[唐](約公元八三五年前后在世)字、里、生卒年均不詳,約唐文宗太和末前后在世。工詩(shī)。開(kāi)成中,(公元八三八年左右)官中書(shū)舍人。溫庭筠謫方城尉,唐夫贈(zèng)詩(shī),有“鳳凰詔下雖沾命,鸚鵡才高卻累身”句,時(shí)以為知言。
江南逢李龜年
岐王宅里尋常見(jiàn),
崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,
落花時(shí)節(jié)又逢君。
【注釋】
1.李龜年:唐代著名的音樂(lè)家,受唐玄宗賞識(shí),后流落江南。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟, 名叫李隆范,以好學(xué)愛(ài)才著稱(chēng),雅善音律。尋常:經(jīng)常。
3.崔九:崔滌,在兄弟中排行第九,中書(shū)令崔湜的弟弟。玄宗時(shí),曾任殿中監(jiān),出入禁中,得玄宗寵幸。
4.落花時(shí)節(jié):春末。落花的寓意甚多,人衰老飄零,社會(huì)的凋弊喪亂都在其中。暮春,通常指陰歷三月
5.江南:這里指今湖南省一帶.
6.尋常:經(jīng)常。
7.君:指李龜年
【古詩(shī)今譯】
在岐王的府中時(shí)常見(jiàn)到您的身影,
在崔九堂前數(shù)次聽(tīng)到你的歌聲。
而今正好是江南風(fēng)景如畫(huà)的時(shí)節(jié),
在這百花凋謝的時(shí)節(jié)又遇見(jiàn)了您。
【賞析】
李龜年是開(kāi)元時(shí)期“特承顧遇”的著名歌唱家。杜甫初逢李龜年,是在“開(kāi)口詠鳳凰”的少年時(shí)期,正值所謂“開(kāi)元全盛日”。當(dāng)時(shí)王公貴族普遍愛(ài)好文藝,杜甫即因才華早著而受到岐王李范和秘書(shū)監(jiān)崔滌的延接,得以在他們的府邸欣賞李龜年的歌唱。而一位杰出的藝術(shù)家,既是特定時(shí)代的產(chǎn)物,也往往是特定時(shí)代的標(biāo)志和象征。在杜甫心目中,李龜年正是和鼎盛的開(kāi)元時(shí)代、也和自己充滿浪漫情調(diào)的青少年時(shí)期的生活,緊緊聯(lián)結(jié)在一起的。幾十年之后,他們又在江南重逢。這時(shí),遭受了八年動(dòng)亂的唐王朝業(yè)已從繁榮昌盛的頂峰跌落下來(lái),陷入重重矛盾之中;杜甫輾轉(zhuǎn)漂泊到潭州,“疏布纏枯骨,奔走苦不暖”,晚境極為凄涼;李龜年也流落江南,“每逢良辰勝景,為人歌數(shù)闋,座中聞之,莫不掩泣罷酒”(《明皇雜錄》)。這種會(huì)見(jiàn),自然很容易觸發(fā)杜甫胸中本就郁積著的無(wú)限滄桑之感?!搬跽飳こR?jiàn),崔九堂前幾度聞?!痹?shī)人雖然是在追憶往昔與李龜年的接觸,流露的卻是對(duì)“開(kāi)元全盛日”的深情懷念。這兩句下語(yǔ)似乎很輕,含蘊(yùn)的感情卻深沉而凝重。“岐王宅里”、“崔九堂前”,仿佛信口道出,但在當(dāng)事者心目中,這兩個(gè)文藝名流經(jīng)常雅集之處,無(wú)疑是鼎盛的開(kāi)元時(shí)期豐富多彩的精神文化的淵藪,它們的名字就足以勾起對(duì)“全盛日”的美好回憶。當(dāng)年出入其間,接觸李龜年這樣的藝術(shù)明星,是“尋?!倍浑y“幾度”的,現(xiàn)在回想起來(lái),簡(jiǎn)直是不可企及的夢(mèng)境了。這里所蘊(yùn)含的天上人間之隔的感慨,是要結(jié)合下兩句才能品味出來(lái)的。兩句詩(shī)在迭唱和詠嘆中,流露了對(duì)開(kāi)元全盛日的無(wú)限眷戀,好像是要拉長(zhǎng)回味的時(shí)間似的。
