元代戲曲作家
風塵仆仆[fēng chén pú pú]
風塵仆仆
1. 世說新語荀勖伏阮咸求原文和翻譯 術(shù)解第二十之一
、伏阮神識（原文）荀勖善解音聲
，時論謂之“暗解”，遂調(diào)律呂，正雅樂。每至正會，殿庭作樂，自調(diào)宮商，無不諧韻。阮咸妙賞，時謂“神解”。每公會作樂，而心謂之不調(diào)。既無一言直勖，意忌之，遂出阮為始平太守。后有一田父耕于野，得周時玉尺，便是天下正尺，荀試以校己所治鐘鼓、金石、絲竹，皆覺短一黍，于是伏阮神識。（譯）荀勖精通音律，當時人們稱他為“暗解”
（原文）荀勖善解音聲
，時論謂之“暗解”，遂調(diào)律呂，正雅樂。每至正會，殿庭作樂，自調(diào)宮商，無不諧韻。阮咸妙賞，時謂“神解”。每公會作樂，而心謂之不調(diào)。既無一言直勖，意忌之，遂出阮為始平太守。后有一田父耕于野，得周時玉尺，便是天下正尺，荀試以校己所治鐘鼓、金石、絲竹，皆覺短一黍，于是伏阮神識。（譯）荀勖精通音律，當時人們稱他為“暗解”
，因此由他調(diào)正樂律
②律呂：音律
。雅樂：古代帝王用于祭祀、朝賀、宴享等大典的樂曲，要求中正和平、典雅純正，故稱雅樂。按：漢未紛亂，雅樂亡失。荀勖重新制作正音的律管，但因為古今尺寸長短不同，所以不易和古律相應(yīng)。2. 王恬簡傲文言文翻譯 【《王恬簡傲》譯文】晉文王功勞很大
，恩德深厚，座上客人在他面前都很嚴肅莊重，把他比擬為王只有阮籍在座上
王戎青年時代去拜訪阮籍
有人問阮籍為什么這樣做
碰上嵇康正在大樹下打鐵，向子期打下手拉風箱
鐘士季起身要走
，嵇康才問他：“聽到了什么才來的？看到了什么才走的后來有一次，呂安到來
所以寫個鳳字
陸氏兄弟前去拜訪時
當時院子里有棵大樹
掏到了小鵲，又下樹來繼續(xù)玩弄
見到尚書令卞壼，就神態(tài)恭敬端莊
到桓溫調(diào)任荊州刺史
不久就任用謝奕做司馬
桓溫常說：“是我的世外司馬?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！敝x奕終于因為好喝酒
，越發(fā)違反晉見上級的禮節(jié)。桓溫如果丟下他走進內(nèi)室
，謝奕總是又跟進去。后來一到謝奕喝醉時，桓溫就到公主那里去躲開他。公主說：“您如果沒有一個放蕩的司馬
，我怎么能見到您呢！” 謝萬在兄長面前，想起身找便壺。當時阮思曠在座，說：“新興的門第，甚是無禮?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?/p>從事中郎謝萬是藍田侯王述的女婿，他曾經(jīng)戴著白頭巾
王子猷任車騎將軍桓沖的騎兵參軍。一次桓沖問他：“你在哪個官署辦公
桓沖又問：“官府里有多少馬？”他回答說：“不過問馬
到王恬家坐了一會兒
，王恬就進里面去了，謝萬顯得非常高興，以為會優(yōu)禮相待。過了很久，王恬竟洗完頭披著頭發(fā)出來，也不陪客人坐，就坐在馬扎兒上，在院子里曬頭發(fā)，神情傲慢而放縱，一點也沒有應(yīng)酬客人的意思。謝萬于是只好回去，還沒有回到船上
，先就大聲喊他哥哥。謝安說：“阿螭不會做作啊?div id="4qifd00" class="flower right">王子猷任車騎將軍桓沖的參軍
。桓沖對他說：“你到府中已經(jīng)很久了，近日內(nèi)應(yīng)該處理政務(wù)了。”王子猷并沒有回答
，只是看著遠處，用手板支著腮幫子說：“西山早晨很有一股清爽的空氣呀?div id="4qifd00" class="flower right">謝安非常喜歡并且看重謝萬，卻很清楚他一定會失敗
，就和他一同出征。謝安從容不迫地對謝萬說：“你身為主帥，應(yīng)該常常請將領(lǐng)們來宴飲、聚會，讓大家心里高興?div id="d48novz" class="flower left">謝萬答應(yīng)了。于是就召集眾將領(lǐng)來
，可是什么話也沒有說，只是拿如意指著滿座的人說：“諸位都是精銳的兵。”全體將領(lǐng)聽了更加怨恨他
