 · 乘風(fēng)破浪 · 才高八斗 · 城狐社鼠 · 滄海桑田 · 草菅人命 · 草木皆兵 · 程門(mén)立雪 · 長(zhǎng)驅(qū)直入 · 車(chē)水馬龍 · 乘興而來(lái) · 沉魚(yú)落雁 · 乘人之危 · 車(chē)載斗量 · 大筆如椽 · 打草驚蛇 · 雕蟲(chóng)小技 · 大材小用 · 多多益善 · 大腹便便 · 大公無(wú)私 · 當(dāng)局者迷 · 大逆不道 · 大器至大師兄 · 當(dāng)務(wù)之急 · 開(kāi)誠(chéng)布公 · 不得要領(lǐng) · 拋磚引玉 · 二桃殺三士 · 爾虞我詐 · 罰不當(dāng)罪 · 奮不顧身 · 分崩離析 · 風(fēng)吹草動(dòng) · 覆巢無(wú)完卵 · 分道揚(yáng)鑣 · 奉公守法 · 負(fù)荊請(qǐng)罪 · 發(fā)奸擿伏 · 返老還童 · 發(fā)蒙振落 · 風(fēng)聲鶴唳 · 覆水難收 · 赴湯蹈火 · 分庭抗禮 · 防微杜漸 · 負(fù)隅頑抗 · 負(fù)重致遠(yuǎn) · 管鮑之交 · 各得其所 · 感恩圖報(bào) · 過(guò)河拆橋 · 刮目相看 · 瓜田李下 · 高枕無(wú)憂(yōu) · 各自為政 · 華而不實(shí) · 好好先生 · 狐假虎威 · 汗流浹背 · 后來(lái)居上 · 合浦珠還 · 后起之秀 · 后生可畏 · 火樹(shù)銀花 · 堅(jiān)壁清野 · 間不容發(fā) · 井底之蛙 · 雞口牛后 · 江郎才盡 · 見(jiàn)獵心喜 · 雞鳴狗盜 · 九牛一毛 · 膠漆相投 · 舉一反三 · 開(kāi)誠(chéng)布公 · 空洞無(wú)物 · 沆瀣—?dú)?· 克己奉公 · 開(kāi)卷有益 · 侃侃而談 · 口蜜腹劍 · 開(kāi)門(mén)揖盜 · 空前絕后 · 克勤克儉 · 曠日持久 · 困獸猶斗 · 開(kāi)天辟地 · 口若懸河 · 空中樓閣 · 刻舟求劍 · 膾炙人口 · 狼狽不堪 · 力不從心 · 兩敗俱傷 · 樂(lè)不思蜀 · 老當(dāng)益壯 · 勞而無(wú)功 · 論功行賞 · 老馬識(shí)途 · 老牛舐?tīng)?· 老嫗?zāi)芙?· 老生常談 · 梁上君子 · 藍(lán)田生玉 · 濫竽充數(shù) · 狼子野心 · 芒刺在背 · 買(mǎi)櫝還珠 · 馬革裹尸 · 門(mén)可羅雀 · 名落孫山 · 孟母三遷 · 馬首是瞻 · 毛遂自薦 · 門(mén)庭若市 · 木人石心 · 牛鼎烹雞 · 怒發(fā)沖冠 · 鳥(niǎo)盡弓藏 · 南柯一夢(mèng) · 弄巧成拙 · 窮兵黷武 · 寧為玉碎,不為瓦全 · 難兄難弟 · 南轅北轍 · 天真料漫 · 千變?nèi)f化 · 七步之才 · 慶父不死魯難未已 · 曲高和寡 · 曲盡其妙 · 千金市骨 · 千鈞一發(fā) · 千里鵝毛 · 黔驢技窮 · 千慮一得 · 巧取豪奪 · 七擒七縱 · 杞人憂(yōu)天 · 曲突徙薪 · 千萬(wàn)買(mǎi)鄰 · 犬牙交錯(cuò) · 千人所指 · 千載難逢 · 氣壯山河 · 日不暇給 · 人非圣賢,孰能無(wú)過(guò) · 人給家足 · 如火如荼 · 人杰地靈 · 日暮途窮 · 入木三分 · 人琴俱亡 · 人棄我取 · 忍辱負(fù)重 · 任人為賢 · 人人自危 · 如釋重負(fù) · 入吾彀中 · 人心如面 · 如魚(yú)得水 · 人言可畏 · 孺子可教 · 手不釋卷 · 士別三日 · 死不旋踵 · 師出無(wú)名 · 三寸之舌 · 水滴石穿 · 死而不朽 · 傷風(fēng)敗俗 · 三顧茅廬 · 雙管齊下 · 死灰復(fù)燃 · 十行俱下 · 四海之內(nèi)皆兄弟 · 尸居余氣 · 司空見(jiàn)慣 · 水落石出 · 三令五申 · 四面楚歌 · 三遷之教 · 三人成虎 · 