夢(mèng)一樣的回憶,畢竟改變不了眼前的現(xiàn)實(shí)?!罢墙虾蔑L(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君?!憋L(fēng)景秀麗的江南,在承平時(shí)代,原是詩(shī)人們所向往的作快意之游的所在。如今自己真正置身其間,所面對(duì)的竟是滿眼凋零的“落花時(shí)節(jié)”和皤然白首的流落藝人?!奥浠〞r(shí)節(jié)”,象是即景書(shū)事,又象是別有寓托,寄興在有意無(wú)意之間。熟悉時(shí)代和杜甫身世的讀者會(huì)從這四個(gè)字上頭聯(lián)想起世運(yùn)的衰頹、社會(huì)的動(dòng)亂和詩(shī)人的衰病漂泊,卻又絲毫不覺(jué)得詩(shī)人在刻意設(shè)喻,這種寫(xiě)法顯得特別渾成無(wú)跡。加上兩句當(dāng)中“正是”和“又”這兩個(gè)虛詞一轉(zhuǎn)一跌,更在字里行間寓藏著無(wú)限感慨。江南好風(fēng)景,恰恰成了亂離時(shí)世和沉淪身世的有力反襯。一位老歌唱家與一位老詩(shī)人在飄流顛沛中重逢了,落花流水的風(fēng)光,點(diǎn)綴著兩位形容憔悴的老人,成了時(shí)代滄桑的一幅典型畫(huà)圖。它無(wú)情地證實(shí)“開(kāi)元全盛日”已經(jīng)成為歷史陳?ài)E,一場(chǎng)翻天覆地的大動(dòng)亂,使杜甫和李龜年這些經(jīng)歷過(guò)盛世的人,淪落到了不幸的地步。感慨無(wú)疑是很深的,但詩(shī)人寫(xiě)到“落花時(shí)節(jié)又逢君”,卻黯然而收,在無(wú)言中包孕著深沉的慨嘆,痛定思痛的悲哀。這樣“剛開(kāi)頭卻又煞了尾”,連一句也不愿多說(shuō),真是顯得蘊(yùn)藉之極。沈德潛評(píng)此詩(shī):“含意未申,有案未斷”。這“未申”之意對(duì)于有著類(lèi)似經(jīng)歷的當(dāng)事者李龜年,自不難領(lǐng)會(huì);對(duì)于后世善于知人論世的讀者,也不難把握。象《長(zhǎng)生殿·彈詞》中李龜年所唱的:“當(dāng)時(shí)天上清歌,今日沿街鼓板”,“唱不盡興亡夢(mèng)幻,彈不盡悲傷感嘆,凄涼滿眼對(duì)江山”等等,盡管反復(fù)唱嘆,意思并不比杜詩(shī)更多,倒很象是劇作家從杜詩(shī)中抽繹出來(lái)似的。
四句詩(shī),從岐王宅里、崔九堂前的“聞”歌,到落花江南的重“逢”,“聞”、“逢”之間,聯(lián)結(jié)著四十年的時(shí)代滄桑、人生巨變。盡管詩(shī)中沒(méi)有一筆正面涉及時(shí)世身世,但透過(guò)詩(shī)人的追憶感喟,讀者卻不難感受到給唐代社會(huì)物質(zhì)財(cái)富和文化繁榮帶來(lái)浩劫的那場(chǎng)大動(dòng)亂的阻影,以及它給人們?cè)斐傻木薮鬄?zāi)難和心靈創(chuàng)傷。確實(shí)可以說(shuō)“世運(yùn)之治亂,華年之盛衰,彼此之凄涼流落,俱在其中”(孫洙評(píng))。正象舊戲舞臺(tái)上不用布景,觀眾通過(guò)演員的歌唱表演,可以想象出極廣闊的空間背景和事件過(guò)程;又象小說(shuō)里往往通過(guò)一個(gè)人的命運(yùn),反映一個(gè)時(shí)代一樣。這首詩(shī)的成功創(chuàng)作似乎可以告訴我們:在具有高度藝術(shù)概括力和豐富生活體驗(yàn)的大詩(shī)人那里,絕句這樣短小的體裁究竟可以具有多大的容量,而在表現(xiàn)如此豐富的內(nèi)容時(shí),又能達(dá)到怎樣一種舉重若輕、渾然無(wú)跡的藝術(shù)境界。
《宿建德江》
孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹(shù),江清月近人。
注釋?zhuān)?br> 1、建德江:在浙江省,新安江流徑建德的一段。