。謝安對眾將領(lǐng)想多加恩惠，多講信用，從隊長將帥以下，無不親自登門拜訪，非常謙虛，誠懇謝罪。到謝萬北伐失敗后
，軍隊內(nèi)部乘機想除掉謝萬；后來又說：“應(yīng)該為隱士著想?div id="d48novz" class="flower left">王子敬兄弟去見郗愔
，都要穿好鞋子去問候，很遵守外甥的禮。3. 文言文《一曝十寒》的翻譯~~（急） 翻譯：
曬一天
，凍十天，也不能生長。比喻學習或工作一時勤奮
，一時又懶散，沒有恒心。一
、拼音yī pù shí hán
二
孟子曰：“無或乎王之不智也。雖有天下易生之物也
一人雖聽之
三、譯文
孟子說：“對于君王的不聰明
，不必奇怪。即使有天下最容易生長的東西，（如果）曬它一天，凍它十天，沒有能生長的。我見君王的次數(shù)很少，我一離開他，那些給他潑冷水的人馬上又圍上去了，我對他剛有的那點善心的萌芽又能怎么樣呢（好比下棋
雖然和前一個人一起學棋
四、出處
《孟子》
擴展資料
一
《孟子》一書共七篇
《孟子》記錄了孟子的治國思想
二
《孟子》行文氣勢磅礴
《孟子》的語言明白曉暢，平實淺近
氣勢浩然是《孟子》散文的重要風格特征
三
孟子（約公元前372年-公元前289年）
參考資料來源：百度百科-一曝十寒
4. 古詩文翻譯 聞雁 唐 韋應(yīng)物
故園渺何處
譯文：故鄉(xiāng)遙遠
池 鶴
【唐】白居易
高竹籠前無伴侶
低頭乍恐丹砂落，曬翅常疑白雪消
轉(zhuǎn)覺鸕鶿毛色下
臨風一唳思何事
“高竹籠前無伴侶
“低頭乍恐丹砂落
，曬翅常疑白雪消。”此句，從表面上看，是丹頂鶴害怕低下頭，頭上象征高貴的標志丹砂落下，曬翅的時候擔憂白色的毛色變得不好看。從意義上理解，應(yīng)該還有一層：低下頭，不僅僅擔憂高貴的標志不再，還因為低頭本身就代表了屈服和卑微，和孤高的形象氣度相悖；“曬翅常疑白雪消”，這里的白雪不僅僅是指毛色，更多的是保持一種圣潔的清白。由此，一個清高孤傲，而又不愿意對世俗妥協(xié)的丹頂鶴形象便脫穎而出“轉(zhuǎn)覺鸕鶿毛色下
“臨風一唳思何事
《迎燕》
本詩也可以說是作者托物言志
，以物寓人。全詩的意思大體是這樣子的
在近已咫尺的陽春三月里，有這么一戶的普通老百姓家里
。為了迎接新一年里燕子的歸來
，不放下破舊的簾子把房屋遮蔽起來。一場春雨后燕子的翅膀上沾著絲絲的雨滴
，土地里散發(fā)出一股淡淡的泥巴香味里面還混雜著雨滴砸落的花瓣
。燕巢早已鑄修好了連小燕子都長大了
一人家一燕家兩戶家庭相伴著又度過了一個美麗的年華
5. 任誕 文言文翻譯 陳留郡阮籍、譙國嵇康
、河內(nèi)郡山濤，這三個人年紀都相仿，嵇康的年紀比他們稍為小些。參與他們聚會的人還有：沛國劉伶、陳留郡阮咸、河內(nèi)郡向秀、瑯邪郡王戎。七個人經(jīng)常在竹林之下聚會，毫無顧忌地開懷暢飲，所以世人叫他們做竹林七賢。阮籍在為母親服喪期間，在晉文王的宴席上喝酒吃肉
。司隸校尉何曾也在座，對晉文王說：“您正在用孝道治理天下，可是阮籍身居重喪卻公然在您的宴席上喝酒吃肉，應(yīng)該把他流放到荒漠地方，以端正風俗教化劉伶患酒病
，口渴得厲害，就向妻子要酒喝。妻子把酒倒掉，把裝酒的家什也毀了，哭著勸告他說：“您喝得太過分了，這不是保養(yǎng)身體的辦法，一定要把酒戒掉！”劉伶說：“很好。不過我自己不能戒掉，只有在鬼神面前禱告發(fā)誓才能戒掉啊。你該趕快準備酒肉?div id="d48novz" class="flower left">劉公榮和別人喝酒時，會和不同身分
劉伶經(jīng)常不加節(jié)制地喝酒
阮籍的嫂子有一次回娘家
6. 文言文《鷸蚌相爭》譯文 鷸蚌相爭
趙且伐燕
，蘇代為燕謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而莫過甘其喙。鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦謂鷸曰：‘今日不出【翻譯】趙國將要討伐攻打燕國
注釋
趙——春秋、戰(zhàn)國時的國名
燕——音煙，春秋
蘇代——人名
惠王——就是惠文王
曝——音鋪
鷸——音玉