殺身成仁 · 水深火熱 · 識(shí)時(shí)務(wù)者為俊杰 · 三生有幸 · 尸位素餐 · 塞翁失馬 · 上下其手 · 上行下效 · 隨月讀書(shū) · 守株待兔 · 三折其肱 · 土崩瓦解 · 同仇敵愾 · 同仇敵愾 · 太公釣魚(yú)愿者上鉤 · 同甘共苦 · 同工異曲 · 天經(jīng)地義 · 天下無(wú)雙 · 天涯海角 · 天衣無(wú)縫 · 一夔已足 · 窮兵黷武 · 莊周夢(mèng)蝶 · 曾參殺人 · 以強(qiáng)凌弱 · 完壁歸趙 · 韋編三絕 · 無(wú)出其右 · 為虎作倀 · 刎頸之交 · 無(wú)可奈何 · 望梅止渴 · 五日京兆 · 危如累卵 · 萬(wàn)死不辭 · 萬(wàn)事俱備只欠東風(fēng) · 五色無(wú)主 · 亡羊補(bǔ)牢 · 未雨綢繆 · 妄自尊大 · 下筆成章 · 下車(chē)泣罪 · 先發(fā)制人 · 興高采烈 · 心曠神怡 · 朽木不雕 · 休戚相關(guān) · 先聲奪人 · 小巫見(jiàn)大巫 · 小時(shí)了了 · 小心翼翼 · 一敗涂地 · 有備無(wú)患 · 一不做、二不休 · 一傅眾咻 · 一傅眾咻 · 以強(qiáng)凌弱 · 飲醇自醉 · 一代楷模 · 一發(fā)千鈞 · 約法三章 · 以古非今 · 葉公好龍 · 以管窺天 · 言過(guò)其實(shí) · 一國(guó)三公 · 以規(guī)為滇 · 愚公移山 · 一鼓作氣 · 一揮而就 · 與虎謀皮 · 異軍突起 · 有腳陽(yáng)春 · 以卵擊石 · 以鄰為壑 · 夜郎自大 · 一毛不拔 · 一鳴驚人 · 一木難支 · 以貌取人 · 羽毛未豐 · 有名無(wú)實(shí) · 一諾千金 · 一暴十寒 · 一竅不通 · 一錢(qián)不值 · 予取予求 · 一丘之貉 · 一日千里 · 一日三秋 · 一絲不拘 · 一身是膽 · 以身試法 · 一事無(wú)成 · 一網(wǎng)打盡 · 義無(wú)反顧 · 一問(wèn)三不知 · 一誤再誤 · 月下老人 · 憂(yōu)心如焚 · 一衣帶水 · 一意孤行 · 一葉障目 · 有志竟成 · 一字千金 · 有恃無(wú)恐 · 飲鴆止渴 · 自慚形穢 。
6. 文言文《終不知車(chē)》和翻譯 【導(dǎo)讀】
越人道聽(tīng)途說(shuō),閉門(mén)造車(chē),結(jié)果在戰(zhàn)爭(zhēng)中一敗涂地,造成了嚴(yán)重的后果,卻“終不知車(chē)”,這是一個(gè)沉痛的教訓(xùn)。
選自[明]方孝孺《遜志齋集》原文:
越①無(wú)車(chē),有游者得車(chē)于晉楚之郊,輻②腐而輪?、猓r折而轅毀,無(wú)所可用。然以其鄉(xiāng)之未嘗有也,舟載以歸而夸諸③人。觀(guān)者聞其夸而信之,以為車(chē)⑦固若是,⑧效而為之者相屬④。他日,晉楚之人見(jiàn)而笑其拙,越人以為紿己,不顧;⑨。及寇兵侵其境,越率敝車(chē)御之。車(chē)壞⑥,大敗,終不知其車(chē)也。
注:
①越:越國(guó);②輻(fú):輻條。車(chē)輪中連接車(chē)轂與輪輞的一條直棍.下文的“輗(ní)”、“轅(yuán)”均是古代大車(chē)上的部件,其中“輗”是轅端與橫木相接的部位,“轅”是車(chē)前駕牲畜的兩根直木;③諸:相當(dāng)于“之于”;④相屬:—個(gè)接著一個(gè);⑤紿:dài,欺騙;⑥壞:毀壞;⑦固:本來(lái);⑧效:模仿、仿效;⑨顧:理睬;⑩?。浩茐?1、然:于是
翻譯:
越國(guó)沒(méi)有車(chē),有一個(gè)旅游的越人在晉國(guó)和楚國(guó)的交接處的郊外弄到一輛車(chē)。車(chē)軸腐朽并且車(chē)輪破敗,車(chē)轅已經(jīng)被毀壞了。已經(jīng)沒(méi)辦法再用了,但是越人的家鄉(xiāng)沒(méi)有這種車(chē)。于是用船載回去,并且向鄉(xiāng)親們夸耀,看到的人相信了那個(gè)越人的話(huà),以為車(chē)本來(lái)就是這樣造的,就都紛紛效仿做成相似的樣子。一段時(shí)間后,別的國(guó)家的人看到了笑話(huà)他們車(chē)子的拙劣。越人不信他們的話(huà),沒(méi)有理會(huì)。到了有外敵侵略越國(guó)的時(shí)候。越國(guó)就用這樣簡(jiǎn)陋的車(chē)去御敵。結(jié)果,車(chē)都?jí)牧?,打仗敗給了敵人,但始終不知道真正的車(chē)是怎么造的。
教訓(xùn):1不要不懂裝懂,要實(shí)事求是;
2不要盲目模仿,要懂得自己去判斷事物;
3不能一意孤行、恪守己見(jiàn)、自以為是,要善于傾聽(tīng)他人的勸告,接受正確的建議;
4.不能憑主觀(guān)判斷事物,應(yīng)認(rèn)識(shí)事物的本質(zhì)
7. 文言文《陳群傳》譯文 陳群,字文長(zhǎng),熲川郡許昌縣人。祖父陳實(shí),父親陳紀(jì)。當(dāng)陳群還是小孩子的時(shí)候,陳實(shí)就覺(jué)得他不同凡俗。魯國(guó)的孔融才高意廣,生性高傲,目中無(wú)人,年紀(jì)在陳紀(jì)、陳群之間。他先和陳紀(jì)是好朋友,以后又與陳 *** 往甚密,于是改視陳紀(jì)為長(zhǎng)輩,陳群由此聲名顯揚(yáng)。劉備擔(dān)任豫州刺史的時(shí)候,征聘陳群為別駕。當(dāng)時(shí)陶謙剛剛病死,徐州的佐吏迎接劉備,劉備打算前往,陳群勸他說(shuō):“眼下袁術(shù)的力量不可低估,若現(xiàn)在東取徐州,一定與袁術(shù)發(fā)生爭(zhēng)斗。如果呂布襲擊我軍后方,那時(shí)即使將軍得到了徐州,事情也一定不會(huì)有好結(jié)果?!眲洳宦?tīng)勸告,就帶著人馬東進(jìn),和袁術(shù)纏斗不休。呂布果然乘機(jī)襲取了下邳,然后又派兵去支援袁術(shù)。劉備一敗涂地,這才悔恨當(dāng)初沒(méi)聽(tīng)陳群的勸告。他便跟隨陳紀(jì)一起到徐州避難。適值曹兵大破呂布,曹操征聘陳群為司空府西曹椽屬。當(dāng)時(shí)有人推薦樂(lè)安的王模、下邳的周逵,曹操使征召二人。陳群把征召的教令原封不動(dòng)地退還給曹操,認(rèn)為這兩個(gè)人品德不好,早晚會(huì)敗亡。曹操不聽(tīng)。后來(lái)王模、周逵果然由于為非作歹而遭殺之身之禍,曹操為此向陳群道歉。陳群推薦廣陵的陳矯和丹陽(yáng)的戴乾,曹操都任用了。以后吳人叛亂,戴乾忠義赴死,陳矯則成為名臣,世人為此都稱(chēng)道陳群是慧眼識(shí)人 青龍年間,朝廷營(yíng)建宮室,致使百姓耽誤了農(nóng)時(shí)。陳群上疏說(shuō):“大禹繼承了唐、虞的盛世,尚且只建低矮的宮室,穿粗陋的衣服,何況當(dāng)今自靈帝死后,天下大亂,老百姓數(shù)量劇減,與漢文帝、漢景帝時(shí)期相比,現(xiàn)在的戶(hù)口還比不上那時(shí)的一大郡。再加上邊境戰(zhàn)事頻繁,將士勞苦,如果再遇到旱澇災(zāi)害,國(guó)家的憂(yōu)患可就深重了。況且吳國(guó)、蜀國(guó)尚未消滅,國(guó)家還不安定,應(yīng)該乘他們還沒(méi)有興師進(jìn)攻加緊訓(xùn)練軍隊(duì),鼓勵(lì)農(nóng)耕,做好反擊侵略的準(zhǔn)備?,F(xiàn)在陛下舍棄這些當(dāng)務(wù)之急,反而忙于興建宮室,臣下恐怕老百姓會(huì)日見(jiàn)困乏,將來(lái)拿什么來(lái)抵抗敵兵呢?如今中原地區(qū)像這樣耗費(fèi)勞力,正是吳國(guó)、蜀國(guó)所樂(lè)意看到的。這可是國(guó)家安危的關(guān)鍵,希望陛下慎重考慮?!?