2、移舟:靠岸。
3、煙渚:彌漫霧氣的沙洲。
4、泊:停船靠岸。
5、天低樹(shù):天幕低垂,好像和樹(shù)木相連。
6、曠:空闊遠(yuǎn)大。
詩(shī)文譯文一:
我把船停泊在暮煙籠罩的小洲,茫茫暮色給游子新添幾分鄉(xiāng)愁。曠野無(wú)垠遠(yuǎn)處天空比樹(shù)木還低,江水清澈更覺(jué)月與人意合情投……
詩(shī)文譯文二:
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁,日落黃昏時(shí)旅人又增加了新愁。原野空曠,遠(yuǎn)處的天空好像比近處的樹(shù)還低,江水清澈,映照得月亮仿佛與人更親近。
這是一首抒寫(xiě)羈旅之思的詩(shī)。建德江,指新安江流經(jīng)建德(今屬浙江)的一段江水。這首詩(shī)不以行人出發(fā)為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個(gè)“愁”字,但立即又將筆觸轉(zhuǎn)到景物描寫(xiě)上去了??梢?jiàn)它在選材和表現(xiàn)上都是頗有特色的。詩(shī)的起句“移舟泊煙渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,這里有停船宿夜的含意。行船??吭诮械囊粋€(gè)煙霧朦朧的小洲邊,這一面是點(diǎn)題,另一面也就為下文的寫(xiě)景抒情作了準(zhǔn)備。
第二句“日暮客愁新”,“日暮”顯然和上句的“泊”、“煙”有聯(lián)系,因?yàn)槿漳?,船需要停宿;也因?yàn)槿章潼S昏,江面上才水煙蒙蒙。同時(shí)“日暮”又是“客愁新”的原因?!翱汀笔窃?shī)人自指。若按舊日作詩(shī)的所謂起、承、轉(zhuǎn)、合的格式,這第二句就將承、轉(zhuǎn)兩重意思揉合在一句之中了,這也是少見(jiàn)的一格。為什么“日暮”會(huì)撩起“客愁新”呢?我們可以讀一讀《詩(shī)經(jīng)》里的一段:“君子于役,不知其期,曷至哉?雞棲于塒,日之夕矣,羊牛下來(lái),君子于役,如之何勿思?”(《王風(fēng)·君子于役》)這里寫(xiě)一位婦女,每當(dāng)?shù)较﹃?yáng)西下、雞進(jìn)籠舍、牛羊歸欄的時(shí)刻,她就更加思念在外服役的丈夫。借此,我們不也正可以理解此時(shí)旅人的心情嗎?本來(lái)行船停下來(lái),應(yīng)該靜靜地休息一夜,消除旅途的疲勞,誰(shuí)知在這眾鳥(niǎo)歸林、牛羊下山的黃昏時(shí)刻,那羈旅之愁又驀然而生。
接下去詩(shī)人以一個(gè)對(duì)句鋪寫(xiě)景物,似乎要將一顆愁心化入那空曠寂寥的天地之中。所以沈德潛說(shuō):“下半寫(xiě)景,而客愁自見(jiàn)。”第三句寫(xiě)日暮時(shí)刻,蒼蒼茫茫,曠野無(wú)垠,放眼望去,遠(yuǎn)處的天空顯得比近處的樹(shù)木還要低,“低”和“曠”是相互依存、相互映襯的。第四句寫(xiě)夜已降臨,高掛在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映襯的?!耙皶缣斓蜆?shù),江清月近人”。這種極富特色的景物,只有人在舟中才能領(lǐng)略得到的。詩(shī)的第二句就點(diǎn)出“客愁新”,這三四句好似詩(shī)人懷著愁心,在這廣袤而寧?kù)o的宇宙之中,經(jīng)過(guò)一番上下求索,終于發(fā)現(xiàn)了還有一輪孤月此刻和他是那么親近!寂寞的愁心似乎尋得了慰藉,詩(shī)也就戛然而止了。
然而,言雖止,意未盡。試想,此刻那親近的明月會(huì)在詩(shī)人的心中引起什么呢?似有一絲喜悅,一點(diǎn)慰藉,但終究驅(qū)散不了團(tuán)團(tuán)新愁。新愁知多少?“皇皇三十載,書(shū)劍兩無(wú)成。山水尋吳越,風(fēng)塵厭洛京”(《自洛之越》)。詩(shī)人曾帶著多年的準(zhǔn)備、多年的希望奔入長(zhǎng)安,而今卻只能懷著一腔被棄置的憂憤南尋吳越。此刻,他孑然一身,面對(duì)著這四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羈旅的惆悵,故鄉(xiāng)的思念,仕途的失意,理想的幻滅,人生的坎坷……千愁萬(wàn)緒,不禁紛來(lái)沓至,涌上心頭?!敖逶陆恕保@畫(huà)面上讓人們見(jiàn)到的是清澈平靜的江水,以及水中的明月伴著船上的詩(shī)人;可那畫(huà)面上見(jiàn)不到而應(yīng)該體味到的,則是詩(shī)人的愁心已經(jīng)隨著江水流入思潮翻騰的海洋。這一隱一現(xiàn),一虛一實(shí),相互映襯,相互補(bǔ)充,正構(gòu)成一個(gè)人宿建德江,心隨明月去的意境。是的,這“宿”而“未宿”,不正意味深長(zhǎng)地表現(xiàn)出“日暮客愁新”嗎?“人稟七情,應(yīng)物斯感;感物吟志,莫非自然”(劉勰《文心雕龍·明詩(shī)》)。孟浩然的這首小詩(shī)正是在這種情景相生、思與境諧的“自然流出”之中,顯示出一種風(fēng)韻天成、淡中有味、含而不露的藝術(shù)美。
孟浩然(689~740) 唐代詩(shī)人,本名浩,字浩然。襄州襄陽(yáng)(今湖北襄樊)人,世稱(chēng)孟襄陽(yáng)。因他未曾入仕,又稱(chēng)之為孟山人。曾隱居鹿門(mén)山。40歲時(shí),游長(zhǎng)安,應(yīng)進(jìn)士舉不第。曾在太學(xué)賦詩(shī),名動(dòng)公卿,一座傾服,為之?dāng)R筆。他和王維交誼甚篤。傳說(shuō)王維曾私邀入內(nèi)署,適逢玄宗至,浩然驚避床下。王維不敢隱瞞,據(jù)實(shí)奏聞,玄宗命出見(jiàn)。浩然自誦其詩(shī),至"不才明主棄"之句,玄宗不悅,說(shuō):"卿不求仕,而朕未嘗棄卿,奈何誣我!"放歸襄陽(yáng)。后漫游吳越,窮極山水之勝。開(kāi)元二十二年(734),韓朝宗為襄州刺史,約孟浩然一同到長(zhǎng)安,為他延譽(yù)。但他不慕榮名,至期竟失約不赴,終于無(wú)成。開(kāi)元二十五年,張九齡為荊州長(zhǎng)史,招致幕府。不久,仍返故居。開(kāi)元二十八年,王昌齡游襄陽(yáng),訪孟浩然,相見(jiàn)甚歡。適浩然病疹發(fā)背,醫(yī)治將愈,因縱情宴飲,食鮮疾發(fā)逝世。
孟浩然生當(dāng)盛唐,早年有用世之志,但政治上困頓失意,以隱士終身。他是個(gè)潔身自好的人,不樂(lè)于趨承逢迎。他耿介不隨的性格和清白高尚的情操,為同時(shí)和后世所傾慕。李白稱(chēng)贊他"紅顏棄軒冕,白首臥松云",贊嘆說(shuō):"高山安可仰,徒此揖清芬"( 《贈(zèng)孟浩然》 )。王士源在《孟浩然集序》里,說(shuō)他"骨貌淑清,風(fēng)神散朗;救患釋紛,以立義表;灌蔬藝竹,以全高尚"。王維曾畫(huà)他的像于郢州亭子里,題曰:"浩然亭"。后人因尊崇他,不愿直呼其名,改作"孟亭",成為當(dāng)?shù)氐拿麆俟袍E??梢?jiàn)他在古代詩(shī)人中的盛名。王維、李白、王昌齡都是他的好友,杜甫、皮日休等人也與他關(guān)系甚好。 孟浩然的一生經(jīng)歷比較簡(jiǎn)單,他詩(shī)歌創(chuàng)作的題材也很狹隘。孟詩(shī)絕大部分為五言短篇,多寫(xiě)山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無(wú)憤世嫉俗之詞,而更多屬于詩(shī)人的自我表現(xiàn)。他和王維并稱(chēng),雖遠(yuǎn)不如王詩(shī)境界廣闊,但在藝術(shù)上有獨(dú)特的造詣。