當(dāng)初太祖在世時(shí),劉廙因?yàn)槭艿艿軈⑴c魏諷謀反一事的株連本當(dāng)斬首,陳群向太祖講了自己看法,太祖說(shuō):“劉廙是一代名臣,我也正想赦免他。”于是令劉廙官?gòu)?fù)原職,劉廙由衷地感謝陳群的恩德,可陳群說(shuō):“議論刑罰是為了國(guó)家,并非為了私情,況且決定來(lái)自明主,我又知道什么呢?”
8. 文言文翻譯太宗謂梁公曰:“以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以 唐太宗評(píng)價(jià)魏征說(shuō):”一個(gè)人用銅當(dāng)鏡子,可以使衣帽穿戴得端正;用歷史當(dāng)鏡子,可以知道國(guó)家興亡的原因;用人當(dāng)鏡子,可以發(fā)現(xiàn)自己的對(duì)錯(cuò)。“
一、原文:宋·歐陽(yáng)修、宋祁《新唐書(shū)·卷一一零·列傳第二十二魏徵》
太宗謂梁公曰:“以銅為鑒,可正衣冠;以古為鑒,可知興替;以人為鑒,可明得失。朕嘗保此三鑒,內(nèi)防己過(guò)。今魏徵逝,一鑒亡矣?!?/p>
二、譯文:
唐太宗評(píng)價(jià)魏征說(shuō):“一個(gè)人用銅當(dāng)鏡子,可以使衣帽穿戴得端正;用歷史當(dāng)鏡子,可以知道國(guó)家興亡的原因;用人當(dāng)鏡子,可以發(fā)現(xiàn)自己的對(duì)錯(cuò)。魏征一死,我就少了一面好鏡子啊?!?/p>
擴(kuò)展資料
一、創(chuàng)作背景
“以銅為鑒,可以正衣冠,以人為鑒,可以知得失,以史為鑒,可以知興替?!边@段話(huà)出自唐太宗李世民與大臣魏征的故事。大臣魏征,能直率的向唐太宗提意見(jiàn),經(jīng)常在朝廷上直抒己見(jiàn),唐太宗也因?yàn)槟苈?tīng)取正確意見(jiàn),所以在他統(tǒng)治時(shí)期,政治清明、社會(huì)安定,唐朝出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)繁榮,國(guó)力強(qiáng)盛的局面。
魏征病死后,唐太宗痛哭失聲,非常悲傷,下令為魏征立碑,親自撰寫(xiě)碑文并親筆書(shū)寫(xiě)。太宗時(shí)常想念魏征,感嘆的對(duì)群臣說(shuō):“以銅為鑒,可以正衣冠,以人為鑒,可以知得失,以史為鑒,可以知興替。”他把魏征比作是一面鏡子。
二、人物簡(jiǎn)介
魏徵,現(xiàn)作“魏征”(北周大象二年(580年)-唐貞觀(guān)十七年(643年2月11日)),字玄成,祖籍巨鹿郡下曲陽(yáng)縣(現(xiàn)晉州市) 。隋唐政治家、思想家、文學(xué)家和史學(xué)家,因直言進(jìn)諫,輔佐唐太宗共同創(chuàng)建“貞觀(guān)之治”的大業(yè),被后人稱(chēng)為“一代名相”。
官至光祿大夫,封鄭國(guó)公,謚號(hào)“文貞”。 葬禮從簡(jiǎn)。 同年入凌煙閣。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishidiangu/15767.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 以貌取人人物故事
下一篇: 一敗涂地人物故事