商山早行
晨起動(dòng)征鐸【duo】,客行悲故鄉(xiāng)。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲【hu】葉落山路,枳【zhi】花明驛墻。
因思杜陵夢(mèng),鳧【fu】雁滿回塘。
作者小傳 溫庭筠(812—870)原名岐,字飛卿,太原人。政治上一生不得意,官僅國(guó)子助教。少負(fù)才名,然屢試不第。又好譏諷權(quán)貴,多犯忌諱,因而長(zhǎng)期抑郁,終生不得志。他精通音律,熟悉詞調(diào),在詞的格律形式上,起了規(guī)范化的作用。藝術(shù)成就遠(yuǎn)在晚唐其他詞人之上。其詞題材較狹窄,多紅香翠軟,開(kāi)“花間詞”派香艷之風(fēng)。有些詞在意境的創(chuàng)造上,表現(xiàn)了他杰出的才能。他善于選擇富有特征的景物構(gòu)成藝術(shù)境界,表現(xiàn)人物情思,文筆含蓄,耐人尋味。其詩(shī)辭藻華麗有《溫庭筠詩(shī)集》,《金奩集》,存詞70余首。注:部分版本為枳花照驛墻,現(xiàn)查大部分教科書(shū)已改為“明”:明,使…明艷。這句說(shuō):枳花鮮艷地開(kāi)放在驛站墻邊
人物介紹 溫庭筠:(約812—866),晚唐人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣)人,又名溫八叉。唐宰相溫彥博之裔孫。溫彥博,我國(guó)古代著名詞人,兩《唐書(shū)》有傳。溫庭筠雖為并州人,但他同白居易、柳宗元等名詩(shī)人一樣,一生絕大部分時(shí)間是在外地度過(guò)的。據(jù)考,溫庭筠幼時(shí)已隨家客游江淮,后定居于雩縣(今陜西戶縣)郊野,靠近杜陵,所以他嘗自稱(chēng)為杜陵游客。詩(shī)辭藻華麗,少數(shù)作品對(duì)時(shí)政有所反映。與李商隱齊名,并稱(chēng)“溫李”。 溫庭筠早年才思敏捷,以詞賦知名,然屢試不第,客游淮間。宣宗朝試宏辭,代人作賦,以擾亂科場(chǎng),貶為隋縣尉。后襄陽(yáng)刺史署為巡官,授檢校員外郎,不久離開(kāi)襄陽(yáng),客于江陵。懿宗時(shí)曾任方城尉,官終國(guó)子助教。詩(shī)詞工于體物,設(shè)色麗,有聲調(diào)色彩之美。吊古行旅之作感慨深切,氣韻清新,猶存風(fēng)骨。多寫(xiě)女子閨情,風(fēng)格濃艷精巧,清新明快。詩(shī)詞兼工,是花間詞派的重要作家之一,被稱(chēng)為花間鼻祖。
“花間詞派”鼻祖--溫庭筠 關(guān)于溫庭筠的生年,史籍無(wú)載。溫集舊注斷為穆宗長(zhǎng)慶四年(824年),夏承燾《溫飛卿系年》以為生于元和七年(812年)。近年陳尚君《溫庭筠早年事跡考辨》云生于德宗貞元十七年(801年)。梁超然《唐才子傳校箋》同意陳尚君所考。以溫庭筠生干貞元十七年算,卒于咸通七年(866年),則他享年66歲。 溫庭筠少敏悟,同其他有成就的詩(shī)人一樣,自動(dòng)好學(xué),苦心硯席,除了善鼓琴吹笛外,尤長(zhǎng)于詩(shī)詞?!薄杜f唐書(shū)》本傳中說(shuō)他“士行塵雜,不修邊幅,能逐弦吹之音,為側(cè)艷之詞”。詞有《握蘭集》、《金荃集》,今不傳。唯《花間集》中尚存有其詞六十六首。詩(shī)與李商隱齊名,時(shí)號(hào)“溫李”?!侗眽?mèng)瑣言》說(shuō)溫庭筠“才思艷麗,工于小賦,每入試,押官韻作賦,凡八叉手而八韻成”,所以時(shí)人稱(chēng)為“溫八叉”。在我國(guó)古代,文思敏捷者,有數(shù)步成詩(shī)之說(shuō),而象溫庭筠這樣八叉手而成八韻者,再無(wú)第二人。
這樣有才華的人,卻數(shù)舉進(jìn)士不中第。今可考見(jiàn)者,溫庭給開(kāi)成四年(839年)年將40時(shí)開(kāi)始應(yīng)舉,未中,只在京兆府試以榜副得貢,連省試也未能參加。究其原因,大約是受宮中政治斗爭(zhēng)之害。因?yàn)闂钯t妃的讒害,莊恪太子左右數(shù)十人或被殺,或被逐,沙汰殆盡,隨后莊恪太子不明不白地突然死去。溫庭筠被卷進(jìn)這起政治斗爭(zhēng)中,沒(méi)被禍已算不錯(cuò)了,哪還指望中進(jìn)士。在他步入科場(chǎng)前,便注定了不能及第的命運(yùn)。開(kāi)成四年應(yīng)舉不第后,溫庭筠在雩郊住了兩年,用他自己的話說(shuō),是“二年抱疾,不赴鄉(xiāng)薦試有司”。當(dāng)時(shí)是真病,還是畏禍呆在家里,不得而知。溫庭筠41歲時(shí),到淮南與李紳相見(jiàn)。早在溫庭筠8歲時(shí),便與李紳相識(shí),可謂自幼為友。到55歲那年,溫庭筠又去應(yīng)試。在這之前曾幾次應(yīng)試,每次都名落孫山。這次應(yīng)試,是大中九年(855年),沈詢主春闈,溫庭筠攪擾場(chǎng)屋,弄得滿城風(fēng)雨。攪擾場(chǎng)屋的原因,是溫庭筠有“救數(shù)人”的綽號(hào),即在考場(chǎng)幫助左右的考生,因此這次沈詢將溫庭筠特別對(duì)待,特召溫庭筠于簾前試之。溫庭筠因此大鬧起來(lái),攪擾場(chǎng)屋。據(jù)說(shuō)這次雖有沈詢嚴(yán)防,但溫庭筠還是暗中幫了八個(gè)人的忙。當(dāng)然,這次考試又沒(méi)能中。從此之后,也就是說(shuō)從56歲起,溫庭筠便絕了這門(mén)心事,不再涉足名場(chǎng)。
考場(chǎng)救人,雖屬不該,但從這里可看出溫庭筠的才能。同考場(chǎng)救人一樣,溫庭筠還幫過(guò)相國(guó)令狐陶的忙。溫庭筠出入令狐館中,待遇甚厚。當(dāng)時(shí)唐宣宗喜歡歌《菩薩蠻》,令狐暗自請(qǐng)溫庭筠代己新填《菩薩蠻》詞以進(jìn),囑咐溫庭筠千萬(wàn)不要泄漏出去,而溫庭筠卻將此事傳了開(kāi)來(lái),令狐陶大為不滿。溫庭筠看不起令狐陶的才學(xué)。宣宗賦詩(shī),上句有“金步搖”,未能對(duì),讓未第進(jìn)士對(duì)之,溫庭筠“玉條脫”對(duì)立,宣宗很高興,予以賞賜。令狐陶不知玉條脫之說(shuō),問(wèn)溫庭筠。溫庭筠告他出自《南華經(jīng)》,并且說(shuō),《南華經(jīng)》并非僻書(shū),相國(guó)公務(wù)之暇,也應(yīng)看點(diǎn)書(shū),言外之意說(shuō)令狐陶不讀書(shū),又嘗對(duì)人說(shuō)“中書(shū)省內(nèi)坐將軍”,譏諷令狐陶無(wú)學(xué)。令狐陶因此更加恨他,奏他有才無(wú)行,不宜與第。由此可知溫庭筠一直未中第,非其才學(xué)不高,皆因當(dāng)權(quán)者所嫉也。不僅才高不第,反倒落下了品行不好的壞名聲。又相傳溫庭筠在傳舍遇到微行至此的宣宗,因不識(shí)為皇帝,曾傲語(yǔ)詰之。
溫庭筠攪擾場(chǎng)屋后,貶隨州隨縣尉,當(dāng)了一個(gè)小得不能再小的官。后徐商鎮(zhèn)襄陽(yáng),辟為巡官,此時(shí)溫庭筠已56歲。在襄陽(yáng),溫庭筠與皮成式、周繇等交游酬唱。在襄陽(yáng)呆了幾年時(shí)間,徐商詔征赴闕,溫庭筠隨后也離開(kāi)襄陽(yáng),去了江東,此時(shí)已經(jīng)61歲了,62歲那年冬回又到了淮南。此時(shí)的溫庭筠,雖詩(shī)名頗著,但已自潦倒,不檢行跡,與貴胄裴減、令狐高等蒲飲狎昵。當(dāng)時(shí)令狐陶出鎮(zhèn)淮南,溫庭筠因其在位時(shí)曾壓制過(guò)自己,雖是老相識(shí),也不去看他。后來(lái),溫庭筠因窮迫乞于揚(yáng)子院,醉而犯夜,竟被巡邏的兵丁打耳光,連牙齒也打折了。他將此訴于令狐陶,令狐陶并未處置無(wú)禮之兵丁。兵丁極言溫庭筠狹邪丑跡,說(shuō)他品行怎么壞。因此有關(guān)溫庭筠品行極壞的話傳了到京師。63歲老翁,被打折了牙齒,并且落了更壞的名聲,溫庭筠只好親自到長(zhǎng)安,致書(shū)公卿間,申說(shuō)原委,為己雪冤,隨后即居于京師。
咸通六年(865 年),溫庭筠出任國(guó)子助教,次年,以國(guó)子助教主國(guó)子監(jiān)試。曾在科場(chǎng)屢遭壓制的溫庭筠,主試與眾不同,嚴(yán)格以文判等后,“乃榜三十篇以振公道”,并書(shū)榜文曰:“右,前件進(jìn)士所納詩(shī)篇等,識(shí)略精進(jìn),堪神教化,聲調(diào)激切,曲備風(fēng)謠,標(biāo)題命篇,時(shí)所難著,燈燭之下,雄詞卓然。誠(chéng)宜榜示眾人,不敢獨(dú)斷華藻。并仰榜出,以明無(wú)私?!睂⑺囋?shī)文公布于眾,大有請(qǐng)群眾監(jiān)督的意思,杜絕了因人取土的不正之風(fēng),在當(dāng)時(shí)傳為美談。而此舉又給溫庭筠帶來(lái)了不幸。他完全以文判等,且榜之于眾,已遭權(quán)貴不滿,又所榜詩(shī)文中有指斥時(shí)政,揭露腐敗者,溫庭筠稱(chēng)贊“聲調(diào)激切,曲備風(fēng)謠”,更為權(quán)貴所忌很。所以,宰相楊收非常惱怒,將溫庭筠貶為方城尉。因主持公道而招忌被貶,所以紀(jì)唐夫送其赴方城時(shí),詩(shī)云:“且飲綠(酉錄)銷(xiāo)積恨,莫辭黃綬拂行塵?!痹馐艽舜未驌簦俅伪毁H,年事已高的溫庭筠在這年冬抑郁而死?!短撇抛觽鳌吩啤熬沽髀涠馈?。未知到方城后不久而死,還是未到方城便死了。一代才子,困頓失意而死,千載而下,人共憾之。他恃才傲物,蔑視權(quán)貴。所以紀(jì)唐夫送他赴方城詩(shī)又云:“鳳凰詔下雖沾命,鸚鵡才高卻累身?!?br> 當(dāng)時(shí)權(quán)貴,可以排擠、壓制溫庭筠,使他仕途多舛,生活坎坷,卻壓制不了溫庭筠的才華四溢。溫庭筠終于成為文學(xué)史上千古不朽的詩(shī)人。
作為晚唐著名詩(shī)人,溫庭筠詩(shī)詞俱佳,以詞著稱(chēng)。溫庭筠詩(shī)詞,在思想意義上雖大多無(wú)較高的價(jià)值,但在藝術(shù)上卻有獨(dú)到之處,歷代詩(shī)論家對(duì)溫庭筠詩(shī)詞評(píng)價(jià)甚高,被譽(yù)為花間派鼻祖。王拯《龍壁山房文集懺庵詞序》云,詞體乃李白、王建、溫庭筠所創(chuàng),“其文窈深幽約,善達(dá)賢人君子愷惻怨悱不能自言之情,論者以庭筠為獨(dú)至?!敝軡?jì)《介存齋論詞雜著》云:“詞有高下之別,有輕重之別。飛卿下語(yǔ)鎮(zhèn)紙,端已揭響入云,可謂極兩者之能事。”又載張惠言語(yǔ)云:“飛卿之詞,深美閎約,信然。飛卿蘊(yùn)釀最深,故其言不怒不懾,備剛?cè)嶂畾??!薄搬樋|之密,南宋人始露痕跡,花間極有渾厚氣象。如飛卿則神理超越,不復(fù)可以跡象求矣。然細(xì)繹之,正字字有脈絡(luò)?!眲⑽踺d《藝概》更云:“溫飛卿詞,精妙絕人?!睖赝ン拊谠~史上的地位,確是非常重要的。
《花間集》收溫詞最多達(dá)66首,可以說(shuō)溫庭筠是第一位專(zhuān)力填詞的詩(shī)人。詞這種文學(xué)形式,到了溫庭筠手里才真正被人們重視起來(lái),隨后五代與宋代的詞人競(jìng)相為之,終于使詞在中國(guó)古代文壇上成蔚為大觀,至現(xiàn)在仍然有著極廣泛的影響。溫庭筠對(duì)詞的貢獻(xiàn),永遠(yuǎn)受到后人的尊敬。
溫庭筠的詩(shī),寫(xiě)得清婉精麗,備受時(shí)人推崇,《商山早行》詩(shī)之“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,更是不朽名句,千古流傳。相傳宋代名詩(shī)人歐陽(yáng)修非常贊賞這一聯(lián),曾自作“鳥(niǎo)聲茅店雨,野色板橋春”,但終未能超出溫詩(shī)原意。
溫庭筠詩(shī)詞集,據(jù)《新唐書(shū)?藝文志》,當(dāng)時(shí)曾有《握蘭集》三卷,《金荃集》10卷,《詩(shī)集》5 卷,《漢南真稿》10卷,又有與段成式、余知古等人詩(shī)文合集《漢上題襟集》10卷,知其創(chuàng)作頗豐??上浼粋鳎袼?jiàn)溫庭筠之詩(shī)詞,唯《花間集》、《全唐詩(shī)》、《全唐文》中所保存者。
除詩(shī)詞外,溫庭筠還是一位小說(shuō)作家、學(xué)者。據(jù)《新唐書(shū)?藝文志》,溫庭筠撰有小說(shuō)《乾巽子》3卷、《采茶錄》1卷,編纂類(lèi)書(shū)《學(xué)?!?0卷??上客鲐F(xiàn)在無(wú)從探知其詳。尤其是《學(xué)海》10卷的亡佚,實(shí)在是我國(guó)學(xué)術(shù)史上的一大損失。如果《學(xué)?!纺鼙4嫦聛?lái),必然會(huì)對(duì)學(xué)術(shù)研究和輯佚等工作大有貢獻(xiàn)。
作為晚唐著名詩(shī)人、我國(guó)詞史上的重要人物,溫庭筠詩(shī)文集的亡佚,是十分令人痛惜的,實(shí)在是古典文學(xué)寶庫(kù)中的一大損失。不但詩(shī)文集亡佚,連有關(guān)溫庭筠的重要史料也亡佚了,以至現(xiàn)在難以考知溫庭筠的詳細(xì)情況,《唐才子傳》所載溫庭筠傳,也時(shí)序顛倒,舛錯(cuò)支離。雖經(jīng)有關(guān)專(zhuān)家的研究,也只能知其大概。雖則如此,溫庭筠還是在文學(xué)史上大放光輝,名垂千古。
竹枝詞
作者: 劉禹錫
城西門(mén)前滟預(yù)堆,年年波浪不能摧。
懊惱人心不如石,少時(shí)東去復(fù)西來(lái)。
瞿塘嘈嘈十二灘,人言道路古來(lái)難。
長(zhǎng)恨人心不如水,等閑平地起波瀾。
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨,道是無(wú)晴卻有晴。
白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。
南人上來(lái)歌一曲,北人莫上動(dòng)鄉(xiāng)情。
山上層層桃李花,云間煙火是人家。
銀釧金釵來(lái)負(fù)水,長(zhǎng)刀短笠去燒畬。
【竹枝】巴渝一帶民歌,唱時(shí)“吹短笛,擊鼓以赴節(jié)”,揚(yáng)袖而舞。
【南人】當(dāng)?shù)厝?br> 【北人】由長(zhǎng)安謫居蜀地之人
竹枝詞,是一種詩(shī)體。
《烏衣巷》 作者:劉禹錫 朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽(yáng)斜。 舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
【朱雀橋】在金陵城外,烏衣巷在橋邊。 【烏衣】燕子,舊時(shí)王謝之家,庭多燕子。 【王謝】王導(dǎo)、謝安,晉相,世家大族,賢才眾多,皆居巷中,冠蓋簪纓,為六朝(吳、東晉、宋齊梁陳先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐時(shí),則皆衰落不知其處。
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/4142.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 紀(jì)元皋
下一篇: 慧偘